Interdict admittance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: интердикт, запрет, запрещение, отлучение, судебный запрет
verb: удерживать, запрещать, лишать права пользования, препятствовать, отрешать от должности
lay under an interdict - отлучать от церкви
put under an interdict - отлучать от церкви
interdict avenues - прикрывать подступы
interdict communications - нарушать
interdict road - перерезать дорогу
Синонимы к interdict: ban, proscription, injunction, veto, bar, moratorium, prohibition, interdiction, embargo, proscribe
Антонимы к interdict: allow, sanction, support, advantage, carte blanche, give permission, permit, right, approval, authorisation
Значение interdict: an authoritative prohibition.
mechanical admittance - динамическая жесткость
non-admittance of an arms race in outer space - недопущение гонки вооружений в космосе
short circuit admittance - проводимость короткого замыкания
collector admittance - проводимость коллектора
driving-point admittance - полная входная проводимость
input admittance - входная проводимость
load admittance - проводимость нагрузки
mouth admittance - проводимость в раскрыве антенны
natural admittance - волновая проводимость
no admittance - вход запрещен
Синонимы к admittance: access, entrée, admission, right of access, right of entry, entrance, ingress, entry, accession, entree
Антонимы к admittance: exclusion, prohibition, denial, rejection, hindrance, refusal, ban, banning, bar, disagreement
Значение admittance: the process or fact of entering or being allowed to enter a place or institution.
Congress intervened, making Michigan's admittance as a state conditional on ending the conflict. |
Конгресс вмешался, сделав принятие Мичигана в качестве штата условием прекращения конфликта. |
In the case of uniform plane sinusoidal waves, the wave impedance or admittance is known as the intrinsic impedance or admittance of the medium. |
В случае однородных плоских синусоидальных волн волновое сопротивление или пропускание известно как внутреннее сопротивление или пропускание среды. |
Actual impedances and admittances must be normalised before using them on a Smith chart. |
Фактические импедансы и допуски должны быть нормализованы, прежде чем использовать их на диаграмме Смита. |
This first Resolute was homeported in Key West, Florida, and took on the missions of smuggling interdiction as well as search and rescue. |
Этот первый решительный был отправлен домой в Ки-Уэст, штат Флорида, и взял на себя миссию по пресечению контрабанды, а также поисково-спасательные работы. |
Now FBI's gonna handle interdiction, but I want you on hand because of your targeting history with Fatah. |
ФБР будет препятствовать, но Фаттах был твоей твоей целью, и я хочу, чтобы ты была рядом. |
Air-interdiction missions are conducted against planned targets and targets of opportunity. |
Полеты по воздушному перехвату проводятся против запланированных целей и объектов возможного применения. |
Nor was naval interdiction any more practicable. |
Да и военно-морской запрет был уже неосуществим. |
They were paired again with Dassault Rafales on interdiction missions. |
Они снова были в паре с Дассо Рафалесом на перехвате миссий. |
The interdict had been removed, Nikolay Vsyevolodovitch was at home. |
Запрет был снят, Николай Всеволодович принимал. |
Of course, as long as there is no initial test for admittance, we must learn to deal with this problem as best we can continuously. |
Конечно, до тех пор, пока нет начального теста для поступления, мы должны научиться справляться с этой проблемой как можно лучше непрерывно. |
The unit was formally commissioned in 1998 and as of December 2011 it had interdicted 209 vessels resulting in seizures totalling over US$10 billion. |
Эта установка была официально введена в эксплуатацию в 1998 году, и по состоянию на декабрь 2011 года она перехватила 209 судов, что привело к изъятиям на общую сумму свыше 10 млрд. долл. |
That was the cost of admittance into this particular club. |
Такова была плата за допуск в этот клуб посвященных. |
Recognizing the increasingly important role of the Board in facilitating the detection and interdiction of the suspected diversion of psychotropic substances,. |
признавая все более важную роль Комитета в содействии обнаружению и пресечению подозрительной утечки психотропных веществ,. |
Drug interdiction and stopping the transport of arms are both high on the list of border guard priorities. |
Противодействие транспортировке наркотиков и оружия – это два приоритетных направления работы пограничной службы. |
The Air Force hated the whole idea of the Cheyenne, believing that the Army was trying to steal close air support and interdiction missions for itself. |
Вдобавок ВВС яростно выступали против самой идеи «Шайенна», считая, что сухопутные войска претендуют на их прерогативы и пытаются присвоить себе задачи по непосредственной авиационной поддержке и по изоляции поля боя. |
When he came, and I requested admittance and tried to open the door, I found it locked; and Heathcliff bid us be damned. |
Когда врач пришел и я потребовала, чтобы нас впустили, и попробовала открыть дверь, она оказалась на замке; и Хитклиф послал нас ко всем чертям. |
Yes, the Albuquerque office covers everything from drug-related money laundering to interdiction of illicit substances crossing the border. |
Наше подразделение занимается всем - от отмывания наркоденег до незаконного пересечения границы запрещенных препаратов. |
Conversation was here interrupted by the entrance of the porter's page, who announced that there was a stranger at the gate, imploring admittance and hospitality. |
Тут разговор был прерван появлением слуги, которого привратник прислал доложить, что у ворот стоит странник и умоляет впустить его на ночлег. |
Along with the usual sheaf of applicants submitted by Baird, of which virtually, oh, two-thirds are guaranteed admittance, |
Наряду с обычной пачкой претендентов представленных Baird-ом, который фактически, на две трети гарантирует поступление, |
Могу позвонить в береговую охрану, чтобы задержать ваше судно. |
|
The affirmation, the acceptance, the sign of admittance. |
Утверждение, приятие, знак сопричастности. |
I had hoped some children would brave the interdiction and come say goodbye, but nothing. |
Я надеялся, что ученики нарушат запрет, чтобы попрощаться со мной, но нет. |
When he seizes the new one and nods it in her direction, her flattened hand places an interdiction on the half-full glass that would be half-empty to him. |
Когда же берет вторую, склонив горлышко вопросительно в сторону её бокала, она рукой прикрывает ладонью наполненный до половины бокал - полупустой, в его понимании. |
Not a tie links me to any living thing: not a claim do I possess to admittance under any roof in England. |
Никакие узы не связывают меня с людьми; я не имею права постучаться ни в один дом в Англии. |
I demand admittance, said a loud voice outside the room, in the name of the law! |
Именем закона! - раздался громкий голос; никто не ответил. |
So Mme. de Nucingen would lap up all the mud that lies between the Rue Saint-Lazare and the Rue de Grenelle to gain admittance to my salon. |
Поэтому госпожа де Нусинген готова вылизать всю грязь от улицы Сен-Лазар до улицы Г ренель, чтобы проникнуть ко мне в дом. |
All indicating that you've engaged in marriage fraud in order to gain admittance into the United States. |
Всё указывает на то, что вы вступили в фиктивный брак, чтобы получить разрешение на проживание в Соединенных Штатах. |
This time she was determined not to be denied admittance, and made her way upstairs. |
На этот раз она твердо решила не обращать внимания на отказы и поднялась наверх. |
В ваш разум можно проникнуть на многих уровнях. |
|
Поступила в детское отделение в возрасте 8 лет. |
|
Ambassadors from Harry King of England do crave admittance to your majesty. |
От короля английского послы К вам просят доступа, мой государь. |
The Ju 88s destroyed most rail links during interdiction missions in the area, allowing Panzergruppe 1 to maintain the pace of its advance. |
Ju 88 разрушили большинство железнодорожных путей во время операций по перехвату в этом районе, что позволило Панцергруппе 1 сохранить темп своего продвижения. |
Several of the interior shots of the specialized prison facilities, such as the admittance rooms and the warden's office, were shot in the reformatory. |
В исправительной колонии были сделаны несколько внутренних снимков специализированных тюремных помещений, таких как приемные покои и кабинет начальника тюрьмы. |
Germany sold Japan a single Panther along with a Tiger in September 1943; by the time it was ready in 1944, it was impossible to ship due to Allied naval interdiction. |
Германия продала Японии единственную Пантеру вместе с тигром в сентябре 1943 года; к тому времени, когда она была готова в 1944 году, ее невозможно было отгрузить из-за запрета союзных военно-морских сил. |
This gave rise to the Helicopter Interdiction Tactical Squadron. |
Это дало начало вертолетному перехвату тактической эскадрильи. |
Admittance is based on an entrance examination and is very competitive. |
Прием основан на вступительном экзамене и очень конкурентоспособен. |
De Coucy was married to King Edward III's daughter, Isabella, and was given admittance to the Order of the Garter on their wedding day. |
Де Куси был женат на дочери короля Эдуарда III Изабелле, и в день их свадьбы его приняли в Орден Подвязки. |
In Iran, the public universities have considerably higher standing than the non-public ones and getting an admittance to one of them is more difficult. |
В Иране государственные университеты имеют значительно более высокий статус, чем негосударственные, и получить допуск в один из них сложнее. |
To gain admittance to courses or programmes using the SweSAT students need to independently fulfill the eligibility requirements. |
Чтобы получить допуск к курсам или программам, использующим SweSAT, студенты должны самостоятельно выполнить квалификационные требования. |
Immediately after their admittance to the bar the pair began working for the Maricopa County Legal Aid Society. |
Сразу же после поступления в адвокатуру они начали работать в обществе юридической помощи округа Марикопа. |
Landrum Shettles attempted to perform an IVF in 1973, but his departmental chairman interdicted the procedure at the last moment. |
В 1973 году ландрам Шеттлс попытался провести ЭКО, но в последний момент председатель его департамента запретил эту процедуру. |
She had been hospitalized five times in the three months leading to her admittance to the Center. |
За три месяца, предшествовавших ее поступлению в центр, она была госпитализирована пять раз. |
Furthermore, the Estate was required to obtain admittance into one of the Imperial Circles. |
Кроме того, поместье было обязано получить допуск в один из императорских кругов. |
The naval plan worked adequately, with few exceptions, and there was no enemy air or sea interdiction. |
Первое техническое решение было разработано в подгруппе GSM под руководством финна Тросби. |
Their mission was to interdict any Pakistani military attempts to interfere with the raid. |
Их миссия состояла в том, чтобы пресечь любые попытки пакистанских военных вмешаться в рейд. |
He was therefore head of the Servites at the time of the Venetian Interdict, and was consulted by Paolo Sarpi in Venice. |
Поэтому он был главой Сервитов во время Венецианского интердикта, и с ним консультировался Паоло Сарпи в Венеции. |
Trucks larger than pickups are interdicted by the Capitol Police and are instructed to use other routes. |
Грузовики крупнее пикапов перекрываются полицией Капитолия и получают инструкции использовать другие маршруты. |
China refused, and interdicted the British smugglers bringing in opium from India, which was banned in China. |
Китай отказался и запретил британским контрабандистам ввозить опиум из Индии, который был запрещен в Китае. |
It currently comprises 872 permanently installed seats and has the option of adding folding chairs for a total general admittance of 2,700. |
В настоящее время он состоит из 872 постоянно установленных сидений и имеет возможность добавить складные стулья для общего доступа в общей сложности 2700 человек. |
Japan also lost control of the southern Solomons and the ability to interdict Allied shipping to Australia. |
Япония также потеряла контроль над южными Соломоновыми островами и возможность блокировать судоходство союзников в Австралию. |
In Operation Thursday the Chindits were to support Stilwell's advance by interdicting Japanese supply lines in the region of Indaw. |
В ходе операции в четверг чиндиты должны были поддержать наступление Стилвелла, перекрыв японские линии снабжения в районе Индо. |
To slow the Soviet build-up, Alexander Löhr's Luftflotte 4 was sent to the region to interdict shipping. |
Чтобы замедлить советское строительство, в этот регион был направлен самолет Люфтфлотт-4 Александра Лера для перехвата судоходства. |
Soviet field fortifications were neutralized by Fliegerkorps VIII's close air support and air interdiction capabilities. |
Советские полевые укрепления были нейтрализованы путем непосредственной авиационной поддержки Fliegerkorps VIII вида и возможности перехвата воздуха. |
Therefore, gymnasiums often base their admittance criteria on an entrance exam, elementary school grades or a combination of the two. |
Поэтому гимназии часто основывают свои критерии приема на вступительном экзамене, оценках начальной школы или их комбинации. |
He wrote a series of positive letters to her; in 597 he wrote to her about interdicting pagan rites such as tree worship. |
Он написал ей ряд положительных писем; в 597 году он написал ей о запрете языческих обрядов, таких как поклонение дереву. |
This interdict was extended by Nicholas I in the wake of the Decembrist Uprising, since the Decembrists had sprung from the Masonic lodges. |
Этот запрет был продлен Николаем I после восстания декабристов, так как декабристы вышли из масонских лож. |
Like its famous predecessor, the P-47, the F-84 switched to the low-level interdiction role at which it excelled. |
Как и его знаменитый предшественник, P-47, F-84 перешел на низкоуровневую роль перехвата, в которой он преуспел. |
To Ramsay's letter of 20 March 1737 came Cardinal Fleury's reply at the end of March interdicting all Masonic reunions. |
На письмо Рамсея от 20 марта 1737 года в конце марта пришел ответ кардинала Флери, запрещающий все масонские собрания. |
In return, Nauru uses its seat in the United Nations to support the ROC's admittance proposal. |
В свою очередь, Науру использует свое место в Организации Объединенных Наций, чтобы поддержать предложение РПЦ о приеме. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «interdict admittance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «interdict admittance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: interdict, admittance , а также произношение и транскрипцию к «interdict admittance». Также, к фразе «interdict admittance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.