International production networks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

International production networks - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
международные производственные сети
Translate

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

- production [noun]

noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение

adjective: производственный

  • cease production - прекратить производство

  • oil production - добыча нефти

  • mass production - массовое производство

  • production workers - производственные рабочие

  • commercial electrical energy production - коммерческое производство электроэнергии

  • flexible production module - гибкий производственный модуль

  • Scientific and Production Firm GITAS - Научно-производственная фирма "Геофизические исследования, технология , аппаратура , сервис"

  • production prototype - головной образец

  • day-to-day production planning - оперативно-производственное планирование

  • wells production packer - скважинный эксплуатационный пакер

  • Синонимы к production: making, construction, assembly, creation, fabrication, mass-production, building, manufacture, writing, composition

    Антонимы к production: ruin, destruction

    Значение production: the action of making or manufacturing from components or raw materials, or the process of being so manufactured.

- networks

сети



The film is an international co-production led by von Trier's Danish company Zentropa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм представляет собой международное совместное производство под руководством датской компании Фон Триера Zentropa.

Paranoia 1.0 was an international co-production, and was shot entirely in Bucharest, Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paranoia 1.0 была международным совместным производством и снималась полностью в Бухаресте, Румыния.

CASP is an international program to assess methods of protein structure prediction and identify those that are most productive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CASP-это международная программа для оценки методов прогнозирования структуры белка и выявления наиболее продуктивных из них.

She was active in the 1960s in a variety of European international co-productions of sword and sandal, Eurospy and Spaghetti Westerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-е годы она активно участвовала в различных европейских международных совместных постановках меча и сандалии, Евроспи и спагетти-вестернов.

Keys salvaged Colt's reputation and brought Colt from the brink of bankruptcy to an international leader in Defense production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киз спас репутацию Кольта и вывел его на грань банкротства, превратив в международного лидера оборонного производства.

Love was also involved in designing many of the Sesame Street puppets for the early international productions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лав также участвовал в создании многих кукол с Улицы Сезам для ранних международных постановок.

As the international demand for kopi luwak increased, some producers turned to caged production methods to increase yields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку международный спрос на Копи-Лувак увеличился, некоторые производители обратились к клеточным методам производства для повышения урожайности.

Agricultural and industrial production is increasingly taking place through largely unregulated global value chains dominated by international companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственное и промышленное производство все чаще осуществляется в рамках практически не регулируемых глобальных производственно-сбытовых цепочек, доминирующее место в которых занимают международные компании.

The original production ended with the appearance of Joseph Stalin, who led a final dance to the Soviet anthem The Internationale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой я использую ангелов в качестве аналогии, заключается в том, что все во всех культурах знают, что такое Ангелы.

Contractors will be engaged to provide such services for the period required, and their productivity will be monitored by the core of international staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оказания подобных услуг в соответствующие периоды будут привлекаться подрядчики, надзор за работой которых будет осуществлять основной международный персонал.

For example, access to international food supplies allowed Saudi Arabia to abandon its 30-year program of subsidies for domestic wheat production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, доступ к международным поставщикам продовольствия позволили Саудовской Аравии отказаться от своей 30-летней программы субсидий для внутреннего производства пшеницы.

National production began to be exposed to wide fluctuations in international prices for some products and to dumping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом национальное производство стало испытывать влияние резких колебаний мировых цен на некоторые товары и политики демпинга со стороны иностранных производителей.

Zodiac stopped production of EMAS systems as the U.S market slowed down and competition got too hard in the international market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зодиак прекратил производство систем EMAS, поскольку американский рынок замедлился, а конкуренция на международном рынке стала слишком жесткой.

According to the International Energy Agency, conventional crude oil production peaked in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Международного энергетического агентства, пик добычи обычной сырой нефти пришелся на 2006 год.

The production will receive its European premiere in August 2019 at the Edinburgh International Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейская премьера спектакля состоится в августе 2019 года на Эдинбургском международном фестивале.

It is produced by Bad Wolf and New Line Productions, for BBC One and HBO, with the latter handling international distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он производится Bad Wolf и New Line Productions, для BBC One и HBO, причем последняя занимается международной дистрибуцией.

In 1969, American International Films released a German-made production called de Sade, with Keir Dullea in the title role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году American International Films выпустила немецкую постановку под названием де Сад с Кейром Даллеа в главной роли.

In the commercial aviation business, the company is involved in the joint international development and production of large passenger aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коммерческом авиационном бизнесе компания участвует в совместной международной разработке и производстве крупных пассажирских самолетов.

This Is That's production of Mike Mills' Thumbsucker premiered at the 2005 Sundance Film Festival and Berlin International Film Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это именно та постановка Майка Миллса Thumbsucker, премьера которой состоялась в 2005 году на кинофестивале Сандэнс и Берлинском международном кинофестивале.

In 1991, Davisco Foods International acquired the Welsh company that it was tied to in the production of BiPro, its whey protein isolate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году Davisco Foods International приобрела валлийскую компанию, с которой она была связана в производстве BiPro, своего изолята сывороточного белка.

Protectionism also created a domestically oriented industry with high production costs, incapable of competing in international markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протекционизм также создал ориентированную на внутренний рынок индустрию с высокими издержками производства, неспособную конкурировать на международных рынках.

The production aircraft are built at Piedmont Triad International Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серийные самолеты строятся в Международном аэропорту Пьемонт-триад.

The various aspects involved - from production and transfer to use and clearance - are under consideration by the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сообщество занимается рассмотрением различных аспектов этой проблемы, начиная от производства и передачи и кончая применением и разминированием.

Involving 37 live production units, it distributed 2,400 hours of the Games content to its international rights holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задействовав 37 единиц живого производства, она распределила 2400 часов игрового контента среди своих международных правообладателей.

Catalan actors have shot for Spanish and international productions, such as Sergi López.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каталонские актеры снимались для испанских и международных постановок, таких как Серхи Лопес.

In 2014, the industrial cooperatives created 1,000 jobs, and internationalization continued with 125 production subsidiaries abroad - 3 more than the year before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году промышленные кооперативы создали 1000 рабочих мест, а интернационализация продолжилась со 125 производственными филиалами за рубежом - на 3 больше, чем годом ранее.

In March 1960, Corman announced that Filmgroup would be part of an international production group, Compass Productions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1960 года Корман объявил, что Filmgroup станет частью международной производственной группы Compass Productions.

It is an adaptation of William S. Burroughs' 1959 novel of the same name, and an international co-production of Canada, Britain and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это адаптация одноименного романа Уильяма С. Берроуза 1959 года и Международная совместная работа Канады, Великобритании и Японии.

The film was an international co-production of the United States and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был международным совместным производством Соединенных Штатов и Германии.

Methods of production and attachment to packaging are many and various and may also be subject to internationally recognised standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способы производства и крепления к упаковке многочисленны и разнообразны, а также могут подчиняться международно признанным стандартам.

Does plugging into international production networks provide an alternative to the extent of export diversification otherwise entailed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли подключение к международным производственным сетям альтерна-тивой возможной диверсификации экспорта в противном случае?

The French-American international co-production W.I.T.C.H., another magical girl series, has been noted as having an anime-influenced visual style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французско-американская международная копродукция W. I. T. C. H., еще одна серия волшебных девушек, была отмечена как имеющая визуальный стиль, основанный на аниме.

After a slowdown in 2001, economic activity improved in the Cayman Islands in 2002, with consumer spending driving industrial production and international trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году после происшедшего в 2001 году спада экономическая деятельность на Каймановых островах активизировалась, при этом основными факторами, стимулировавшими промышленное производство и международную торговлю, являлись потребительские расходы.

She was active in the 1960s in a variety of European international co-productions of sword and sandal, Eurospy and Spaghetti Westerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-е годы она активно участвовала в различных европейских международных совместных постановках меча и сандалии, Евроспи и спагетти-вестернов.

Since 1994, the International Gilbert and Sullivan Festival has released numerous professional and amateur CDs and videos of its productions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1994 года Международный фестиваль Гилберта и Салливана выпустил множество профессиональных и любительских компакт-дисков и видеозаписей своих постановок.

Pula Film Festival, the national film awards event held annually in Pula, is the most prestigious film event featuring national and international productions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pula Film Festival-ежегодное мероприятие по присуждению национальных кинопремий, проводимое в пуле, является самым престижным кинофестивалем с участием национальных и международных постановок.

International productions of the play included shows in London, Montreal, and Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные постановки пьесы включали спектакли в Лондоне, Монреале и Сиднее.

Transparency International figures bribes consume an estimated $20 billion to $40 billion a year worldwide, money that could be used for productive investment and jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По подсчетам Transparency International, в мировом масштабе взятки поглощают приблизительно от 20 до 40 миллиардов долларов в год. Между тем эти деньги могли бы быть использованы для продуктивных инвестиций и создания рабочих мест.

CFM International reduced production of the 737 MAX's CFM LEAP-1B, in favor of the A320neo's LEAP-1A, but is prepared to meet demand for both aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CFM International сократила производство CFM LEAP-1B 737 MAX в пользу LEAP-1A A320neo, но готова удовлетворить спрос на оба самолета.

This rise in international popularity has resulted in non-Japanese productions using the anime art style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рост международной популярности привел к появлению неяпонских постановок, использующих стиль аниме-арт.

This Is Tom Jones is sold on DVD by Time Life rather than by Classic World Productions or C/F International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Том Джонс продается на DVD от Time Life, а не от Classic World Productions или C/F International.

According to Virginie Perotin's research which looked at two decades worth of international data, worker cooperatives are more productive than conventional businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованию Вирджинии Перотин, в котором были проанализированы международные данные за два десятилетия, рабочие кооперативы более продуктивны, чем обычные предприятия.

Current international partnerships promoting cleaner production and life-cycle management therefore need to be strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим необходимо укреплять существующие международные партнерства, поощряющие более чистое производство и обращение на протяжении всего жизненного цикла.

The Netherlands remains the center of production for the European floral market, as well as a major international supplier to other continents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нидерланды остаются центром производства для европейского цветочного рынка, а также крупным международным поставщиком на другие континенты.

Raising commodity production and trade to an internationally competitive level was a priority concern for African countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доведение сырьевого производства и торговли сырьевыми товарами до уровня международной конкурентоспособности является приоритетной задачей для африканских стран.

To meet the rising global population, the International Energy Agency estimated that the cement production is set to increase between 12 and 23% by 2050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Международного энергетического агентства, чтобы удовлетворить растущее население планеты, производство цемента к 2050 году должно вырасти на 12-23%.

International limitation and monitoring of licit production, manufacture, trade in and use of narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное ограничение и мониторинг законного культивирования, производства и изготовления наркотических средств, торговли ими и их потребления.

Netflix has encountered political controversy for some of its international productions, including The Mechanism, Fauda and Amo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Netflix столкнулся с политическими разногласиями в отношении некоторых своих международных постановок, включая The Mechanism, Fauda и Amo.

More recently historian Howard Zinn argues that Wilson entered the war in order to open international markets to surplus US production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно историк Говард Зинн утверждает, что Вильсон вступил в войну для того, чтобы открыть международные рынки для избыточного производства США.

Countries that borrow from the international market are, therefore, those that have highly productive current investment opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, страны, заимствующие средства на международном рынке, - это те страны, которые в настоящее время обладают весьма продуктивными инвестиционными возможностями.

It is unacceptable and morally reprehensible for a people to be at once disarmed and unprotected because of international inaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприемлемо и морально недопустимо, чтобы народ был одновременно безоружным и незащищенным в результате международного бездействия.

In Somalia, the international community is trying hard to improve the deplorable situation on the ground and the prospects for a long-term political solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сомали международное сообщество прилагает решительные усилия для улучшения плачевной ситуации на местах и перспектив долгосрочного политического решения.

Ocean priorities could be raised to a higher level of international attention and awareness with a view to achieving sustainable development objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Океанские приоритеты можно поднять на более высокий уровень в глазах и сознании международного сообщества в интересах реализации задач устойчивого развития.

The rules of international law and international conventions shall be applicable to aliens only under the condition of reciprocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении иностранцев нормы международного права и международные конвенции применяются только на основе принципа взаимности .

Rebalancing of taxation could also be undertaken to improve incentives for production and investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также повторно провести в равновесие систему налогообложения, с тем чтобы в большей степени стимулировать производство и инвестиционную деятельность.

The restaurant serves tasty dishes of the Ottoman cuisine, seafood and international specialities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле подаются аппетитные блюда османской и интернациональной кухни, а также блюда из морепродуктов.

The Organization has proved its capacity for preventing major wars and forging international consensus on important aspects of international relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация продемонстрировала свой потенциал в деле предотвращения крупных войн и формирования международного консенсуса по важным аспектам международных отношений.

The implication: No one other than Vladimir Putin is capable of leading Russia in the current hard times of international turbulence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтекст таков: никто другой, кроме Владимира Путина, не сможет повести за собой Россию в эти трудные времена мирового хаоса.

Then there had been something unfinished, incomplete, about her; now here was a production to which the artist had given the finishing stroke of his brush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда было в ней что-то неоконченное, недовершенное, теперь это было произведение, которому художник дал последний удар кисти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «international production networks». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «international production networks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: international, production, networks , а также произношение и транскрипцию к «international production networks». Также, к фразе «international production networks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information