Interpersonal relationship skills - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Interpersonal relationship skills - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
навыки межличностных взаимоотношений
Translate

- interpersonal

межличностные

- relationship [noun]

noun: связь, отношение, взаимоотношение, родство, сношение

- skills [noun]

noun: умение, мастерство, навык, ловкость, искусство, квалификация, сноровка, выучка



Part II covers the honeymoon and the odd interpersonal relationships that unfold between Marcello, Giulia, Quadri, and Quadri's voluptuous young wife, Anna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть II посвящена медовому месяцу и странным межличностным отношениям, которые развиваются между Марчелло, Джулией, Квадри и его сладострастной молодой женой Анной.

It uses a balance index to measure the effect of local balance on that of a global level and also on a more intimate level, like in interpersonal relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует индекс баланса для измерения влияния локального баланса на глобальный уровень, а также на более интимный уровень, например, в межличностных отношениях.

Emotions play a critical role in interpersonal relationships and how people relate to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоции играют решающую роль в межличностных отношениях и в том, как люди относятся друг к другу.

Social exchange theory argues that the major force in interpersonal relationships is the satisfaction of both people's self-interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория социального обмена утверждает, что главной силой в межличностных отношениях является удовлетворение личных интересов обоих людей.

A culture of femininity suggests that individuals who live and work in this kind of culture tend to value interpersonal relationships to a greater degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура женственности предполагает, что люди, живущие и работающие в этой культуре, склонны в большей степени ценить межличностные отношения.

High context defines cultures that are usually relational and collectivist, and which most highlight interpersonal relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий контекст определяет культуры, которые обычно являются реляционными и коллективистскими, и которые больше всего подчеркивают межличностные отношения.

As well as addressing interpersonal relationships, the show tackled issues such as solvent abuse, child abuse and firearms control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корейская война - это пример конфликта, который был закончен перемирием, а не мирным договором с корейским соглашением о перемирии.

After-effects of torture, such as irritability, resentment and depression, may also impair interpersonal relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие последствия пыток, как раздражительность, обидчивость и депрессия, могут также негативно сказаться на межличностных контактах.

Often their personal views are known but they don't let politics get in the way of interpersonal relationships if the other guy is not an asshole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто их личные взгляды известны, но они не позволяют политике встать на пути межличностных отношений, если другой парень не мудак.

Depression can impact many other areas of a person's life as well, including interpersonal relationships and physical health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депрессия может влиять и на многие другие сферы жизни человека, включая межличностные отношения и физическое здоровье.

The model describes personality aspects and dimensions, as well as intra- and interpersonal relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель описывает личностные аспекты и измерения, а также внутри - и межличностные отношения.

Our truce covered only our interpersonal relation during the period of mutual hazard, not our long-range plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше перемирие относилось лишь к нашему объединению на время угрозы, а не наших долговременных планов.

Therapy may address specific forms of diagnosable mental illness, or everyday problems in managing or maintaining interpersonal relationships or meeting personal goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терапия может быть направлена на решение конкретных форм диагностируемых психических заболеваний или повседневных проблем в управлении или поддержании межличностных отношений или достижении личных целей.

Law is mankind's idea... to regulate the interpersonal relations

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право - это изобретение человека для урегулирования взаимоотношений.

Moreover, she viewed the establishment of an inside and an outside world as the start of interpersonal relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, она рассматривала установление внутреннего и внешнего мира как начало межличностных отношений.

This extends to interaction between people, such as interpersonal relationships, including psychological resilience, family resilience, and other areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это распространяется на взаимодействие между людьми, такие как межличностные отношения, включая психологическую устойчивость, устойчивость семьи и другие области.

Freud wrote about the importance of interpersonal relationships to one's sexual and emotional development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейд писал о важности межличностных отношений для сексуального и эмоционального развития человека.

Reasons behind these attacks usually stemmed from poor interpersonal relationships and domestic intolerance toward women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины этих нападений обычно объясняются плохими межличностными отношениями и семейной нетерпимостью к женщинам.

Curricula should also address the social issues surrounding sexuality and reproduction, including cultural norms, family life and interpersonal relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебные программы должны также охватывать социальные вопросы, связанные с сексуальностью и репродукцией, включая культурные нормы, семейную жизнь и межличностные отношения.

This involves areas that range from discrimination in employment and media stereotypes, to stigma faced in interpersonal relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это касается различных областей, начиная от дискриминации в сфере занятости и стереотипов в средствах массовой информации и заканчивая стигматизацией в межличностных отношениях.

Until I'm human again, no more interpersonal relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я снова не стану человеком, больше никаких межличностных отношений.

And interpersonal relationships would still be a problem for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И межличностные отношения для него всё ещё проблема.

He then addresses therapeutical approaches to understanding interpersonal relationships, in particular also the therapist–patient relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он обращается к терапевтическим подходам к пониманию межличностных отношений, в частности к отношениям терапевт–пациент.

Fourthly, art is therefore both psychological and social, transforming not only individual intrapersonal processes, but also interpersonal relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-четвертых, искусство является одновременно психологическим и социальным, Преобразуя не только индивидуальные внутриличностные процессы, но и межличностные отношения.

Interpersonal love is most closely associated with Interpersonal relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межличностная любовь наиболее тесно связана с межличностными отношениями.

Social belonging is a sense of relatedness connected to a positive, lasting, and significant interpersonal relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная принадлежность - это чувство родства, связанное с позитивными, прочными и значимыми межличностными отношениями.

Interpersonalrelational psychoanalysts emphasize the notion that it is impossible to be neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психоаналитики, занимающиеся межличностными отношениями, подчеркивают, что невозможно быть нейтральным.

Technologies harm our interpersonal communication, relationships, and communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологии вредят нашему межличностному общению, отношениям и сообществам.

A non-exhaustive list of domains includes interpersonal relationship, clinical studies, education, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неисчерпывающий перечень областей включает в себя межличностные отношения, клинические исследования, образование и т. д.

Well, given their long history and the dynamics of a complex interpersonal relationship...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, судя по их длинной истории и динамике сложных межличностных отношений...

Older people's music participation contributes to the maintenance of interpersonal relationships and promoting successful aging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальное участие пожилых людей способствует поддержанию межличностных отношений и способствует успешному старению.

A non-exhaustive list of domains includes interpersonal relationship, clinical studies, education, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неисчерпывающий перечень областей включает в себя межличностные отношения, клинические исследования, образование и т. д.

Studies have demonstrated that this bias can affect behavior in the workplace, in interpersonal relationships, playing sports, and in consumer decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что эта предвзятость может влиять на поведение на рабочем месте, в межличностных отношениях, в занятиях спортом и в потребительских решениях.

I'm not interested in human interpersonal relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не интересуют отношения.

Psychotherapy is an interpersonal, relational intervention used by trained psychotherapists to aid clients in problems of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психотерапия - это межличностное, реляционное вмешательство, используемое обученными психотерапевтами для помощи клиентам в решении жизненных проблем.

The characters of Evangelion struggle with their interpersonal relationships, their personal problems, and traumatic events in their past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герои Евангелиона борются со своими межличностными отношениями, личными проблемами и травматическими событиями в прошлом.

Has social media so eroded our interpersonal relationships that we no longer wish to experience the...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели социальные сети так истощили наши личные отношения, что мы больше не хотим ощущать...

They place a high value on interpersonal relationships and group members are a very close-knit community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они придают большое значение межличностным отношениям, а члены группы - это очень сплоченное сообщество.

Several days later, worried about their financial situation, and the failing interpersonal relationships within the band, Wright quit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько дней спустя, обеспокоенный своим финансовым положением и неудачными межличностными отношениями внутри группы, Райт уволился.

Whether the self-serving bias is exhibited may depend on interpersonal closeness, relationships in a social context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проявление эгоистической предвзятости может зависеть от межличностной близости, отношений в социальном контексте.

Psychologists study phenomena such as perception, cognition, emotion, personality, behavior, and interpersonal relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологи изучают такие явления, как восприятие, познание, эмоции, личность, поведение и межличностные отношения.

The perception of varied events only increases their fear for intimacy and limits them in their interpersonal relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восприятие различных событий только усиливает их страх перед близостью и ограничивает их в межличностных отношениях.

Ladd himself characterizes loyalty as interpersonal, i.e., a relationship between a lord and vassal, parent and child, or two good friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Лэдд характеризует лояльность как межличностные отношения, то есть отношения между лордом и вассалом, родителем и ребенком или двумя хорошими друзьями.

For relationship-based networks such as guanxi, reputation plays an important role in shaping interpersonal and political relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сетей, основанных на отношениях, таких как guanxi, репутация играет важную роль в формировании межличностных и политических отношений.

Creating interpersonal, professional relationships between employees and supervisors in organizations helps foster productive working relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание межличностных, профессиональных отношений между сотрудниками и руководителями в организациях способствует развитию продуктивных рабочих отношений.

The primary nonverbal behavior that has the biggest effect on interpersonal relationships is touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичным невербальным поведением, оказывающим наибольшее влияние на межличностные отношения, является прикосновение.

Well, welcome to the wonderful world of interpersonal relationships, Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, добро пожаловать в удивительный мир межличностных отношений, Кол.

This discrimination is claimed to be experienced in healthcare, employment, education, interpersonal relationships, and in media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждается, что эта дискриминация имеет место в сфере здравоохранения, занятости, образования, межличностных отношений и в средствах массовой информации.

The term interpersonal-relational psychoanalysis is often used as a professional identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин межличностно-реляционный психоанализ часто используется как профессиональная идентификация.

Between 1991 and 1995 Steff Gruber was working on a new film, in which he aimed to investigate the erotic codes in interpersonal relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1991 и 1995 годами Стефф Грубер работал над новым фильмом, в котором он стремился исследовать эротические коды в межличностных отношениях.

There has been a significant change in relation to the GNI in case of retirement benefits and health care services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По отношению к ВНД заметно изменился размер пенсионных выплат и расходов на здравоохранение.

Several countries are strengthening protected areas and establishing gene banks, especially in relation to forest areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд стран укрепляют режим охранных зон и создают генетические банки, особенно в связи с лесными районами.

Much have I pondered upon the relation of these other selves to me, and of the relation of the total experience to the modern doctrine of evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я много раздумывал об отношении этих других я ко мне и об отношении всего моего опыта к современному учению об эволюции.

In CAT, the subject is presented with questions that are selected based on their level of difficulty in relation to the presumed skill level of the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В КПП испытуемому предъявляются вопросы, которые выбираются на основе их уровня сложности по отношению к предполагаемому уровню квалификации испытуемого.

The variational principle also leads to the relation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариационный принцип также приводит к соотношению.

Concubinage is the only legal practice outside marriage in Islam, which is a sexual relation between a Muslim man and an unmarried female slave whom he owns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наложничество является единственной законной практикой вне брака в исламе, которая представляет собой сексуальные отношения между мусульманским мужчиной и незамужней рабыней, которой он владеет.

Recent DNA studies proved there is a strong relation between Language race and Genes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние исследования ДНК доказали, что существует сильная связь между языковой расой и генами!

If you see anything that looks odd in relation to Queensland electorates, let me know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы заметите что-то странное в отношении квинслендских курфюрстов, дайте мне знать.

The Summary Offences Act remains in force in relation to soliciting, which may be classed as offensive behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о суммарных преступлениях остается в силе в отношении вымогательства, которое может быть квалифицировано как оскорбительное поведение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «interpersonal relationship skills». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «interpersonal relationship skills» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: interpersonal, relationship, skills , а также произношение и транскрипцию к «interpersonal relationship skills». Также, к фразе «interpersonal relationship skills» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information