International mission - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

International mission - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
международная миссия
Translate

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

- mission [noun]

noun: миссия, задание, цель, предназначение, призвание, делегация, поручение, командировка, боевая задача, миссионерская деятельность

adjective: миссионерский

verb: посылать с поручением, вести миссионерскую работу

  • Moon mission - лунная миссия

  • limited mission - миссия с ограниченными полномочиями

  • monitoring mission - мониторинговая миссия

  • earth pointing mission - задание по исследованию Земли

  • good will mission - миссия доброй воли

  • joint mission - совместная миссия

  • search mission - поисковая миссия

  • us led nato mission - возглавляемая США миссия НАТО

  • ward mission leader - руководитель миссии прихода

  • space mission - космическая миссия

  • Синонимы к mission: work, expedition, labor, duty, task, assignment, charge, commission, trust, job

    Антонимы к mission: retreat, hobby, unemployment, disinclination, impassiveness, pastime, crippled, get, high level of unemployment, hunter

    Значение mission: an important assignment carried out for political, religious, or commercial purposes, typically involving travel.



Kosovo has subsequently become an international experiment in society building, led by the UN Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косово впоследствии стало международным экспериментом в области построения общества во главе с Миссией ООН по делам временной администрации Косово (МООНВАК).

International Justice Mission also reports that 1 in 4 victims of modern slavery is a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная миссия правосудия также сообщает, что 1 из 4 жертв современного рабства-это дети.

During his mission, British ESA astronaut Tim Peake deployed the computers on board the International Space Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своей миссии британский астронавт ЕКА Тим Пик развернул компьютеры на борту Международной космической станции.

The primary mission of the international financial institutions is precisely that of assisting such transfers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоочередная задача международных финансовых учреждений заключается именно в том, чтобы оказать помощь в осуществлении такой передачи.

In May 2010, NASA organized a tweetup for the STS-132 Space Shuttle Atlantis mission to the International Space Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2010 года НАСА организовало твит-ап для миссии STS-132 Space Shuttle Atlantis на Международную космическую станцию.

The concept has been called a suicide mission in academia, spaceflight, and international news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюдор часто делится интересными статьями и комментариями об игровом мире и современной культуре через свой твиттер-канал.

Moreover, the number of international staff assigned to the Mission could be raised to 200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, численность международного персонала Миссии могла быть увеличена до 200 человек.

The Workshop noted with interest the opportunities offered by concurrent design for early interaction in the mission design for international space missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники Практикума с интересом отметили возможности в области параллельного проектирования для сотрудничества на начальных этапах проектирования международных космических полетов.

Along with technical hurdles and budget worries, the mission faces the impact of international sanctions imposed on Russia for annexing Crimea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с техническими преградами и бюджетными трудностями этот проект страдает от международных санкций, введенных против России из-за аннексии Крыма.

In May 2016 the IMF mission chief for Ukraine stated that the reduction of corruption was a key test for continued international support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2016 года глава миссии МВФ в Украине заявил, что сокращение коррупции является ключевым испытанием для продолжения международной поддержки.

In 2017, the US Mission to International Organizations in Geneva explained,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году миссия США при международных организациях в Женеве пояснила:.

We understand the international community has approved a significant increase in personnel and resources for the Atlantis mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понимаем, что международное сообщество одобрило значительное увеличение персонала и обеспечения экспедиции Атлантис.

3 Private hospitals exist which are Phuket International Hospital, Bangkok Hospital Phuket and Mission Hospital Phuket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует 3 частных больниц, международный госпиталь Пхукета, Бангкок госпиталь Пхукет и госпиталь миссии Пхукета.

The head of a diplomatic mission to an international organization is called a Permanent Representative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава дипломатического представительства при международной организации называется постоянным представителем.

OMS - which was the Oriental Missionary Society - then OMS International is now One Mission Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OMS - которое было восточным миссионерским обществом-тогда OMS International теперь является одним миссионерским обществом.

Accordingly, MONUC has convened an international technical committee on the electoral process, which meets weekly under the Mission's chairmanship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим МООНДРК учредила международный технический комитет по процессу выборов, который заседает еженедельно под председательством Миссии.

For instance, in 2005, the Southern Baptist International Mission Board forbade its missionaries to receive alien immersions for baptism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в 2005 году Совет Международной миссии южных баптистов запретил своим миссионерам принимать погружения иностранцев для крещения.

In all areas, mission efforts advance in parallel with the provision of support by development agencies and other international partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность миссий по всем направлениям осуществляется параллельно с предоставлением поддержки со стороны учреждений, занимающихся вопросами развития, и других международных партнеров.

The PAF saw its first international action in the Congo under the UN peacekeeping mission in 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая международная акция паф была проведена в Конго в рамках миротворческой миссии ООН в 1960 году.

Ukraine is a participant in the NATO led International Security Assistance Force in Afghanistan and has deployed troops as part of NATO's ISAF mission to the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина является участником возглавляемых НАТО международных сил содействия безопасности в Афганистане и развернула войска в рамках миссии НАТО ISAF в этой стране.

The Committee recommends that, in the interim, the Mission use one of the vacant international posts for an international security officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет рекомендует, чтобы в промежуточный период миссия использовала одну вакантную международную должность для назначения международного сотрудника по вопросам безопасности.

In 1998, NASA announced it had built a human waste reclamation bioreactor designed for use in the International Space Station and a manned Mars mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году НАСА объявило о создании биореактора для утилизации отходов жизнедеятельности человека, предназначенного для использования на Международной космической станции и в пилотируемой миссии на Марс.

Space exploration has taken a small step forward with a new mission to the International Space Station (ISS).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования космического пространства сделали небольшой шаг вперед с полетом на МКС нового экипажа.

In 1994, the NGO International Commission of Jurists sent a fact finding mission to Kashmir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году международная комиссия юристов НПО направила в Кашмир миссию по установлению фактов.

It was widely believed that the EP-3 recon aircraft was conducting a spying mission on the PLA before the collision, which however took place over international waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко распространено мнение, что разведывательный самолет ЕР-3 выполнял разведывательную миссию на НОАК до столкновения, которое, однако, произошло над международными водами.

The Mission underscored the importance of internationally observed registration of the refugees, a view which is shared by the Government of Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия подчеркнула важность регистрации беженцев под международным наблюдением, с чем согласно и правительство Индонезии.

JAXA/ISAS was part of the international Laplace Jupiter mission proposal from its foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элизабет вернулась в лагерь и скрыла информацию о Робе и Сандре, а также тот факт, что она потеряла свой голос.

A permanent mission is a diplomatic mission to a major international organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянное представительство - это дипломатическое представительство при крупной международной организации.

Its mission is to promote such libertarian politics internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действуя от имени принца, лидер вигов Чарльз Джеймс Фокс заявил, что эта история была клеветой.

This is the alien message said to have provoked the Chinese government to withdraw their scientists from the international mission today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что эта фраза пришельцев заставила китайское правительство отозвать своих ученых, участвующих в работе международной миссии.

If Russia is serious about seeking a solution to the conflict, it should be prepared to endorse the deployment of an international peacekeeping mission and force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Россия серьезно относится к поиску решения конфликта, она должна была бы быть готова поддержать развертывание международной миротворческой миссии и сил.

A mission to the International Space Station comes with terabytes of data about anything you can possibly imagine - the orbits around Earth, the speed and position of the ISS and all of the other thousands of live streams from its sensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия на Международной космической станции возвращается с терабайтами данных обо всём, что только можно представить: об орбитах Земли, о скорости и положении МКС и других данных, постоянно поступающих c датчиков МКС.

The largest mission of international observers from CIS-EMO was 197 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая крупная миссия международных наблюдателей от СНГ-эмо составила 197 человек.

We plan to invite representatives of participating international organizations to join the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы планируем пригласить представителей соответствующих международных организаций к участию в этой миссии.

Lottie spent 264 days aboard the International Space Station during the Principa Mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лотти провела 264 дня на борту Международной космической станции во время миссии Principa.

In a preliminary stage, the African Union recommended dispatching an observer mission that would constitute a component of such an international force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предварительном порядке Африканский союз рекомендовал направить миссию наблюдателей, которая была бы одним из компонентов такого международного контингента.

In so doing, Ham helped contribute to SportsUnited's mission to promote greater international understanding and inclusion through sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Ham помог внести свой вклад в миссию SportsUnited по содействию большему международному пониманию и включению через спорт.

International Justice Mission estimated that roughly 40.3 million individuals are currently caught in the slave trade industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам международной миссии правосудия, в настоящее время в сфере работорговли занято примерно 40,3 миллиона человек.

The boat was coming to France after a few months scientific mission near cape Horn, part of the first International Polar Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пароход шел во Францию после нескольких месяцев научной экспедиции у мыса Горн, входившей в первый Международный полярный год.

The One-Year Mission was a scientific research project aboard the International Space Station, which studied the health effects of long-term spaceflight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однолетняя миссия представляла собой научно-исследовательский проект на борту Международной космической станции, в рамках которого изучались последствия длительных космических полетов для здоровья.

Through his mission, he followed and communicated the teachings of Chaitanya Mahaprabhu and introduced bhakti yoga to an international audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей миссии он следовал учению Чайтаньи Махапрабху и передавал его другим людям, а также знакомил с бхакти-йогой международную аудиторию.

The concept had been called a suicide mission in academia, spaceflight, and international news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является креативным директором компании-разработчика видеоигр Slightly Mad Studios в Лондоне, Англия.

It is unacceptable and morally reprehensible for a people to be at once disarmed and unprotected because of international inaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприемлемо и морально недопустимо, чтобы народ был одновременно безоружным и незащищенным в результате международного бездействия.

In Somalia, the international community is trying hard to improve the deplorable situation on the ground and the prospects for a long-term political solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сомали международное сообщество прилагает решительные усилия для улучшения плачевной ситуации на местах и перспектив долгосрочного политического решения.

The international community must remain fully engaged to help Afghanistan overcome the remaining challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сообщество должно и впредь делать все необходимое для содействия Афганистану в выполнении оставшихся задач.

Any new structure should, of course, take as its foundation the experience and wisdom accumulated over a half-century by the international financial institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основой любой новой структуры, конечно же, должны стать опыт и знания, накопленные за более чем 50 лет международными финансовыми учреждениями.

We appeal to the international community to cooperate in strengthening efforts to implement the Millennium Development Goals and eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призываем международное сообщество объединить усилия для реализации Целей развития тысячелетия и искоренения бедности.

Finally, it has been proposed to levy a tax on every air ticket, starting with tickets for international transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, предлагается ввести налог на все авиабилеты, начиная с авиабилетов на международных линиях.

This was one of the few concrete outcomes of the developing world's thrust to secure a stronger presence in support of international economic cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пост был одним из немногих конкретных результатов усилий развивающихся стран по обеспечению более ощутимой поддержки в международном экономическом сотрудничестве.

Reducing or ending international assistance would undermine the transition from humanitarian assistance to long-term economic development and impede reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение или прекращение предоставления международной помощи подорвет усилия по переходу от гуманитарной помощи к долгосрочному экономическому развитию и станет препятствием к проведению реформ.

Should the tribunal be national or international?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен ли трибунал быть национальным или международным?

The Russian draft also sets international law, such as treaties and conventions, above Syrian law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно российскому проекту конституции, международное право, в частности соглашения и конвенции, ставится выше сирийского законодательства.

Section Mission, heading eastbound on Douglas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель следует на восток по Дуглас.

Assuming we succeed on our mission this alternate 1985 will be changed into the real 1985 instantaneously transforming around Jennifer and Einie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы добьемся успеxа... альтернативный 1985 год превратится в реальный... и вокруг Дженнифер и Эйни тоже все сразу изменится.

Officially yes, but this mission is strictly unofficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официально это так. Но данная миссия вовсе не официальна.

She was watching her, and that was endangering the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она следила за ней, что поставило миссию под угрозу.

What are the Humanichs doing to accomplish this mission?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делают гуманики, чтобы завершить эту миссию?

Those tickets are a test... of our devotion to our mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти билеты - испытание того,... насколько мы стремимся к нашей цели.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «international mission». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «international mission» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: international, mission , а также произношение и транскрипцию к «international mission». Также, к фразе «international mission» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information