Is considered critically - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
is twinned with - побратимом
access is restricted - доступ ограничен
is not permitted without the express written consent - не допускается без письменного согласия
is illustrated with - иллюстрируется
is entitled to impose - имеет право налагать
what is being undertaken - что предпринимается
is right to point - прямо в точку
is less pronounced - менее выражен
liquid is essential - жидкость имеет важное значение
i.e. is - т.е. является
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
be considered as stable - рассматриваться как стабильное
considered to establish - Считается, установить
to be considered - быть рассмотренным
she considered - она считается
the working group had considered - Рабочая группа рассмотрела
considered at the next session - рассмотрен на следующей сессии
it can be considered - можно считать
considered as a waiver - рассматривается как отказ
is often considered - часто считается
considered by most - по мнению большинства
Синонимы к considered: think about, appraise, size up, contemplate, evaluate, ruminate on, meditate on, deliberate on, mull over, examine
Антонимы к considered: exclude, rule out
Значение considered: think carefully about (something), typically before making a decision.
is seen critically. - рассматривается критически.
critically analyze - критически анализировать
this critically - это критически
critically low levels - критически низкий уровень
critically valuable - критически ценным
critically assess - критически оценивать
critically needed - крайне необходимо
critically essential - критически важно
being critically - будучи критически
to think critically - критически мыслить
Синонимы к critically: creatively, constructively, systematically, critical-thinking
Антонимы к critically: uncritically
Значение critically: In a critical manner; with, or in terms of, criticism.
The Committee reconsidered the recommendation made at its thirty-third meeting after considering the updated critical review report. |
Комитет вновь рассмотрел рекомендацию, которая была сделана на его тридцать третьем совещании после рассмотрения обновленного доклада о критическом обзоре. |
We should always be critical when reading a source, and when considering what it in turn has cited. |
Мы всегда должны быть критичны при чтении источника и при рассмотрении того, что он в свою очередь процитировал. |
Formerly considered critically endangered, Hawaiian is showing signs of language renaissance. |
Ранее считавшийся критически опасным, гавайский язык демонстрирует признаки языкового Ренессанса. |
The pupfish are considered critically endangered by the IUCN. |
Куколки считаются критически опасными для МСОП. |
I wouldn't expect a layman to know what critical consensus considers the greatest novels of all time to be, either. |
Я бы также не ожидал, что непрофессионал знает, что критический консенсус считает величайшими романами всех времен. |
The ten minutes of sex scenes were considered by Lee to be critical to the story and reportedly took 100 hours to shoot. |
Десять минут сексуальных сцен были сочтены ли критическими для истории и, как сообщается, заняли 100 часов для съемки. |
After the hype surrounding the release of Be Here Now had started to wane, critical response to the band became calmer and more considered, leading to a media backlash. |
После того, как шумиха вокруг релиза Be Here Now пошла на убыль, критическая реакция на группу стала более спокойной и взвешенной, что привело к негативной реакции СМИ. |
BioShock, a critically acclaimed 2007 video game, is widely considered to be a response to Atlas Shrugged. |
BioShock, признанная критиками видеоигра 2007 года, широко рассматривается как ответ на Atlas Shrugged. |
Linda considered Rosamund Darnley severely and critically in the manner of youth. She decided that she approved of Rosamund. Rosamund, she thought, was sensible. |
Линда подвергла Розамунду строжайшему экзамену со всей строгостью своих шестнадцати лет и пришла к заключению, что это очень приятная женщина. |
Those specs are considered - don't you dare say mission critical, lady. |
Такой механизм может стать... Только не смейте говорить, что это важнейшая часть миссии, дамочка. |
In recent years, critical appraisals of Pickup have warmed considerably. |
Маховик был выпущен через кинотеатры Carmike в Тифтоне и Колумбусе, штат Джорджия. |
However, critical mass considerations dictated that in Little Boy the larger, hollow piece would be the projectile. |
Однако соображения критической массы диктовали, что в маленьком мальчике более крупным полым куском будет снаряд. |
The game's critical reception has varied considerably, depending on the platform and publication. |
Критический прием игры значительно варьировался в зависимости от платформы и издания. |
It was considerably better received, both critically and financially, in England than in America. |
В Англии он был принят значительно лучше, как в критическом, так и в финансовом отношении, чем в Америке. |
Tarbell, who never married, is often considered a feminist by her actions, although she was critical of the women's suffrage movement. |
Тарбелл, которая никогда не была замужем, часто считается феминисткой по своим действиям, хотя она критиковала движение за избирательное право женщин. |
Behavioral programming is considered critical in helping those with addictions achieve abstinence. |
Считается, что поведенческое Программирование играет решающую роль в том, чтобы помочь людям с зависимостями достичь воздержания. |
Moreover, historians critical of Cromwell point out that at the time the killings at Drogheda and Wexford were considered atrocities. |
Более того, критикующие Кромвеля историки отмечают, что в то время убийства в Дрохеде и Уэксфорде считались зверствами. |
Very critical applications may require the consideration of N+1 redundancy. |
Очень важные приложения могут потребовать рассмотрения избыточности N+1. |
In the 1990s, the species was considered very rare and listed as a critically endangered species. |
В 1990-е годы этот вид считался очень редким и числился в списке критически исчезающих видов. |
Firstly, it is a critical take into consideration the affordability of this product by the targeted customers. |
Во-первых, это критический учет доступности этого продукта для целевых клиентов. |
Delibes had several attempts at writing more serious operas, and achieved a considerable critical and commercial success in 1883 with Lakmé. |
Делиб предпринял несколько попыток написать более серьезные оперы и добился значительного критического и коммерческого успеха в 1883 году вместе с Лакме. |
He considered Freud a true artistic genius, while still being critical of him. |
Он считал Фрейда истинным художественным гением, хотя и критиковал его. |
Camus was also strongly critical of authoritarian communism, especially in the case of the Soviet regime, which he considered totalitarian. |
Камю также резко критиковал авторитарный коммунизм, особенно в случае советского режима, который он считал тоталитарным. |
The Special Committee also considered carrying out a critical review of its work and may wish to convene a meeting in the near future to do so. |
Специальный комитет рассмотрел также вопрос о проведении важного обзора его деятельности и пожелал созвать в ближайшем будущем соответствующее заседание. |
From that point of view, Japan would consider the proposed budget for 2002 critically next year. |
Исходя из этого Япония в следующем году будет критически подойдет к рассмотрению предлагаемого бюджета на 2002 год. |
Masaan earned critical acclaim and The New York Times considered it to be a leading example of increased realism in Indian cinema. |
Масаан заслужил признание критиков, и Нью-Йорк Таймс сочла его ведущим примером возросшего реализма в индийском кино. |
While you were satisfying your appetites, I've been considering a more critical problem... |
Пока ты набивал себе живот, я занимался более насущной проблемой. |
Some Like It Hot opened to critical and commercial success and is today considered to be one of the greatest films of all time. |
Некоторые любят его горячим, открытым для критического и коммерческого успеха, и сегодня он считается одним из величайших фильмов всех времен. |
Later that year, a retrospective of his work was held at the Museum of Modern Art, to considerable commercial and critical success. |
Позже в том же году в Музее современного искусства состоялась ретроспектива его работ, имевшая значительный коммерческий и критический успех. |
Indium is considered a technology-critical element. |
Индий считается технологически важным элементом. |
They also suggest that Ehrlich did not consider the prices of these metals to be critical indicators, and that Ehrlich took the bet with great reluctance. |
Они также предполагают, что Эрлих не считал цены на эти металлы критическими показателями и что Эрлих принял ставку с большой неохотой. |
He has been considered a hardline Eurosceptic politician, holding a starkly critical view of the European Union, especially of the euro. |
Он считался жестким политиком-евроскептиком, придерживающимся резко критического взгляда на Европейский Союз, особенно на Евро. |
Since unauthorized access to critical civil and military infrastructure is now considered a major threat, cyberspace is now recognised as a domain of warfare. |
Поскольку несанкционированный доступ к критически важной гражданской и военной инфраструктуре в настоящее время считается серьезной угрозой, киберпространство в настоящее время признается областью ведения войны. |
Hence, clarifying fuzzy moral notions is usually considered to be critical for the ethical endeavour as a whole. |
Таким образом, прояснение нечетких моральных понятий обычно считается критическим для этических усилий в целом. |
His work has attracted significant critical attention and praise, and he is widely considered one of the great American writers of his time. |
Его творчество привлекло значительное критическое внимание и похвалу, и он широко считается одним из великих американских писателей своего времени. |
Examiners consider the criticality of e-Commerce systems and services in their assessment of the overall IS&T plan. |
Эксперты учитывают критичность систем и услуг электронной коммерции в своей оценке общего плана ИС&т. |
Even a large number of news reports that provide no critical analysis of the event is not considered significant coverage. |
Даже большое количество новостных репортажей, не дающих критического анализа произошедшему событию, не считается значительным освещением. |
He considered mass drivers critical for extracting the mineral resources of the Moon and asteroids. |
Он считал, что движители массы имеют решающее значение для добычи полезных ископаемых Луны и астероидов. |
It was highly critical of the Soviet–Afghan War and actively fought against what it considered social imperialism. |
Она крайне критически относилась к Советско–Афганской войне и активно боролась против того, что считала социал-империализмом. |
API testing is considered critical when an API serves as the primary interface to application logic. |
Тестирование API считается критичным, когда API служит основным интерфейсом к логике приложения. |
In such a context, multiple agencies that could provide for social protection, including health care, is critical for policy consideration. |
В таком контексте большое значение для рассмотрения политики имеет наличие многочисленных учреждений, которые могли бы обеспечить социальную защиту, включая здравоохранение. |
Critical loads of acidity using the SSWC method have been calculated for each of the considered ICP Waters sites. |
Критические нагрузки кислотности были рассчитаны с использованием метода ПХСВ для каждого анализировавшегося участка МСП по водам. |
Countries have considerable interest in setting up monitoring programmes and improving coral reef management, but there is a critical lack of expertise and funding. |
Страны существенно заинтересованы в развертывании программ мониторинга и совершенствовании управления коралловыми рифами, однако им сильно недостает кадровых и финансовых ресурсов. |
Функция может считаться критической, если она продиктована законом. |
|
Porridge was critically acclaimed and is widely considered to be one of the greatest British sitcoms of all time. |
Овсянка была признана критиками и широко признана одним из величайших британских ситкомов всех времен. |
Maylam was also critical of this, suggesting that the cloth under which the carrier was concealed was too large to be considered a hood. |
Мейлам также критически отнесся к этому, предположив, что ткань, под которой был спрятан носитель, была слишком велика, чтобы считаться капюшоном. |
A workshop considering the possibility of establishing critical limits had concluded that this was not feasible for POPs at present. |
Участники рабочего совещания, на котором рассматривалась возможность установления критических предельных значений, пришли к выводу, что в отношении СОЗ пока этого делать нецелесообразно. |
A critical and commercial success, the film is considered a classic, as it influenced other films and artistic works and became a landmark feminist film. |
Критический и коммерческий успех, фильм считается классическим, так как он повлиял на другие фильмы и художественные произведения и стал знаковым феминистским фильмом. |
The series was met with critical acclaim, and is considered to be a cult television show. |
Сериал был встречен с одобрением критиков и считается культовым телевизионным шоу. |
Lebanese newspapers wrote articles critical of Khalifa, which she considered trivial due to other events in the region. |
Ливанские газеты писали статьи с критикой Халифы, которые она считала тривиальными из-за других событий в регионе. |
We want them to see that protecting health systems and other critical social institutions is an integral part of their mission. |
Мы хотим, чтобы они увидели, что защита системы здравоохранения и других кризисных сфер — это одна из задач нашей миссии. |
If we kept this under the radar, out of the press, would you consider releasing him with a home detention agreement pending a retrial? |
Если мы будем держать это подальше от СМИ, то ты подумаешь, чтобы выпустить его под домашний арест до повторного суда? |
Вы находите ее ненависть неестественной? |
|
Do you know, Mr. Elijah, that I consider you a little impertinent? |
Да знаете ли, мистер Илия, что вы, по-моему, изрядный невежа? |
If appreciation of your beauty is blasphemy, consider me a blasphemer indeed. |
Если восхищение твое красотой - богохульство, можешь считать меня святотатцем. |
Выбрать для Кристины правильный очень важно. |
|
If it is unclear what the Milky Way is in the context, consider using something clearer, like our galaxy, the Milky Way. |
Если неясно, что такое Млечный Путь в контексте, рассмотрите возможность использования чего-то более ясного, например нашей галактики, Млечного Пути. |
In making the decision on an appeal the referee must consider the rulings of fact of the chair umpire, as well as statements of the players and line umpires. |
При принятии решения по апелляции судья должен учитывать фактические решения судьи-председателя, а также заявления игроков и линейных судей. |
In mixed cell populations, these measurements may obscure critical differences between individual cells within these populations. |
В смешанных популяциях клеток эти измерения могут затушевывать критические различия между отдельными клетками внутри этих популяций. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is considered critically».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is considered critically» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, considered, critically , а также произношение и транскрипцию к «is considered critically». Также, к фразе «is considered critically» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
