Integration and rehabilitation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: интеграция, интегрирование, объединение, укрупнение, слияние, объединение в одно целое
integration into - интеграции в
integration broker - интеграционный брокер
large-scale integration logic - логика большой степени интеграции
integration project for Eurasia - евразийский интеграционный проект
radio wire integration - сопряжение радио и проводных линий связи
adaptive wafer scale integration - адаптивная интеграция на уровне пластины
devices integration - интеграция на уровне приборов
systems integration - интеграция на уровне систем
project integration - интеграция в рамках проекта
economies of integration - экономия от интеграции
Синонимы к integration: consolidation, desegregation, integrating
Антонимы к integration: segregation, isolation, division, discrimination, separation, sequestration, disconnection, analysis, detachment, diffusion
Значение integration: the action or process of integrating.
cock and bull story - сказка про белого бычка
receipts and disbursements statement - отчет о поступлениях и расходах
statement of receipts and disbursements - отчет о поступлениях и расходах
name and password - имя и пароль
modern and versatile - современная и многогранная
iron and steel works - металлургический комбинат
hardening by oxidation and polymerization - отверждение в результате окисления и полимеризации
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
advance in science and technology - прогресс науки и техники
old friends and old wine are best - старый друг лучше новых двух
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: реабилитация, восстановление, реконструкция, ремонт, восстановление здоровья, восстановление в правах
course of rehabilitation - восстановительный курс
pad-rehabilitation time - время на восстановительный ремонт стартовой площадки
rehabilitation benefit - пособие на восстановление здоровья
post-conflict rehabilitation - конфликтное восстановление
rehabilitation therapist - специалист в области реабилитационной терапии
vocational rehabilitation - профессиональная реабилитация
rehabilitation of offender - перевоспитание преступников
drug rehabilitation - реабилитация от наркотиков
drug rehabilitation center - наркологический центр
drug rehabilitation centre - наркологический центр
Синонимы к rehabilitation: renewal, reclamation
Антонимы к rehabilitation: decay, regression, sickness, declension, ebb, deterioration, decline, desolation, relapse, degeneration
Значение rehabilitation: The process of rehabilitating something.
There is a clear need for an integrated land-management approach involving conservation, rehabilitation, investment in sustainable livelihoods, and institutional reforms. |
Существует явная необходимость в комплексном подходе к землеустройству, который будет включать консервацию, восстановление, инвестиции в устойчивые средства к существованию и институциональные реформы. |
Integrating the mentally ill with the outside world is a standard and often successful practice when you're working towards rehabilitation. |
Выведение душевнобольных во внешний мир это нормальная и зачастую успешная практика, когда ты занимаешься их реабилитацией. |
The deal provided three options to former PLA combatants – integration, voluntary retirement and rehabilitation. |
Эта сделка предусматривала три варианта действий для бывших комбатантов НОАК: интеграцию, добровольную отставку и реабилитацию. |
The Government seeks to integrate more effectively income support, active programmes of rehabilitation and employment assistance for people with disabilities. |
Правительство стремится к более эффективной интеграции программ, содействующих обеспечению инвалидов заработком, их активной реабилитации и трудоустройству. |
9,705 combatants opted for integration, 7,286 chose voluntary discharge, and six combatants registered their names for rehabilitation packages. |
9705 комбатантов выбрали интеграцию, 7286-добровольную демобилизацию, и шесть комбатантов зарегистрировали свои имена для получения реабилитационных пакетов. |
The Angolan Government was also deeply concerned at the high cost involved in mine clearing and the rehabilitation of the affected areas. |
Кроме того, ангольское правительство встревожено высокими издержками в связи с разминированием и восстановлением пострадавших районов. |
His rehabilitation is a testament to the dignity of the human spirit even in the face of great adversity. |
Его реабилитация является свидетельством достоинства человеческого духа даже перед лицом нелегких испытаний. |
We also know you brought Ellery out here to Hawaii to rehabilitate your son. |
Мы также знаем, что Вы вызвали Эллери сюда на Гавайи для реабилитации вашего сына. |
Major rehabilitation projects are needed to rebuild houses, improve the power supply, water systems and road and bridge infrastructure. |
Необходимо обеспечить осуществление крупных реабилитационных проектов для восстановления жилья, систем водоснабжения и инфраструктуры автомобильных дорог и мостов и улучшения электроснабжения. |
They also offer comprehensive assistance to families and family members who have suffered violence and provide psychological rehabilitation. |
Данные центры оказывают также комплексную помощь семье и ее членам, претерпевшим насилие, осуществляют психологическую реабилитацию. |
She had been surprised to discover that redress and rehabilitation were not among the top 10 recommendations for follow-up. |
Оратор была удивлена, обнаружив, что вопросы возмещения и реабилитации не входили в число наиболее распространенных рекомендаций в отношении последующих действий. |
Her Government's efforts to promote racial equality and integration would continue to be stepped up in the future. |
В будущем ее правительство продолжит активные действия по поощрению расового равенства и интеграции. |
Two additional training centres have been identified, but they will require extensive rehabilitation before they can be operational. |
Были также определены два дополнительных учебных центра, однако прежде чем они начнут функционировать, их надо капитально отремонтировать. |
In housing construction, it advocated centralized planning, rational lay-out, integrated development and prefabricated construction. |
В области жилищного строительства оно выступает за централизованное планирование, рациональную территориальную планировку, комплексное развитие и сборное строительство. |
Три недели интенсивной реабилитации в лагере. |
|
So today is day one of the Louis Litt rehabilitation program. |
Так что с сегодняшнего для стартует программа по реабилитации Луиса Литта. |
She had you out walking every day as part of your rehabilitation. |
Она каждый день заставляла тебя ходить для восстановления. |
Could I be sent to a Federation rehabilitation colony? |
Может, вместо этого, вы пошлете меня в реабилитационную колонию Федерации? |
Это лучше, чем быть посланным в реабилитационный центр. |
|
Perhaps your idealistic views of rehabilitation were unrealistic, Mr. Flender. |
Может быть ваши идеалистические взгляды на исправление были нереалистичными, мистер Флендер. |
Dr Brittain is a consultant psychiatrist running a drugs rehabilitation programme. |
Доктор Бриттен - психиатр-консультант, возглавляющий программу лечения наркозависимости. |
However, you will have to submit to drug rehabilitation and professional counselling for a period of 12 months. |
Вы приговариваетесь к принудительному лечению от наркозависимости обязаны в течение 12 месяцев посещать психолога. |
But it took me twenty years in and out of rehabilitation before I realised how easy it was. |
В течении 20 лет я то и дело срывался в запой, пока не понял одну простую вещь. |
I will ensure that you get help to get started with rehabilitation. |
Гарантирую, что с моей помощью ты скоро встанешь на ноги. |
I sense in Mr O'Brien, a man with strong family ties, the potential for rehabilitation. |
Чувствуется, что у мистера О'Брайена, примерного семьянина, есть шанс исправиться. |
If you're asking do I think rehabilitation is possible, I think it is. |
Если спросить меня, возможно ли перевоспитать человека, я думаю - это возможно. |
I don't understand, How do you find a fix for that is beyond rehabilitation? |
Я не понимаю. Как вы нашли исправление для того, что исправлению не подлежит? |
..doing a documentary about this place where they rehabilitate big cats. |
снимал документальный фильм о месте, где занимаются реабилитации крупных кошек. |
So what're you trying to do, rehabilitate your firm's image? |
Ты пытаешься реабилитировать имидж фирмы? |
We can rehabilitate the remaining part of his leg after he's born, and we can fit him with a prosthesis. |
Мы можем восстановить часть ноги после его рождения и поставить протез. |
Except for these, I believe all men can be rehabilitated often by the simple act of having their dignity restored. |
За исключением их, я верю, что любого человека можно перевоспитать, зачастую просто вернув ему чувство собственного достоинства. |
И, может, если мы будем работать вместе, я смогу исправить тебя. |
|
Я считаю, что мы сами исправляемся. |
|
Этот Альдус согласился взять Чуму под свою опеку. |
|
I don't like releasing inmates before they're rehabilitated. |
я не люблю освобождать заключенных прежде чем они перевоспитаны. |
Just sit back and wait for the next counseling session... the next psychological evaluation... the next rehabilitation seminar. |
Просто бездельничаешь и ждешь следующей индивидуальной беседы... следующего психологического тестирования... следующего семинара по реабилитации. |
And, like you guys, it's time to start rehabilitating its bad reputation. |
Как и для вас ребята, настал момент, чтобы реабилитировать ее. |
You know, a chance to completely rehabilitate myself. |
Знаете, возможность полностью реабилитироваться. |
He was renowned for his open, freestyle, and critical form of comedy which integrated satire, politics, religion, sex, and vulgarity. |
Он был известен своей открытой, свободной и критической формой комедии, которая объединяла сатиру, политику, религию, секс и пошлость. |
The chiefs of the CIS general staffs have spoken in favor of integrating their national armed forces. |
Начальники генеральных штабов стран СНГ высказались за интеграцию своих национальных вооруженных сил. |
Finland reacted cautiously to the collapse of the Soviet Union, but swiftly began increasing integration with the West. |
Финляндия осторожно отнеслась к распаду Советского Союза, но быстро начала усиливать интеграцию с Западом. |
It looks at human capital in an integrated fashion, rather than separating customer and distribution partner engagement from sales or employee engagement. |
Он рассматривает человеческий капитал в интегрированном виде, а не отделяет взаимодействие с клиентами и партнерами по сбыту от взаимодействия с продавцами или сотрудниками. |
The plantation areas of Virginia were integrated into the vestry system of the established Anglican church. |
Плантации Виргинии были интегрированы в систему ризниц созданной Англиканской церкви. |
Iceland thus followed Norway's integration into that union, coming under Danish rule after Sweden's secession from the union in 1523. |
Таким образом, Исландия последовала за интеграцией Норвегии в этот союз, перейдя под датское правление после выхода Швеции из Союза в 1523 году. |
It's great to see the arias integrated into the synopsis as you have done! |
Как здорово видеть арии, интегрированные в Синопсис, как это сделали вы! |
Hanway was also instrumental in establishing the Magdalen Hospital to rehabilitate prostitutes. |
Хануэй также сыграл важную роль в создании больницы Магдалины для реабилитации проституток. |
The team usually works under the supervision of a neurologist or rehabilitation physician directing treatment goals. |
Команда обычно работает под наблюдением невролога или врача-реабилитолога, направляющего цели лечения. |
In 2018, Shopify, the Canadian e-commerce company, announced ARkit2 integration. |
В 2018 году канадская компания электронной коммерции Shopify объявила об интеграции ARkit2. |
There are several circuits within the hypothalamus that contribute to its role in integrating appetite, the melanocortin pathway being the most well understood. |
В гипоталамусе есть несколько контуров, которые способствуют его роли в интеграции аппетита, причем путь меланокортина наиболее хорошо изучен. |
Newer remnants of the colonial empire were integrated into France as overseas departments and territories within the French Republic. |
Более поздние остатки колониальной империи были интегрированы во Францию в качестве заморских департаментов и территорий в составе Французской Республики. |
These systems can be integrated with directly or can be combined with operator and credit card payments through a unified mobile web payment platform. |
Эти системы могут быть интегрированы непосредственно или могут быть объединены с операторскими и кредитными картами платежей через единую мобильную веб-платежную платформу. |
The argument for the permittance of use is largely for rehabilitation, and/or providing an environment that encourages rehabilitation. |
Аргумент в пользу разрешения использования в основном касается реабилитации и / или создания условий, способствующих реабилитации. |
The universal integrated circuit card, or SIM card, is also a type of smart card. |
Универсальная карта интегральной схемы, или SIM-карта, также является одним из видов смарт-карт. |
CIPP must also be carefully monitored for release of chemical agents utilized in the reaction process for contamination downstream of rehabilitated pipes. |
CIPP должен также тщательно контролироваться на предмет выделения химических веществ, используемых в процессе реакции для загрязнения после восстановленных труб. |
The rehabilitation project is part of Turkey's broader engagement in the local post-conflict reconstruction process. |
Проект восстановления является частью более широкого участия Турции в местном процессе постконфликтного восстановления. |
The Turbo also featured several other changes, such as improved aerodynamics, notably an integrated front bumper. |
Турбонаддув также отличался несколькими другими изменениями, такими как улучшенная аэродинамика, в частности встроенный передний бампер. |
Wells Fargo and JPMorgan Chase also integrated Apple Pay support into their ATMs. |
Wells Fargo и JPMorgan Chase также интегрировали поддержку Apple Pay в свои банкоматы. |
Shouldn't be too hard with sleep giving hours per night at certain ages, a curve fitting and an integration. |
Это не должно быть слишком сложно, когда сон дает несколько часов в сутки в определенном возрасте, подгонка кривой и интеграция. |
On January 31, 2020, Disney eliminated the role of Hulu CEO, as part of fully integrating Hulu with Disney's business model. |
31 января 2020 года Disney устранила роль генерального директора Hulu в рамках полной интеграции Hulu с бизнес-моделью Disney. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «integration and rehabilitation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «integration and rehabilitation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: integration, and, rehabilitation , а также произношение и транскрипцию к «integration and rehabilitation». Также, к фразе «integration and rehabilitation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.