Insufficiently detailed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Insufficiently detailed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
недостаточно подробно
Translate

- insufficiently [adverb]

adverb: недостаточно

- detailed [adjective]

adjective: подробный, детальный, детализированный, обстоятельный, выделенный, назначенный



After detailed design, it was discovered that the existing electricity and water-supply infrastructure was insufficient to accommodate the new building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

после разработки детального проекта было обнаружено, что существующая инфраструктура электроснабжения и водоснабжения недостаточна для обслуживания нового здания.

However, there is insufficient evidence to draw detailed conclusions about the relationship between exercise and sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нет достаточных доказательств, чтобы сделать детальные выводы о взаимосвязи между физическими упражнениями и сном.

Therefore, Patriot crews recorded each launch on standard definition videotape, which was insufficient for detailed analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому экипажи патриотовзаписывали каждый запуск на стандартную видеокассету, чего было недостаточно для детального анализа.

The cruiser squadron detailed to the main planet of this system has suppressed the planetary defenses, my lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскадра крейсеров, отправленная к главной планете этой системы, подавила планетарные оборонительные системы, мой лорд.

You produce a model with all sorts of detailed descriptions and you can't find anything that fits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сделали модель с детальным описанием, но не нашли ничего подходящего к этой модели.

A detailed description of prices and charges as well as applicable terms and conditions should be included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует включить подробное описание цен и сборов, а также соответствующие положения и условия.

Secondly, the purpose of the outline is to indicate programmatic priorities, not to present a detailed budget proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, цель набросков бюджета состоит в определении программных при-оритетов, а не в представлении подробных бюджет-ных предложений.

It is often administered as a package, consisting of foreign experts, external equipment and exogenous technologies with insufficient local participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно зачастую осуществляется в рамках пакета, включающего иностранных экспертов, зарубежное оборудование и заимствованные технологии, при недостаточно широком участии местных структур.

A detailed breakdown of China's battery manufacturing industry is provided below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже представлена подробная разбивка данных о производстве батарей в Китае.

It is important that the framework for future detailed work has been clarified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важно, что рамки дальнейшей предметной работы стали более ясными.

Greater use of enforcement powers is constrained by the weak positions of inspectorates and insufficient levels of fines and penalties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более широкому использованию правоприменительных полномочий препятствуют слабые позиции инспекционных органов и недостаточно высокий уровень штрафов и других мер взыскания.

However, adjustments should be made for inadequate accounting for depreciation, saved expenses and insufficient evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Группа считает необходимым произвести корректировку на недостаточный учет амортизации, экономию расходов и недостаточные доказательства.

Frankly, I’m at a bit of a loss and would not be telling the truth if I said that I had a detailed and compelling explanation ready to present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, я несколько растерян и соврал бы, если б сказал, что у меня есть подробное и убедительное объяснение этому явлению.

RF GDP growth rates are insufficient for growth of the nation

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

темпы роста ВВП РФ недостаточны для развития государства

If we see that somebody is violating our contracts for gas supplies, we will reduce the volume, and the physical volume on the European market will simply be insufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Если мы увидим, что кто-то нарушает наши контракты по поставкам газа, мы будем сокращать объем, и физических объемов на европейском рынке будет просто недостаточно».

It is insufficient to assign Full Control permissions to the Domain Admins group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этого недостаточно назначьте полный доступ группе администраторов домена.

Look at the detailed Ottoman ribbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри на детальную ребристость оттоманки (вид ткани).

'Yes, I admit my mistake . . . but I consider this memo insufficient.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, мол, и так... ошибку признаю, а настоящее письмо считаю недостаточным.

We know so little about Pesh'tal, because there was insufficient research at the stricken colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за недостаточного количества исследований нам крайне мало известно о вирусе Пеш'тал.

Oh, they're lovely, she answered, entering upon a detailed description of their diminutive personalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети чудесные, - ответила она и стала подробно рассказывать ему о своих маленьких воспитанниках.

26 and 41 detailed to intercept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 и 41 отправлены на перехват.

The Justice Minister intervened saying that the investigations... were becoming a witch hunt, based on insufficient grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем интервью министр юстиции сказал, что это расследование, превратившееся в охоту на ведьм, не имеет достаточных оснований.

Unable to determine cause due to insufficient data on Cardassian physiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу определить причину из-за недостатка информации о кардассианской физиологии.

Apparently a shot across the bow is insufficiently convincing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, выстрел по касательной был неубедительным.

Just, uh, start from the beginning when you first became aware of Walt's activities, and just- just try to be as detailed as you can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто начни с начала, когда тебе впервые стало известно о делах Уолта, и постарайся... вспомнить все подробности.

CEOs, politicians, generals, and she took very detailed notes of every session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

гендиректоров, политиков, военных, и делала весьма подробные записи каждого сеанса.

A criminal trial is a detailed, unpredictable process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд - это детальный, непредсказуемый процесс.

Let's get subpoenas for detailed records on all five companies... and serve Newburn before the end of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай оформим повестки в суд на все пять компаний... И вручим Ньюберну до конца рабочего дня.

We're down a man since your partner got himself detailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не хватает сотрудника с тех пор, как твой напарник сам себя откомандировал.

These pages feature highly detailed background information and tips and tricks for newly added Nintendo published games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти страницы содержат очень подробную справочную информацию и советы и рекомендации для недавно добавленных опубликованных игр Nintendo.

The connection between macroscopic nonconservative forces and microscopic conservative forces is described by detailed treatment with statistical mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между макроскопическими неконсервативными силами и микроскопическими консервативными силами описывается детальной обработкой с помощью статистической механики.

This is not a valid reason to fail an article that a review describes as detailed and well-referenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не является веской причиной для неудачи статьи, которую рецензент описывает как подробную и хорошо снабженную ссылками.

The agents of the Catholic Church wrote detailed accounts of the Maya, in support of their efforts at evangelization, and absorption of the Maya into the Spanish Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенты Католической Церкви писали подробные отчеты о Майя, поддерживая их усилия по евангелизации и поглощению Майя в Испанской империи.

A hug can indicate support, comfort, and consolation, particularly where words are insufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объятие может означать поддержку, утешение и утешение, особенно там, где слов недостаточно.

Winston's department created fully detailed models of the dinosaurs before molding latex skins, which were fitted over complex robotics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел Уинстона создал полностью детализированные модели динозавров, прежде чем лепить латексные шкуры, которые были установлены поверх сложной робототехники.

Optical defocus can result from incorrect corrective lenses or insufficient accommodation, as, e.g., in presbyopia from the aging eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптическая расфокусировка может быть результатом неправильной коррекции линз или недостаточной аккомодации, как, например, при пресбиопии из-за старения глаза.

Perceived failure or insufficient devotion to the Emperor would attract punishment, frequently of the physical kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемая неудача или недостаточная преданность императору влекут за собой наказание, часто физическое.

The basic rules are formulated here in a more detailed way to ease their presentation in § Explanation of the basic rules below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные правила сформулированы здесь более подробно, чтобы облегчить их изложение в § объяснение основных правил ниже.

See the layout conventions section for a more detailed table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более подробную таблицу смотрите в разделе соглашения о компоновке.

The torpedo effects were simulated by shooting a laser through a piece of crystal mounted on a rotating rod after experiments with Tesla coils proved insufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торпедные эффекты были смоделированы путем стрельбы лазером через кусок кристалла, установленный на вращающемся стержне после того, как эксперименты с катушками Теслы оказались недостаточными.

Placental insufficiency can be induced experimentally by bilateral uterine artery ligation of the pregnant rat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плацентарная недостаточность может быть вызвана экспериментально двусторонним перевязыванием маточных артерий беременной крысы.

The ship was stripped, rewired, and its surface detailed to stand up to scrutiny of the silver screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль был разобран, перемонтирован, и его поверхность была детализирована, чтобы выдержать пристальное внимание серебряного экрана.

It is generally insufficient to build a technically successful product, rather, it must also meet further requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, этого недостаточно для создания технически успешного продукта, скорее, он должен также отвечать дальнейшим требованиям.

If they want a more detailed explanation, they read the whole article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они хотят получить более подробное объяснение, они читают всю статью целиком.

Furthermore, some 120 hulls were found to have insufficient hull armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было установлено, что около 120 корпусов имели недостаточную броню корпуса.

The truth is that insufficient access to full sunlight causes the color in the keratin layer to fade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истина заключается в том, что недостаточный доступ к полному солнечному свету приводит к выцветанию цвета в кератиновом слое.

Evidence is insufficient to recommend either for any indications, but the evidence for CSPS is stronger than that for ACP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательств недостаточно, чтобы рекомендовать их для каких-либо показаний, но доказательства для CSPS сильнее, чем для ACP.

Also, to counter a hybrid threat, hard power is often insufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, чтобы противостоять гибридной угрозе, жесткой власти часто бывает недостаточно.

Overwhelming force is an insufficient deterrent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющая сила является недостаточным сдерживающим фактором.

In addition, the lead is insufficiently concise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, свинец недостаточно лаконичен.

In either case, symptoms are caused by insufficient levels of lactase in the lining of the duodenum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае симптомы вызваны недостаточным уровнем лактазы в слизистой оболочке двенадцатиперстной кишки.

Prolonged riboflavin insufficiency is also known to cause degeneration of the liver and nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно также, что длительная недостаточность рибофлавина вызывает дегенерацию печени и нервной системы.

Our team is moving with a sense of urgency to work with the authorities and conduct our own detailed review of what happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша команда движется с чувством срочности, чтобы работать с властями и провести наш собственный подробный обзор того, что произошло.

Gossett in a very detailed analysis of the first-act finale of Tancredi identifies several the elements in Rossini's practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госсетт в очень подробном анализе финала первого акта Танкреди выделяет несколько элементов в практике Россини.

I'm not going to pass anymore articles, however, if you say it's insufficiently referenced, I'm neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь больше передавать статьи, однако, если вы скажете, что на них недостаточно ссылок, я нейтрален.

Malnutrition and insufficient micronutrient supply have been reported in many regions where chickpeas are a major part of the diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих регионах, где нут является основной частью рациона питания, отмечаются недоедание и недостаточное поступление микроэлементов.

Some state governments subsidise rural water systems, but funds are scarce and insufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые правительства штатов субсидируют сельские системы водоснабжения, но средств для этого недостаточно.

His model was similar to Kant's, except more detailed and on a smaller scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в гражданском приходе Ардгласс и историческом баронстве лекале-Лоуэр.

The Dutch Safety Board asked for, but did not receive, a more detailed explanation for this restriction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландский Совет по безопасности запросил, но не получил более подробного объяснения этого ограничения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «insufficiently detailed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «insufficiently detailed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: insufficiently, detailed , а также произношение и транскрипцию к «insufficiently detailed». Также, к фразе «insufficiently detailed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information