Interconnection agreement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Interconnection agreement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
договор присоединения
Translate

- interconnection [noun]

noun: взаимосвязь, соединение, объединение, взаимная связь, объединение энергосистем, кустование

- agreement [noun]

noun: соглашение, договор, согласие, согласование, уговор



That makes it an intercontinental ballistic missile (ICBM) subject to the limits of the 2010 New START agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине ее следует отнести к разряду межконтинентальных баллистических ракет, подпадающих под сокращения договора СНВ-3 от 2010 года.

On 2 February 2010 Powertel Communications signed a Cross-Border Interconnection Agreement with Botswana Telecommunications Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 февраля 2010 года Powertel Communications подписала соглашение о трансграничном соединении с телекоммуникационной корпорацией Ботсваны.

In 2017, InterContinental Hotels Group made an agreement with the JHV group to set up Holiday Inn and Crowne Plaza hotel chains in Varanasi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году InterContinental Hotels Group заключила соглашение с JHV group о создании сети отелей Holiday Inn и Crowne Plaza в Варанаси.

In January 2019, Universal announced that the plan moving forward was to focus on filmmaker-driven films, and less of an interconnection in the Dark Universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2019 года Universal объявила, что план движения вперед должен был сосредоточиться на фильмах, управляемых кинематографистами, и меньше взаимосвязи в Темной Вселенной.

In solid acetic acid, the molecules form chains, individual molecules being interconnected by hydrogen bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В твердой уксусной кислоте молекулы образуют цепочки, причем отдельные молекулы соединены между собой водородными связями.

But, in an interdependent and interconnected world, the use of force cannot be the result of national political calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но во взаимозависимом и взаимосвязанном мире использование силы не может быть результатом национальных политических расчетов.

Not only did it produce world-straddling alliances, but either side could have used intercontinental missiles to destroy the other within 30 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело не только к мировым альянсам, но также к тому, что каждая из сторон получила возможность при помощи межконтинентальных ракет уничтожить противника в течение 30 минут.

Delegates were reminded that the process of ratifying the Agreement should be separated from that of the amendments to the annexed Regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участникам напомнили о том, что следует проводить различие между процедурой ратификации Соглашения и процедурой внесения поправок в прилагаемые Правила.

The EEA Agreement is also important for work on new media technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение о ЕЭЗ также имеет важное значение для работы над новыми медийными технологиями.

We also express our agreement with the statement that the representative of Brazil will deliver on behalf of the Community of Portuguese-Speaking Countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также поддерживаем заявление, которое будет сделано представителем Бразилии от имени Сообщества португалоязычных стран.

More detailed information concerning rental terms and conditions you can find in Rental Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детальная информация об условиях аренды изложена в Договоре проката.

The draft tube and the additional tube are interconnected by means of a swivel joint in such a way that the angle therebetween can be modified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытяжная труба и дополнительная труба соединены с помощью подвижного соединения с возможностью изменения угла между ними.

So these are systems which are made up of many interconnected or interacting parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это системы, которые состоят из многих взаимосвязанных или взаимодействующих частей.

You can define a service agreement as a template and copy the lines of the template later into another service agreement or into a service order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно определить соглашение на обслуживание в качестве шаблона, и в дальнейшем копировать строки шаблона в другое соглашение на обслуживание или в заказ на обслуживание.

Monetary proceeds or civil fruits may be applied to the payment of the secured obligation, unless otherwise agreed by the parties in the security agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступления в денежной форме или гражданские плоды могут использоваться для оплаты обеспеченного обязательства, если стороны соглашения об обеспечении не договорились об ином.

Should the turnover targets not be reached this agreement is cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот договор будет расторгнут, если намеченные планы оборота не будут достигнуты.

The real question: is this distorted worldview what we want for Americans in our increasingly interconnected world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный вопрос - неужели мы хотим чтобы у американцев было искаженное мировоззрение в нашем взаимосвязанном мире?

In June 2008 it reached an important milestone by signing a Stabilization and Association Agreement with the European Union, which reasserted its commitment to joining the Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2008 года она достигла важного рубежа, подписав Соглашение о стабилизации и ассоциации с Европейским союзом, что подтвердило ее решимость присоединиться к Союзу.

It's a three-year surveillance agreement with the best detective agency in the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это трехгодичный контракт на слежку с лучшим детективным бюро в штате.

Having withdrawal obVincheny in smuggling drug new head without superfluous words entered agreement with Michael Korskim of termination mutual hostilities between Korsk and Winch Group

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добившись снятия обВинчений в контрабанде наркотиков новый глава без лишних слов заключил договоренность с Михаилом Корским о прекращении взаимных враждебных действии между Корск и Винч Групп.

We sell complete immersion in 100 interconnected narratives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продаем полное погружение в 100 взаимосвязанных рассказов.

If all of these pods are interconnected, it's highly possible that these people, are in fact, communicating with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все эти камеры взаимосвязаны, то крайне вероятно, что эти люди общаются друг с другом.

Everything is interconnected and shapes my music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё взаимосвязано и как раз оно формирует и мою музыку.

I have a room next to the Queen, with an interconnecting door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть комната рядом с королевой, со смежной дверью.

The technology is so interrelated that to snap one of the interconnections is to cripple the whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все переплетено настолько, что нельзя вычленить одно, не разрушив целое.

The intercontinental there is like my second home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Интерконтиненталь для меня все равно что мой второй дом.

It's all about energy and interconnectedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все дело в энергии, понимаешь, все взаимосвязано.

First of all they're proposing a North American Tribunal, - which would be similar to what we have in Chapter 11 of the NAFTA agreement, - which is trumped by international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего они предлагают Североамериканский Трибунал, подобный тому, что мы имеем в Главе 11-ой соглашения НАФТА - козырь международного законодательства.

It's the agreement you signed to be truthful and forthcoming with the agency, under penalty of perjury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подписанное вами соглашение с агентством, согласно которому, вы обязались говорить только правду и ничего не скрывать под страхом наказания за лжесвидетельство.

Mr. Melnyk, this is the framework agreement we're proposing to the families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Мельник, это шаблон соглашения Которое мы предлагаем семьям погибших.

The sales agreement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С договором купли-продажи?

Most of the album consists of three medleys of tightly arranged interconnected songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть альбома состоит из трех попурри из плотно расположенных взаимосвязанных песен.

On 21 November 2006, an international consortium signed a formal agreement to build the reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 ноября 2006 года Международный консорциум подписал официальное соглашение о строительстве реактора.

Bikes have been used for long distance and intercontinental trips, as well as full global circumnavigation rides e.g., by Dr. Gregory Frazier in 2001 and 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Велосипеды использовались для дальних и межконтинентальных поездок, а также для полного кругосветного плавания, например, д-ром Грегори Фрейзером в 2001 и 2002 годах.

By some accounts, dating back to the 1940s, the increasing interconnectedness of the news system has accelerated the pace of world history itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По некоторым данным, начиная с 1940-х годов, растущая взаимосвязанность новостной системы ускорила темпы развития самой мировой истории.

In 1992, the Nasdaq Stock Market joined with the London Stock Exchange to form the first intercontinental linkage of capital markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году фондовый рынок Nasdaq объединился с Лондонской фондовой биржей, чтобы сформировать первую межконтинентальную связь рынков капитала.

Lift-off process is used mostly to create metallic interconnections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс подъема используется в основном для создания металлических соединений.

Miller and Dial Global signed an agreement in early 2012 to continue his show for three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллер и Dial Global подписали соглашение в начале 2012 года о продолжении его шоу в течение трех лет.

With the new interconnectedness of global media, the experience of receiving news along with a world audience reinforces the social cohesion effect on a larger scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря новой взаимосвязанности глобальных медиа, опыт получения новостей вместе с мировой аудиторией усиливает эффект социальной сплоченности в более широком масштабе.

Formerly, each unit operated independently and networks were not interconnected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше каждое подразделение работало независимо, и сети не были связаны между собой.

He believes that work and home life are interconnected, informing and calibrating each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что работа и домашняя жизнь взаимосвязаны, информируют и калибруют друг друга.

He cut military spending by reliance on very high technology, such as nuclear weapons carried by long-range bombers and intercontinental missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сократил военные расходы, полагаясь на очень высокие технологии, такие как ядерное оружие, перевозимое бомбардировщиками дальнего действия и межконтинентальными ракетами.

The interconnection points are in Frankfurt, London, New York and Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точки соединения находятся во Франкфурте, Лондоне, Нью-Йорке и Гонконге.

These projects run on an interconnected platform through wireless devices to enhance the city's real-time decision making abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проекты выполняются на взаимосвязанной платформе с помощью беспроводных устройств для повышения способности города принимать решения в режиме реального времени.

These different modules are interconnected and influence each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти различные модули взаимосвязаны и влияют друг на друга.

Part of the agreement called for Smith to resign from his job as a legislator and not hold public office during the five years he is on probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть соглашения предусматривала, что Смит должен уйти с поста законодателя и не занимать государственную должность в течение пяти лет, пока он находится на испытательном сроке.

The interconnectedness of the personal and political, a fundamental tenet of liberation psychology, is central to black psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимосвязь личного и политического-фундаментальный принцип психологии освобождения-занимает центральное место в черной психологии.

The caudal OFC is also the most heavily interconnected with the amygdala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятность передачи х-связанного доминантного расстройства у мужчин и женщин различна.

The visual processing network of primates includes at least 30 distinguishable brain areas, with a complex web of interconnections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрительная сеть обработки информации у приматов включает по меньшей мере 30 различимых областей мозга, имеющих сложную сеть взаимосвязей.

Most of these diagrams work well as long as a limited number of interconnects will be shown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из этих схем хорошо работают, пока будет показано ограниченное число взаимосвязей.

The first and historically most important application for communication satellites was in intercontinental long distance telephony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым и исторически наиболее важным применением спутников связи была межконтинентальная междугородная телефонная связь.

It includes an intercontinental playoff tournament involving six teams to decide the last two FIFA World Cup berths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nabis americoferus, обыкновенный девичий жук, - это вид девичьих Жуков из семейства Nabidae.

Ambrose defeated Rollins at TLC in December to win the Intercontinental Championship, beginning his third reign with title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмброуз победил Роллинса в TLC в декабре, чтобы выиграть Межконтинентальный Чемпионат,начав свое третье царствование с титула.

The detailed mechanism of the chair-to-chair interconversion has been the subject of much study and debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детальный механизм межпарламентской конверсии был предметом многочисленных исследований и дискуссий.

These stores may have their own parking lots, or their lots may interconnect with those of the mall or center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти магазины могут иметь свои собственные парковки, или их участки могут соединяться с теми, что находятся в торговом центре или центре.

Other tubercles of the tibia include the medial intercondylar tubercle, the lateral intercondylar tubercle, and Gerdy's tubercle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие бугорки большеберцовой кости включают медиальный межкондилярный бугорок, латеральный межкондилярный бугорок и бугорок Герди.

The cranial cruciate ligament runs from the cranial mid part of the tibial intercondylar eminence to the lateral condyle of the femur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краниальная крестообразная связка проходит от краниальной средней части межмыщелкового возвышения большеберцовой кости до латерального мыщелка бедренной кости.

On an unrelated note, why is the theory of Universal Interconnectivity its own article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот запрет партий не носил такого репрессивного характера, как последующие запреты при Сталине.

The Western Grid was interconnected with these grids in March 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западная сеть была соединена с этими сетями в марте 2003 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «interconnection agreement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «interconnection agreement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: interconnection, agreement , а также произношение и транскрипцию к «interconnection agreement». Также, к фразе «interconnection agreement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information