Instructions received - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: инструкции, указания, наставления, предписания, наказ присяжным, поручение ведения дела, учреждение, организация
instructions for installation and maintenance - инструкция по установке и эксплуатации
receive instructions - получать инструкции
processing instructions - инструкции по обработке
refer to your browser instructions - обратитесь к инструкции браузера
workplace safety instructions - инструкции по технике безопасности на рабочем месте
translation of the original instructions - перевод оригинальной инструкции
makers instructions - инструкции ПРИНИМАТЕЛИ
new instructions - новые инструкции
reasonable instructions - разумные инструкции
upon written instructions - на основании письменных инструкций
Синонимы к instructions: order, commandment, bidding, directive, marching orders, requirement, dictate, command, decree, direction
Антонимы к instructions: questions
Значение instructions: a direction or order.
adjective: принятый, полученный, общепринятый, общепризнанный, считающийся истинным, считающийся правильным
equipment received - оборудование получило
received these documents - Получив эти документы
received a gift from - получил подарок от
has received great attention - получила большое внимание
yesterday we received - вчера мы получили
report that he has received - сообщает, что он получил
we have received feedback from - мы получили обратную связь от
has received a number - получил ряд
received in connection with - полученные в связи с
national reports received - национальные доклады, полученные
Синонимы к received: standard, gain, be presented with, gross, earn, be paid, garner, be given, win, collect
Антонимы к received: give, provide, send, send out, miss, steal
Значение received: be given, presented with, or paid (something).
have been instructed, information i have received, received instructions
In 1929 she received her the endorsement to fly seaplanes after lessons in a Dornier Libelle under the instruction of Jerry Pentland. |
В 1929 году она получила разрешение летать на гидросамолетах после уроков в Дорнье-Либелле под руководством Джерри Пентленда. |
One of the aircraft had received conflicting orders from TCAS and ATC; one pilot followed the instructions of TCAS while the other did not. |
Один из самолетов получил противоречивые приказы от ТСАС и УВД; один пилот следовал инструкциям ТСАС, а другой-нет. |
I suggested boiled milk or tea; and the housekeeper received instructions to prepare some. |
Я посоветовала напоить мальчика кипяченым молоком или чаем, и ключнице велено было приготовить что нужно. |
There, under a wagon and behind the little breastwork of sand, Jed and I received our last instructions. |
Здесь, под повозкой, за невысоким песчаным бруствером, мы с Джедом получили последние инструкции. |
For example, in Experiment 2, where participants received telephonic instructions from the experimenter, compliance decreased to 21 percent. |
Например, в эксперименте 2, где участники получали телефонные инструкции от экспериментатора, степень соответствия снизилась до 21%. |
Forty-five persons received instruction as polling officer trainers at Asmara. |
Сорок пять человек прошли подготовку в качестве специалистов по подготовке сотрудников избирательных участков в Асмэре. |
Aircraft either flew out of al-Udeid field or Doha International Airport and received training from British instructors. |
Самолеты либо вылетали с аэродрома Аль-Удейд, либо из Международного аэропорта Дохи и проходили обучение у британских инструкторов. |
His role as mortal Harold Harold, Samantha Stephens' nervous driving instructor, was well-received by viewers. |
Его роль смертного Гарольда Гарольда, нервного инструктора по вождению Саманты Стивенс, была хорошо принята зрителями. |
He said the training he received from a local flight instructor influenced his aviation career for the rest of his life. |
Египет, Катар, Сирия и Саудовская Аравия присоединились к многонациональной коалиции, которая противостояла Ираку. |
Joseph Smith had little formal schooling, but may have attended school briefly in Palmyra and received instruction in his home. |
Джозеф Смит имел мало формального образования, но, возможно, недолго посещал школу в Пальмире и получал образование в своем доме. |
The butler was awaiting my arrival; he had received by the same post as mine a registered letter of instruction, and had sent at once for a locksmith and a carpenter. |
Дворецкий уже ждал меня: он тоже получил с вечерней почтой заказное письмо с инструкциями и тотчас послал за слесарем и за плотником. |
Breakage of the seals, unless a contrary service instruction is received;. |
нарушение пломб, если не получено противоположного служебного распоряжения;. |
Here, they received instructions in mythology and the supposed origin of customs, such as the mortuary rites, shamanistic practices and puberty observances. |
Здесь они получали указания по мифологии и предполагаемому происхождению обычаев, таких как погребальные обряды, шаманские практики и обряды полового созревания. |
Instructions on the user’s categorical premises are received as input when answers are given to questions in the communication system of the interface. |
Инструкции по категориальным посылкам пользователя принимаются в качестве входных данных при получении ответов на вопросы в системе связи интерфейса. |
William's children no doubt also received instruction from their father. |
Дети Уильяма, без сомнения, тоже получали наставления от своего отца. |
I just added several paragraphs citing orders that the VC/NVA received, prior to the battle, instructing them to annihilate people. |
Я просто добавил несколько абзацев со ссылкой на приказы, которые VC/NVA получили перед битвой, предписывая им уничтожать людей. |
Arriving on 3 April, Captain von Rintelen operated independently and received his funds and instructions directly from Berlin. |
Прибывший 3 апреля капитан фон Ринтелен действовал самостоятельно и получал свои средства и инструкции непосредственно из Берлина. |
He stated that he had received other instructions from the Admiralty which he had carried out but was not permitted to discuss. |
Он заявил, что получил другие указания от Адмиралтейства, которые он выполнил, но не имел права обсуждать. |
Мы получили инструкции как сделать бамбуковую корзину. |
|
Instructors received sixteen hours of human rights training before they began to teach. |
Инструкторы прошли шестнадцатичасовую подготовку по правам человека, прежде чем приступить к преподаванию. |
Dee and Kelley claimed they received these instructions from angels. |
Ди и Келли утверждали, что получили эти инструкции от ангелов. |
Some other languages have received semi-official recognition by being allowed as medium of instruction in primary schools. |
Некоторые другие языки получили полуофициальное признание, будучи разрешенными в качестве средства обучения в начальных школах. |
Ovambo peasants in the semi-liberated zones received impromptu weapons instruction before being smuggled back to Angola for more specialised training. |
Крестьяне овамбо в полуосвобожденных зонах получали импровизированное обучение оружию, прежде чем их тайно переправляли обратно в Анголу для более специализированной подготовки. |
For five years, he received instruction in theology, philosophy, linguistics and philology. |
В течение пяти лет он получал образование в области теологии, философии, лингвистики и филологии. |
These elements received formal training at the Moussoro Military Instruction Centre. |
Эти элементы прошли официальное обучение в военно-учебном центре в Мусоро. |
The first ten German jet fighter pilots trained by USAFE instructors received their 'wings' on 24 September 1956. |
Первые десять немецких летчиков-истребителей, обученных инструкторами ВВС США, получили свои крылья 24 сентября 1956 года. |
You accept that our records of our communications will be admissible as evidence of any instruction or communication given or received by you and that these records belong to us. |
Вы соглашаетесь, что наши записи могут быть принятыми в качестве доказательства отправленного или полученного вами указания или сообщения и что такие записи принадлежат нам. |
German instructors provided training to the mostly-Bolivian crews, who received eight weeks' training. |
Только Наша Старая Верная Водка И Друзья Подтверждают Великие Победы, Такие Гармоничные. |
The first seven SWALA recruits were sent from Dar Es Salaam to Egypt and the Soviet Union, where they received military instruction. |
Первые семь новобранцев свала были отправлены из Дар-эс-Салама в Египет и Советский Союз, где они прошли военную подготовку. |
On 23 August, O'Donovan received the last instructions for the event of war. |
23 августа О'Донован получил последние инструкции на случай войны. |
In December, Colonel Alexander Macgregor Murray received instructions to raise a regiment of Highland Fencibles, of which he was appointed the colonel. |
В декабре полковник Александр Макгрегор Мюррей получил указание собрать полк высокогорных фехтовальщиков, полковником которого он и был назначен. |
They received strict guidelines from the Public Prosecutors Office: “Phenotypical characteristics are what should be taken into account,” read the instructions. |
Из прокуратуры они получили четкий наказ: «Учитываться должны фенотипические характеристики», гласит инструкция. |
I've instructed the computer to assign symbols to all the tones received in the transmission. |
Я дала компьютеру задание присвоить символ каждому тону, полученному в передаче. |
Presently based in Carpinteria, California, Giriraj Swami is now focusing on one of the main instructions he received from Srila Prabhupada—to write. |
В настоящее время гирирадж Свами, базирующийся в Карпинтерии, Калифорния, сосредоточен на одном из главных наставлений, полученных им от Шрилы Прабхупады—писать. |
This was shown by the differences in performance based on which type of instructions they received. |
Это было показано различиями в производительности в зависимости от того, какой тип инструкций они получали. |
Norton-Griffiths received a telegram on 12 February 1915, instructing him to report to the War Office. |
12 февраля 1915 года Нортон-Гриффитс получил телеграмму с указанием явиться в военное министерство. |
Instructions to proceed with the construction of two Avro 698 prototypes was received in January 1948. |
Указание приступить к постройке двух опытных образцов Авро-698 было получено в январе 1948 года. |
She also received religious instruction from the rabbi, Hermann Vogelstein, who would come to her school for that purpose. |
Она также получала религиозные наставления от раввина Германа Фогельштейна, который приходил в ее школу с этой целью. |
The younger generation had received little religious instruction, and was unfamiliar with traditional worship. |
Молодое поколение получало мало религиозных наставлений и было незнакомо с традиционным культом. |
For example, if a player received a yellow card for yelling at the referee, holding a ball for too long, disobeying the instructions given, etc. |
Например, если игрок получил желтую карточку за то, что кричал на судью, слишком долго держал мяч, нарушал данные инструкции и т.д. |
Flight 706's acknowledgement of this instruction was the last radio transmission received from the aircraft. |
Подтверждение рейса 706 этой инструкции было последней радиопередачей, полученной с самолета. |
He received valuable teaching from his brother, who instructed him on the clavichord. J. C. |
Он получил ценное учение от своего брата, который учил его играть на клавикордах. Ж. К. |
He received positive evaluations from his superiors within the SEALs, and served as an instructor in the SEALs BUD/S program for recruits. |
Было решено, что Дэйв Сарди сделает ремикс на оригинальную демо-версию Ноэля, а Лиам запишет набор ведущих вокалов, а Зак добавит свежий барабанный трек. |
This prompted him to search for alternative instruction, which he requested and received from Corot. |
Это побудило его искать альтернативные инструкции, которые он запросил и получил от Коро. |
Vaikundar, having received all the instructions from his father, walked out of the sea to go into the world. |
Вайкундар, получив все наставления от своего отца, вышел из моря, чтобы отправиться в мир. |
Vasile Maluțan, received instructions from Lt. Gen. |
Василе Малуцан получил инструкции от генерал-лейтенанта. |
The Maidens supposedly received their instructions from a mysterious person with whom they met during the night. |
Девы якобы получили свои инструкции от таинственного человека, с которым они встретились ночью. |
But, then, to be able to instruct her child, continued the abbe, she must have received an education herself. |
Но если она учила сына, - продолжал аббат, -так, стало быть, она сама получила образование? |
His classmates included James B. McPherson and John M. Schofield; he received instruction in artillery from George H. Thomas. |
Среди его одноклассников были Джеймс Б. Макферсон и Джон М. Шофилд; он получил образование в артиллерии от Джорджа Х. Томаса. |
After Brach and Schapiro graduated in 1949, Brach received a job in the University of Missouri as a painting instructor. |
После того, как Брейч и Шапиро закончили школу в 1949 году, Брейч получил работу в Университете Миссури в качестве преподавателя живописи. |
Then I instruct you to do so with previously specified log entry. |
Тогда я приказываю проделать это с ранее указанной записью журнала. |
Be that as it may, I thought it fit to pay those poor people for the heart-felt satisfaction I had received. |
Как бы то ни было, но я считаю вполне справедливым заплатить этим беднякам за удовольствие, которое они мне доставили. |
We've just received a report that the victim has been identified by the San Francisco locals as Natalie Gibecki, although police are keeping the nature of her death under wraps for the moment. |
Мы только что получили сообщение о том, что личность жертвы была установлена местными жителями из Сан-Франциско - это Натали Гибеки, а вот причину ее смерти полиция пока что держит в тайне. |
At first, they stared at each other: but the first surprise being over, they remonstrated, that, as a married woman, she could not be received without a special permission. |
Сперва не знали, что и сказать ей, но, когда первое замешательство прошло, ей указано было, что она замужняя женщина и не может быть принята без особого разрешения. |
All route transfer requests not received by 3:00 P.M. will be rolled into the next quarter. |
Все запросы, не полученные до 3 часов, вернуться в следующем квартале. |
because of their inability to obtain these emails to demonstrate Morgan Stanley's misconduct received a token amount of money as a result of the settlement. |
из-за их неспособности получить эти электронные письма, чтобы продемонстрировать неправомерные действия Morgan Stanley получил символическую сумму денег в результате урегулирования. |
Released in early 1975, Blood on the Tracks received mixed reviews. |
Выпущенный в начале 1975 года, Blood on the Tracks получил неоднозначные отзывы. |
On 30 March 1932 she received her private pilot's license and made plans to return within a few weeks to China. |
30 марта 1932 года она получила лицензию частного пилота и планировала через несколько недель вернуться в Китай. |
He then starred in high school drama Dream High, which received high domestic ratings as well as international popularity. |
Затем он снялся в драме средней школы Dream High, которая получила высокие внутренние рейтинги, а также международную популярность. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «instructions received».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «instructions received» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: instructions, received , а также произношение и транскрипцию к «instructions received». Также, к фразе «instructions received» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
