It compels - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

It compels - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
это заставляет
Translate

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

- compels

принуждает

  • which compels - заставляющий

  • compels us - заставляет нас

  • it compels - это заставляет

  • it compels us - это заставляет нас

  • which compels him - которая заставляет его

  • Синонимы к compels: obligates, obliges, urges, thrusts, tells, squeezes, requires, presses, persuades, overpowers

    Значение compels: Third-person singular simple present indicative form of compel.



I'm gonna publicly shame you, and then sit back as societal pressure compels you to modify your behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь публично пристыдить тебя, а потом наблюдать, как социальное давление убедит тебя изменить своё поведение.

This sometimes compels them to enforce an established policy even when it goes against their opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это иногда вынуждает их проводить в жизнь устоявшуюся политику, даже если она идет вразрез с их мнением.

A heavy thunderstorm compels the travelers to take shelter in a dark deserted cathedral inhabited by bats and mysterious occurrences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильная гроза вынуждает путешественников укрыться в темном пустынном соборе, населенном летучими мышами и таинственными происшествиями.

He might also be dominated by a woman who compels him to perform cunnilingus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может быть подчинен женщине, которая заставляет его выполнять куннилингус.

Power drawn from the magnetosphere, the same invisible source that compels the needle on this compass to point North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы магнитосферы то, что движет стрелку компаса, указывая на север.

For it is the power of Christ who compels you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней сила Христа, который подчиняет тебя.

Christ compels you to leave this man in peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христос велит тебе оставить этого человека.

His honor compels him to keep books, but it allows him to send out large due bills, someone had once said of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонсон любит сводить баланс, но исключает из него крупные долговые обязательства, - сказал о нем однажды кто-то из знакомых Стэйна.

Listen, Morty, I hate to break it to you, but what people call love is just a chemical reaction that compels animals to breed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Морти, жаль тебя огорчать, но то, что люди называют любовью, на самом деле лишь химическая реакция, которая заставляет животных спариваться.

I have a subpoena, which compels you to stay here and be interviewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть повестка, которая обязывает вас остаться здесь и быть опрошенными.

Common Sense is oriented to the future in a way that compels the reader to make an immediate choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Америке и Западной Европе зрительный контакт трактуется одинаково, выражая интерес и честность.

It releases a powerful pheromone into the bloodstream that compels stronger creatures to protect it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно выпускает большое количество феромонов в кровь, что вынуждает существо защищаться.

Developer testing compels a developer to focus on unit testing and to include both positive and negative test cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новая технология также позволила исследователям использовать в своей работе большее число и более широкий диапазон экспериментальных параметров.

He insists it must be sympathy that compels an individual to risk his or her own life for another from his community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настаивает на том, что именно сочувствие заставляет человека рисковать своей жизнью ради другого человека из его общины.

It is the hope of profit that compels a trader to commit a transaction in the financial market;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно надежда на получение прибыли является движущей силой, заставляющей человека совершить определённую операцию на финансовом рынке;

Human anger, just as in animals, conveys a threat: an exaggerated expression of one’s personal strength that compels others to consent and obey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гнев человека, как и у животных, выражает угрозу: преувеличенное проявление собственной силы, вынуждающее согласиться и подчиниться.

Alas, madame, returned Villefort, my profession, as well as the times in which we live, compels me to be severe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увы, сударыня, - отвечал Вильфор, - моя должность и особенно время, в которое мы живем, обязывают меня быть строгим. И я буду строг.

What do you think compels him to do it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, по-вашему, побуждает его заниматься этим?

Dan and Billy shoot most of them dead, though a dying Andi compels Billy into suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэн и Билли убивают большинство из них, хотя умирающий Энди заставляет Билли покончить с собой.

Perpetually incomplete, always on the fringe of things, he compels others to create him, while denying their values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта серьезная проблема должна быть решена до того, как будут реализованы квантовые вычисления.

Enough of joking! incredulously retorted Lichonin. Then what compels you to pass days and nights here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет шутить! - недоверчиво возразил Лихонин.Что же тебя заставляет здесь дневать и ночевать?

It compels people to some pretty remarkable places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она толкает людей на удивительные вещи.

Our common destiny compels us to cooperate on various disarmament issues more than anything else to ensure our common survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения нашего общего выживания наша общая судьба заставляет нас самым тесным образом сотрудничать в решении различных проблем в области разоружения.

Your money, and the life it compels you to lead have done all this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виной тому ваше богатство и та жизнь, которую оно заставляет вас вести.

Less commonly, an injunction can be mandatory, that is, it compels a public body to do something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реже судебный запрет может быть обязательным, то есть он заставляет государственный орган что-то делать.

According to another interpretation, Ahalya's pride in her beauty compels her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно другой интерпретации, гордость Ахальи за свою красоту вынуждает ее.

The societal attitude of linking a woman’s celibacy with family honor compels her to safeguard the family’s honor in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественное отношение, связывающее целибат женщины с семейной честью, вынуждает ее защищать честь семьи в Индии.

This system of connections compels us to act and choose and behave...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система связей заставляет нас действовать, выбирать и совершать поступки.

Overcrowding in the county system... compels us to follow the empty beds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перегруженность окружных тюрем вынуждает нас следовать за свободными койками.

Matt insists and compels Anna to tell him the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтт настаивает и заставляет Анну сказать ему правду.

Zoe's death compels Janine to abandon the investigation, but Lucas continues the search alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть Зои вынуждает Жаннин отказаться от расследования, но Лукас продолжает поиски в одиночку.

The State Department reported that the Chinese government requires Christian churches to install surveillance cameras so that the police can monitor activities every day and compels Christians to sign documents renouncing their Christian faith, according to the 2018 Report on International Religious Freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Доклада Государственного департамента о свободе вероисповедания в странах мира от 2018 года, китайское правительство принуждает христианские церкви устанавливать камеры видеонаблюдения, позволяющие сотрудникам полиции каждый день следить за ситуацией в церкви, а также требует от христиан письменного отказа от христианской веры.

What is it about your wiring that compels you to do exactly what you're asked not to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вынуждает тебя делать именно то, что тебя просят не делать?

The paving stones are of a size that compels an adult walker to slow down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брусчатка такого размера, что заставляет взрослого ходока притормозить.

It is one of those fanciful flights that compels one to withhold criticism until the dénouement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из тех причудливых полетов, которые заставляют воздерживаться от критики до развязки.

The news tells of war spreading throughout your Italy. That is what compels me to write you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До нас доходят вести о войне в вашей стране, поэтому я и решилась вам написать.

Irony entails endless reflection and violent reversals, and ensures incomprehensibility at the moment it compels speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирония влечет за собой бесконечные размышления и насильственные перевороты и обеспечивает непостижимость в тот момент, когда она вынуждает речь.

She also often compels him to apply his talents and act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также часто заставляет его применять свои таланты и действовать.

In effect, the model looks at all the paths the particles could take and compels them to adopt the path that produces the greatest entropy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сущности, модель учитывает все возможные пути частиц и заставляет их следовать по тому пути, который производит наибольшую энтропию.

My programming compels me to adopt, where appropriate, informal patterns of speech heard frequently in my environment... but to use the word want was misleading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя программа заставляет меня адаптироваться, насколько это возможно, к шаблонам речи, часто произносимым в моём окружении... но использование слова хотеть было ошибочным.

Globalization of business and finance compels us to become more competitive through greater openness and transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобализация бизнеса и финансов вынуждает нас повышать свой уровень конкурентоспособности посредством обеспечения большей открытости и транспарентности.

When the gorgon compels Vanessa to meet her gaze, Diana shields her fallen friend but comes under the hypnosis instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Горгона заставляет Ванессу встретиться с ней взглядом, Диана прикрывает своего павшего друга, но вместо этого попадает под гипноз.

But I'm leaving here with no insight into what compels Walter to find things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но находясь здесь я так и не понял, что побуждает Уолтера заниматься поисками.

Father has given you valuable information and duty compels you to use it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец дал вам ценную информацию, и долг обязывает вас использовать её!

Meaning, what compels me to paint these paintings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, что вынуждает меня писать эти картины?

Fear of the unknown compels me to open the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ютахх неизвестности вынуждает меня открыть эту дверь.

I think we gave it the ability to create its own sense of purpose out of our own human weaknesses and the drive that compels us to overcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что мы подарили ему способность выработать собственное чувство предназначения без наших человеческих слабостей... и побуждений, которые заставляют нас преодолевать их.

Even if the EPA compels the city to break ground on a new plant tomorrow, it won't be operational for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если управление по защите заставит город завтра же начать строительство станции, она не заработает еще годы.

What compels a grown man to paint a picture like this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вынуждает взрослого мужчину писать такие картины?

Forgive me. Urgent business compels me to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, но меня ждет неотложное дело вне дома.

What compels you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что обязывает вас?

What compels you to serve here, then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же вас заставляет здесь служить?

The bill compels states to begin redesigning their driver's licenses to comply with federal security standards by December 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект обязывает Штаты начать переработку своих водительских удостоверений в соответствии с федеральными стандартами безопасности к декабрю 2009 года.

This postulated death drive allegedly compels humans to engage in risky and self-destructive acts that could lead to their own death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это постулируемое стремление к смерти якобы заставляет людей совершать рискованные и саморазрушительные действия, которые могут привести к их собственной смерти.

When Thidwick's sense of decency compels him to forgo the comforts of herd life in favor of indulging his guests, his herd leaves him behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда чувство приличия Тидвика вынуждает его отказаться от удобств стадной жизни в пользу потакания своим гостям, стадо оставляет его позади.

The intense competition in the getai business compels Xin Hua Xiang to consider joining the bandwagon in offering striptease acts, to Zibin and Lianjing's objections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженная конкуренция в гетайском бизнесе вынуждает Синь Хуа Сяна рассмотреть возможность присоединиться к группе, предлагающей стриптиз, несмотря на возражения Цибина и Ляньцзина.

He washes ashore on the island of Ogygia, where Calypso compels him to remain as her lover for seven years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прибивается к берегу на острове Огигия, где Калипсо заставляет его оставаться ее любовником в течение семи лет.

Nothing compels people to answer questions they don't like, and the site/WMF is clearly indemnified by various disclaimers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не заставляет людей отвечать на вопросы, которые им не нравятся, и сайт/WMF явно компенсируется различными отказами от ответственности.

I do not quite understand what it is that compels me to type this letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не совсем понимаю, что заставляет меня печатать это письмо.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «it compels». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «it compels» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: it, compels , а также произношение и транскрипцию к «it compels». Также, к фразе «it compels» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information