Water for irrigation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Water for irrigation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вода для орошения
Translate

- water [noun]

noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча

verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять

adjective: водный, водяной, акварельный

  • water savanna - болотистая саванна

  • peppermint water - вода перечной мяты

  • estuarine water - устьевые воды

  • crystallization water - кристаллизационную воду

  • attract water - притягивать воду

  • water suspension - водная суспензия

  • proprietary water - фирменная вода

  • water from - вода из

  • water investment - инвестиции воды

  • old water - старая вода

  • Синонимы к water: H 2 O, Adam’s ale, lake, river, drink, ocean, sea, piss, weewee, urine

    Антонимы к water: land, fire, water vapor, wind, ether, water vapour, wood, flame, dry

    Значение water: a colorless, transparent, odorless, tasteless liquid that forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • tickets for - билеты на

  • for corporations - для корпораций

  • disaster for - бедствие для

  • vendors for - для поставщиков

  • proposition for - предложение для

  • balls for - шарики для

  • corner for - уголок для

  • gate for - ворота для

  • s for - S для

  • jacket for - куртка для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- irrigation [noun]

noun: орошение, ирригация, промывание, спринцевание

  • irrigation syringe - шприц для промывания

  • net irrigation - чистая орошения

  • drip irrigation system - Система капельного орошения

  • laying irrigation - укладка орошения

  • use of irrigation - использование орошения

  • irrigation techniques - методы орошения

  • irrigation technology - технологии орошения

  • localized irrigation - локализованы орошение

  • ministry of water resources and irrigation - Министерство водных ресурсов и ирригации

  • large irrigation schemes - большие ирригационные

  • Синонимы к irrigation: watering, spraying, sprinkling, washing, ablution, flooding, washout, douche, enema, spray irrigation

    Антонимы к irrigation: drainage, drought, dry, collect, defile, dehydrate, dirty, dust, infect, make a mess

    Значение irrigation: Irrigation is the agricultural process of applying controlled amounts of water to land to assist in the production of crops, as well as to grow landscape plants and lawns, where it may be known as watering. Agriculture that does not use irrigation but instead relies only on direct rainfall is referred to as rain-fed. Irrigation has been a central feature of agriculture for over 5,000 years and has been developed independently by many cultures across the globe.



It would relieve irrigation water demand and groundwater overdraft in the Central Valley and boost the water supply for Southern California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволит снизить потребность в ирригационной воде и овердрафт грунтовых вод в Центральной долине и увеличить водоснабжение Южной Калифорнии.

Improving water management in agriculture requires an improvement in soil moisture conservation measures and a reduction in wastage of irrigation water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усиление управления водными ресурсами в сельском хозяйстве требует активизации мер по сохранению почвенной влаги и сокращения потерь оросительной воды.

Increasing the advance rate not only improves the uniformity but also reduces the total volume of water required to complete the irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение скорости опережения не только улучшает равномерность, но и уменьшает общий объем воды, необходимый для завершения орошения.

The water is then suitable for irrigation, groundwater recharge, or release to natural watercourses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вода пригодна для орошения, подпитки грунтовых вод или сброса в естественные водотоки.

Another way of improving irrigation efficiency is by developing crops that produce more food with the same, or less, water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой способ рационализации орошения заключается в развитии таких видов посевов, которые производят больше продукции при использовании того же, или меньшего, количества воды.

They may use the same polluted river water for drinking or bathing or irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут использовать ту же самую загрязненную речную воду для питья, купания или орошения.

He inadvertently saw the boy fighting with certain people who would not give water for irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случайно они увидели парня, которого избивали за то, что он не дал воду для ирригации.

Water lies at the heart of life, whether for drinking and washing, irrigating crops, watering cattle, or generating power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода лежит в основе жизни, необходимая как для питья, так и для мытья, полива сельскохозяйственных культур, водопоя скота или получения электроэнергии.

Irrigation, partly based on Roman technology, made use of noria water wheels, water mills, dams and reservoirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для орошения, частично основанного на Римской технологии, использовались водяные колеса нории, водяные мельницы, плотины и водохранилища.

However scorching the sun, the people walking along the pavement felt none of its severity. Cool irrigation water ran along the pavement in a tiled ditch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зной люди шли тут, не чувствуя жестокости солнца, и ещё рядом с тротуаром в канавке, обложенной плитками, бежала прохладная арычная вода.

Irrigation, especially when it involves leakage from canals and overirrigation in the field, often raises the underlying water table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орошение, особенно когда оно связано с утечкой из каналов и переувлажнением в поле, часто поднимает уровень грунтовых вод.

Water is a very very important part in irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода является очень важной частью ирригации.

The dam was owned by the United States Bureau of Reclamation, and diverted water into the Riverside Canal for use in irrigation in the El Paso Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотина принадлежала бюро мелиорации Соединенных Штатов и отводила воду в канал Риверсайд для орошения долины Эль-Пасо.

Each of the kingdoms controlled a riverine valley and hence the water supply required for rice irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое из королевств контролировало речную долину и, следовательно, водоснабжение, необходимое для орошения риса.

The tiny irrigation channels were every where, and along some of them the water was running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повсюду тянулись крохотные оросительные канавки, по некоторым и сейчас бежали струйки воды.

Irrigation water is available from both surface and subterranean sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оросительная вода поступает как из поверхностных, так и из подземных источников.

This woman is a Chief Engineer of an irrigation facility which provides water to half the subcontinent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта женщина - старший инженер оросительного комплекса, который поставляет воду половине субконтинента.

In recent years, however, water supply demands have shifted making municipal and industrial supply the main water beneficiary, rather than irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в последние годы потребности в водоснабжении изменились, превратив муниципальное и промышленное водоснабжение в основной источник водоснабжения, а не в ирригацию.

It was justified through its benefits for hydropower generation and irrigation in addition to potable water supply for Cochabamba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было оправдано его выгодами для гидроэнергетики и ирригации в дополнение к поставкам питьевой воды для Кочабамбы.

Using drip irrigation methods can save up to 30,000 gallons of water per year when replacing irrigation systems that spray in all directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование методов капельного орошения позволяет сэкономить до 30 000 галлонов воды в год при замене оросительных систем, которые распыляют во всех направлениях.

There is a severe shortage of water for household purposes such as drinking, bathing, cooking and washing and irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует острая нехватка воды для бытовых нужд, таких как питье, купание, приготовление пищи, стирка и орошение.

The condensate is pure water, suitable for humans to drink or for crop irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно также, что они добывают корм на поверхности Земли, обычно вблизи входов в свои норы.

It is pumping large resources of water from the Nubian Sandstone Aquifer System to both urban populations and new irrigation projects around the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она перекачивает большие запасы воды из водоносной системы нубийских песчаников как городскому населению, так и новым ирригационным проектам по всей стране.

Reclaimed water can be reused for irrigation, industrial uses, replenishing natural water courses, water bodies, aquifers and other potable and non-potable uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелиорированная вода может быть повторно использована для орошения, промышленного использования, пополнения природных водотоков, водоемов, водоносных горизонтов и других питьевых и непитьевых целей.

Furthermore, there are over 20 waterways unsuitable for agricultural irrigation due to water pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существует более 20 водных путей, непригодных для сельскохозяйственного орошения из-за загрязнения воды.

The redirected water can be used to supply irrigation systems, reservoirs, or hydroelectric power generation facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенаправленная вода может быть использована для снабжения ирригационных систем, водохранилищ или гидроэлектростанций.

Urea dissolves in water for application as a spray or through irrigation systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мочевина растворяется в воде для применения в виде спрея или через оросительные системы.

The dam is operated by the International Boundary and Water Commission, and diverts water into the Acequia Madre for use in irrigation in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотина эксплуатируется Международной пограничной и водной комиссией и отводит воду в реку Акекия-Мадре для использования в орошении в Мексике.

The state needs more than US$2 billion to rehabilitate its irrigation systems so that the water is properly managed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государству необходимо более 2 миллиардов долларов США для восстановления ирригационных систем, чтобы обеспечить надлежащее управление водными ресурсами.

This stored water is recovered during late summer and early autumn for irrigation needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта накопленная вода восстанавливается в конце лета и начале осени для нужд орошения.

Human waste, in its rawest form, finds its way back to drinking water, bathing water, washing water, irrigation water, whatever water you see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отходы жизнедеятельности человека в своей непосредственной форме попадают обратно в питьевую воду, воду для купания, стирки, орошения - повсюду.

Irrigation schemes can be designed to make it hard for the snails to colonize the water and to reduce the contact with the local population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирригационные схемы могут быть разработаны таким образом, чтобы улиткам было трудно колонизировать воду и уменьшить контакт с местным населением.

The stored water then can be used for irrigation, livestock, municipal water supply, recreation, and hydroelectric power generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накопленная вода затем может быть использована для орошения, животноводства, городского водоснабжения, рекреации и гидроэнергетики.

Alfalfa uses about 18% of California irrigation water and produces 4% of California's farm-gate revenue, most of which is used as livestock feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люцерна использует около 18% калифорнийской оросительной воды и производит 4% дохода калифорнийских ферм, большая часть которого используется в качестве корма для скота.

Those phenomena occur in poorly drained soils where water cannot penetrate deeply; and excessive irrigation in poorly drained soil causes water logging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанные явления происходят в почвах со слабыми дренажными системами, в которых влага не может уходить на достаточную глубину, и в такой ситуации чрезмерная ирригация приводит к заболачиванию.

Sebakwe River has always been a source of drinking and irrigation water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река себакве всегда была источником питьевой и оросительной воды.

Khan's administration also built a major network of irrigation canals, high-water dams and thermal and hydroelectric power stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханская администрация также построила крупную сеть оросительных каналов, многоводных плотин, тепловых и гидроэлектростанций.

In order to control the flooding of rivers, sand mounds were raised so that water could be diverted for irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для борьбы с затоплением рек были подняты песчаные насыпи, чтобы можно было отводить воду для орошения.

It's not for swimming, Tracy said. They use the water for irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Этот пруд не для купания, — ответила Трейси. — Здесь берут воду для полива.

The use of water by humans for activities such as irrigation and industrial applications can have adverse impacts on down-stream ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование человеком воды для таких видов деятельности, как орошение и промышленное применение, может оказывать неблагоприятное воздействие на экосистемы, расположенные ниже по течению.

The RSC index is used to find the suitability of the water for irrigation in clay soils which have a high cation exchange capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс РСК используется для определения пригодности воды для орошения в глинистых почвах, имеющих высокую катионообменную способность.

It was a few minutes later that Daylight, breaking off from his reading to change the streams of irrigation, found that the water had ceased flowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько минут спустя Харниш, прервав чтение, чтобы передвинуть шланг, обнаружил, что вода перестала течь.

This mulch may require other sources of obtaining water such as drip irrigation since it can reduce the amount of water that reaches the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мульча может потребовать других источников получения воды, таких как капельное орошение, так как это может уменьшить количество воды, которая достигает почвы.

Various irrigation methods involve different trade-offs between crop yield, water consumption and capital cost of equipment and structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные методы орошения предполагают различные компромиссы между урожайностью сельскохозяйственных культур, водопотреблением и капитальными затратами на оборудование и сооружения.

Basically, all it involves is a cold water irrigation of your left ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, всё, что нужно - промыть холодной водой левое ухо.

These are growing in common sand, with only a few drops of water as irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они растут в обычном песке только с несколькими каплями воды.

This prospect has proved false as it disregarded the environmental damage caused elsewhere by the diversion of water for desert project irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта перспектива оказалась ложной, поскольку она игнорировала ущерб окружающей среде, причиненный в других местах отводом воды для орошения пустынь.

However, drip irrigation is increasingly affordable, especially for the home gardener and in light of rising water rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако капельное орошение становится все более доступным, особенно для домашнего садовника и в свете растущих тарифов на воду.

In Australia, over-abstraction of fresh water for intensive irrigation activities has caused 33% of the land area to be at risk of salination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии чрезмерный забор пресной воды для интенсивных ирригационных работ привел к тому, что 33% площади суши оказались под угрозой засоления.

For farmers who get water from the Western Cape Water Supply System, they are metered and monitored by irrigation boards and water user associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для фермеров, которые получают воду из системы водоснабжения Западного Кейпа, они дозируются и контролируются ирригационными советами и ассоциациями водопользователей.

He paused and peered into the trench at the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помолчал и внимательно посмотрел на воду в траншее.

The salt water I swam in contained the remains of people who symbolized to me the greatest possible extremes in human behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соленой воде озера покоились останки людей, представлявших собой крайности человеческого поведения.

The water was coming through a thicket that once sat high above the creek bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода просачивалась сквозь заросли кустарника, который раньше был высоко над руслом речки.

The hotel is directly opposite the beach, where there are many opportunities for water sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель расположен непосредственно напротив пляжа, где имеется множество возможностей для занятия водными видами спорта.

Only establish a new lawn in July or August on the condition that effective irrigation is at hand, since the area sown must not be allowed to dry out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый газон можно создавать в июле или в августе только при условии интенсивного полива, так как засеянная площадь не должна высыхать.

Pour 200 ml of boiling water over 1 rounded teaspoon of tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залить 1 полную чайную ложку чая 200 мл кипятка. Дать настояться 4-5 минут.

There's no water but the irrigation pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

¬ода есть только в ирригационных трубах.

Following construction of the Aswan Dam, basin irrigation is converted to perennial irrigation system, and this has significantly reduced the infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После строительства Асуанской плотины бассейновое орошение было преобразовано в многолетнюю ирригационную систему, что значительно снизило зараженность.

Until 1975 the University would provide irrigation and an annual till free of charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1975 года Университет обеспечивал ирригацию и ежегодную кассу бесплатно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «water for irrigation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «water for irrigation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: water, for, irrigation , а также произношение и транскрипцию к «water for irrigation». Также, к фразе «water for irrigation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information