Inheritance in remainder - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
inheritance privileges - привилегии наследования
land inheritance - наследование земли
part of inheritance - часть наследства
your inheritance - ваше наследство
patrilineal inheritance - патрилинейное наследование
german inheritance - немецкое наследование
property and inheritance rights - права собственности и наследования
rights to inheritance - права на наследование
receive the inheritance - получить наследство
inheritance agreement - соглашение по вопросам наследования
Синонимы к inheritance: patrimony, provision, bestowal, endowment, heritage, devise, birthright, bequest, legacy, succession to
Антонимы к inheritance: disinheritance, afterglow, arrears, base, basis, break with tradition, calmness, core, debt, debts
Значение inheritance: a thing that is inherited.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
put in for - вставлять
put in writing - писать в письменном виде
in front of - перед
enter in a list - войти в список
in time - во время
be wedged in - вклиниваться в
cash in one’s checks - наличные деньги в своих чеках
moment in time - момент во времени
be in want of - быть в
covered in - покрыт
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: остаток, остатки, последующее имущественное право
verb: распродавать остатки, усидеть
line length remainder display - индикатор остатка строки
remainder of division - остаток от деления
remainder of the agreement will remain - Остальная часть соглашения останется
distribution of remainder - распределение остатка
accounting for the remainder - учет остатка
in the remainder of this paper - в остальной части этой работы
for the remainder of this year - в течение оставшейся части этого года
the remainder of the biennium - остальная часть двухлетнего периода
the remainder of the population - остальная часть населения
from the remainder - от остатка
Синонимы к remainder: remnant(s), balance, remaining part/number, residuum, surplus, others, those left, extra, rest, overflow
Антонимы к remainder: core, base
Значение remainder: a part, number, or quantity that is left over.
In the same year, Mary married Maximilian, Archduke of Austria, giving the Habsburgs control of the remainder of the Burgundian Inheritance. |
В том же году Мария вышла замуж за Максимилиана, эрцгерцога Австрийского, передав Габсбургам контроль над оставшейся частью Бургундского наследства. |
These authors indicated that the Mediterranean area once had more forest; much had already been lost, and the remainder was primarily in the mountains. |
Эти авторы указывали, что в Средиземноморье когда-то было больше лесов; многое уже было утрачено, а остальное находилось главным образом в горах. |
Mallory Whitfield... she had an inheritance worth several million dollars. |
Мэллори Уитфилд, она была наследницей нескольких миллионов долларов. |
In the remainder of this instruction it will be assumed that all necessary measures of a preventive nature will have been taken earlier. |
В отношении остальных частей настоящей инструкции предполагается, что своевременно были приняты все необходимые профилактические меры. |
Owing to these developments, United Nations agencies and their partners are currently planning for the remainder of 1997. |
Вследствие этих событий учреждения Организации Объединенных Наций и их партнеры занимаются в настоящее время разработкой планов на оставшуюся часть 1997 года. |
The seat was not replaced for the remainder of the term. |
Должность не была замещена на оставшийся период действия срока полномочий. |
However, with a view to favouring a compromise solution, it would be sufficient to make some changes to the remainder of the paragraph. |
Вместе с тем для содействия принятию согласованного решения можно ограничиться внесением некоторых изменений в остальную часть пункта. |
He gave the children their coffee in the kitchen of the farm with the remainder of the bread, attended to their more personal requirements, paid the old lady twenty francs for food and lodging. |
На кухне он напоил детей кофе с остатками хлеба, помог им справиться с более интимными потребностями, заплатил старухе двадцать франков за еду и ночлег. |
But Daylight smiled, and sold out the remainder of his town-site holdings. |
Но Харниш только усмехался в ответ и распродавал остатки своих владений в поселке. |
On the other hand, some other traits, such as fertility, calf survival rate, bull inheritability, |
С другой стороны, некоторые другие признаки, такие как рождаемость, процент телят, быков |
He stuffed the remainder of the chocolate-covered cotton ball into his shirt pocket and edged his way back gingerly along the branch to the smooth gray trunk. |
Он сунул в карман остаток хлопкового пирожного и стал осторожно пробираться по ветке к гладкому седому стволу. |
The remainder of our journey to Thark was uneventful. |
Остальная часть нашего путешествия до Тар ка протекала спокойно. |
I'm sorry to have to tell you that, in light of the ongoing investigation, legal has decided to shut us down for the remainder of the season. |
Мне жаль, что я вынужден вам это сказать, в свете идущего расследования, юридический отдел принял решение нас закрыть до окончания сезона. |
Mr Hamilton, you understand that, on arrival, we take you to Saint-Marie Jail where you'll serve the remainder of your sentence. |
Мистер Гамильтон, вы понимаете, что по прибытии мы отправим вас в тюрьму Сент-Мари, где вы будете отбывать оставшуюся часть срока. |
Yes, there goes your inheritance, boys. |
Да, это уже ваше наследие, мальчики. |
Nobody knows what tribes we came from nor what our tribal inheritance is nor what the mysteries were in the woods where the people lived that we came from. |
Никто не знает, от какого племени мы происходим, и что мы унаследовали от него, и какие тайны скрывались в дремучих лесах, где жили наши прародители. |
Он наследник, бедняжка. |
|
I claim the inheritance of Rassilon. |
Я наследник Рассилона. |
And with her coming he had abandoned it, because he couldn't carry on such a campaign in cold blood to cheat her of her inheritance. |
А потом отказался от этой мысли, не мог он хладнокровно вести эту коварную игру, обманом перехватить наследство, которое по праву принадлежит ей. |
Of these gulden the odd 200 were paid her in gold, and the remainder in bank notes. |
Двадцать фридрихсдоров ей выдали золотом, а четыре тысячи - банковыми билетами. |
Wood pellets, for instance, are made by taking remainders of wood and grinding them to make compact pellets, which are sold as a fuel. |
Древесные гранулы, например, изготавливаются путем взятия остатков древесины и измельчения их для получения компактных гранул, которые продаются в качестве топлива. |
KPWB dropped UPN programming in 2003, carrying the full WB primetime and Kids' WB lineups during the remainder of the station's tenure with the network. |
KPWB бросил UPN программирование в 2003 году, неся полный WB прайм-тайм и детские составы WB в течение оставшегося срока пребывания станции в сети. |
The next step in the division will yield the same new digit in the quotient, and the same new remainder, as the previous time the remainder was the same. |
Следующий шаг в делении даст ту же самую новую цифру в факторе и тот же самый новый остаток, как и в предыдущий раз, когда остаток был тем же самым. |
The KPA subsequently played a secondary minor role to Chinese forces in the remainder of the conflict. |
Впоследствии КНА играла второстепенную второстепенную роль по отношению к китайским силам в оставшейся части конфликта. |
After Tony recalls this situation that had caused him such confusion and emotional trauma in his youth, Fran is never seen again for the remainder of the series. |
После того, как Тони вспоминает эту ситуацию, которая вызвала у него такое смятение и эмоциональную травму в юности, Фрэн больше никогда не видится до конца серии. |
Apheresis is a blood donation method where the blood is passed through an apparatus that separates out one particular constituent and returns the remainder to the donor. |
Аферез-это метод донорства крови, при котором кровь пропускается через аппарат, который выделяет один конкретный компонент и возвращает остаток донору. |
If 0 appears as a remainder, the decimal expansion terminates. |
Если 0 отображается как остаток, десятичное разложение завершается. |
He then gave accurate supporting fire from the bunker to the remainder of his platoon which enabled them to reach their objective. |
Затем он дал точный поддерживающий огонь из бункера оставшейся части своего взвода, что позволило им достичь своей цели. |
Nine were in favor of reversal and the remainder, including the United States Department of Justice, supported the respondents generally and/or affirmation. |
Девять из них высказались за отмену решения, а остальные, включая Министерство юстиции Соединенных Штатов, поддержали ответчиков в целом и/или утвердительно. |
Three aircraft were ordered as the XPS-1, one was used for ground tests while the remainder were slated for flight trials. |
Три самолета были заказаны как XPS-1, один использовался для наземных испытаний, а остальные были запланированы для летных испытаний. |
Brown then excused himself from the stage and New Edition finished the remainder of the show. |
Затем Браун, извинившись, покинул сцену, и новое издание завершило оставшуюся часть шоу. |
The successful holding of forward positions in the battles led Adolf Hitler to insist, for the remainder of the war, for static positions to be held to the last man. |
Успешное удержание передовых позиций в сражениях привело к тому, что Адольф Гитлер настаивал на том, чтобы в течение оставшейся части войны статические позиции удерживались до последнего человека. |
Typically, when serving a hefeweizen wheat beer, 90% of the contents are poured, and the remainder is swirled to suspend the sediment before pouring it into the glass. |
Как правило, при подаче пшеничного пива hefeweizen 90% содержимого заливается, а оставшаяся часть закручивается, чтобы приостановить осадок, прежде чем вылить его в стакан. |
Lesnar would hold on to the title for the remainder of the year. |
Леснар сохранит этот титул до конца года. |
CoTAM counted 28 squadrons, of which ten were fixed-wing transport squadrons, and the remainder helicopter and liaison squadrons, at least five of which were overseas. |
Котам насчитал 28 эскадрилий, из которых десять были транспортными эскадрильями, а остальные вертолетные и связные эскадрильи, по меньшей мере пять из которых находились за границей. |
The sanction applied throughout the remainder of the 2014 session and was renewed for a full year in January 2015, lapsing in January 2016. |
Санкция действовала в течение всей оставшейся части сессии 2014 года и была продлена на полный год в январе 2015 года, истекая в январе 2016 года. |
After the spacecraft undocked, the CSM raised and circularized its orbit for the remainder of the mission. |
После того, как космический корабль отстыковался, CSM поднялся и циркулировал по своей орбите до конца миссии. |
Today in the Lindy Hop scene, once the Shim Sham choreography is over, dancers typically grab a partner and break into lindy hop for the remainder of the song. |
Сегодня в сцене линди-хопа, как только хореография Shim Sham заканчивается, танцоры обычно хватают партнера и врываются в линди-хоп на оставшуюся часть песни. |
Five trips in each direction cover the full route from Toronto to Barrie, while the remainder operate between Toronto and Aurora. |
Пять рейсов в каждом направлении охватывают весь маршрут от Торонто до Барри, а остальные-между Торонто и Авророй. |
They are regarded as common across the remainder of the continent. |
Они считаются распространенными на остальной части континента. |
Landfill gas is approximately forty to sixty percent methane, with the remainder being mostly carbon dioxide. |
Свалочный газ состоит примерно из сорока-шестидесяти процентов метана, а остальное-в основном углекислый газ. |
There he resided for the remainder of his life. |
Там он и прожил остаток своей жизни. |
The central portion protruded flush with the forward edge of the hood, while the remainder of the grille was set back from the front plane. |
Центральная часть выступала заподлицо с передним краем капота, в то время как остальная часть решетки была отодвинута от передней плоскости. |
The algorithm finds the minimum value, swaps it with the value in the first position, and repeats these steps for the remainder of the list. |
Алгоритм находит минимальное значение, меняет его местами со значением в первой позиции и повторяет эти шаги для остальной части списка. |
Остальная часть дороги строго сельская. |
|
Europa is thought to contain 8% ice and water by mass with the remainder rock. |
Считается, что Европа содержит 8% льда и воды по массе с остатком породы. |
About half of those with VAD consider the headache distinct, while the remainder have had a similar headache before. |
Примерно половина пациентов с ВАД считают головную боль отчетливой, в то время как у остальных такая же головная боль была и раньше. |
He uses this distinction to put forward the view that the first 71 mottos are post-dated forgeries, while the remainder are genuine. |
Он использует это различие, чтобы выдвинуть мнение о том, что первые 71 девиз являются постдетализированными подделками, в то время как остальные являются подлинными. |
Due to the weight of iron, armour makers limited its use to the most vital parts of the armor and used leather for the remainder. |
Из-за веса железа производители доспехов ограничили его использование наиболее важными частями брони и использовали кожу для остального. |
Mitochondria are, therefore, in most cases inherited only from mothers, a pattern known as maternal inheritance. |
Таким образом, митохондрии в большинстве случаев наследуются только от матерей, и этот паттерн известен как материнское наследование. |
After the metamorphosis, Gregor becomes unable to work and is confined to his room for most of the remainder of the story. |
После этой метаморфозы Грегор становится неспособным работать и почти всю оставшуюся часть истории проводит в своей комнате. |
The northern lowlands cover the remainder of the northern portion of the Yucatán Peninsula. |
Северные низменности покрывают остальную часть северной части полуострова Юкатан. |
This dish is scored separately from the remainder of the dishes. |
Это блюдо забивается отдельно от остальных блюд. |
In 1907, the protectorate was renamed Nyasaland, a name it retained for the remainder of its time under British rule. |
В 1907 году протекторат был переименован в Ньясаленд, и это название он сохранил до конца своего пребывания под британским владычеством. |
The passengers included 67 due to disembark at Athens, with the remainder continuing to Prague. |
Среди пассажиров было 67 человек, которые должны были высадиться в Афинах, а остальные продолжали путь в Прагу. |
Out of 3,271 applicants, only 664 were admitted and the remainder rejected. |
Из 3271 претендента только 664 были приняты, а остальные отвергнуты. |
James appealed the ruling and his penalty was eventually dropped to a two-game suspension, allowing him to play the remainder of the year. |
Джеймс подал апелляцию на это решение, и его штраф в конечном итоге был снижен до двухматчевой дисквалификации, что позволило ему играть до конца года. |
Use remainder r to measure what was previously smaller number s; L serves as a temporary location. |
Используйте остаток r для измерения того, что ранее было меньшим числом s; L служит временным местоположением. |
He says that this contract of hambayth says that a son and daughter can co-own their inheritance. |
Он говорит, что в этом договоре хамбайта говорится, что сын и дочь могут совместно владеть своим наследством. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inheritance in remainder».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inheritance in remainder» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inheritance, in, remainder , а также произношение и транскрипцию к «inheritance in remainder». Также, к фразе «inheritance in remainder» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
