Institution support - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Institution support - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поддержка учреждения
Translate

- institution [noun]

noun: заведение, учреждение, институт, организация, учебное заведение, установление, ведомство, введение, общество, орден

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

  • l support - упор углом

  • consulting support - консультационная поддержка

  • strong support - мощная поддержка

  • ship support - корабль поддержки

  • support bill - банкнота поддержка

  • foreign support - внешняя поддержка

  • support integration - интеграция поддержки

  • weak support - слабая поддержка

  • bereavement support - тяжелая утрата поддержки

  • currency support - поддержание валюты

  • Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop

    Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore

    Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.



My taxes help to support the public institutions. And they cost enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поддерживаю упомянутые учреждения,... и это обходится мне недешево.

it needs support from well-adapted public institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ему необходима поддержка со стороны хорошо приспособленных государственных учреждений.

After the National Institute of Health expressed support for acupuncture for a limited number of conditions, adoption in the US grew further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Национальный институт здоровья выразил поддержку иглоукалыванию для ограниченного числа условий, усыновление в США выросло еще больше.

When the people see the success of these institutions that specifically support social and economic problems, delegative democracy prevails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда люди видят успех этих институтов, которые специально поддерживают социальные и экономические проблемы, делегативная демократия преобладает.

Their main function are to provide support in research and resource linkage for students and faculty of the educational institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их основная функция заключается в оказании поддержки в научно-исследовательской и ресурсной связи для студентов и преподавателей учебного заведения.

More religious institutions, including religious schools and mosques, have appeared, many with the support of Saudi Arabia, Kuwait, and Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появились новые религиозные учреждения, в том числе религиозные школы и мечети, многие из которых получили поддержку Саудовской Аравии, Кувейта и Турции.

The assistance is also intended to provide support in fund-raising with international financial institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, предполагается, что в рамках этой помощи будет оказана поддержка в сборе средств в международных финансовых учреждениях.

There is no reason to cite the personal opinions of a technical support engineer in re the Cato Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких оснований ссылаться на личное мнение инженера технической поддержки в Институте Катона.

I encourage the international community to support this critical institution, which will require substantial resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я призываю международное сообщество оказать поддержку этому важному учреждению, которому потребуются значительные ресурсы.

Chris Cox, executive director of the NRA's Institute for Legislative Action, had indicated support of federal legislation which would repeal the D.C. gun ban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крис Кокс, исполнительный директор Института законодательных действий НРА, заявил о поддержке федерального законодательства, которое отменит запрет на ношение оружия в округе Колумбия.

Altogether, these institutions support some 91,000 scientists and scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности эти учреждения поддерживают около 91 000 ученых и исследователей.

Today they are on life support, sustained because of their appeal to civilian policymakers’ and military strategists’ habits of mind and institutional interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сегодня они подключены к аппарату искусственного дыхания и выживают лишь благодаря тому, что привлекают к себе гражданских творцов политики, военных стратегов с их складом ума и институциональные заинтересованные круги.

The UNICRI administration department has continued to support the work of the Institute through its routine daily work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административный отдел ЮНИКРИ продолжал оказывать поддержку деятельности Института своей повседневной работой.

Foundations can support the development of institutions of American studies in Muslim countries, or programs that enhance journalistic professionalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонды могут поддержать создание факультетов американистики в мусульманских странах или программ, направленных на повышение профессионализма журналистов.

So the problem is regional, and it concerns institutional support for extremism that incites terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, проблема носит региональный характер, и она затрагивает институциональную поддержку экстремизма, который провоцирует терроризм.

During this period, the Oriental Institute was founded to support and interpret archeological work in what was then called the Near East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период был основан Восточный институт для поддержки и интерпретации археологических работ в том, что тогда называлось Ближним Востоком.

The Russian Institute was unique in receiving state support for its activities, including publication of translations of Freud's works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российский институт был уникален тем, что получал государственную поддержку своей деятельности, в том числе издавал переводы работ Фрейда.

Foyers are generally institutions that provide affordable accommodation as well as support and training services for residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фойе-это, как правило, учреждения, которые предоставляют Доступное жилье, а также услуги поддержки и обучения для жителей.

Liver surgery is safe when performed by experienced surgeons with appropriate technological and institutional support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция на печени безопасна, если ее проводят опытные хирурги с соответствующей технологической и институциональной поддержкой.

Private giving support both private and public institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные организации оказывают поддержку как частным, так и государственным учреждениям.

He attracted more power and gravitated towards imperial status, gathering support on the way for his internal rebuilding of France and its institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привлекал все больше власти и стремился к имперскому статусу, собирая поддержку на пути к внутреннему восстановлению Франции и ее институтов.

The Kings of Ayutthaya created many institutions to support their rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цари Аюттхайи создали множество учреждений для поддержки своего правления.

International financial institutions should support micro-enterprises for internally displaced women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международным финансовым учреждениям следует поддерживать малые предприятия, на которых работают женщины, перемещенные внутри страны 5/.

As adults, they may live independently, with family members, or in different types of institutions organized to support people with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи взрослыми, они могут жить самостоятельно, с членами семьи или в различных типах учреждений, организованных для поддержки людей с ограниченными возможностями.

In addition, the training institutions will continue to provide expertise, support and educational materials for the information centres'outreach activities and libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, учебные заведения будут продолжать делиться опытом, оказывать поддержку и предоставлять образовательные материалы для просветительских мероприятий и библиотек информационных центров.

The production involved a total budget of around 29 million SEK, including support from the Swedish Film Institute and Nordisk Film- & TV Fond and WAG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий бюджет постановки составил около 29 миллионов шведских крон, включая поддержку Шведского института кино и Nordisk Film - & TV Fond и WAG.

The foundation's support for the Sydney Farber Cancer Institute resulted in it being renamed the Dana-Farber Cancer Institute in 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка фондом Сиднейского Института рака Фарбера привела к тому, что в 1983 году он был переименован в Институт Рака даны-Фарбера.

In financial management, findings relate to weaknesses in disbursements, support budget monitoring, grants to institutions, year-end closure, and safe management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере финансового управления выводы касаются недостатков в области распределения финансовых средств, контроля вспомогательных бюджетов, выделения грантов учреждениям, подведения итогов на конец года и безопасного управления.

These large numbers standing alone may represent a degree of either support or resistance, as many traders and institutions tend to use these price levels as a basis to buy and sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровни на круглых цифрах сами по себе могут создавать зоны поддержки или сопротивления, поскольку многие трейдеры и финансовые институты стараются использовать эти уровни, как основание для покупки и продажи.

It enjoys the support of international partner institutions including the Oslo Philharmonic Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пользуется поддержкой международных партнерских организаций, включая филармонический оркестр Осло.

Hurston first achieved a level of mainstream institutional support in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Херстон впервые достиг уровня господствующей институциональной поддержки в 1970-х годах.

Governments and development agencies support expanding microfinance institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства и учреждения в области развития поддерживают расширение сети институтов микрофинансирования.

Nation assistance operations support the HN by promoting sustainable development and growth of responsive institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операции по оказанию национальной помощи поддерживают НН путем содействия устойчивому развитию и росту быстро реагирующих институтов.

BADEA contributes in all meetings that regroup regional and international institutions operating in the field of development support in Africa Sub-Saharan countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бадеа участвует во всех совещаниях, на которых перегруппировываются региональные и международные учреждения, действующие в области поддержки развития в странах Африки к югу от Сахары.

In many European countries, political institutions were shaped in revolutionary periods in which socialist parties and ideas enjoyed mass support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марксизм допускает неизменность социальной структуры населения, чтобы оправдать концепцию класса.

Research led by Joseph Davidovits of the Geopolymer Institute in France has been offered in support of this hypothesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подтверждение этой гипотезы было предложено исследование, проведенное Джозефом Давидовицем из Института Геополимеров во Франции.

Institutional support and capacity development are not a quick fix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная поддержка и укрепление потенциала не позволят быстро решить все проблемы.

Often, it took more than a year for participating institutions to receive grants to support activities not originally planned for in their respective organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую требовалось свыше года для того, чтобы участвующие учреждения получили субсидии на поддержку мероприятий, первоначально не предусмотренных в их соответствующих организациях.

NPT also offers foundation-advised funds and corporate-advised funds to support collaborative funding projects championed by institutional donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДНЯО также предлагает фонды, консультируемые фондами, и фонды, консультируемые корпорациями, для поддержки проектов совместного финансирования, отстаиваемых институциональными донорами.

In both cases, opposition is based on the belief that support of institutions and non-church activities are not proper functions of the local congregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях оппозиция основана на убеждении, что поддержка институтов и внецерковная деятельность не являются надлежащими функциями местной Конгрегации.

He also advocated for those transcendent values that found support in such institutions as the church, the family and the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выступал за те трансцендентные ценности, которые находят поддержку в таких институтах, как церковь, семья и государство.

The institute has made place for normality and highly trained staff support the residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В институте созданы условия для нормальной жизни и высококвалифицированный персонал поддерживает жителей.

In recognition of his support, the influential Peterson Institute for International Economics was named in his honor in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знак признания его поддержки влиятельный институт международной экономики Петерсона был назван в его честь в 2006 году.

Internet technology experts may submit an Internet Draft without support from an external institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты по интернет-технологиям могут представить проект интернет-проекта без поддержки со стороны внешнего учреждения.

The support of the United Nations is key to helping Somali institutions implement the road map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка со стороны Организации Объединенных Наций играет важнейшую роль в оказании помощи институтам Сомали в реализации «дорожной карты».

An increasing role of national associations of local authorities and their global networks, and of training and institution-building support to local governments;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

повышение роли национальных ассоциаций местных органов власти и их глобальных сетей и более активная помощь местным органам власти в деле подготовки кадров и организационного строительства;

This group is notable for opposing congregational support of institutions such as orphans homes and Bible colleges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа отличается тем, что выступает против конгрегационной поддержки таких учреждений, как сиротские дома и библейские колледжи.

It is providing institutional support and information about cleaner production to both environmental management agencies and productivity organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оказывает институциональную поддержку и предоставляет информацию об экологически более чистом производстве как учреждениям, занимающимся вопросами рационального использования окружающей среды, так и производственным организациям.

I would suggest that the one week wait be removed as it serves little purpose and had little support when instituted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предложил, чтобы недельное ожидание было удалено, так как оно служит мало цели и имеет мало поддержки, когда учреждено.

It reaches out with the support of volunteering organizations such as AIESEC, or Hippo's own institutional propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он распространяется при поддержке волонтерских организаций, таких как AIESEC, или собственной институциональной пропаганды Hippo.

I can't deny my involvement in creating this vast spiritual network to support my existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не буду скрывать, что учавсвовал в разработке этой духовной сети ради поддержания своего жалкого существования.

The membership consists of peer support personnel from various professions, members of the clergy, and mental health professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав членов входят вспомогательный персонал различных специальностей, священнослужители и профессиональные психиатры.

This would require establishment of well-defined information systems to support results-based performance reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потребует создания хорошо продуманных систем информации для нужд отчетности о проделанной работе на основе достигнутых результатов.

The Corporate Outreach and Partnership group is accountable for managing the implementation support practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчетность за работу групп по практике поддержки осуществления входит в обязанности Группы по общеорганизационным связям и партнерским отношениям.

During the early European morning Monday, the pair is trading near that support line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале европейской сессии понедельника, пара торгуется вблизи этой линии поддержки.

The EU does nothing for their security; it does not reward good reforms; and it offers neither market access nor significant financial support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕС ничего не делает для их безопасности, не вознаграждает за хорошие реформы, не предлагает ни доступа к рынку, ни финансовой поддержки.

You know Senator that the American people... cannot formulate and institute foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор, вы знаете, что народ США не может формулировать и проводить внешнюю политику.

Rehlinger was given leave of absence from his work with the Gesamtdeutsche Institut in order to serve as Barzel's campaign manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Релингер был освобожден от работы в Gesamtdeutsche Institut, чтобы исполнять обязанности руководителя предвыборной кампании Барцеля.

This institute, the John Innes Centre, continues to bear his name today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот институт, Центр Джона Иннеса, продолжает носить его имя и сегодня.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «institution support». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «institution support» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: institution, support , а также произношение и транскрипцию к «institution support». Также, к фразе «institution support» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information