Is no longer liable to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is no longer liable to - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
больше подвержены не
Translate

- is

является

- no [noun]

particle: не, нет

adjective: никакой

noun: отказ, отрицание, голосующие против

adverb: нисколько не

- longer [adjective]

adverb: дольше, долее

adjective: длительный, долгий, удлиненный, продолговатый, обширный

- liable [adjective]

adjective: подлежащий, ответственный, подверженный, обязанный, вероятный, возможный, доступный

  • liable to duty - подлежащий дежурству

  • liable for assessment - ответственность за оценку

  • held liable towards - нести ответственность по отношению к

  • is liable to a fine - несет ответственность в виде штрафа

  • being liable - будучи ответственность

  • i cannot be held liable for any mistakes - я не могу нести ответственность за любые ошибки,

  • liable for wilful misconduct - ответственность за умышленные неправомерные действия

  • not be held liable for - не несет ответственности за

  • the consignor is liable - грузоотправитель несет ответственность

  • make them liable - сделать их ответственность

  • Синонимы к liable: at fault, responsible, answerable, legally responsible, accountable, culpable, chargeable, guilty, blameworthy, predisposed

    Антонимы к liable: unlikely, unaccountable, exempt, immune, freed, irresponsible, excusable

    Значение liable: responsible by law; legally answerable.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение



In addition, a trustee may be liable to its beneficiaries even where the trust has made a profit but consent has not been given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, трастовый управляющий может нести ответственность перед своими бенефициарами даже в том случае, если Траст получил прибыль, но согласие не было дано.

As our former partner does not require our services any longer we would like to offer our co-operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как наш бывший партнер больше не пользуется нашими услугами, мы хотели бы предложить Вам сотрудничество.

I can no longer stop myself from knowing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не могу удерживать в себе это знание.

Might I remind you that whose coffee order I memorize is no longer any of your business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу напомнить, что мое запоминание кофейных заказов больше не твоего ума дело.

Setting it to a higher number will take longer to display the records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрос большего числа рядов потребует больше времени для оформления.

This article provides that an offender is liable to a prison sentence not exceeding one year or a fine not exceeding AWG 1000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой статьей предусматривается, что виновный наказуется тюремным заключением на срок не более одного года или штрафом в размере не более 1000 арубских гульденов.

If not, the Customs authorities may find themselves in a situation where penalties are imposed on one person while another is held liable for Customs payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае таможенные органы могут оказаться в такой ситуации, когда санкции применяются в отношении одного лица, тогда как таможенные сборы причитаются с другого лица.

Ain't virgin no longer, or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Уже без девственности или нечто похожее.

Users can apply different retention settings to messages that need to be retained for a longer or shorter period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи могут применять различные параметры хранения к сообщениям, чтобы хранить их в течение различных периодов.

Nations can no longer protect their interests, or advance the well-being of their people, without the partnership of the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны больше не могут защищать свои интересы или улучшать благосостояние своих людей без сотрудничества с другими странами.

Graduating as a doctor or a lawyer is no longer a mark of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшее образование, профессия врача или адвоката, сегодня не являются показателями успеха.

SINCE 2004, most political struggles in Russia no longer occur in the Duma, which is firmly in the hands of Prime Minister Vladimir Putin’s United Russia majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2004 года политическая борьба в России ведется в основном не в Думе, попавшей в цепкие руки большинства из партии премьер-министра Владимира Путина «Единая Россия».

Its state energy company is building a series of pipelines — longer than Keystone XL — from the Caspian to Italy and thenceforth to Central Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственное энергетическое предприятие этой страны занимается строительством целой серии трубопроводов – все они по протяженности длиннее, чем трубопровод Keystone XL, – которые будут протянуты до Италии, а затем и до Центральной Европы.

So being active and eating well could mean a healthier, more independent life for longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что тренировки и правильное питание могут способствовать тому, что вы дольше будете здоровыми и независимыми.

Nor are the Self-Defense Forces' operations and obligations any longer restricted to Japanese territory and the adjacent seas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, операции и обязательства Сил самообороны больше не ограничиваются территорией Японии и прилегающими морями.

Since the Eurozone economy is coming from an even lower base than the US, it could take a longer period of time and further support from the ECB down the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку экономика Еврозоны начинает свой путь еще с более низкой ступеньки, чем США, вероятно, понадобится больший период времени и дальнейшая поддержка ЕЦБ в будущем.

If you can no longer find the content when searching Xbox.com, it may have been removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если при поиске по сайту Xbox.com найти его не удается, возможно, данный контент был удален из службы Xbox Live.

Outcome was same, simply took longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но конечный результат был таким же, как в Луна-Сити, только времени понадобилось больше.

Even a nine days' wonder does not last longer than nine days, remember.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, даже девятидневное чудо длится не дольше девяти дней.

We made sure you're no longer a threat... Sorcerer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы удостоверились, что ты больше не угроза нам, чародей.

Please let me do it a little longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу, позвольте мне остаться ещё немного.

Oddly, the camerlegno was no longer engrossed in his controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни странно, но камерарий прекратил управление машиной.

I could restrain myself no longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог сдерживаться больше.

He snatched the book from me and replaced it hastily on its shelf, muttering that if one brick was removed the whole library was liable to collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вырвал книгу у меня из рук и поспешно вставил на место, бормоча, что если один кирпич вынут, может обвалиться все здание.

I only looked for obedience; and when that is unwillingly rendered, I shall look for that no longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагал, что ваша преданность выражается в беспрекословном выполнении моей воли. Но в покорности, если она исходит не от души, я не нуждаюсь.

I think there's a religious sense in that in the sense of connecting so deeply that you're no longer human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, в этом есть духовное начало, в смысле настолько глубокого включения, что превосходит границы человеческого.

About five years longer than most people in your situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пять лет дольше, чем предлагают людям в вашей ситуации.

The mortality to which the depositors were peculiarly liable had formed a basis for Trompe-la-Mort's calculations when he resolved to embezzle the funds for Lucien's benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частая смертность среди его доверителей входила в расчеты Обмани-Смерть, когда он решил открыть копилку в пользу Люсьена.

It occurred only when the body could no longer regenerate itself, and that happens now only to the very old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приходила только тогда, когда тело уже не могло регенерироваться, а это случается только с очень старыми.

I will no longer stand in the way of yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не буду стоять на твоём.

Her may I never wed, her may I look upon no longer, her may I no more handle with my living hand; and it is for this, it is for you, O Kokua! that I pour my lamentations!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не увидеть мне теперь тебя, никогда не назвать своей, никогда не ласкать влюбленной рукой, и только об этом, только о тебе, о Кокуа, скорблю я безутешно!

And if he's found criminally liable, he could lose his store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если его признают виновным, он может потерять свой магазин.

He's liable to be tied up indefinitely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет занят неопределенно долго.

jack, if Semco moves one goddamn point up... it's four million in margin we're liable for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек, если Семсо поднимется на один чертов пунк... Это четыре миллиона разницы, мы понесем убытки.

I have only hobbled those which are liable to panic, Pablo said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только тех стреножил, которые могут испугаться, - сказал Пабло.

Another couple of drinks and you're liable to forget about the divorce and we'll be right back where we started from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще пару глотков и ты вообще забудешь о разводе и мы опять вернёмся к тому, с чего начали.

The hospital is still liable even though dr. Burke isn't here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпиталь по-прежнему несет ответственность, даже если Берка нет.

Of course, if I were to make one of the passengers the murderer - well, then, I might be liable for damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, если б я сделал одного из пассажиров убийцей, тогда от меня могли бы потребовать компенсацию морального ущерба.

Just put it on his plate for him or he's liable to burn the house down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто положи это на его тарелку или он сожжет весь дом.

He's liable to blackmail me and bail him out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шантажирует меня, чтобы я за него поручился.

That makes you liable to a heavy fine at the very least.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это вас следует подвергнуть по крайней мере крупному штрафу.

Without a knowledge of which things are self-explanatory and which are not, the reasoner is liable to find a question-begging argument persuasive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без знания того, какие вещи объясняются сами собой, а какие нет, рассуждающий склонен находить аргументы, вызывающие вопросы, убедительными.

So long as a great horde of nomads was encamped on the frontier, the country was liable to be invaded by an overwhelming force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока огромная орда кочевников стояла лагерем на границе, страна была подвержена вторжению подавляющей силы.

Where a duty to rescue arises, the rescuer must generally act with reasonable care, and can be held liable for injuries caused by a reckless rescue attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда возникает обязанность по спасению, спасатель, как правило, должен действовать с разумной осторожностью и может быть привлечен к ответственности за травмы, вызванные неосторожной попыткой спасения.

If the registration statement was to be found materially misstated, both the company and its auditors may be held liable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если заявление о регистрации было признано существенно искаженным, ответственность может быть возложена как на компанию, так и на ее аудиторов.

Under strict liability, the manufacturer is liable if the product is defective, even if the manufacturer was not negligent in making that product defective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии со строгой ответственностью, производитель несет ответственность, если продукт неисправен, даже если производитель не был небрежен в создании этого продукта дефектным.

Similarly, joint wrongdoers are jointly and severally liable for the loss they have caused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, совместные правонарушители несут солидарную ответственность за причиненный ими ущерб.

The persons who are liable for the obligation are called joint several debtors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, которые отвечают по обязательству, называются солидарными должниками.

A Spartan youth was reportedly liable to have his thumb bitten as punishment for too verbose a response to a teacher's question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один спартанский юноша, по слухам, мог получить укус за большой палец в наказание за слишком многословный ответ на вопрос учителя.

Depending on the seriousness of the crime, economic operators may be liable to a fine and, in some circumstances, imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от тяжести преступления экономические субъекты могут подлежать штрафу и, в некоторых случаях, тюремному заключению.

Typically, a victim cannot hold another liable if the victim has implicitly or explicitly consented to engage in a risky activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, жертва не может привлечь другого к ответственности, если жертва косвенно или явно дала согласие на участие в рискованной деятельности.

Individuals selected in a screen are liable to carry an unusual version of a gene involved in the phenotype of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особи, отобранные на экране, могут нести необычную версию гена, участвующего в интересующем их фенотипе.

This would render O'Hara liable in an action for libel and could give rise to a criminal prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело бы к тому, что О'Хара был бы привлечен к ответственности за клевету и могло бы привести к уголовному преследованию.

It was the first time in the United States that a record store owner was held liable for obscenity over music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый случай в Соединенных Штатах, когда владелец музыкального магазина был привлечен к ответственности за непристойное обращение с музыкой.

The Supreme Court found the organization liable for more than $6 million in American Society of Mechanical Engineers v. Hydrolevel Corp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд признал организации несет ответственность за более чем $6 миллионов в американском обществе инженеров-механиков В. корп гидроуровня

They think it's a clerical error but, if it's not, the firm will be liable for $32M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они думают, что это канцелярская ошибка, но если это не так, то фирма будет нести ответственность за 32 миллиона долларов.

Such experiences seem particularly liable to occur to those who deliberately cultivate lucid dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие переживания особенно часто случаются с теми, кто сознательно культивирует осознанные сновидения.

Editors who engage in edit warring are liable to be blocked from editing to prevent further disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторы, участвующие в борьбе за редактирование, могут быть заблокированы от редактирования, чтобы предотвратить дальнейшее нарушение.

It also doesn't leave an infobox like the others do, so is liable to get hidden when archived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также не оставляет инфобокс, как это делают другие, поэтому может быть скрыт при архивировании.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is no longer liable to». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is no longer liable to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, no, longer, liable, to , а также произношение и транскрипцию к «is no longer liable to». Также, к фразе «is no longer liable to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information