Intellectual diversity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Intellectual diversity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
интеллектуальное разнообразие
Translate

- intellectual [adjective]

adjective: интеллектуальный, мыслящий, разумный

noun: интеллигент, интеллектуал, мыслящий человек, творческий работник

- diversity [noun]

noun: разнообразие, многообразие, различие, разнородность, разновидность, несходство



The diversity among India's Muslims, however, made it impossible to bring about uniform cultural and intellectual regeneration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многообразие индийских мусульман не позволяло добиться единообразного культурного и интеллектуального возрождения.

Under law relating to intellectual property, a secured creditor may be treated as an owner, licensor or licensee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно законодательству, касающемуся интеллектуальной собственности, обеспеченный кредитор может рассматриваться как правообладатель, лицензиар или лицензиат.

The heterogeneity of operating systems and the diversity of available software often causes inconsistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неоднородность операционных систем и разнообразия доступного программного обеспечения часто приводит к противоречивым.

What may not yet be visible is the growing awareness of reconciliation among Ukrainian religious leaders and intellectuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что может быть не столь очевидным, так это растущее осознание примирения среди украинских религиозных лидеров и представителей интеллигенции.

I choose my friends for their good looks, my acquaintances for their good characters, and my enemies for their good intellects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В близкие друзья выбираю себе людей красивых, в приятели - людей с хорошей репутацией, врагов завожу только умных.

The children's mother received the King kindly, and was full of pity; for his forlorn condition and apparently crazed intellect touched her womanly heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать девочек приняла короля участливо: ее доброе женское сердце было тронуто горькой долей бездомного мальчика, да еще вдобавок помешанного.

And you don't want my intellectual abilities to atrophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же не хочешь, чтобы мои умственные способности атрофировались?

His intellect seemed to be the product of an icy divorce from his inner spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создавалось впечатление, что его интеллект и душа отделены друг от друга бескрайним ледяным простором...

It is hitting below the intellect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит - предавать интеллект.

Both a thriving urban Metropolis, and an international city of vibrant diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процветающая метрополия и и мировой центр с ярким этническим многообразием.

Perhaps he did not know himself-like all these intellectual cynics. ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он и сам этого не знал - как и все разъедаемые цинизмом интеллигенты.

I'm not an intellectual, decadent or otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не интеллигент. И вoвсе не гнилoй.

And with such a plethora... Calendar word meaning abundance, of gorgeousness and diversity, well, how could a man ever choose to settle down with just one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как, при таком изобилии,... (слово из календаря, означающее множество), великолепии и разнообразии, мужчина сможет выбрать одну и остепениться?

Let's hope your arrival causes the intellectual portion of this conversation to leap joyously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, твое прибытие внесет интеллектуальную ноту в этот разговор.

Well, for lack of a better term, he has a genius-level intellect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, за неимением необходимого термина, у него гениальный уровень интеллекта.

What a pigmy intellect she had, and what giant propensities!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой пигмейский ум был у нее и какие дьявольские страсти!

This great geographical diversity combined with equally diverse climate conditions contributes to Bhutan's outstanding range of biodiversity and ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это великое географическое разнообразие в сочетании с такими же разнообразными климатическими условиями вносит свой вклад в выдающийся диапазон биоразнообразия и экосистем Бутана.

Symbolizing happiness and diversity, these rings are worn by themselves or as part of necklaces, bracelets, and key chains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символизируя счастье и разнообразие, эти кольца носят сами по себе или в составе ожерелий, браслетов и брелоков.

In stressful situations, leaders dwell on the stressful relations with others and cannot focus their intellectual abilities on the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стрессовых ситуациях лидеры зацикливаются на стрессовых отношениях с другими и не могут сконцентрировать свои интеллектуальные способности на работе.

Natural selection is tantamount to common descent in that long-term occurrence and selection pressures can lead to the diversity of life on earth as found today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественный отбор равнозначен общему происхождению в том, что длительное возникновение и давление отбора может привести к разнообразию жизни на земле, как это обнаруживается сегодня.

Intellectual disability can be distinguished in many ways from mental illness, such as schizophrenia or depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умственную отсталость можно во многом отличить от психических заболеваний, таких как шизофрения или депрессия.

Metagenomics allows researchers to access the functional and metabolic diversity of microbial communities, but it cannot show which of these processes are active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метагеномика позволяет исследователям получить доступ к функциональному и метаболическому разнообразию микробных сообществ, но она не может показать, какие из этих процессов активны.

A surprising example of early modern philosophical thought can be found in the poetic works of the renowned intellectual Stoyan Mihaylovski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительный пример ранней современной философской мысли можно найти в поэтических произведениях известного интеллектуала Стояна Михайловского.

Sufi cosmology and Sufi metaphysics are also noteworthy areas of intellectual accomplishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суфийская космология и суфийская метафизика также являются достойными внимания областями интеллектуальных достижений.

Intellectual disability in LFS usually ranges from mild to moderate, but severe cases have also been reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умственная отсталость при ОРС обычно колеблется от легкой до средней степени, но были также зарегистрированы и тяжелые случаи.

Nowadays people are full of intellectual conceit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни люди полны интеллектуального тщеславия.

The most lasting legacy of the Black Consciousness Movement is as an intellectual movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее прочным наследием движения Черного сознания является интеллектуальное движение.

Among the most passionate opponents of this idea are libertarian intellectuals who are aghast at the idea that anyone could limit their access to ideas of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди наиболее страстных противников этой идеи есть либертарианские интеллектуалы, которые приходят в ужас от мысли, что кто-то может ограничить их доступ к идеям других.

These differences underline the diversity in the mechanisms and strategies that various bacterial species have adopted to carry out the duplication of their genomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти различия подчеркивают разнообразие механизмов и стратегий, используемых различными видами бактерий для осуществления дублирования их геномов.

The bill would have amended the Immigration and Nationality Act to eliminate the diversity immigrant program completely, but did not pass. Rep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект должен был бы внести поправки в закон об иммиграции и гражданстве, чтобы полностью ликвидировать программу иммигрантов с разнообразием, но не прошел. Респ.

G6PD is remarkable for its genetic diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г6ФД является замечательным для его генетического разнообразия.

All forms involve abnormal development of the brain, leading to slow development, movement problems, and intellectual impairment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все формы связаны с аномальным развитием мозга, что приводит к замедленному развитию, проблемам с движением и интеллектуальным нарушениям.

The following authors, disciples and organisations trace their intellectual heritage back to, or have in some measure been influenced by, Sri Aurobindo and The Mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие авторы, ученики и организации восходят своим интеллектуальным наследием к Шри Ауробиндо и матери или в какой-то мере испытали на себе их влияние.

The leader of The City Congregation, is Rabbi Dr. Tzemah Yoreh, one the intellectual leaders of Jewish humanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидером городской Конгрегации является раввин д-р Цема Йоре, один из интеллектуальных лидеров еврейского гуманизма.

The known diversity of the genus has increased greatly since mid-1980s with the advent of modern genetic techniques in species identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известное разнообразие рода значительно возросло с середины 1980-х годов с появлением современных генетических методов идентификации видов.

The journal focuses on humanistic counseling and development and the promotion of toleration, diversity, and human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал фокусируется на гуманистическом консультировании и развитии, а также на поощрении терпимости, разнообразия и прав человека.

The intellectuals of the New Culture Movement of the early twentieth century blamed Confucianism for China's weaknesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллектуалы движения За новую культуру начала XX века обвиняли конфуцианство в слабостях Китая.

However, in a study of genome-wide diversity markers, Tibet was found to be an additional center of domestication of cultivated barley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при изучении геномных маркеров разнообразия было обнаружено, что Тибет является дополнительным центром одомашнивания культивируемого ячменя.

According to Comte, Diderot was the foremost intellectual in an exciting age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Конта, Дидро был самым выдающимся интеллектуалом в эту волнующую эпоху.

Intellectuals lost interest in unions, focusing their attention more on Vietnam, minorities, women and environmental issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллектуалы потеряли интерес к профсоюзам, сосредоточив свое внимание больше на Вьетнаме, меньшинствах, женщинах и экологических проблемах.

Who were the CIA-sponsored intellectuals?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто были интеллектуалы, спонсируемые ЦРУ?

We're in a state of vague American values and anti-intellectual pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы находимся в состоянии неопределенных американских ценностей и антиинтеллектуальной гордости.

To Wildung, this cult holds its origin in the slow evolution of the memory of Imhotep among intellectuals from his death onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Вильдунга этот культ берет свое начало в медленной эволюции памяти Имхотепа среди интеллектуалов с момента его смерти и далее.

He was intrigued by linguistical problems, and also interested in the history of the Middle East and its connection with culture and intellectual life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был заинтригован лингвистическими проблемами, а также интересовался историей Ближнего Востока и его связью с культурой и интеллектуальной жизнью.

At any rate, we have seen that intellect and achievement are far from perfectly correlated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, мы уже видели, что интеллект и достижения далеко не полностью коррелируют.

The Western Roman Empire fell in the fifth century, and this resulted in a decline in intellectual pursuits in the western part of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западная Римская империя пала в пятом веке, и это привело к упадку интеллектуальных исканий в западной части Европы.

Olga came before him, and when he saw that she was very fair of countenance and wise as well, the Emperor wondered at her intellect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ольга предстала перед ним, и когда он увидел, что она очень красива лицом и к тому же мудра, император удивился ее уму.

Its intellectual roots are in artificial intelligence, mathematical logic and developmental psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его интеллектуальные корни лежат в искусственном интеллекте, математической логике и психологии развития.

Liberty, vitality and openness of Lope gave a step to Calderón's intellectual reflection and formal precision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода, жизнерадостность и открытость Лопе дали шаг к интеллектуальному размышлению Кальдерона и формальной точности.

It is a basic axiom for Pareto that people are unequal physically, as well as intellectually and morally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Парето основной аксиомой является то, что люди неравны физически, а также интеллектуально и морально.

As an intellectual movement, structuralism was initially presumed to be the heir apparent to existentialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как интеллектуальное движение, структурализм изначально считался очевидным наследником Экзистенциализма.

What's the relevance of Manning's 'orientation' - that's deemed relevant, why not his intellectual leanings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое отношение имеет ориентация Мэннинга - это считается актуальным, а почему бы и нет его интеллектуальных склонностей?

My own intellectual tradition is derived from Western Europe, but my ethnic tradition is not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя собственная интеллектуальная традиция происходит из Западной Европы, но моя этническая традиция-нет.

Capitalism creates private intellectual property with the intent of rewarding authors for creating, improving, and distributing content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитализм создает частную интеллектуальную собственность с целью вознаграждения авторов за создание, улучшение и распространение контента.

He just did not have much in common with people who did not share his intellectual interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него просто не было много общего с людьми, которые не разделяли его интеллектуальных интересов.

The fourteen years of the Weimar era were also marked by explosive intellectual productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырнадцать лет Веймарской эры также были отмечены взрывной интеллектуальной продуктивностью.

Its origins lie in the mid-1920s, when a group of young Hanoi-based intellectuals began publishing revolutionary material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его истоки лежат в середине 1920-х годов, когда группа молодых ханойских интеллектуалов начала публиковать революционный материал.

The Cultural Revolution was an upheaval that targeted intellectuals and party leaders from 1966 through 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурная революция была потрясением, которое преследовало интеллектуалов и партийных лидеров с 1966 по 1976 год.

Many of Iran's intellectual ayatollahs, such as Ayatollah Beheshti, in fact spent some years in cities like Hamburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие интеллектуальные аятоллы Ирана, такие как аятолла Бехешти, действительно провели несколько лет в таких городах, как Гамбург.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «intellectual diversity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «intellectual diversity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: intellectual, diversity , а также произношение и транскрипцию к «intellectual diversity». Также, к фразе «intellectual diversity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information