Interior furnishing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: интерьер, внутренность, внутренняя сторона, внутренний мир, внутренние дела, глубокий тыл, внутренние районы страны, сущность
adjective: внутренний
black leather interior - черный кожаный салон
interior appointments - внутренние назначения
architectural and interior design - архитектурный и дизайн интерьера
interior pictures - фотографии интерьера
interior living - интерьер гостиной
the minister of interior - Министр внутренних дел
open interior - открытая внутренняя
rural interior - сельский интерьер
interior floor - интерьер пол
interior and administration - интерьер и управление
Синонимы к interior: inner, intramural, inside, internal, upland, inshore, upcountry, innermost, inland, noncoastal
Антонимы к interior: exterior, outside, outer, external, exteriority
Значение interior: situated within or inside; relating to the inside; inner.
furnishing braid - мебельная тесьма
of furnishing - меблировки
best furnishing - лучшая мебель
home furnishing products - товары для дома
functional furnishing - функциональная мебель
room furnishing - оборудование номеров
interior furnishing - интерьер мебель
from furnishing - от мебели
furnishing element - мебель элемент
furnishing services - мебельные услуги
Синонимы к furnishing: trappings, appoint, provide with furniture, fit out, outfit, kit out, present, issue, equip, provision
Антонимы к furnishing: concealing, hiding, divesting
Значение furnishing: furniture, fittings, and other decorative accessories, such as curtains and carpets, for a house or room.
Though the Little White House was devastated by the Germans during World War II, many of its interior furnishings survived. |
Хотя маленький Белый дом был разрушен немцами во время Второй мировой войны,многие из его внутренней мебели сохранились. |
By morning, only its blackened shell and tower stood—the roof, the interior, and all furnishings destroyed. |
К утру остались только почерневшая оболочка и башня—крыша, интерьер и вся мебель были уничтожены. |
The materials were then shipped down by boat and were constructed at a cost of $12,000 each, which included the cost of interior furnishings. |
Затем материалы были погружены на лодку и построены по цене 12 000 долларов каждый, включая стоимость внутренней мебели. |
Equally, Gaudí stood out as interior decorator, decorating most of his buildings personally, from the furnishings to the smallest details. |
Точно так же Гауди выделялся как декоратор интерьеров, украшая большинство своих зданий лично, от мебели до мельчайших деталей. |
In the interwar period there was some renovation but during the Second World War the palace interior and furnishings were again plundered. |
В межвоенный период здесь была проведена некоторая реконструкция, но во время Второй мировой войны дворцовый интерьер и обстановка были вновь разграблены. |
Formilli selected the interior furnishings specifically for the room and surrounded it with columns featuring bas-reliefs of dancing girls. |
Формилли специально подобрал для этой комнаты предметы интерьера и окружил ее колоннами с барельефами танцующих девушек. |
A spacious interior that has so much space and light, you'll think you're in an open loft. |
А просторный и освещенный салон создает атмосферу открытого лофта. |
Maybe he's meeting with architects and interior designers and he's building a new green vampire lair. |
Может, он встретится с архитекторами и дизайнерами интерьеров и построит новое зеленое вампирское логово. |
The Grand Restaurant has a unique Art Deco interior, complemented by a mural by Karel Appel and elegant windows looking directly onto the canal. |
Зал ресторана, оформленный в стиле ар-деко, украшают настенные росписи работы Карела Аппеля, а из его окон открывается чудесный вид на один из амстердамских каналов. |
The Ministry of Labour and Social Policy and the Ministry of the Interior conduct joint actions for reducing the number of street children. |
Министерство труда и социальной политики и Министерство внутренних дел ведут совместную работу по сокращению числа беспризорных детей. |
The Ministries of the Interior and Health should resume their dialogue on the division of responsibilities to improve health care in prisons. |
Министерствам внутренних дел и здравоохранения следует возобновить диалог о разграничении обязанностей с целью улучшения медицинского обслуживания в тюрьмах. |
A cool and musty breeze flowed outward from the cavernous interior, as if the building were breathing. |
Тьма, похожая на пещерную, обдавала прохладой, казалось, она рождает порывы странного колючего ветра, словно здание дышало. |
She liked to roam about their house, to dream meditatively in some nook of the rich interior, with a book for company. |
Ей понравилось бродить по их огромному дому или мечтать с книгой в руках в каком-нибудь уютном уголке роскошно обставленной гостиной. |
With the dispatch in his pocket he strode on into the interior of the big stone house. |
С донесением в кармане он вошел в большое каменное здание. |
Ah, looks like the Babish family needs a new interior decorator. |
Похоже, семье Бабиш понадобится новый дизайнер интерьера. |
Marius, more intent on the outside than on the interior, had not, up to that time, taken a good look at the pinioned spy in the dark background of the tap-room. |
Мариус, занятый больше тем, что делалось на улице, чем в доме, не удосужился до тех пор поглядеть на шпиона, лежавшего связанным в темном углу нижней залы. |
Lots of people come in and out - my yoga instructor, the florist, the interior designer. |
У меня бывает много гостей: инструктор по йоге, флорист, дизайнер интерьеров. |
I meet this woman, and she turns out to be an interior designer. |
Я знакомлюсь с этой женщиной, а она оказывается интерьерным дизайнером. |
Запах для интерьера магазинов. |
|
Yeah, I think it's really brave for a Midwesterner like himself to, uh, write a song about such bold interior design. |
Да, я думаю это было очень отважно со стороны Мелленкампа самому написать песню о таком дерзком дизайне. |
The ape's mate, recovered from its first shock of terror, had returned to the scene of the encounter by way of the interior of the building. |
Товарищ обезьяны, пришедший в себя после первого ощущения ужаса, вернулся в дом каким-то внутренним выходом. |
I have got clients coming round in eight minutes to buy into my unique vision of modern furnishings and fabrics. |
Ко мне придут клиенты через 8 минут. Они должны оценить мой уникальный взгляд на современную мебель. |
On 30 September Qasim removed Arif's status as deputy prime minister and as minister of the interior. |
30 сентября Касим лишил Арифа статуса заместителя премьер-министра и министра внутренних дел. |
With the business acumen and entrepreneurial spirit that was to mark his adult life, Shaw was determined to find a market for the goods in the interior of the country. |
Обладая деловой хваткой и предприимчивостью, которыми была отмечена его взрослая жизнь, шоу был полон решимости найти рынок сбыта для своих товаров в глубине страны. |
The interior car shot is updated later in the series with material from spring- and summer-time. |
Интерьер автомобиля, снятый позже в серии, обновлен материалом из весеннего и летнего времени. |
The building's exterior was whitewashed and the interior decorated in Neoclassical, then in vogue. |
Снаружи здание было побелено, а внутри отделано в неоклассическом, тогда еще модном стиле. |
Thus, a less discussed post-spill event is the desertification of interior part of the country during the summer months. |
Таким образом, менее обсуждаемым событием после разлива нефти является опустынивание внутренней части страны в летние месяцы. |
The ubiquitous features in Ceres' IR spectrum are those of hydrated materials, which indicate the presence of significant amounts of water in its interior. |
В ИК-спектре Цереры повсеместно присутствуют признаки гидратированных материалов, которые указывают на присутствие значительного количества воды в ее недрах. |
There was extensive damage to the house, its furnishings, and the grounds; in addition, sixteen volumes of the North Star and Frederick Douglass' Paper were lost. |
Дом, его мебель и территория были сильно повреждены; кроме того, были потеряны шестнадцать томов Северной Звезды и рукопись Фредерика Дугласа. |
Teresa also expounds upon the virtue of the interior life of the housewife. |
Тереза также говорит о добродетели внутренней жизни домохозяйки. |
Flatley spent €27 million renovating the mansion and another €20 million furnishing it with artwork and antiques. |
Флэтли потратил 27 миллионов евро на ремонт особняка и еще 20 миллионов евро на оснащение его произведениями искусства и антиквариатом. |
In 2000, Daihatsu gave the Terios a mild facelift both in the exterior and interior of the vehicle. |
В 2000 году компания Daihatsu сделала Terios мягкую подтяжку лица как снаружи, так и внутри автомобиля. |
The minister of interior could, however, simply rearrest the detainee. |
Однако министр внутренних дел мог просто вновь арестовать задержанного. |
When news reached the interior ministry about the assassination of Nesimi Bey, Reshid had claimed that Armenian militants had killed him. |
Когда в МВД появились новости об убийстве Насими-Бея, Решид заявил, что его убили армянские боевики. |
The Berber-speaking Tuareg and other often-nomadic peoples are the principal inhabitants of the Saharan interior of North Africa. |
Берберо-говорящие туареги и другие часто кочевые народы являются основными обитателями внутренних районов Сахары в Северной Африке. |
The littorals of the Río de la Plata and the Río Uruguay are somewhat broader and merge more gradually into the hilly interior. |
Литторалы Рио-де-ла-Плата и Рио-Уругвай несколько шире и плавнее сливаются с холмистым внутренним пространством. |
Canadian-built 1961 Darts were identical to U.S. models on the outside, but the interior trim, controls, and displays were those used on the U.S. Plymouth. |
Канадские дротики 1961 года выпуска были идентичны американским моделям снаружи, но внутренняя отделка, элементы управления и дисплеи были такими же, как на американском Плимуте. |
Different trim options and colors were available, with options including vinyl or carpet floors and blue or brown interior trim. |
Были доступны различные варианты отделки и цвета, включая виниловые или ковровые полы и голубую или коричневую внутреннюю отделку. |
However, with little financial means the Free State mainly relied on local elites to rule and tax the vast and hard-to-reach Congolese interior. |
Однако, располагая незначительными финансовыми средствами, Свободное Государство в основном полагалось на местную элиту, которая управляла и облагала налогами обширные и труднодоступные конголезские внутренние районы. |
The Illinois people gave Marquette such a pipe as a gift to ensure his safe travel through the interior of the land. |
Жители Иллинойса подарили Маркетту такую трубку, чтобы он мог безопасно путешествовать по стране. |
Harris began her interior design career while working at Caban, an interior goods store, which inspired her to begin giving design consultations. |
Харрис начала свою карьеру дизайнера интерьера, работая в Caban, магазине товаров для интерьера, который вдохновил ее начать давать консультации по дизайну. |
This force is under the authority of both the Defense and the Interior Ministry. |
Эти силы находятся в ведении Как Министерства обороны, так и Министерства внутренних дел. |
In modern ships, the interior decks are usually numbered from the primary deck, which is #1, downward and upward. |
На современных судах внутренние палубы обычно нумеруются от основной палубы, которая является № 1, вниз и вверх. |
In 2000, a 777-style interior, known as the Boeing Signature Interior, debuted on the 767-400ER. |
В 2000 году интерьер в стиле 777, известный как фирменный интерьер Boeing, дебютировал на 767-400ER. |
Оба они будут иметь интерьер, основанный на модели 777. |
|
He got a job in the Interior Ministry's Department of Foreign Creeds, and travelled to Eastern Siberia to report on the Buryats. |
Он устроился на работу в отдел иностранных вероисповеданий МВД и ездил в Восточную Сибирь докладывать о бурятах. |
A Tuscan cornice embellishes the low hipped roofs of all three sections, each of which is surmounted by tall interior end chimneys. |
Тосканский карниз украшает низкие шатровые крыши всех трех секций, каждая из которых увенчана высокими внутренними торцевыми трубами. |
BF344's interior was obliterated a few months later, such that the car shell was tipped off the track to recover only the bogies. |
Интерьер BF344 был уничтожен несколько месяцев спустя, так что корпус автомобиля был опрокинут с рельсов, чтобы восстановить только тележки. |
Conditions can be much harsher in the more continental interior. |
Условия могут быть гораздо более суровыми в более континентальных внутренних районах. |
Because he sees a child in the interior, he ceases to attack. |
Поскольку он видит ребенка внутри себя, он перестает нападать. |
The building is distinguished by having an interior ceiling height of close to 7 metres and high quality exterior stonework. |
Здание отличается внутренней высотой потолков около 7 метров и высоким качеством наружной каменной кладки. |
To free up interior space on the center console for equipment, the transmission is fitted with a column-mounted shifter. |
Ганс стал американским гражданином и превратился в миллионера до самой своей смерти, оставив состояние Саманте, Джоди и ее нерожденному ребенку. |
On the interior side of the segments were leather remnants that served to cushion the helmet. |
На внутренней стороне сегментов были остатки кожи, которые служили для подушки шлема. |
The interior of the central and northern Greenland Ice Sheet is the driest part of the Arctic. |
Навыки работы с людьми - это один из многих инструментов, которые можно использовать, игнорируя правила. |
The interior of the house features decorative plasterwork by Francis Bernasconi. |
Интерьер дома украшает декоративная штукатурка работы Фрэнсиса Бернаскони. |
Внутри крыльца-двенадцать пустых ниш. |
|
I did not know that the French officer in control of the French Interior CAN control security forces. |
Я не знал, что французский офицер, контролирующий внутренние дела Франции, может контролировать силы безопасности. |
Its interior area is 290 hectares, surrounded by clay walls which had six city gates. |
Его внутренняя площадь составляет 290 гектаров, окруженная глиняными стенами, которые имели шесть городских ворот. |
The interior of the Sun is an example of fully ionized plasma, along with the solar corona and stars. |
Внутренняя часть Солнца является примером полностью ионизированной плазмы, наряду с солнечной короной и звездами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «interior furnishing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «interior furnishing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: interior, furnishing , а также произношение и транскрипцию к «interior furnishing». Также, к фразе «interior furnishing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
