Japanese life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
japanese filbert - лещина Зибольда
Japanese translation - японский перевод
japanese union of scientists and engineers - Японский союз ученых и инженеров
japanese flute - японская флейта
japanese with - японский с
japanese heritage - японское наследие
japanese descent - японский спуск
japanese consumer - японский потребитель
japanese term - японский термин
outlook on the japanese - Прогноз на японском
Синонимы к japanese: east asian, ainus, nisei, asian, nipponese, east asians, ainu, issei
Значение japanese: of or relating to Japan or its language, culture, or people.
noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание
adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь
fireproof life boat - огнестойкая спасательная шлюпка
abundant life - жизнь в изобилии
risk my life - рисковать свою жизнь
life-saving assistance - спасательная помощь
life circle - Жизненный цикл
during his life - во время его жизни
endanger human life or health - поставить под угрозу жизнь или здоровье
surface of life - Поверхность жизни
natural way of life - естественный образ жизни
choice in life - выбор в жизни
Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man
Антонимы к life: death, demise, dead
Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.
Phantom of Inferno details the life of a 15-year-old Japanese boy who is kidnapped after witnessing the killing of a reporter. |
Фантом Инферно подробно описывает жизнь 15-летнего японского мальчика, который был похищен после того, как стал свидетелем убийства репортера. |
Their propaganda also pointed to the pre-eminence of the Japanese way of life, of Japanese spiritual values and the ills of western materialism. |
Их пропаганда также указывала на преобладание японского образа жизни, японских духовных ценностей и бед западного материализма. |
The Life photo also led to the U.S. Military taking further action against the mutilation of Japanese corpses. |
Фотография жизни также привела к тому, что американские военные предприняли дальнейшие действия против увечий японских трупов. |
Protective Life was bought by the Japanese company Dai-Ichi in 2015 and removed from public trading. |
Защитная жизнь была куплена японской компанией Dai-Ichi в 2015 году и снята с публичных торгов. |
None of the other Japanese armored cruisers suffered serious damage or large loss of life. |
Ни один из других японских броненосных крейсеров не получил серьезных повреждений или больших человеческих жертв. |
He had a kind of beautiful Japanese oriental philosophy of life. |
У него была такая прекрасная японская восточная философия жизни. |
Even today, the impact of the reforms can still be seen in Japanese cultural life. |
Даже сегодня влияние реформ все еще можно увидеть в японской культурной жизни. |
The aging of the Japanese population is a result of one of the world's lowest fertility rates combined with the highest life expectancy. |
Старение японского населения является результатом одного из самых низких в мире показателей рождаемости в сочетании с самой высокой ожидаемой продолжительностью жизни. |
Am I the first Japanese in your life? |
Я первый японец в твоей жизни? |
He said she found life miserable there because she was surrounded in her house by Japanese maids. |
Он сказал, что ей там плохо живется, потому что в доме ее окружают японские горничные. |
He says he and the boy were Japanese in an earlier life. |
Он говорит, что в прошлой жизни он и мальчик были японцами. |
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life. |
Одно из важных различий между японцами и американцами — это то, что японцы склонны выбирать надежный путь в жизни, в то время как америкацы предпочитают испытывать жизнь и бросать ей вызов. |
After Tim was conceived, they settled down to a quiet life as a real estate agent and a CPA, posing as Japanese immigrants with heavy accents. |
После того как Тим был зачат, они перешли к спокойной жизни агента по недвижимости и CPA, выдавая себя за японских иммигрантов с сильным акцентом. |
His first recorded work was a life-size gold and yellow diamond brooch sculpted in the shape of a Japanese chrysanthemum. |
Первой его работой стала золотая брошь с желтым бриллиантом в натуральную величину, выполненная в форме японской хризантемы. |
Life magazine published an article on how to tell a Japanese from a Chinese person by the shape of the nose and the stature of the body. |
Журнал Life опубликовал статью о том, как отличить японца от китайца по форме носа и росту тела. |
Eventually, Chu found out about the Japanese's deeds, and decided to leave his life as Emperor. |
В конце концов Чу узнал о деяниях японцев и решил оставить свою жизнь в качестве императора. |
I don't think for example, Romaji is such a big topic in Japanese language because the Japanese hardly use it in their everyday life. |
Я не думаю, например, что Ромадзи-это такая большая тема в японском языке, потому что японцы почти не используют его в своей повседневной жизни. |
Japanese religious life from this time and onwards was a mix of native Shinto practices and Buddhism. |
Японская религиозная жизнь с этого времени и далее была смесью местных синтоистских практик и буддизма. |
In big city life, Japanese people grow ever more lonely- and they lead an incredibly autistic life. |
В жизни большого города японские люди становятся всё более одинокими, И они ведут невероятно замкнутый, аутичный образ жизни. |
This was the first time that Big showed his ability to see the past, and later saw the past life of Lee, a Japanese soldier killing civilians. |
Это был первый раз, когда Биг показал свою способность видеть прошлое,а позже увидел прошлую жизнь Ли, японского солдата, убивающего гражданских лиц. |
She spent the first years of her life in a Japanese-run internment camp. |
Первые годы своей жизни она провела в японском лагере для интернированных. |
The dramatic aging of Japanese society as a result of sub-replacement fertility rates and high life expectancy is expected to continue. |
Ожидается, что резкое старение японского общества в результате низкого уровня рождаемости и высокой ожидаемой продолжительности жизни будет продолжаться. |
Today, the Economic Planning Agency announced a New Citizen's Life Index that indicates the overall Japanese standard of living and... |
Сегодня Агенство Экономического Планирования анонсировало Новый Гражданский Индекс Жизни который показывает общий уровень жизни в Японии и... |
The Westernization of many areas of Japanese life includes consuming a diversity of foods. |
Вестернизация многих областей японской жизни включает в себя потребление разнообразных продуктов питания. |
I believe that your life is like a minimalist Japanese film. |
Я уверена, что твоя жизнь, как Японский минималистский фильм. |
Instead of painting from life, as in Western painting, traditional Japanese painters typically paint their ideal image of a particular subject. |
Вместо того чтобы рисовать с натуры, как в западной живописи, традиционные японские художники обычно рисуют свой идеальный образ конкретного предмета. |
The internment camps forever changed the way of Japanese-Canadian life. |
Он выступал против политики Вашингтона заключать договоры с индейскими племенами, как будто они были чужими народами. |
Shifts from aquatic to terrestrial life occurred at least twice within two Japanese endemic lineages in Japanese Pomatiopsidae and it started in the Late Miocene. |
Переход от водной к наземной жизни произошел по меньшей мере дважды в пределах двух японских эндемичных линий в японских Pomatiopsidae и начался в позднем миоцене. |
Japanese macaques live in matrilineal societies, and females stay in their natal groups for life, while males move out before they are sexually mature. |
Японские макаки живут в матрилинейных обществах, и самки остаются в своих натальных группах на всю жизнь, в то время как самцы уходят, прежде чем они достигают половой зрелости. |
Lee, now realizing that she was, in her previous life, a Japanese soldier, made efforts to compensate for the atrocities she committed in her previous life. |
Ли, теперь понимая, что в прошлой жизни она была японским солдатом, прилагала усилия, чтобы компенсировать зверства, совершенные ею в прошлой жизни. |
Many residents of Aohua Village still speak the Japanese language in daily life. |
Многие жители деревни Аохуа до сих пор говорят на японском языке в повседневной жизни. |
During the late Muromachi period, the Japanese began depicting everyday life on folding screen, which was a custom imported from China. |
В конце периода Муромати японцы начали изображать повседневную жизнь на складном экране, который был обычаем, импортированным из Китая. |
In the twelfth century a Buddhist monk, Yoshida Kenkō, exerted his influence on Japanese aesthetic sensibility resulting from his philosophy of life. |
В XII веке буддийский монах Есида Кэнко оказал свое влияние на японскую эстетическую чувствительность, вытекающую из его философии жизни. |
So many Japanese poets have sung of the willow, comparing its very long branches with long life, happy married life, etc. |
Так много японских поэтов пели об Иве, сравнивая ее очень длинные ветви с долгой жизнью, счастливой семейной жизнью и т. д. |
The film was based on the life of Kamachi Yamada, a young savant who rebelled against the Japanese educational system. |
Фильм был основан на жизни Камачи Ямады, молодого ученого, который восстал против японской системы образования. |
Many Japanese firms only promote from within, as a result individuals may stay with the same company for their entire life. |
Многие японские фирмы продвигают только изнутри, в результате чего люди могут оставаться в одной и той же компании на протяжении всей своей жизни. |
Alerted by the previous rioting, Japanese Canadians in Little Tokyo were able to repel the mob without any serious injury or loss of life. |
Встревоженные предыдущими беспорядками, японцы-канадцы в Маленьком Токио смогли дать отпор толпе без каких-либо серьезных ранений или потерь жизни. |
In Canada, small multi-generational communities of Japanese immigrants developed and adapted to life outside Japan. |
В Канаде небольшие многопоколенные общины японских иммигрантов развивались и адаптировались к жизни за пределами Японии. |
Within certain value systems, it is ironic that Japanese workers labor amongst the most hours per day, even though kaizen is supposed to improve all aspects of life. |
В рамках определенных систем ценностей ирония заключается в том, что японские рабочие трудятся по большей части часов в день, хотя кайдзен, как предполагается, улучшает все аспекты жизни. |
Or is that what friends are for, to be the allied P.O.W.'s and whimsical Japanese mini-creatures that help us get through life? |
Или как раз для этого и нужны друзья, чтобы быть персонажами из известного фильма, или мифическими японскими созданиями, помогающими нам прожить жизнь? |
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing. |
Согласно недавним исследованиям, средняя продолжительность жизни японцев продолжает увеличиваться. |
The film, based on a 1990s Japanese manga series Battle Angel Alita, depicts a cyborg who cannot remember anything of her past life and tries to uncover the truth. |
Фильм, основанный на японской манге 1990-х годов Battle Angel Alita, изображает киборга, который ничего не помнит из своей прошлой жизни и пытается раскрыть правду. |
Sydney's harbour was attacked by the Japanese in May and June 1942 with a direct attack from Japanese submarines with some loss of life. |
Гавань Сиднея была атакована японцами в мае и июне 1942 года прямой атакой японских подводных лодок с некоторыми человеческими жертвами. |
Such objects have a long history reflecting the important aspects of Japanese folklore and life. |
Такие объекты имеют долгую историю, отражающую важные аспекты японского фольклора и быта. |
These landscapes evolved with the way of life and geocultural features of a region, and which are indispensable for understanding the lifestyle of the Japanese people. |
Эти ландшафты эволюционировали вместе с образом жизни и геокультурными особенностями региона, и которые необходимы для понимания образа жизни японского народа. |
Одежда является важной составляющей современной жизни. |
|
One bowl will extend your life for a year |
Одна чаша может продлить Вашу жизнь на целый год. |
С женами и матерями полицейских, цепляющихся за жизнь. |
|
Is that a Japanese configuration? |
Это японский формат? |
During the Japanese occupation, filmmaking was put on hold. |
Во время японской оккупации производство фильмов было приостановлено. |
Все три продукта сегодня являются основными в японской кухне. |
|
A super heavy tank project was proposed directly in response to the Japanese defeat at Khalkhin Gol. |
Проект сверхтяжелого танка был предложен непосредственно в ответ на поражение японцев на Халхин-Голе. |
Chinese documents from the 3rd century recorded a few Japanese words, but substantial texts did not appear until the 8th century. |
Китайские документы 3-го века зафиксировали несколько японских слов, но существенные тексты появились только в 8-м веке. |
Honda responded by increasing the displacement of the Gold Wing, and then followed-up by announcing the first Japanese full-dress tourer. |
Honda ответила увеличением смещения Золотого крыла,а затем объявила о первом Японском полноразмерном туристе. |
Japanese cuisine, particularly sushi, has become popular throughout the world. |
Японская кухня, особенно суши, стала популярной во всем мире. |
Native Japanese also use the term nikkei for the emigrants and their descendants who return to Japan. |
Коренные японцы также используют термин nikkei для эмигрантов и их потомков, которые возвращаются в Японию. |
The issue of anti-Japanese sentiment in Korea is complex and multi-faceted. |
Проблема антияпонских настроений в Корее сложна и многогранна. |
The earliest Japanese architecture was seen in prehistoric times in simple pit-houses and stores adapted to the needs of a hunter-gatherer population. |
Самая ранняя японская архитектура была замечена в доисторические времена в простых ямах-домах и магазинах, приспособленных для нужд охотников-собирателей. |
During the Cowra breakout and subsequent rounding up of POWs, four Australian soldiers and 231 Japanese soldiers died and 108 prisoners were wounded. |
Во время прорыва Кауры и последующего захвата военнопленных погибли четыре австралийских солдата и 231 японский солдат, А 108 пленных были ранены. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «japanese life».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «japanese life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: japanese, life , а также произношение и транскрипцию к «japanese life». Также, к фразе «japanese life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
