Production workers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- production workers [prəˈdʌkʃn ˈwɜːkəz] сущ
- производственные рабочие
-
- production worker [prəˈdʌkʃn ˈwɜːkə] сущ
- производственникм(manufacturer)
-
| noun | |||
| рабочие | labor, working people, workpeople, production workers, workfolk, labour | ||
noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение
adjective: производственный
extraction and production - добыча и производство
unit production rate - единичная производительность
lubricants production and sales department - департамент производства и продаж масел
alloy in experimental production - опытный сплав
blastfurnace production - доменное производство
production metallurgy - технология металлов
production string - технологическая цепочка
natural gas production - добыча газа
rhythm of production - ритмичность производства
production of military hardware - производство военной техники
Синонимы к production: making, construction, assembly, creation, fabrication, mass-production, building, manufacture, writing, composition
Антонимы к production: ruin, destruction
Значение production: the action of making or manufacturing from components or raw materials, or the process of being so manufactured.
non-manual workers - нерабочие работники
independent smallholders, agrarian workers and civic party - Независимая партия мелких хозяев, аграрных рабочих и граждан
socialist workers organisation - Социалистическая рабочая организация
workers party - рабочая партия
general workers union - профсоюз неквалифицированных рабочих
mental workers - работники умственного труда
water workers - работники водопроводно-канализационного хозяйства
workers development program - программа развития персонала
public sector workers - работники государственного сектора
humanitarian aid workers - гуманитарные работники
Синонимы к workers: dogsbodies, drones, drudgers, drudges, foot soldiers, grubbers, grubs, grunts, laborers, peons
Антонимы к workers: employers, gaffers
Значение workers: plural of worker.
Taylorism led to productivity increases, meaning fewer workers or working hours were needed to produce the same amount of goods. |
Тейлоризм привел к росту производительности, то есть для производства того же количества товаров потребовалось меньше рабочих или рабочих часов. |
Foxconn workers typically complete 50-hour work weeks and 12-hour shifts; however, work weeks of up to 100 hours are not unheard of during peak production periods. |
Работники Foxconn обычно выполняют 50-часовые рабочие недели и 12-часовые смены; однако рабочие недели продолжительностью до 100 часов не являются чем-то неслыханным в пиковые периоды производства. |
Zanon Ceramics has increased production and hired new workers. |
Завод Занон Керамикс увеличил производство и нанял новых рабочих. |
There was a perception that WPA employees were not diligent workers, and that they had little incentive to give up their busy work in favor of productive jobs. |
Существовало мнение, что сотрудники WPA не были прилежными работниками и что у них было мало стимулов отказаться от своей напряженной работы в пользу продуктивной работы. |
The cost toward worker production acts as a selective pressure on the workers, so they are more likely to exercise reproductive restraint. |
Затраты на производство рабочей силы действуют как избирательное давление на работников, поэтому они с большей вероятностью будут проявлять репродуктивную сдержанность. |
He advocated ending workers' control of factories, which had sprung up spontaneously during the revolution, because it disrupted production. |
Он выступал за прекращение рабочего контроля над фабриками, который возник спонтанно во время революции, потому что это разрушило производство. |
It affords a minimum amount of human interaction so the workers can concentrate solely on productivity. |
Она позволяет ограничить процент взаимодействия людей друг с другом и работники могут сосредоточиться исключительно на работе. |
In this section, Marx examines manufacture as a method of production involving specialized workers, or craftsmen, working on their own detailed task. |
В этом разделе Маркс рассматривает производство как способ производства, в котором участвуют специализированные рабочие или ремесленники, работающие над своей собственной детальной задачей. |
Workers may leave Ireland or Greece not because their productivity there is lower, but because, by leaving, they can escape the debt burden incurred by their parents. |
Скрытые субсидии банкам означают, что немецкие банки имеют преимущество перед банками других стран. |
Workers in the following specialties may also retire five years earlier: - tractor drivers involved in farm production; - drivers of passenger and freight vehicles. |
Кроме того, правом на льготную пенсию при понижении пенсионного возраста на 5 лет пользуются женщины, работающие: - трактористами-машинистами; - доярками; - на выращивании хлопчатника и сборе хлопка-сырца. |
As sparkling wine production increased in the early 18th century, cellar workers had to wear a heavy iron mask to prevent injury from spontaneously bursting bottles. |
Поскольку производство игристого вина увеличилось в начале 18-го века, работники погребов должны были носить тяжелую железную маску, чтобы предотвратить травмы от самопроизвольно лопающихся бутылок. |
This tendency within the 1918 Left Communists emphasized that the problem with capitalist production was that it treated workers as objects. |
Эта тенденция внутри левых коммунистов 1918 года подчеркивала, что проблема капиталистического производства состоит в том, что оно рассматривает рабочих как объекты. |
Incomes are paid to workers during a multi-stage program of production. |
Доходы выплачиваются работникам в ходе многоступенчатой программы производства. |
For example, workers might follow all safety regulations in such a way that it impedes their productivity or they might refuse to work overtime. |
Например, работники могут соблюдать все правила техники безопасности таким образом, что это будет препятствовать их производительности, или они могут отказаться работать сверхурочно. |
Silk production is still a major industry employing more than a thousand workers and producing some 150 million metres of silk annually. |
Производство шелка по-прежнему является крупной отраслью, в которой занято более тысячи рабочих и ежегодно производится около 150 миллионов метров шелка. |
Workers were organised into teams and well paid, with skilled workers’ pay being linked to productivity. |
Рабочие были организованы в команды и хорошо оплачивались, причем оплата труда квалифицированных рабочих была связана с производительностью труда. |
The manufacturing sector is a sector with very high productivity growth, which promotes high wages and good benefits for its workers. |
Производственный сектор - это сектор с очень высоким ростом производительности труда, который способствует высокой заработной плате и хорошим пособиям для своих работников. |
A pattern of frequent giving and receiving of help among workers boost both productivity and social standing. |
Модель частого предоставления и получения помощи среди работников повышает как производительность труда, так и социальный статус. |
But the funding for expanding these efforts will rest largely on provincial officials, who will be reluctant to compel local cadres to disrupt production and lay off even more workers. |
Усилия, направленные на перераспределение использования источников энергии - например, солнечной или ветровой энергетики - в некоторых случаях оказались остановлены. |
With replacement workers running production, the quality of Colt's firearms began to decline. |
По мере того как сменные рабочие запускали производство, качество огнестрельного оружия Кольта начало снижаться. |
Many of the male agricultural workers were diverted from the harvest to help the iron production as were the workers at many factories, schools, and even hospitals. |
Многие сельскохозяйственные рабочие-мужчины были отвлечены от сбора урожая, чтобы помочь производству железа, как и рабочие на многих заводах, в школах и даже больницах. |
Production was modeled on assembly lines in 27 steps with construction workers trained to perform one step. |
Производство моделировалось на сборочных линиях в 27 этапов с обучением строительных рабочих для выполнения одного этапа. |
This assumes competition among workers, and an equalization that takes place by their constant migration between one sphere of production and another. |
Это предполагает конкуренцию между рабочими и уравнение, которое происходит путем их постоянной миграции из одной сферы производства в другую. |
The salaries of administrative and technical workers were about 20% higher than those of production workers. |
Заработная плата административно-технических работников была примерно на 20% выше, чем у работников производства. |
In southern climes, where the queen frequently does not survive to gyne production, workers are more likely to be reproductive. |
В южных странах, где царица часто не доживает до гинекологического производства, рабочие с большей вероятностью будут репродуктивными. |
The theoretical effect on employment is unambiguously positive, because marginal workers will be more productive as they work longer. |
Теоретический эффект на уровень занятости, несомненно, является положительным, потому что людские ресурсы, находящиеся на границе рентабельности, будут более продуктивными, если будут использоваться дольше. |
A sponsored 2010 study on workplace communication found 83% of U.S. knowledge workers felt email was critical to their success and productivity at work. |
Спонсируемое исследование 2010 года по коммуникации на рабочем месте показало, что 83% американских работников умственного труда считают электронную почту критически важной для их успеха и производительности на работе. |
In this, multiple skilled workers are brought together to produce specialized parts once unique to their craft, contributing to the overall production of the commodity. |
В этом случае несколько квалифицированных рабочих объединяются для производства специализированных деталей, когда-то уникальных для их ремесла, внося свой вклад в общее производство товара. |
Textile factories organized workers' lives much differently from craft production. |
Текстильные фабрики организовывали жизнь рабочих совершенно иначе, чем ремесленное производство. |
Meetings, even formal classes, were held in which production workers were shown how they could as individuals or groups show the way to improving operations. |
Проводились совещания и даже специальные учебные занятия с рабочими основного производства, на которых им доходчиво объяснялось, как они могут совершенствовать производство, работая в одиночку или группами. |
Following the shift in production and acknowledging the need for more knowledge-based workers, education became less standardized and more specialized. |
После сдвига в производстве и признания потребности в большем количестве работников, основанных на знаниях, образование стало менее стандартизированным и более специализированным. |
For Gramsci, these councils were the proper means of enabling workers to take control of the task of organising production. |
Для Грамши эти советы были надлежащим средством, позволяющим рабочим взять под свой контроль задачу организации производства. |
Workers' councils are also viewed to run the economy based on production for use and common ownership in a lower-stage communist society. |
Рабочие советы также рассматриваются как управляющие экономикой, основанной на производстве для использования и общей собственности в низшем коммунистическом обществе. |
The Government has introduced salary advances to enable officers to purchase items that will motivate workers towards increased productivity. |
Правительство ввело систему выплат авансов заработной платы с тем, чтобы позволить служащим делать необходимые покупки, что, как представляется, будет служить стимулом к повышению производительности труда. |
Research suggests businesses that provide paid parental support policy realized a 70% increase in workers productivity. |
Исследования показывают, что предприятия, предоставляющие платную политику родительской поддержки, добились 70% - ного повышения производительности труда работников. |
Some studies have found that telework increases productivity in workers and leads to higher supervisor ratings of performance and higher performance appraisals. |
Некоторые исследования показали, что телеработа повышает производительность труда у работников и приводит к более высоким рейтингам работы руководителя и более высоким оценкам эффективности. |
Factory workers were encouraged to become not just workers, but “Production Soldiers” on the home front. |
Заводчанам предлагалось стать не просто рабочими, а” производственными солдатами в тылу. |
In an environment where productivity gains and wage growth are already weak, as in Europe today, persuading workers to accept a cut in real wages may be tough. |
В Европе, где увеличение производительности труда и заработной платы уже и так относительно невысоко, очень сложно заставить рабочих смириться со снижением реальной заработной платы. |
To this end, Zubatov created the Moscow Mechanical Production Workers’ Mutual Aid Society in May 1901. |
С этой целью Зубатов в мае 1901 года создал московское Общество взаимопомощи рабочих механического производства. |
But by proclaiming his adherence to this goal, Putin is not exhorting workers to become Stakhonovites and exceed production norms. |
Но заявляя о своей приверженности данной цели, Путин не побуждает рабочих снова стать стахановцами и перевыполнять производственные нормы. |
The most direct cause of production halts was the political activity of students and workers in the mines and factories. |
Самой непосредственной причиной остановки производства была политическая активность студентов и рабочих на шахтах и заводах. |
The basic principle is that a team of statisticians and clerical workers is responsible for all phases of production of one or more statistical products. |
Основной принцип заключается в том, что та или иная группа статистиков и канцелярских работников отвечает за реализацию всех этапов подготовки одного или более статистических продуктов. |
In the 1940s and 1950s, the drug was widely administered to Japanese industrial workers to increase their productivity. |
В 1940-1950-х годах этот препарат широко применялся японскими промышленными рабочими для повышения их производительности. |
Some support workers being paid based on the amount of time they contributed to production. |
Тем не менее Мекка и Медина оставались духовно самыми важными местами в мусульманском мире. |
The vast demand for factory production of war supplies and workers resulted in many more labor riots and strikes. |
Огромный спрос на фабричное производство военных припасов и рабочих привел к еще большему количеству рабочих бунтов и забастовок. |
As these areas' economies developed, workers became more productive, wages rose, and many moved on to higher paying jobs. |
По мере развития экономики этих районов рабочие становились более производительными, заработная плата росла, и многие переходили на более высокооплачиваемую работу. |
PVC was largely deemed harmless until four workers died of angiosarcoma in a PVC production factory in Louisville, Kentucky. |
В течение нескольких лет коллекция хранилась в голубом Ангаре, в тогдашнем закрытом аэропорту Торсланда. |
The actual workers on an assembly line would be an example of a production team, whereas waiters and waitresses at a diner would be an example of a service team. |
Фактические рабочие на сборочной линии были бы примером производственной команды, в то время как официанты и официантки в закусочной были бы примером команды обслуживания. |
In addition, the threat of relocation of production facilities leads workers to accept wage cuts to keep their jobs. |
Кроме того, угроза передислокации производственных мощностей вынуждает рабочих соглашаться на снижение заработной платы, чтобы сохранить свои рабочие места. |
Workers were allowed to take more rests during work, and productivity increased as a result. |
Рабочим разрешалось больше отдыхать во время работы, и в результате производительность труда повышалась. |
That series you did on the migrant farm workers who were denied medical care, wow! |
Репортажи про сельскохозяйственных работников-мигрантов, которым отказали в медицинской помощи. |
Рабочие громко требовали более высоких зарплат. |
|
Гвардейцы сжигают кварталы рабочих. |
|
Dig out the membership of the, er, Workers Revolutionary Party, the Socialist Labour League, see if any of their unwashed brethren fall off the map around the time Mercer appears. |
Проверь списки Революционной Рабочей Партии и Социалистической Лиги Рабочих. Может, кто-то из этих немытых братьев пропал тогда, когда появился Мерсер. |
If workplace bullying happens among the co-workers, witnesses will typically choose sides, either with the target or the perpetrator. |
Если на рабочем месте издевательства происходят среди сотрудников, свидетели, как правило, выбирают сторону, либо с целью, либо с преступником. |
The trade soon spread to other ports in Guangdong, and demand became particularly strong in Peru for workers in the silver mines and the guano collecting industry. |
Вскоре торговля распространилась и на другие порты Гуандуна, а в Перу особенно возрос спрос на работников серебряных рудников и предприятий по сбору гуано. |
Nabulsi workers who make the soap are proud of its unique smell, which they see as a signifier of the quality and purity of its ingredients. |
Рабочие Nabulsi, которые делают мыло, гордятся его уникальным запахом, который они видят как знак качества и чистоты его ингредиентов. |
In any case, transactional leaders are not concerned with the well-being of the workers as compared in transformational leadership. |
В любом случае транзакционные лидеры не заботятся о благосостоянии работников по сравнению с трансформационными лидерами. |
Most of the speakers that day called for the strengthening of workers’ rights and organized labor. |
Большинство выступавших в тот день призывали к укреплению прав трудящихся и организованному труду. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «production workers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «production workers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: production, workers , а также произношение и транскрипцию к «production workers». Также, к фразе «production workers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
