Investigations of reports - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Investigations of reports - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исследования отчетов
Translate

- investigations [noun]

noun: расследование, исследование, следствие, разбор

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- reports [noun]

noun: доклад, отчет, сообщение, рапорт, репортаж, донесение, акт, слух, молва, ответ

verb: сообщить, сообщать, докладывать, отчитываться, составлять отчет, представлять отчет, являться, рапортовать, доносить, рассказывать

  • prepare reports - составлять отчеты

  • reports and enables - отчетов и позволяет

  • two key reports - два ключевых докладов

  • reports addressed to - доклады на имя

  • consumer reports - отчеты потребителей

  • reports on the topic - доклады по теме

  • we have received reports - мы получили сообщения

  • in its general reports - в общих отчетах

  • in subsequent reports - в последующих докладах

  • two separate reports - два отдельных доклада

  • Синонимы к reports: record, minutes, proceedings, transcripts, account, statement, description, transactions, review, word

    Антонимы к reports: conceals, silences, quiets, withholds, suppresses, reserves

    Значение reports: an account given of a particular matter, especially in the form of an official document, after thorough investigation or consideration by an appointed person or body.



According to reports, the investigation was conducted by Wilmer Cutler Pickering Hale and Dorr LLP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По имеющимся данным, расследование проводилось фирмой Wilmer Cutler Pickering Hale and Dorr LLP.

After the war, Braddock accompanies a government investigation team that travels to Ho Chi Minh City to investigate reports of US soldiers still held prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны Брэддок сопровождает правительственную следственную группу, которая отправляется в Хошимин, чтобы расследовать сообщения о американских солдатах, все еще находящихся в плену.

In addition to his daily reports he turned over the original cylinder recordings to government investigators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к своим ежедневным отчетам он передал оригиналы цилиндрических записей правительственным следователям.

I haven't debriefed the investigators in detail, but the reports don't indicate penetration or ejaculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пока не опрашивал следователей детально, но, судя по отчётам, следов проникновения и семени не обнаружено.

However, as the Council heard in a briefing on 31 January, reports of bombings continue up to the present and the most recent case is under investigation by the African Union monitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как стало известно Совету на брифинге 31 января, сообщения о бомбардировках продолжают поступать до сих пор, и самый последний случай в настоящее время расследуется наблюдателями Африканского союза.

After the broadcast of these exclusive reports, the Pentagon and Veteran's Administration opened their own ongoing investigations into the long classified program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трансляции этих эксклюзивных репортажей Пентагон и ветеранская администрация начали собственное расследование этой давно засекреченной программы.

By 1972 he had already prepared over 30 major original investigative reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1972 году он уже подготовил более 30 крупных оригинальных следственных отчетов.

Given the large size of the Operation, UNAMID completed 667 investigation reports during the period, or an average of 55 investigation reports per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая крупный размер Операции, ЮНАМИД в отчетом периоде подготовила 667 отчетов по результатам расследований, т.е. в среднем 55 отчетов по результатам расследований в месяц.

His investigative reports have been published all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отчеты по расследованиям были опубликованы во всем мире.

Knowledge of the case is based mostly on the reports of two Austrian military doctors, Glaser and Flückinger, who were successively sent to investigate the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения об этом случае основываются главным образом на сообщениях двух австрийских военных врачей, Глейзера и Флюкингера, которые были последовательно направлены для расследования этого случая.

Task force investigative reports reveal a series of witness interviews in which local law enforcement were implicated in the murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчетах следственной группы содержится ряд свидетельских показаний, в ходе которых местные правоохранительные органы были причастны к убийствам.

Investigation and autopsy reports eventually revealed the sequence of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шло время, и в конце концов расследование и вскрытие помогли воссоздать ход событий.

And that coverage helped keep the country’s democratic transition on track through incisive reports of the fight for reform and damning investigations into official corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И такое освещение событий помогало поддерживать демократические преобразования в стране благодаря актуальным репортажам о борьбе за реформы и о громких расследованиях должностной коррупции.

She worked to investigate reports of an illness that affected veterans of the Gulf War, which became known as the Gulf War syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала над расследованием сообщений о болезни, поразившей ветеранов войны в Персидском заливе, которая стала известна как синдром войны в Персидском заливе.

Reports of matters that may warrant investigation are made directly to, or are referred to the Inspector General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, требующая проведения расследования, непосредственно сообщается Генеральному инспектору.

That month, TVi, a channel known for its investigative reports, changed hands in a highly publicized ownership dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда телеканал TVi, известный своими журналистскими расследованиями, только что перешел к новому владельцу после получившего широкую огласку спора о праве собственности.

However, according to a Coconut Bali report in 2017, authorities were investigating reports of water pollution and health risk at Tirta Empul from Gianyar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, согласно докладу Coconut Bali в 2017 году, власти расследовали сообщения о загрязнении воды и риске для здоровья в Тирта Эмпул из Джаньяра.

In December 2011, IRS-CI became aware of what the FBI was up to from news reports and the two offices began a joint investigation of Blazer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2011 года IRS-CI стало известно о том, чем занимается ФБР, из новостных сообщений, и оба офиса начали совместное расследование Блейзера.

Furthermore, Carlog reports are used regularly to assist military police in their traffic accident investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме этого, подготавливаемые в рамках системы КАРЛОГ доклады регулярно используются для оказания военной полиции помощи в расследовании дорожно-транспортных происшествий.

The supreme court case seems to reflect the concern as does the DHS CoastGuard reports and investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело Верховного суда, по-видимому, отражает эту озабоченность, как и отчеты и расследование береговой охраны DHS.

My department's mission is to investigate any suspicious sightings or reports pertaining to the unexplained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача моего отдела - изучение всех подозрительных ситуаций и отчётов, содержащих данные о необъяснимых вещах.

And of course we could produce the investigatory reports and say this report says you said... thus and so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы, конечно, могли предоставить отчёты следствия, и сказать: а в этом отчёте говорится так-то.

Reports of abuse were not addressed and an early investigation that found accusations against Karadima credible was ignored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения о злоупотреблениях не рассматривались, и раннее расследование, которое сочло обвинения в адрес Карадимы заслуживающими доверия, было проигнорировано.

Investigators are still unable to declare an official cause of the fire but they say they are taking seriously eyewitness reports about an electrical anomaly in the Sutton Dome just a few hours...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По результатам расследования пока трудно установить причину пожара... однако по показаниям свидетелей в районе леса наблюдалась сильная... электромагнитная аномалия за несколько часов до...

Investigators believe the shooters were responsible for eight murders and at least 29 other shootings, though some reports put the number as high as 38 incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи полагают, что стрелявшие были ответственны за восемь убийств и по меньшей мере за 29 других перестрелок, хотя по некоторым данным их число достигло 38.

Reports of the police/ Criminal Investigation Department investigation conducted into these cases are still pending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклады полиции/Департамента уголовного расследования о результатах следственных действий по этим делам все еще недоступны.

The Office of Independent Counsel/Walsh investigation produced four interim reports to Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по расследованию деятельности независимого адвоката / Уолша подготовило четыре промежуточных доклада для Конгресса.

Tony, I know that I am on a deadline with these investigation reports, so the clock is redundant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони, я сам знаю, что время, когда я должен закончить эти рапорты, на исходе, твое тиканье излишне.

The released reports do not draw any conclusions in the DOJ investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опубликованные отчеты не делают никаких выводов в расследовании министерства юстиции.

Eight committees investigated these allegations and published reports, each finding no evidence of fraud or scientific misconduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь комитетов расследовали эти утверждения и опубликовали доклады, каждый из которых не нашел никаких доказательств мошенничества или научных нарушений.

In 2015, the Ghost Adventures crew investigated the house due to reports of hauntings by the victims and Puente herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году команда Ghost Adventures исследовала дом из-за сообщений о призраках жертв и самой Пуэнте.

Federal investigators launched a probe over reports that some police officers were engaged in drug dealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные следователи начали расследование по поводу сообщений о том, что некоторые полицейские занимались торговлей наркотиками.

Journalists write reports about current events after investigating them and gathering information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при добросовестном использовании лицензия авторского Лева может быть заменена, как и обычные авторские права.

My men have spent their time patiently investigating all these reports - and one and all they've led nowhere, except to getting us in wrong with a number of perfectly respectable middle-aged ladies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои парни тщательно все проверили и только получили нагоняй от респектабельных пожилых дам.

We're investigating reports of credit card fraud and your name's been linked with several of the victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расследуем махинации с кредитной картой на ваше имя, есть пострадавшие.

Several reports were published investigating the engineering feasibility of such an engineering project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было опубликовано несколько докладов, посвященных изучению технической осуществимости такого инженерного проекта.

The police are investigating eyewitness reports stating the bomb was thrown from a car, probably a black BMW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция изучает показания свидетелей утверждающих, что бомба была доставлена в легковой машине, возможно, черном BMW.

Evidence of the abuse was first noted in the early 1990s, when care home managers investigated reports that children in their care were being picked up by taxi drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факты жестокого обращения впервые были отмечены в начале 1990-х годов, когда руководители детских домов расследовали сообщения о том, что детей, находящихся на их попечении, забирали таксисты.

The final investigation reports constituted the basis for the disposition of the cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательные отчеты о расследовании служили основой для вынесения решений по делам.

Police reports claim there is a clear lead of investigation following the identification of one kidnapper...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция сообщает, что есть четкое направление следствия в связи с идентификацией одного из похитителей.

The Ombudsman investigates and reports on grievances arising from maladministration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омбудсмен проводит расследования и представляет доклады в отношении жалоб, возникающих вследствие недобросовестного управления.

Acting on the reports made by his men, Colonel Conrad began a brief investigation of the incident in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она отказывается, Марти маскирует свой голос и делает анонимный звонок следователю из телефонной будки.

It ultimately resulted in a series of investigative reports produced by him, which were broadcast on the CBS Evening News in May 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге это привело к серии подготовленных им отчетов о расследовании, которые были переданы по каналу Си-Би-Эс Ивнинг Ньюс в мае 2000 года.

As of January 2010, the LA Times newspaper reports that the United States FDA is spending $30 million to investigate indications of BPA being linked to cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на январь 2010 года газета LA Times сообщает, что управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США тратит 30 миллионов долларов на исследование признаков того, что БПА связан с раком.

Social media reports of potential clown-related activity in the Bay Area's Antioch and Oakland schools lead to investigations by city police investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения в социальных сетях о возможной клоунской деятельности в школах Антиохии и Окленда в районе залива приводят к расследованиям со стороны городской полиции.

Reports of high levels of cadmium use in children's jewelry in 2010 led to a US Consumer Product Safety Commission investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения о высоком уровне использования кадмия в детских ювелирных изделиях в 2010 году привели к расследованию комиссии по безопасности потребительских товаров США.

Eight committees investigated the allegations and published reports, finding no evidence of fraud or scientific misconduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Сократа единственный способ, которым корабль достигнет своей цели-блага, - это если штурман возьмет на себя ответственность.

Only in the arson-investigator reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в отчетах пожарного следователя.

The action follows an investigation into concerns surrounding the alleged apparitions, the Mail Online reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действие следует за расследованием проблем, связанных с предполагаемыми явлениями, сообщает The Mail Online.

To paraphrase the investigative journalist Matt Taibbi, the laundering by banks like HSBC was so brazen it could have probably been spotted in their annual reports to shareholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если перефразировать слова занимающегося расследованиями журналиста Мэтта Тайбби (Matt Taibbi), то можно сказать, что отмывание денег такими банками, как HSBC, было настолько беззастенчивым, что, возможно, данные об этом были даже отражены в их ежегодных отчетах перед акционерами.

The Council should also seriously consider providing more frequent special reports to the General Assembly in accordance with Article 15 of the Charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет также должен серьезно рассмотреть вопрос о предоставлении более частых специальных докладов Генеральной Ассамблее в соответствии со статьей 15 Устава.

The national reports of the developing countries contain useful information on these linkages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В национальных докладах развивающихся стран содержится полезная информация об этих связях.

The US Census Bureau reports that the combined value of U.S./Russian imports and exports was almost $25 billion in 2015, up from less than $10 billion in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Федерального бюро государственной статистики США, суммарная стоимость американо-российского импорта и экспорта составила в 2015 году почти 25 миллиардов долларов — для сравнения в 2000 году эта цифра составляла менее 10 миллиардов долларов.

All units, reports of a pedestrian obstructing traffic on the H-1 Freeway, eastbound lane at Waipahu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем подразделениям, сообщение о пешеходе, мешающем движению на автостраде Н-1, на восточной полосе в Ваипаху.

'Cause the only thing getting me through these budget reports is that, and I get to do this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только одна вещь может помочь мне с этими финансовыми отчетами и я собираюсь сделать это.

On the same day, Yanukovych left for Kharkiv to attend a summit of southeastern regions, according to media reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день Янукович выехал в Харьков для участия в саммите юго-восточных регионов, сообщают СМИ.

In contrast to many of their Jesuit colleagues, Kino and Salvatierra included relatively few notes on native ethnography in their letters and reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от многих своих коллег-иезуитов, кино и Сальватьерра включали в свои письма и доклады относительно мало сведений о местной этнографии.

At that time, he handed over the June 20 and July 26 reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время он передал отчеты от 20 июня и 26 июля.

Government reports and industry white papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственные отчеты и отраслевые официальные документы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «investigations of reports». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «investigations of reports» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: investigations, of, reports , а также произношение и транскрипцию к «investigations of reports». Также, к фразе «investigations of reports» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information