Inlying picket - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inlying picket - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
внутренний караул
Translate

- inlying [adjective]

adjective: внутренний, лежащий внутри

- picket [noun]

noun: пикет, пикетчик, сторожевая застава, кол

verb: пикетировать, выставлять пикет, расставлять заставы, обносить частоколом, привязывать к колу

  • picket (line) - пикет (линия)

  • form a picket at - сформировать пикет на

  • man the picket line at - человек пикетная линия на

  • aerial picket aircraft - самолет радиолокационного дозора

  • picket plane - патрульный самолет

  • white picket fence - белый забор

  • air radar picket - воздушный РЛ дозор

  • naval radar picket - морской РЛ дозор

  • scouting picket - наблюдательный пункт

  • riveting picket - прижимной кол

  • Синонимы к picket: demonstrator, protester, striker, objector, picketer, stake, post, upright, piling, paling

    Антонимы к picket: accede to, achieve a compromise, achieve agreement, achieve an agreement, acquiesce, agree, agree on, agree on something, agree to compromise, arrange

    Значение picket: a person or group of people standing outside a place of work or other venue, protesting something or trying to persuade others not to enter during a strike.



Above the garden fence lilac bushes were budding and not a single picket of the fence was broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над садовой оградой свисали ветки сирени, в заборе не была повреждена ни одна плавка.

The ships carried a number of smaller boats, including two picket boats, two launches, one pinnace, two cutters, two yawls, and two dinghies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кораблях было несколько небольших лодок, включая две сторожевые лодки, две шлюпки, один катер, два катера, два ялика и две шлюпки.

Several scenes depict the chaos at picket lines, clashes between armies of police and striking miners, and the shame associated with crossing the picket line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько сцен изображают хаос на пикетах, столкновения между армиями полиции и бастующими шахтерами, а также Позор, связанный с пересечением линии пикета.

Then let's get back on that picket line and show Quark what we're made of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вернемся к пикету и покажем Кварку, чего мы стоим.

I socked him over the head with a fence picket to make him let go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выдернул из загородки жердину и огрел его по башке - только тогда отпустил.

Other than getting every single person in London to picket or boycott his shops and put him out of business, I don't see what else you can do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, устроить пикет и бойкотировать все его магазины? И посмотреть, что он будет делать, когда его бизнес остановится.

Our protests soon became a daily occurrence and an international phenomenon, and as a member of Westboro Baptist Church, I became a fixture on picket lines across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре мы протестовали уже каждый день, протесты стали международным явлением, и как член Баптистской церкви Вестборо я стала завсегдатаем пикетов, проходивших по всей стране.

People I'd sparred with on Twitter would come out to the picket line to see me when I protested in their city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, с которыми я спорила в Twitter, приходили к пикетам, чтобы познакомиться со мной, когда я протестовала в их городе.

He was lean as a picket. His white clean clothes were frayed at the seams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швы на его чистом белом костюме были посекшиеся.

Behind the guns were their limbers and still farther back picket ropes and artillerymen's bonfires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сзади орудий стояли передки, еще сзади коновязь и костры артиллеристов.

It was Panchita. She had slipped through the picket fence and was half-way across the patch. She stopped when she saw him and looked at him without wavering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была Панчита. Она незаметно проскользнула сквозь изгородь и успела уже дойти до середины сада. Увидев Сухого Лога, она остановилась и обратила к нему бестрепетный взгляд.

A picket fence stood on its end makes a sturdy and attractive ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если поставить забор на один конец, то мы получим прочную и вполне пригодную лестницу.

You mean, like, white picket fences and Labradoodles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вроде белых заборчиков и пуделей?

It was enough to buy my wife a proper house with a white picket fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его хватило, чтобы купить дом с белым частоколом.

All she wants under that tree is a picket fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ей под ёлкой не нужно ничего, кроме частокола.

But what if me doesn't end up with a white picket fence and a station wagon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, если я не буду под конец жить за белым частоколом и водить автофургон?

I remember when youse all went down to picket them scabs... at Covington Piers... how Jackie Taylor got run over by a police car... in the middle of that whole goddamn mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, как вы всё устраивали пикет против штрейкбрехеров на пирсе Ковингтон... и как Джеки Тейлора переехала полицейская машина... в самой гуще всего этого бардака.

Seeing white picket fences and perfect family houses, it's enough to make one nostalgic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видя белые заборы и отличные семейные дома, этого достаточно, чтобы впасть в ностальгию.

We're the furthest picket up, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы самый дальний пикет, сэр.

I don't need the white picket fence and the bunch of kids and dogs crawling all over me or whatever kind of future you think you could give me because... you can't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужны дом с белым забором, и куча детишек, и собаки, что вертятся вокруг меня - или ещё какое там будущее, как вы считаете, можете мне дать потому что... вы не можете.

Let me guess- you lived right off Main Street, had a house with a white picket fence and a dog named Spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай угадаю, ты жил прямо на Мейн Стрит, имел дом с белым забором и собаку по кличке Спот.

So, you and this boyfriend, you gonna get married... white picket fence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так значит, ты и твой парень собираетесь пожениться... белый заборчик у дома, американская мечта, все дела?

It's amazing what horrors can lie behind a white picket fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятно, какой ужас может таиться за белым заборчиком.

When she was in grade school, she used to draw these pictures with a mom and dad and straight-up white picket fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она была в начальной школе, она обычно рисовала эти рисунки с мамой и папой и настоящим белым заборчиком.

Kev's a little boy with a white picket fence fantasy, and in walks his wife with his son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кевин - маленький мальчик с мечтой об идеальной семье, и тут заявляется его жена с его сыном.

Not many white picket fences where we come from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногие белые давали от ворот поворот, там где мы родились.

Complete with a white picket fence, and I can help you do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оградить себя белым заборчиком, и я смогу тебе с этим помочь.

They'll be lining up to picket the big bad chain store that's out to destroy... Everything they hold dear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появятся пикеты, протестующие против гнусной фирмы желающей погубить- всё, чем они дорожат.

I'm standing on a bloody picket with them day after day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стою с ними каждый день в чертовом пикете.

We did, sir, but there was an explosion at the picket line and our officers had to help out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было, сэр, но во время пикета произошел взрыв, и нашим офицерам пришлось прийти на помощь.

He drove into a picket line one day, hurting two cops. There was no investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды на своей машине он протаранил стачечный пикет, ранил двух девушек, но его, разумеется, отмазали.

You want me to cross the picket line?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите, чтобы я пересек черту?

Right, well, I'm crossing the picket line here, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, я присоединяюсь к забастовке, но...

I'm not saying it has to have a picket fence and a window box, but something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не говорю, что там обязательно должны быть забор и цветы на окнах, но хоть что-нибудь.

Well, I always imagined a little white house with a red door and, don't laugh, but it had a picket fence, just like, you know, the houses that you see on TV that people live in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда представляла маленький белый дом с красной дверью, и, не смейся, и с деревянной изгородью, как у домов по телевизору

In another life, I'd be married with a picket fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в другой жизни, я была бы давно замужем.

She deserves picket fences and... fairy tales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заслужила хорошую опору и сказки на ночь.

In twelve seconds, I'll be in range of the picket radius of the sensor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 20 секунд окажусь в пределах досягаемости сенсоров охранного периметра.

It is surrounded by a white picket fence and is situated between two major thoroughfares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он окружен белым штакетником и расположен между двумя главными магистралями.

On 19 February 2014 there was an anti-Yanukovych picket near the Regional State Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 февраля 2014 года возле облгосадминистрации прошел анти-Януковичский пикет.

Picket fences are particularly popular in the United States, where the style has been used since America's earliest colonial era and remains popular today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штакетники особенно популярны в Соединенных Штатах, где этот стиль использовался с самой ранней колониальной эпохи Америки и остается популярным сегодня.

This stems from the fact that houses in quiet, middle-class neighborhoods often have gardens enclosed by picket fences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с тем, что дома в тихих кварталах среднего класса часто имеют огороженные заборами сады.

For example, the director David Lynch uses ironic images of the picket fence in his 1986 film Blue Velvet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, режиссер Дэвид Линч использует ироничные образы штакетника в своем фильме 1986 года Синий бархат.

A white picket fence separates the front yard from the sidewalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый штакетник отделяет передний двор от тротуара.

The rear window in the gable apex may have been added later, and the picket fence was erected in 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заднее окно в верхушке фронтона, возможно, было добавлено позже, а забор из штакетника был возведен в 1972 году.

At some pits, most miners initially refused to cross picket lines formed by Welsh miners but returned to work when more aggressive pickets arrived from Yorkshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На некоторых шахтах большинство шахтеров сначала отказывались пересекать линии пикетов, сформированные валлийскими шахтерами, но вернулись к работе, когда более агрессивные пикеты прибыли из Йоркшира.

The grave was probably initially unmarked, being surrounded by a picket fence sometime before 1900.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могила, вероятно, изначально была безымянной, поскольку была окружена забором из штакетника где-то до 1900 года.

It is an attractive ground, with a white picket fence and an old fashioned pavilion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привлекательная площадка с белым штакетником и старомодным павильоном.

The use of temporary fencing ended in 2014 when a white picket fence was erected at the oval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование временного ограждения закончилось в 2014 году, когда на овале был установлен белый штакетник.

Through the summer she offered fire support, radar picket, and escort services as Saipan, Guam, and Tinian were added to the growing list of American victories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение лета она предлагала огневую поддержку, радарные пикеты и эскортные услуги, поскольку Сайпан, Гуам и Тиниан были добавлены к растущему списку американских побед.

A small yellow house with a white picket fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький желтый домик с белым штакетником.

His house has a white picket fence that he's never seen, though his wife insists that it was there when they bought the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У его дома есть белый штакетник, который он никогда не видел, хотя его жена настаивает, что он был там, когда они покупали дом.

In addition, current and former NFL officials serve as Division I conference officiating supervisors, and did not allow their officials to cross the picket line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, нынешние и бывшие должностные лица НФЛ выполняют функции кураторов конференции отдела I и не позволяют своим должностным лицам пересекать линию пикета.

They argue that the picket line is symbolic of a wound and those who break its borders to return to work are the scabs who bond that wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что линия пикета символизирует рану, и те, кто нарушает ее границы, чтобы вернуться к работе, - это струпья, которые связывают эту рану.

No-strike clauses may also prevent unionized workers from engaging in solidarity actions for other workers even when no picket line is crossed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положения об отказе от забастовки могут также препятствовать профсоюзным работникам участвовать в акциях солидарности с другими работниками, даже если они не пересекают линию пикета.

The movement gains momentum, and residents start to picket The Krusty the Clown Show, which airs Itchy & Scratchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение набирает обороты, и жители начинают пикетировать шоу клоунов Красти, которое звучит Зудяще и колюче.

The setup of this piece includes a straight chair, a television set, a white picket fence, and, most notably, a real live dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установка этой части включает в себя прямой стул, телевизор, белый забор из штакетника и, самое главное, настоящую живую собаку.

The gambit backfired when the union stayed on the picket line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамбит дал обратный эффект, когда профсоюз остался на линии пикета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inlying picket». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inlying picket» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inlying, picket , а также произношение и транскрипцию к «inlying picket». Также, к фразе «inlying picket» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information