Installation defects - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Installation defects - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дефекты установки
Translate

- installation [noun]

noun: установка, оборудование, сборка, сооружение, настройка, проводка, введение в должность, устройство на место, водворение на место, вселение

- defects [noun]

noun: неполадки



Again, his job as a health physics officer gave him wide access to the secret installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, его работа в качестве офицера медицинской физики давала ему широкий доступ к секретной установке.

That valve has transformed the lives of children with heart defects and people with cardiovascular disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти клапаны изменили жизни детей с пороком сердца и людей с кардиоваскулярной болезнью.

Google continued to sell the standalone, installable Urchin WebAnalytics Software through a network of value-added resellers until discontinuation on March 28, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google продолжала продавать автономное, устанавливаемое программное обеспечение Urchin WebAnalytics через сеть реселлеров с добавленной стоимостью до прекращения продаж 28 марта 2012 года.

During the inspection process some tubers of the sample may be cut to establish the presence or absence of internal defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе инспекции некоторые клубни в пробе могут разрезаться для выявления наличия или отсутствия внутренних дефектов.

For osmotic membrane dryers, the performance shall be verified upon installation, after major maintenance, and within 35 days of testing;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функционирование сушилок с осмотической мембраной проверяют при их установке после капитального ремонта и в пределах 35 дней после испытаний.

Field trials, which continued despite the beginning of production, revealed significant defects in the S-53's recoil mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается орудия С-53, то его установка в нижнетагильской башне затруднений не вызывала.

Installation destroys the harmful microorganisms containing in water, and makes its safe for use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установка уничтожает вредные микроорганизмы, содержащиеся в воде, и делает ее безопасной для использования.

In addition, each Gen 3 assembly features an OE-style ABS ring and other components to prevent malfunction lamp warnings following installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в каждой ступице третьего поколения предусмотрено кольцо ABS в стиле оригинальной детали и прочие компоненты, которые предотвращают срабатывание сигнальной лампы неисправности после установки.

Moreover, women could be the victims of pollution, which could cause miscarriages or birth defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, женщины могут стать жертвами загрязнения, результатом которого могут стать выкидыши или врожденные дефекты.

The installation of metering systems has been initiated but tariff restructuring to rationalize demand has not been initiated in most non-OECD European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Началась установка измерительных систем, но в то же время, в большинстве европейских стран- не членов ОЭСР не проводится реструктуризация тарифов для рационализации спроса.

No congenital defects, no health problems, but her heart is strangling itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких внутренних повреждений, и вообще проблем со здоровьем. - Но её сердце подавляет само себя.

Are you aware that there are studies that link caffeine with preterm labor, low birth weight, other birth defects?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты в курсе, что есть исследования, связывающие кофеин с преждевременными родами, низким весом младенца и другими врожденными патологиями?

My Lord Surrey, I am commanded now to invest you with the Garter, for you to wear at your installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милорд Суррей, ...мне дан приказ надеть на вас подвязку, ...чтобы вы носили её на вашем посвящении.

Or we strike the headquarters and military installations in and around the capital where kinyazi is based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или разместим военные установки вокруг столицы, где базируется полковникКиниязи.

Military installations bury all their cables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные объекты хоронят все свои кабеля.

I am convinced that the Goa'uld are planning to destroy all the Tollan weapon installations simultaneously thereby preventing them from ever returning fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убеждён, что Гоаулды... планируют уничтожить все орудийные сооружения Толлана одновременно, чтобы они не смогли вести ответный огонь.

A military installation, as I told you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная база, как я и говорил.

The head-stock and pit-bank of the mine itself were insignificant among the huge new installations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое устье шахты затерялось среди этого столпотворения.

Yes, I want to get immediate estimates on base installation equipment... from Jones Thompson, Williamson, Transcontinental Corp...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мне нужна немедленная оценка базового монтажного оборудования... от Джон Томпсон, Уильямсон, Трансконтинентал Корп...

And we have reason to believe he's planning an attack on American defense installations soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы предполагаем, что он планирует нападение на оборонную структуру США.

The mutation in NTRK1 does not allow NGF to bind properly, causing defects in the development and function of nociceptive reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мутация в NTRK1 не позволяет NGF связываться должным образом, вызывая дефекты в развитии и функции ноцицептивного приема.

When complete, a plane is rigorously inspected to search for imperfections and defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда самолет закончен, его тщательно осматривают, чтобы найти недостатки и дефекты.

Because of the high impact resistance and flexibility of HDPE pipe, it is well suited to installation in dynamic soils including in earthquake-prone areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за высокой ударопрочности и гибкости трубы HDPE, она хорошо подходит для установки в динамических грунтах, в том числе в сейсмоопасных районах.

The sanitary systems area includes installation systems, cisterns, faucets and flushing systems, waste fittings and traps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область санитарных систем включает в себя монтажные системы, цистерны, смесители и системы промывки, фитинги для отходов и ловушки.

In conclusion he suggested that the virtues of transpersonal psychology may, in the end, outweigh its defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение он высказал предположение, что достоинства трансперсональной психологии в конечном счете могут перевесить ее недостатки.

A human Phase II clinical trial, with 41 patients, evaluated one synthetic lethal approach for tumors with or without MMR defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В клиническом исследовании II фазы на людях с участием 41 пациента оценивался один синтетический летальный подход к опухолям с дефектами MMR или без них.

Underglaze painting requires considerably more skill than overglaze, since defects in the painting will often become visible only after the firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подглазурная роспись требует значительно большего мастерства, чем надглазурная, так как дефекты в росписи часто становятся заметными только после обжига.

Mineral fibers can be particularly strong because they are formed with a low number of surface defects, asbestos is a common one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минеральные волокна могут быть особенно прочными, так как они формируются с небольшим количеством поверхностных дефектов, асбест является распространенным.

At the molecular level, hyperactive apoptosis can be caused by defects in signaling pathways that regulate the Bcl-2 family proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На молекулярном уровне гиперактивный апоптоз может быть вызван дефектами сигнальных путей, регулирующих белки семейства Bcl-2.

Boal is also known to quote William Shakespeare's Hamlet, in which Hamlet argues that theatre is like a mirror that reflects our virtues and defects equally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно также, что Боал цитирует Гамлета Уильяма Шекспира, в котором Гамлет утверждает, что театр подобен зеркалу, отражающему наши достоинства и недостатки в равной степени.

Genetic defects in the enzymes involved in the cycle can occur, which usually manifest within a few days after birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могут возникать генетические дефекты ферментов, участвующих в цикле, которые обычно проявляются в течение нескольких дней после рождения.

Outdoor air particulates have been associated with low and very low birth weight, premature birth, congenital defects, and death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частицы наружного воздуха ассоциируются с низкой и очень низкой массой тела при рождении, преждевременными родами, врожденными дефектами и смертью.

The understanding of crystal structures is an important prerequisite for understanding crystallographic defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание кристаллических структур является важной предпосылкой для понимания кристаллографических дефектов.

Ventriculomegaly is also known to be associated with other malformations such as agenesis of the corpus callosum, spina bifida, and heart defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно также, что вентрикуломегалия связана с другими пороками развития, такими как агенезия мозолистого тела, расщепление позвоночника и пороки сердца.

Meanwhile, Ephialtes defects to Xerxes to whom he reveals the secret path in exchange for wealth, luxury, women, and a Persian uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Эфиальт обращается к Ксерксу, которому он открывает тайный путь в обмен на богатство, роскошь, женщин и Персидский мундир.

Vietnam estimates 400,000 people were killed or maimed, and 500,000 children born with birth defects as a result of its use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Вьетнама, 400 000 человек были убиты или искалечены, а 500 000 детей родились с врожденными дефектами в результате его использования.

The contamination can reach the fetus and potentially cause birth defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заражение может достичь плода и потенциально вызвать врожденные дефекты.

Defects were traced back to the engine manufacturer, Shenyang Liming Aircraft Engine Company employing sub-standard manufacturing and quality control procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефекты были прослежены до производителя двигателей, Shenyang Liming Aircraft Engine Company, использующей нестандартные процедуры производства и контроля качества.

It talks about performance, reliability, quality defects, if any, and value for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит о производительности, надежности, дефектах качества, если таковые имеются, и соотношении цены и качества.

In addition, their method is able to passivate perovskite surface defects and reduce nonradiative recombination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, их метод способен пассивировать поверхностные дефекты перовскита и уменьшить безызлучательную рекомбинацию.

The slotted screw is commonly found in existing products and installations and is still used in some simple carpentry and applications where little torque is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прорезной винт обычно используется в существующих изделиях и установках и до сих пор используется в некоторых простых плотничных работах и приложениях, где требуется небольшой крутящий момент.

In particular, a lack of exposure is thought to lead to defects in the establishment of immune tolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, считается, что недостаток воздействия приводит к дефектам в установлении иммунной толерантности.

Such defects lead to phonon scattering, which in turn increases the relaxation rate of the phonons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие дефекты приводят к рассеянию фононов, что в свою очередь увеличивает скорость релаксации фононов.

In 2011, Swoon created a site-specific installation depicting the goddess Thalassa in the atrium of the New Orleans Museum of Art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году обморок создал специальную инсталляцию с изображением богини Талассы в атриуме музея искусств Нового Орлеана.

During installation, Rothko found the paintings to be compromised by the room's lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время монтажа Ротко обнаружил, что картины были скомпрометированы освещением комнаты.

The cause is speculated as being due to the samples having been riddled with lattice defects and impurities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что эта причина связана с тем, что образцы были пронизаны дефектами решетки и примесями.

This is because, unlike most of the other neural tube defects, the dural lining is maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что, в отличие от большинства других дефектов нервной трубки, дуральная подкладка сохраняется.

I corrected the inaccuracies and added references for all the defects alleged in the revised revised section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я исправил неточности и добавил ссылки на все дефекты, заявленные в пересмотренном пересмотренном разделе.

The diseases arise from defects in two similar copper pumps, the Menkes and the Wilson Cu-ATPases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезни возникают из-за дефектов в двух одинаковых медных насосах, Менкес и Уилсон Cu-АТФазы.

Defects in the crystal structure generally expand the lattice parameters, reducing the overall density of the crystal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефекты кристаллической структуры обычно расширяют параметры решетки, снижая общую плотность кристалла.

In patients who have defects in thirst regulation and vasopresin secretion, serum vassopresin levels are low or absent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пациентов с нарушениями регуляции жажды и секреции вазопрезина уровень вазопрезина в сыворотке крови низкий или отсутствует.

Thus, the best side of the position, the right wing, could be of no avail to redeem the defects of the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, лучшая сторона позиции-правое крыло-не могла быть использована для исправления недостатков левого крыла.

In March 1978, NHTSA announced publicly a formal investigation into defects of the Firestone 500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1978 года NHTSA публично объявила об официальном расследовании дефектов Firestone 500.

Tetrahydrobiopterin deficiency can be caused by defects in four genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит тетрагидробиоптерина может быть вызван дефектами в четырех генах.

Shingo distinguished between the concepts of inevitable human mistakes and defects in the production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синго различал понятия неизбежных человеческих ошибок и дефектов в производстве.

According to the board, the catastrophe occurred due to difficult weather conditions combined with engine defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным борта, катастрофа произошла из-за сложных погодных условий в сочетании с дефектами двигателя.

A few examples included asymmetry of the face, eye defects and peculiarities, and ears of unusual size, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько примеров включали асимметрию лица, дефекты и особенности глаз, уши необычного размера и т. д.

The frequency of birth defects and complications at birth were up to three times greater than normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота врожденных пороков и осложнений при рождении была до трех раз выше нормы.

A variety of flanges are available to suit various installation requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные фланцы доступны для удовлетворения различных требований к монтажу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «installation defects». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «installation defects» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: installation, defects , а также произношение и транскрипцию к «installation defects». Также, к фразе «installation defects» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information