Island heritage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Island heritage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
остров наследия
Translate

- island [noun]

noun: остров, островок, что-либо изолированное

verb: окружать водой, образовывать остров, изолировать

- heritage [noun]

noun: наследие, наследство



Lombok is somewhat similar in size and density, and shares some cultural heritage with the neighboring island of Bali to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ломбок несколько похож по размерам и плотности, а также имеет общее культурное наследие с соседним островом Бали на Западе.

They develop an erotic relationship and visit the island Zengg, where Vlado tells Yashmeen about his Uskok heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они развивают эротические отношения и посещают остров Зенгг, где Владо рассказывает Яшмину о своем Ускокском наследии.

Blackstone is within the area of the John H. Chaffee Blackstone River Valley National Heritage Corridor of Massachusetts and Rhode Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэкстоун находится в районе коридора Национального наследия долины реки Джон Х. Чаффи Блэкстоун штата Массачусетс и Род-Айленда.

The John H. Chaffee Blackstone River Valley National Heritage Corridor follows the Blackstone Valley from Worcester to Providence, Rhode Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коридор национального наследия Джон Х. Чаффи Блэкстоун Ривер Вэлли проходит по долине Блэкстоун от Вустера до Провиденса, штат Род-Айленд.

The building houses a gift shop operated by the Friends for Long Island Heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом здании находится сувенирный магазин, управляемый компанией Friends for Long Island Heritage.

The ensemble on the Museum Island is a UNESCO World Heritage Site and is in the northern part of the Spree Island between the Spree and the Kupfergraben.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ансамбль на Музейном острове является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО и находится в северной части острова Шпрее между Шпрее и Купферграбеном.

Portions of the island-based proceeds go to the Outrigger Duke Kahanamoku Foundation and toward preserving Hawaiian culture, land, and heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть островной выручки идет в Фонд Аутриггера Дюка Каханамоку и на сохранение гавайской культуры, земли и наследия.

The island gained status as a UNESCO World Heritage site on July 9, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров получил статус объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО 9 июля 2017 года.

The Boiling Lake is a flooded fumarole located in Morne Trois Pitons National Park, a World Heritage site on the island of Dominica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кипящее озеро-это затопленная фумарола, расположенная в Национальном парке Морн-Труа-Питон, являющемся объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО на острове Доминика.

The Museum Island in the River Spree houses five museums built from 1830 to 1930 and is a UNESCO World Heritage site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Музейном острове в реке Шпрее находятся пять музеев, построенных с 1830 по 1930 год и являющихся объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.

To mark Grande Île's status as a World Heritage Site, 22 brass plates were placed on the bridges giving access to the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы отметить статус Гранд-острова как объекта Всемирного наследия, на мостах, ведущих к острову, были установлены 22 медные таблички.

Campbell Island is a UNESCO World Heritage Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров Кэмпбелл является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Two long sections of the canal exist in the Blackstone River and Canal Heritage State Park in Massachusetts and the Blackstone River State Park in Rhode Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два длинных участках канала существует в Блэкстоун реки и канала наследия Государственного парка в штате Массачусетс и Блэкстоун река парк штата Род-Айленд.

The area is one of five subantarctic island groups designated as a World Heritage Site by UNESCO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район является одной из пяти субантарктических островных групп, признанных ЮНЕСКО объектом Всемирного наследия.

As in other Caribbean countries of British colonial heritage, cricket is very popular on the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в других карибских странах британского колониального наследия, крикет очень популярен на острове.

The island forms part of the Family Islands National Park and is in the larger Great Barrier Reef World Heritage Area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров является частью национального парка семейные острова и входит в большую зону Всемирного наследия Большого Барьерного рифа.

Fraser Island is a 1,840 square kilometre World Heritage Site located off Australia's eastern coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров Фрейзер-это объект Всемирного наследия площадью 1840 квадратных километров, расположенный у восточного побережья Австралии.

The Heritage Village was relocated to Arad in the neighbouring island of Muharraq in December 2009 to save costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревня наследия была перенесена в Арад на соседнем острове Мухаррак в декабре 2009 года, чтобы сэкономить средства.

You see, as Heritage Society Secretary, you'd been at the heart of organising the events to celebrate the first European settlers landing on the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, как секретарь Общества культурного наследия, вы были в центре организации мероприятий по чествованию первых европейских поселенцев, высадившихся на острове.

Shelga, the hour which I foresaw has come, only you can get this movement under control and save the situation.... This business on the island is more serious than ten American navies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шельга, настал час, я его предвидел, - один вы можете овладеть движением, спасти дело... То, что началось на острове, опаснее десяти американских флотов.

You are going to land on Coco Island in a fur coat and fur hat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы намерены высадиться на Кокосовый остров в шубе и меховой шапке?

They were on the spine of their habitat island, where the giant druid oaks grew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они находились в самом сердце обитаемого острова, где росли гигантские дубы друидов.

I have him stashed safe and sound on a deserted island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в целости и сохранности спрятан на необитаемом острове.

Proximity to the European mainland means that Cyprus benefits from regular budget direct flights, making access to the island very easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близость к европейскому материку обуславливает преимущества Кипра при регулярных прямых авиа перелетах, что делает доступ к острову очень простым.

We seek an island, an ultimate destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша цель - некий остров.

The very small island nations that rely on meager royalties from the foreign longline catch in their EEZ are caught in a paradox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крохотные островные страны, которые вынуждены рассчитывать на скудные концессионные выплаты за лов рыбы, ведущийся в их исключительных экономических зонах иностранными ярусниками, попадают в парадоксальную ситуацию.

The power cord on your Sabre printer shocked you into a coma, and you're dreaming you're a dog on a desert island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шнур питания твоего принтера Sabre долбанул тебя током, и находясь в коме ты грезишь, что ты собака на необитаемом острове.

Now while the movements of the island seem random.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя перемещение острова кажется произвольным.

I feel like you would have been like on an island in southern France with a pencil-thin mustachioed aristocrat or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно, это было на острове в южной Франции, с тощим, усатым аристократом.

What if the island is accessible from over there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если оттуда можно попасть на Остров?

Southwest end of Treasure Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юго-западе Острова Сокровищ.

I was dining in Long Island with witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ужинал на Лонг-Айленде. Есть свидетели.

I can't even find any evidence that Condon set foot on Roosevelt Island before today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже не нашел никаких признаков, что Кондон посещал остров Рузвельта до сегодняшнего дня.

The spring dawn broke through the blue of night away beyond the thickets on Krestovsky Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За чащами Крестовского острова, в ночной синеве, разливалась весенняя заря.

A costume ball, actually, at the summer house on Long Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий бал-маскарад в нашем летнем доме на Лонг-Айленде.

Now he wants me in Long Island to take a few clients out for a night on the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я ему нужен в Лонг-Айленде... показать его клиентам ночной город.

The island was deserted, and the sun seemed to cover it with its fiery glance; afar off, a few small fishing boats studded the bosom of the blue ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров был безлюден, и высоко стоящее солнце заливало его своими палящими лучами. Вдали рыбачьи лодки раскинули свои крылья над сапфирно-синим морем.

You are a stranger to this island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы чужой на этом острове.

We missed you on Fire Island, Miss Ingrid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингрид, на Файер-айленд тебя не хватало.

His name was Jay Gatsby, and I didn't lay eyes on him again for over four years-even after I'd met him on Long Island I didn't realize it was the same man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звали офицера Джей Гэтсби, и с тех пор я его четыре года в глаза не видала - так что, когда мы встретились на Лонг-Айленде, мне и в голову не пришло, что это тот самый Гэтсби.

You can be on welfare and food stamps, or your parents can own an island in the South Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете жить на социальном обеспечении и питаться по талонам или у ваших родителей может быть свой остров в Тихом океане.

It is absolutely imperative that we work with the Costa Rican Department of Biological Preserves to establish a set of rules for the preservation and isolation of that island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас очень необходимо... наладить связи с Министерством Охраны Природы Коста-Рики... чтобы установить правила... сохранения и полной изоляции этого острова.

One of those island beaches where the water's way too blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на островном пляже, где вода совершенно синяя.

The entire island could be infected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь остров будет заражен.

Okay, so I'll find our limo, so we can break the barrier, and, uh, get back on the island with the wand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я найду машину и пульт от барьера. И мы вернемся на остров.

And if you're on a desert island, you must remain positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если ты на необитаемом острове, ты должен оставаться самоуверенным.

Everything sweet on this island was made so by Agnes's creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ценное на этом острове было сделано руками Агнес.

About the Cayman Island account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насчет счета на каймановых островах.

Hell, give me a couple of Band-Aids, a bottle of peroxide, I could run this island too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрт, мне бы только пару бинтов и пузырёк пероксида, и я бы тоже весь остров построил перед собой.

He told me that after I left the island, some very bad things happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что после того, как я покинул остров, там произошло нечто ужасное.

To get to this part of the island it must have passed the harbour and the quayside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы дойти до этой части острова, оно должно было пройти мимо гавани и набережной.

The main difference between New Orleans and other Southern cities was its unique cultural heritage as a result of formerly having been a French and Spanish possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным отличием Нового Орлеана от других южных городов было его уникальное культурное наследие, возникшее в результате того, что ранее он был французским и испанским владением.

In May 2010, the band embarked on a month-long tour starting with the New Orleans Jazz & Heritage Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2010 года группа отправилась в месячный тур, начавшийся с фестиваля New Orleans Jazz & Heritage Festival.

Americana artifacts are related to the history, geography, folklore and cultural heritage of the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артефакты Americana связаны с историей, географией, фольклором и культурным наследием Соединенных Штатов Америки.

Where men believe in the freedom of religion, supported by a guarantee of separation of church and state, they have entered into that heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где люди верят в свободу религии, подкрепленную гарантией отделения Церкви от государства, они вступают в это наследие.

Some critics thought the PBS series did not sufficiently explain the limitations of DNA testing for assessment of heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые критики считали, что серия PBS недостаточно объясняет ограничения тестирования ДНК для оценки наследия.

The university is also home to Frank Lloyd Wright's Robie House, a World Heritage Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет также является домом для Роби-Хауса Фрэнка Ллойда Райта, объекта Всемирного наследия.

15 percent of housing units and 2,423 cultural heritage structures, including 495 sacral structures, were destroyed or damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 процентов жилых единиц и 2423 объекта культурного наследия, включая 495 сакральных сооружений, были разрушены или повреждены.

The building became the first in Australia to be given World Heritage status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это здание стало первым в Австралии, которому был присвоен статус Всемирного наследия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «island heritage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «island heritage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: island, heritage , а также произношение и транскрипцию к «island heritage». Также, к фразе «island heritage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information