Irish whisky - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Irish whisky - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ирландские виски
Translate

- irish [adjective]

adjective: ирландский

noun: ирландцы, ирландский язык, ирландский народ, сорт полотна, сорт виски

  • irish moss - ирландский мох

  • irish lace - ирландское кружево

  • british-irish council - британо-ирландский совет

  • the irish - Ирландцы

  • irish immigrants - ирландские иммигранты

  • irish blood - ирландская кровь

  • irish rail - Irish Rail

  • irish welcome - ирландское приветствуются

  • irish green - ирландское зеленый

  • under irish law - в соответствии с законодательством Ирландии

  • Синонимы к irish: celtic, gaelic, from the old sod, irish gaelic, middle irish, irish whiskey, Irish whisky, Irish people, hibernian, goidelic

    Антонимы к irish: boiko, boyko, carpatho russian, dnieper cossack, don cossack, galician, kuban cossack, lemko, little russian, poleshuiko

    Значение irish: of or relating to Ireland, its people, or the Goidelic language traditionally and historically spoken there.

- whisky [noun]

noun: виски

  • whisky set - набор для виски

  • whisky glass - бокал для виски

  • grain whisky - зерновое виски

  • spirit whisky - виски с добавлением этилового спирта

  • straight whisky - чистое виски

  • wheat whisky - пшеничное виски

  • whisky cola - виски колой

  • double whisky - двойные в`иски

  • whisky enthusiasts - виски энтузиастов

  • a bottle of whisky - бутылка виски

  • Синонимы к whisky: whiskey, bourbon, scotch, usquebaugh, drink, liquor, gin, rum, brandy, malt

    Антонимы к whisky: adam's beer, adam's wine, atlanta special, mocktail, solid food

    Значение whisky: a spirit distilled from malted grain, especially barley or rye.



Typically CNBC states Irish whiskey is not as smoky as a Scotch whisky, but not as sweet as American or Canadian whiskies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, Си-Эн-би-си утверждает, что ирландский виски не такой дымный, как шотландский виски, но и не такой сладкий, как американский или канадский виски.

The Fairy Queen or Queen of the Fairies is a figure from Irish and British folklore, believed to rule the fairies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королева фей или Королева Фей-это фигура из ирландского и британского фольклора, которая, как считается, управляет феями.

Your mother always filled it with coffee and Irish whiskey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя мать всегда наливала в термос кофе и ирландское виски.

An Irish legend says that jack-o’-lanterns are named after the man called Jack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ирландской легенде говорится, что фонари на Хэллоуин (по-английски jack-o’-lanterns) названы так в честь человека по имени Джек.

We're all Irish boys and selectors'sons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все ирландские парни, наши отцы - фермеры.

It's ethnic shorthand in the same way that my friends in Boston refer to themselves as Irish or my friends in New York describe themselves as Italian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто условное название, подобно тому, как мои друзья в Бостоне называют себя ирландцами, а друзья из Нью-Йорка считают себя итальянцами.

He's still light-headed from all the Irish whiskey and pickled eggs in his system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он по-прежнему одурманен ирландским виски и маринованными яйцами, которые все еще участвуют в его обмене веществ.

Irish guns are the only thing holding them at bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландские пушки — единственное, что их сдерживает.

Many Irish and Germans who had been bounty men in the Union Army had settled in Atlanta after their discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немало наемников-ирландцев и немцев, служивших в армии конфедератов, обосновались в Атланте, когда их отпустили.

The father of Commander Daniels was valiantly opposed to Lord Asquith in 1914, in the Irish Home Rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Даниэльса выступил против лорда Эскета в вопросе о билле 1914 года о самоуправлении Ирландии.

There's a difference between not liking him and not caring when some Irish flatfoot drops him out of a window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть разница между нелюбовью к своему брату и недовольством, . . ... когдатупойирландец,сплоско- стоПием, выбрасывает его из окна.

Well, it's about a little old Irish lady, a retired nurse, who is searching for her long lost son who was taken - snatched from her at birth - by... evil nuns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Героиня-пожилая дама-ирландка, бывшая медсестра. Она много лет ищет своего сына, которого забрали у нее сразу после рождения злобные монашки.

Now, you can die like gelded dogs or you can show him that there ain't a French regiment in the world that can stand up to the Irish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете сдохнуть, как кастрированные псы, или показать ему, что ни один французский полк в мире не выстоит против ирландцев.

By the 19th century, through intermarriage with settlers of English and German ancestry, the descendants of the Scots-Irish lost their identification with Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 19 веку, благодаря смешанным бракам с поселенцами английского и немецкого происхождения, потомки шотландцев-ирландцев потеряли свою идентификацию с Ирландией.

Much of American culture shows influences from the diverse nations of the United Kingdom and Ireland, such as the English, Irish, Cornish, Manx, Scotch-Irish and Welsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть американской культуры демонстрирует влияние различных народов Соединенного Королевства и Ирландии, таких как англичане, ирландцы, Корнуоллы, мэнксы, шотландцы-ирландцы и валлийцы.

Civilian leaders of the Irish and the South did embrace the Confederate national project and most became advocates of a 'hard-war' policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданские лидеры Ирландии и Юга приняли национальный проект конфедерации, и большинство из них стали сторонниками политики жесткой войны.

Irish cream is an alcoholic liqueur which blends cream with whiskey, and often honey, wine, or coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландский крем-это алкогольный ликер, в котором сливки смешиваются с виски, а часто с медом, вином или кофе.

She is threatened by manifestations of Irish nationalism such as the Fenians or the Irish National Land League, often depicted as brutish, ape-like monsters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей угрожают проявления ирландского национализма, такие как фении или ирландская Национальная Земельная Лига, часто изображаемые как звериные обезьяноподобные монстры.

Leech was voted sexiest Irish male in 2005 in U Magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиявка был признан самым сексуальным ирландским мужчиной в 2005 году в журнале U.

Famous Irish writers include Oscar Wilde, W. B. Yeats, Samuel Beckett, George Bernard Shaw, Bram Stoker, James Joyce, C.S. Lewis and Seamus Heaney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди известных ирландских писателей-Оскар Уайльд, У. Б. Йейтс, Сэмюэл Беккет, Джордж Бернард Шоу, Брэм Стокер, Джеймс Джойс, К. С. Льюис и Шеймус Хини.

People of Irish descent are found mainly in English-speaking countries, especially Great Britain, the United States, Canada and Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди ирландского происхождения встречаются в основном в англоязычных странах, особенно в Великобритании, Соединенных Штатах, Канаде и Австралии.

An English report of 1515 states that the Irish people were divided into over sixty Gaelic lordships and thirty Anglo-Irish lordships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В английском отчете 1515 года говорится, что ирландский народ был разделен на более чем шестьдесят гэльских лордств и тридцать англо-ирландских лордств.

Already one of the top-three British and Irish brewers, Guinness's sales soared from 350,000 barrels in 1868 to 779,000 barrels in 1876.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже будучи одним из трех лучших британских и ирландских Пивоваров, продажи Guinness взлетели с 350 000 баррелей в 1868 году до 779 000 баррелей в 1876 году.

By invitation of the Irish President, Mary McAleese, she made the first state visit to the Republic of Ireland by a British monarch in May 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По приглашению президента Ирландии Мэри Макализ она совершила первый государственный визит в Ирландскую Республику британского монарха в мае 2011 года.

Irish immigrants came to work in the expanding industries of Manchester, in small-scale horticulture and farming and domestic service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландские иммигранты стали работать в расширяющихся отраслях промышленности Манчестера, в мелком садоводстве и сельском хозяйстве, а также в домашнем хозяйстве.

His father, Maurice, took work wherever he could find, which led to jobs at a local knitwear company and at Murphy's Irish Stout brewery, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, Морис, брал работу везде, где мог найти, что привело к работе в местной трикотажной компании и в Ирландской пивоварне Мерфи, среди прочего.

Bajan cuisine is a mixture of African, Indian, Irish, Creole and British influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баджанская кухня-это смесь Африканского, Индийского, ирландского, креольского и британского влияний.

In the early 1620s he was appointed Deputy to Sir Lawrence Parsons, the Irish Admiralty Judge, and was also made judge of the provincial Admiralty Court in Munster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1620-х годов он был назначен заместителем сэра Лоуренса Парсонса, ирландского судьи Адмиралтейства, а также был назначен судьей провинциального Адмиралтейского суда в Мюнстере.

The Irish Parliament pledged to send troops to America, and Irish Catholics were allowed to enlist in the army for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландский парламент обязался послать войска в Америку, и ирландским католикам впервые разрешили вступить в армию.

All Scottish regiments wore doublets of distinctive cut instead of the tunics of English, Irish and Welsh units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все шотландские полки носили камзолы отличительного покроя вместо туник английских, ирландских и валлийских частей.

Northeast Philadelphia, although known for its Irish and Irish-American population, is also home to a large Jewish and Russian population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северо-Восточная Филадельфия, хотя и известна своим ирландским и ирландско-американским населением, также является домом для большого еврейского и русского населения.

Banks also labelled Irish people 'inbred' and referred to them as 'leprechauns,' adding 'most of you can't talk or write.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банки также называли ирландцев инбредными и называли их лепреконами, добавляя: большинство из вас не умеет ни говорить, ни писать.

In May 2011, Armitage was granted an early release from his contract with London Irish to allow him to join French club RC Toulon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2011 года Армитаж был досрочно освобожден от контракта с лондонским ирландским клубом, чтобы позволить ему присоединиться к французскому клубу RC Toulon.

Although it is unclear precisely when this tradition was brought to Newfoundland by the English and Irish, the earliest record dates back to 1819.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя неясно, когда именно эта традиция была принесена на Ньюфаундленд англичанами и ирландцами, самая ранняя запись датируется 1819 годом.

In the Irish language diminutives are formed by adding -ín, and sometimes -án.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ирландском языке диминутивы образуются путем сложения-A, а иногда-a.

Although not born in Ireland, he became a member of the Royal Irish Academy due to his Irish parents' roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он и не родился в Ирландии, но стал членом королевской Ирландской академии благодаря корням своих ирландских родителей.

In the Bath, Maine, anti-Catholic riot of 1854 an Irish Catholic church was burned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бате, штат Мэн, во время антикатолического бунта 1854 года была сожжена ирландская католическая церковь.

His mother was of Irish and English descent and his father was of Scottish and Irish descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логика кэширования отслеживает шину и определяет, требуется ли какая-либо кэшированная память.

It was purchased by the Anglo Irish antiquary T. L. Cooke, who in turn sold it to the British Museum in 1854.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был приобретен англо-ирландским антикваром Т. Л. Куком, который в свою очередь продал его Британскому музею в 1854 году.

Thousands of Irish immigrants were pouring into the country; in 1847 the numbers reached nearly 100,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи ирландских иммигрантов хлынули в страну; в 1847 году их число достигло почти 100 000.

At that time, Irish diplomatic appointments were meant to be made by the British King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время ирландские дипломатические назначения должны были быть сделаны британским королем.

In 1844, Irish newspapers carried reports concerning a disease which for two years had attacked the potato crops in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1844 году в ирландских газетах появились сообщения о болезни, которая в течение двух лет поражала посевы картофеля в Америке.

The Currency Commission of the Irish Free State prescribed the design of the notes and received advice from an advisory commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валютная комиссия Ирландского Свободного государства предписала дизайн банкнот и получила консультацию от консультативной комиссии.

In 1871, the Irish-American David Dean O'Keefe was shipwrecked near Yap and was helped by the natives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1871 году американец ирландского происхождения Дэвид Дин О'Киф потерпел кораблекрушение недалеко от Япа, и ему помогли местные жители.

Brian Keaney was born in Walthamstow, Essex, to Irish Catholic parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан Кини родился в Уолтемстоу, графство Эссекс, в семье ирландских католиков.

States it is neccessary for a source for Irish name, nothing about Ulster Scots though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждает, что это необходимо для источника ирландского имени, но ничего не говорит об Ольстерских шотландцах.

The daughter of Irish and Chinese immigrants, Ling can walk through others' dreams and talk to the dead inside those dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дочь ирландских и китайских иммигрантов, Линг может ходить по чужим снам и разговаривать с мертвыми внутри этих снов.

He worked subsequently as a translator for An Gúm, in the Irish Civil Service, and on Irish dictionaries in the Department of Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он работал переводчиком у Ан ГУМа, на Ирландской Государственной службе, а также над ирландскими словарями в Департаменте образования.

The points system allocates all university places in Ireland for Irish applicants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балльная система распределяет все университетские места в Ирландии для ирландских абитуриентов.

The last use of attainder was in 1798 against Lord Edward FitzGerald for leading the Irish Rebellion of 1798.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз он был использован в 1798 году против лорда Эдварда Фицджеральда за то, что тот возглавил ирландское восстание 1798 года.

While it is not intended to replace addresses, in theory simply providing a seven-character Eircode would locate any Irish delivery address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он не предназначен для замены адресов, теоретически простое предоставление семизначного Eircode позволит найти любой ирландский адрес доставки.

One of these urban legends is that the word fuck came from Irish law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из таких городских легенд гласит, что слово fuck произошло от ирландского закона.

The “hostility between the English and Irish” was a matter that concerned solely and exclusively the English and Irish peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вражда между англичанами и ирландцами” была вопросом, который касался исключительно и исключительно английского и ирландского народов.

He is also fluent in Irish, having grown up in Kerry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также свободно говорит по-ирландски, так как вырос в Керри.

If this logic applies in Irish, shouldn't it apply in english or vice-versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эта логика применима в ирландском языке, то разве она не должна применяться в английском или наоборот?

This was because the ogham alphabet was felt to be peculiarly suited to the needs of the Irish language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было связано с тем, что огамский алфавит считался особенно подходящим для нужд ирландского языка.

Graham has often portrayed characters from different British, Irish and American regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грэм часто изображал персонажей из разных британских, ирландских и американских регионов.

Prostitution itself is not an offence under Irish law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проституция сама по себе не является преступлением по ирландскому законодательству.

I know others kept there own lists. R.A. has tabulated his list of Irish voters' results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что другие держали там свои списки. Р. А. составил свой список результатов голосования ирландских избирателей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «irish whisky». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «irish whisky» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: irish, whisky , а также произношение и транскрипцию к «irish whisky». Также, к фразе «irish whisky» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information