Jargon buster - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Jargon buster - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
словарь терминов
Translate

- jargon [noun]

noun: жаргон, непонятный язык, тарабарщина, разновидность циркония

  • medical jargon - медицинский жаргон

  • Синонимы к jargon: cant, idiom, gibberish, double-talk, blather, bureaucratese, specialized language, doublespeak, psychobabble, slang

    Антонимы к jargon: vernacular, colloquial

    Значение jargon: special words or expressions that are used by a particular profession or group and are difficult for others to understand.

- buster [noun]

noun: попойка, пирушка, кутеж, что-либо необыкновенное

  • bronco buster - Бронко

  • boulder buster - пирамидальное дробящее долото

  • cloud buster - небоскреб

  • baby buster - родившийся в период демографического спада

  • block buster - кассовый фильм

  • buster baton - батон с небольшими боковыми надрезами

  • buster plow - плуг-бороздоделатель с двухотвальными корпусами

  • ridge buster - культиватор для разделки гребней

  • rivet buster - срезыватель заклепок

  • snow buster - пневматический снегоочиститель

  • Синонимы к buster: broncobuster, bronco buster, fellow, dude

    Антонимы к buster: antagonist, elder, girl, she, whore, woman, affluent, aider, creator, fixer

    Значение buster: used as a mildly disrespectful or humorous form of address, especially to a man or boy.



There's no discussion, apparently, about the jargon template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, нет никакого обсуждения шаблона жаргона.

He became a balloon buster, with six confirmed and two unconfirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны быть частью того, как развивается весь фильм.

I'd like a reference to some of the more sophisticated things, but without having to know the jargon before I find my answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы сослаться на некоторые более сложные вещи, но без необходимости знать жаргон, прежде чем я найду свои ответы.

I've learned to understand the jargon of emblems, and I've read a few things about the Grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я научился понимать язык символов и кое-что прочитал о Благодати.

Don't use media jargon that you don't understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не используй жаргон СМИ, которого ты не понимаешь.

Buster, what are you doing with Mother's rape horn?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бастер, что ты делаешь с маминым рожком от насильников?

My life was ruled by tk – which stands for “to kum,” or “to come,” in the jargon of reporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя жизнь проходила под девизом «тк» от английского «to come» («ту кам»), что на жаргоне репортеров означает «выяснить».

Insider jargon – like hermeneutics – is rife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их специальный жаргон (типа «герменевтики») получил широкое распространение.

“We started walking around, recording into an iPhone and breaking the story,” Kasdan says, using Hollywood jargon for outlining a plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Мы начались прогуливаться, наговаривать на айфон и очерчивать сюжет, — говорит Кэздан.

She's a real ball-buster..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она - настоящий мужик в юбке...

At the very least, we can get Buster's Swatch back, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или хотя бы получим обратно часы Бастера, да?

And once she'd gotten Buster into the apartment, she eschewed the all-natural juice for the kind with cartoon animals and riddles on the box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И заманив Бастера в квартиру, вместо натурального сока она подала ему покупной с мультяшками и ребусами на коробке.

It was the first taste of alcohol Buster had since he was nursing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бастер впервые попробовал алкоголя, со времен грудного возраста.

And where did you get that idiotic jargon from?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И откуда у тебя этот идиотский жаргон?!

It really was for him a matter of the utmost importance, and to adopt the modern jargon, almost a question of struggling for existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут было для него действительно нечто высшее и, говоря новейшим языком, почти борьба за существование.

In musical jargon, everyone knows me as 'Barbarito Torres'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыканты зовут меня Барбарито Торрес.

What could it be but Indian jargon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наверняка было индейское наречие.

One might make use of their jargon to put new soles on their old shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их словечки разве только на их подметки годятся.

If I want a lot of medical jargon, I'll talk to a doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мне понадобятся умные слова, я поговорю с врачом.

I lay any more financial jargon on him today, and his head will explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если еще больше надавить на Генри, то у него просто взорвётся голова.

Buster, meanwhile, was still worried about Lucille 2... whose condition seemed to be worsening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Бастер переживал за вторую Люсиль, чьё самочувствие ухудшалось.

So, Buster loaded up his possessions... and emancipated himself from his mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Бастер собрал свои вещи и освободился от матери.

You're all smiles, spewing out all this jargon with these two in tow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всё время улыбаешься, разбрасываешься своим жаргоном и ещё эти двое в придачу.

Right... uh, Lieutenant Mike is just making sure that we follow rules and regulations and we use police jargon and... okay, so what's this show about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно... Лейтенант Майк просто удостоверяется, что мы следуем правилам и инструкциям и используем полицейский жаргон и... ладно, так о чём же это шоу?

The type Buster had been known to have a weakness for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К которому Бастер питал особенную слабость.

So, these columns tend to start because people are irritated with particular words or a particular sort of jargon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти публикации возникают, потому что людей бесят некоторые слова и определённые виды жаргона.

Annyong had hit a nerve, and Buster recalled... that right before George Sr. 's arrest, he'd made a similar threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аньонг задел больную тему. Бастер вспомнил, что перед самым арестом подобное заявил Джордж старший.

Their power is in jargon, so you study up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их сила в жаргоне, так что и вам приходится учить.

Some communities have cants, a rich jargon used among a subgroup almost like a secret language, such as Polari in the U.K., and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых сообществах есть канты, богатый жаргон, используемый среди подгрупп почти как тайный язык, такой как Поляри в Великобритании и другие.

This seems to be sysadmin/tech support slang/jargon rather than Internet slang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, это сленг сисадминов/техподдержки/жаргон, а не интернет-сленг.

While I tried to copyedit that section, I noticed that the terms there may be too technical or jargon such that it becomes difficult to understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я попытался скопировать этот раздел, я заметил, что термины там могут быть слишком техническими или жаргонными, что становится трудно понять.

I asserted that that shows it is an archetypal trope, sorry for the social science jargon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я утверждал, что это показывает, что это архетипический троп, извините за социальный научный жаргон.

In NSA jargon, encryption devices are often called blackers, because they convert red signals to black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На жаргоне АНБ шифровальные устройства часто называют черными, потому что они преобразуют красные сигналы в черные.

Avoid ambiguity, jargon, and vague or unnecessarily complex wording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избегайте двусмысленности, жаргона и расплывчатых или излишне сложных формулировок.

Often, in my opinion, it seems ‘only’ to be a matter of jargon or adolescent immaturity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто, на мой взгляд, это только кажется вопросом жаргона или подростковой незрелости.

The Jan Dukes de Grey sound diverged from Buster Summers considerably, however, beginning with the influences of Cream, Pink Floyd, and Jethro Tull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако звук Яна Дюка де Грея значительно отличался от звука Бастера Саммерса, начиная с влияния крема, Пинк Флойда и Джетро Талла.

I don't see a problem with using jargon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу проблемы в использовании жаргона.

Limelight featured a cameo appearance from Buster Keaton, whom Chaplin cast as his stage partner in a pantomime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре внимания было эпизодическое появление Бастера Китона, которого Чаплин сыграл в качестве своего партнера по сцене в пантомиме.

Such words are equivalent to jargon, which should be explained somehow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие слова эквивалентны жаргону, который надо как-то объяснить.

I was wondering... You didn't put up a table for jargons when I need it most... Can you give me the meaning of jargon and please give me 25 examples?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было интересно... Вы не поставили стол для жаргонов, когда мне это больше всего нужно... Можете ли вы дать мне значение жаргона и, пожалуйста, привести мне 25 примеров?

British Columbian English has several words still in current use borrowed from the Chinook Jargon although the use of such vocabulary is observably decreasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В британском Колумбийском английском есть несколько слов, все еще используемых в современном употреблении, заимствованных из жаргона Чинуков, хотя использование такого словаря заметно уменьшается.

Jargon of this kind is used to describe things euphemistically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаргон такого рода используется для эвфемистического описания вещей.

We won't have to type, click, or learn new computer jargon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не придется печатать, щелкать или изучать новый компьютерный жаргон.

White prominently featured Glass in The Three Stooges' Nutty But Nice and costarred him with Buster Keaton in Mooching Through Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайт заметно отличался от Гласса в трех марионетках, чокнутых, но милых, и сошелся с Бастером Китоном в Мотании по Джорджии.

earthquake NO IMPORT - Jargon Ease NO IMPORT - Duplicate info.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

землетрясение нет импорта-жаргон легкость нет импорта-дубликат информации.

Alternatives can suggest the wrong meaning, that is why the jargon was invented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативы могут подсказать неправильное значение, вот почему был изобретен жаргон.

After union with Poland they gradually invented Polish-Russian jargon and in 17 century learned proper Polish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После союза с Польшей они постепенно изобрели польско-русский жаргон и в 17 веке выучили собственно польский язык.

Buster continues to practice medicine as a reproductive endocrinologist at Women and Infants' Fertility Center in Providence, Rhode Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бастер продолжает практиковать медицину в качестве репродуктивного эндокринолога в центре фертильности женщин и младенцев в Провиденсе, штат Род-Айленд.

I do not edit into wiki articles direct because I have no patience with the jargon, and I do not want to get into arguments with people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не редактирую вики-статьи напрямую, потому что у меня нет терпения к жаргону, и я не хочу вступать в споры с людьми.

The third sentence then repeats, much more concisely, though in undefined jargon, the basic thrust of the first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем третье предложение повторяет, хотя и на неопределенном жаргоне, гораздо более сжато, основную мысль первого предложения.

Too many names and political jargon are mixed up. Can someone please explain without skipping over what's what and who's who?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком много имен и политического жаргона перепутались. Может ли кто-нибудь объяснить, не пропуская мимо ушей, что есть что и кто есть кто?

Since an editor added an incorrect Jargon tag, {{Jargon}}, I changed it to {{Cleanup-jargon}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку редактор добавил неверный тег жаргона {{Jargon}}, я изменил его на {{Cleanup-jargon}}.

Members of incel communities regularly use jargon and a distinct dialect to refer to various concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены сообществ incel регулярно используют жаргон и особый диалект для обозначения различных концепций.

Through some looking around I found that gobbelajook means the excessive use of jargon to make others seem inferior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них жуки наиболее разнообразны и доминируют по количеству экземпляров, найденных в виде окаменелостей.

This statement is quite deceptive, for it is full of jargon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это утверждение весьма обманчиво, ибо оно изобилует жаргоном.

This is a people’s encyclopedia, so let’s try writing clear, concise English, not the semi-literate geek boy jargon often found here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это народная энциклопедия, так что давайте попробуем писать на ясном, лаконичном английском языке, а не на полуграмотном жаргоне выродков, который часто встречается здесь.

First of all, they are 'WASPs'—in the cocktail party jargon of the sociologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, это осы —на жаргоне социологов, употребляющихся на вечеринках с коктейлями.

We reduced jargon in the introduction and made concepts easier to understand for non-linguists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сократили жаргон во введении и облегчили понимание понятий для неязыковых специалистов.

The term jargon has also been used to refer to pidgins, and is found in the names of some pidgins, such as Chinook Jargon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин жаргон также использовался для обозначения пиджинов и встречается в названиях некоторых пиджинов, таких как жаргон Чинуков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «jargon buster». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «jargon buster» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: jargon, buster , а также произношение и транскрипцию к «jargon buster». Также, к фразе «jargon buster» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information