Judge ruled that - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: судить, оценивать, осуждать, рассудить, решать, считать, рассматривать, порицать, приходить к выводу, быть арбитром
noun: судья, эксперт, ценитель, арбитр, знаток, третейский судья
chief judge - главный судья
special judge - специальный судья
supreme judge - верховный судья
who are you to judge me - кто ты такой, чтобы судить меня
as an ad litem judge - как LITEM судья объявлений
appeared before a judge - предстал перед судьей
promptly before a judge - перед судьей
disqualification of a judge - отводе судьи
decision of the judge - Решение судьи
federal court judge - Федеральный суд судья
Синонимы к judge: jurist, sheriff, justice, magistrate, ombudsman, moderator, ombudsperson, examiner, arbiter, arbitrator
Антонимы к judge: justify, misjudge, underestimate
Значение judge: a public official appointed to decide cases in a court of law.
are ruled by the law - управляются законом
cannot be ruled out - не может быть исключена
who ruled the country. - который управлял страной.
the court ruled that - Суд постановил, что
ruled the world - правили миром
the court of justice ruled that - Суд постановил, что
have ruled that - постановил, что
they ruled - они правили
ruled with - правили
ruled in his favour - вынес решение в его пользу
Синонимы к ruled: preside over, control, manage, head, govern, run, lead, administer, dominate, be in control
Антонимы к ruled: obey, abide
Значение ruled: exercise ultimate power or authority over (an area and its people).
conjunction: что, чтобы
pronoun: то, тот, который, та
adverb: так, до такой степени
that encourages - что способствует
that deserves - что заслуживает
arrogance, that - высокомерие, что
recognised that - признал, что
established that - установлено, что
assessed that - оценил, что
cycle that - цикл,
cross that - крест,
that is to say that - то есть сказать, что
that will be that - что будет, что
Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally
Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat
Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.
The judge was replaced and the case tried under a judge who ruled frequently against the defense. |
Судья был заменен, и дело рассматривалось под руководством судьи, который часто выносил решения против защиты. |
Although a High Court judge had granted permission in November 2011, the Federal Court ruled that it had done so erroneously. |
Хотя судья Высокого суда дал разрешение в ноябре 2011 года, Федеральный суд постановил, что он сделал это ошибочно. |
In a separate bench trial, Judge Lake ruled that Lay was guilty of four additional counts of fraud and making false statements. |
В ходе отдельного судебного разбирательства судья Лейк постановил, что Лэй виновен еще по четырем пунктам обвинения в мошенничестве и даче ложных показаний. |
In May 2009, a Greek judge ruled against Daimler and cleared the car allowing sales to begin in Greece. |
В мае 2009 года греческий судья вынес решение против Daimler и разрешил начать продажи автомобиля в Греции. |
The judge had ruled in August the city violated the Constitution in the way it carried out its program of stopping and questioning people. |
В августе судья постановила, что город нарушил конституцию в том, как он выполнял программу по уличным задержаниям и допросам. |
Judge Gary displayed open hostility to the defendants, consistently ruled for the prosecution, and failed to maintain decorum. |
Судья Гэри проявил открытую враждебность к подсудимым, последовательно вынес решение в пользу обвинения и не смог соблюсти приличия. |
It seems a high court judge who ruled against Amin has gone missing. |
Но судья, не признавший правительство Амина, пропал. |
A judge ruled that the state efficiency standards were proper under the congressional exemption previously granted. |
Судья постановил, что государственные стандарты эффективности были правильными в соответствии с ранее предоставленным Конгрессом освобождением. |
Flipped out when the judge ruled against her. |
Она вышла из себя, когда судья отнял у нее опеку. |
I will submit a detention application, which will be ruled on by the custodial judge. |
Я представлю требование о заключении вас под стражу, которое будет рассмотрено судьёй. |
The case was dismissed by a federal judge, who ruled the tune's lyrics are protected by the First Amendment, which covers freedom of speech and creative expression. |
Дело было отклонено федеральным судьей, который постановил, что текст песни защищен Первой поправкой, которая охватывает свободу слова и творческого самовыражения. |
A three-judge panel of the U.S. District Court for the Northern District of Texas heard the case and ruled in her favor. |
Коллегия из трех судей Окружного суда США по Северному округу штата Техас рассмотрела это дело и вынесла решение в ее пользу. |
On November 16, 2011, the previous rulings were overturned when a judge ruled that the orders to close down the second floor were ambiguous. |
16 ноября 2011 года предыдущие решения были отменены, когда судья постановил, что приказы о закрытии второго этажа были неоднозначными. |
After a two-year battle with the USDE the federal judge ruled against the school. |
После двухлетней борьбы с USDE федеральный судья вынес решение против школы. |
U.S. District Judge Vaughn Walker ruled on Aug. 4, 2010 that the ban violated the 14th Amendment's equal protection and due process clauses and is therefore unconstitutional. |
Федеральный окружной судья Вон Уокер (Vaughn Walker) 4 августа 2010 года постановил, что этот запрет нарушает положения 14-й поправки о равной защите и нормах отправления правосудия, а следовательно, является антиконституционным. |
It ruled that Judge Charles Poston had not allowed Tice's attorney to question Ballard about his written confession. |
Суд постановил, что судья Чарльз Постон не позволил адвокату Тайса допросить Балларда по поводу его письменного признания. |
The judge ruled there was a clear religious purpose behind intelligent design. |
Суд заключил, что идеи Разумного Замысла носят явно выраженный религиозный характер. |
This was detrimental to the defence, since the judge had ruled on the merits without having heard two pieces of evidence that he himself had admitted. |
Это обстоятельство ослабило позиции защиты, поскольку судья вынес решение, не заслушав доказательства, которые сам же ранее признал допустимыми. |
Sorry, Captain, but federal judge John Fallows, in Justice Department vs. Tucson P.D., ruled otherwise. |
Простите, капитан, но федеральный судья Джон Фэллоус из министерства юстиции против Тусона их полицейского управления постановил ина |
A judge later ruled that the album was not to be sold without being stickered with proper credits for Mangeshkar. |
Позже судья постановил, что альбом не должен был продаваться без того, чтобы он не был привязан к соответствующим кредитам для Мангешкара. |
Later that year a federal judge in Denver ruled Colorado's ban on same-sex marriage was unconstitutional, but the ruling was stayed. |
Позже в том же году федеральный судья в Денвере постановил, что запрет Колорадо на однополые браки был неконституционным, но решение было оставлено. |
Judge Hernandez has ruled that without its author present to testify to its veracity, the diary is inadmissible. |
Судья Эрнандес постановил, что без присутствия автора, чтобы подтвердить его содержание, дневник не может быть принят к рассмотрению. |
Madonna lost the case and the presiding judge ruled in favor of Lutz who was able to prove that in 2004 Madonna made a legal agreement with her for selling the items. |
Мадонна проиграла дело, и председательствующий судья вынес решение в пользу лутца, который смог доказать, что в 2004 году Мадонна заключила с ней юридическое соглашение о продаже предметов. |
In a ruling made public in March 2014, US District Judge Denise Cote ruled that Pandora's rate paid to ASCAP should remain the same, 1.85%. |
В постановлении, обнародованном в марте 2014 года, окружной судья США Дениз кот постановила, что ставка Пандоры, выплачиваемая ASCAP, должна оставаться прежней-1,85%. |
Due to the overwhelming misconduct, the judge ruled the lawsuit as unenforceable and Mohsen was sentenced to 17 years in prison. |
Из-за непреодолимого проступка судья признал иск не имеющим законной силы, и Мохсен был приговорен к 17 годам тюремного заключения. |
In 1962, the Council of State ruled itself incompetent to judge measures of a legislative nature issued by the President under Article 16. |
В 1962 году Государственный совет признал себя некомпетентным судить о мерах законодательного характера, принятых Президентом в соответствии со статьей 16. |
Four years later, an administrative judge ruled that Carolina Biological had not committed any violations. |
Четыре года спустя судья по административным делам постановил, что Carolina Biological не совершала никаких нарушений. |
A judge ruled in favor of Adams in August 1946, clearing the way for him and other former Rams players to join the Browns. |
Судья вынес решение в пользу Адамса в августе 1946 года, расчистив путь для него и других бывших игроков Rams присоединиться к Browns. |
On November 19, 2009, Judge Williams ruled that prosecutors could retry Tice. |
19 ноября 2009 года судья Уильямс постановил, что прокуроры могут повторить попытку Тайса. |
In August 2010, the judge ruled that Lee would be re-tried, but the prosecutor declined to prosecute. |
В августе 2010 года судья постановил, что ли будет повторно судим, но прокурор отказался от судебного преследования. |
Charges were filed against Rose, but a judge ruled that he did not directly incite the riot. |
Против Роуза были выдвинуты обвинения, но судья постановил, что он непосредственно не провоцировал беспорядки. |
I think that by and large the people of Yonkers understand that a federal judge has ruled and the city must now comply with the law. |
Думаю, в большинстве своем жители Йонкерса понимают: федеральный судья постановил, и город должен следовать закону. |
In March 2010, a New Orleans judge ruled that the damage was covered under a home insurance policy. |
В марте 2010 года судья из Нового Орлеана постановил, что ущерб был покрыт по полису страхования жилья. |
On May 25, 2011, Judge Burns ruled Loughner was then incompetent to stand trial, based on two medical evaluations. |
25 мая 2011 года судья Бернс постановил, что Лафнер был тогда некомпетентен, чтобы предстать перед судом, основываясь на двух медицинских оценках. |
On 29 February 2012, U.S. District Judge Richard Leon ruled that the labels violate the right to free speech in the First Amendment. |
29 февраля 2012 года окружной судья США Ричард Леон постановил, что ярлыки нарушают право на свободу слова в Первой поправке. |
Murder was ruled out by the judge and, in effect, so was suicide. |
Убийство было исключено судьей, как, впрочем, и самоубийство. |
On December 8, 2015, a judge ruled against McTiernan – agreeing with his creditors that his assets should be liquidated. |
8 декабря 2015 года судья вынес решение против Мактирнана, согласившись с его кредиторами, что его активы должны быть ликвидированы. |
Here, uh, this judge is the first judge who's ever ruled... this kind of test to be admissible. |
У нас этот судья был первым, кто когда-либо распорядился... принять это исследование в качестве доказательства. |
On Judge Roan's stated reservations, the court ruled that these did not trump his legal decision to deny a motion for a new trial. |
По заявленным судьей Роаном оговоркам суд постановил, что они не превзошли его законное решение отклонить ходатайство о новом судебном разбирательстве. |
A federal judge blocked the law in July, however it was challenged and a federal appeals court ruled in favor of the law in October 2017. |
Федеральный судья заблокировал закон в июле, однако он был оспорен, и Федеральный апелляционный суд вынес решение в пользу закона в октябре 2017 года. |
On July 31, 2008, a United States district court judge ruled that Bush's top advisers were not immune from Congressional subpoenas. |
31 июля 2008 года судья окружного суда Соединенных Штатов постановил, что главные советники Буша не были застрахованы от судебных повесток Конгресса. |
The judge had ruled that police officers violated the civil rights of tens of thousands of people by wrongly targeting black and Hispanic men with its stop-and-frisk program. |
Судья постановила, что офицеры полиции нарушили гражданские права десятков тысяч людей, необоснованно обращаясь к чернокожим и латиноамериканцам по программе остановить-и-обыскать. |
That June, U.S. district court Judge Jose Gonzalez ruled the album obscene and illegal to sell. |
В июне того же года судья окружного суда США Хосе Гонсалес признал альбом непристойным и незаконным к продаже. |
On September 12, 2007, a Georgia judge ruled that the records must be made public. |
12 сентября 2007 года судья из Джорджии постановил, что эти записи должны быть обнародованы. |
Judge Ellen Segal Huvelle ruled in December 2012 that the government could use the cell site data against Jones. |
Судья Эллен Сигал Хьювелл в декабре 2012 года постановила, что правительство может использовать данные сотового сайта против Джонса. |
The Wright brothers won their initial case against Curtiss in February 1913 when a judge ruled that ailerons were covered under the patent. |
Братья Райт выиграли свое первое дело против Кертиса в феврале 1913 года, когда судья постановил, что элероны подпадают под действие патента. |
In 2009, a judge ruled that the handwritten will was invalid and that by law, Turner's children were the direct heirs of his estate. |
В 2009 году судья постановил, что написанное от руки завещание недействительно и что по закону дети Тернера являются прямыми наследниками его имущества. |
She filed a wrongful termination suit accusing the airline of blackballing her, and last week the judge ruled against her in favor of Oceanic Airlines. |
Она обвинила компанию в неправомерном запрете на работу, на прошлой неделе судья вынес решение в пользу Океаник. |
New York Judge Arnold Fraiman ultimately ruled in January 1979 that Graiver was deceased, although he did so with reservations. |
Нью-йоркский судья Арнольд Фрейман в конце концов постановил в январе 1979 года, что Грейвер умер, хотя и сделал это с оговорками. |
March 30 - Judge Lewis Kaplan of the Southern District of New York has ruled Bank of America may seek up to $1B in damages from Parmalat. |
30 марта-судья Льюис Каплан из Южного округа Нью-Йорка постановил, что Bank of America может потребовать от Parmalat возмещения убытков на сумму до 1 миллиарда долларов. |
The court of first instance consists of a single judge; the higher court consists of a president and two assessors. |
В кадровом отношении суд первой инстанции состоит из единоличного шариатского судьи, а вышестоящий суд - из его председателя и двух советников. |
И еще целая неделя до моего появления перед судьей. |
|
We're not here to judge you, Mr. Barker. |
Мы здесь не для того, чтобы осуждать, мистер Баркер. |
Judge Pillay's advocacy for human rights has not been limited to South Africa. |
Борьба судьи Пиллэй за права человека не ограничивалась только территорией Южной Африки. |
Sorry, if you blew the whistle on him, then why don't you appear in the judge's case file? |
Простите, если вы чихали на него, тогда почему вас нет в этом деле судьи? |
I like to think I'm a good judge of character, but I've been fooled before. |
Мне нравится думать, что я хорошо разбираюсь в людях Но я ошибалась раньше. |
While none of these are supported by observations, they are not ruled out. |
Хотя ни одно из этих предположений не подтверждается наблюдениями, они не исключаются. |
It was placed under the suzerainty of the Russian Tsar from 1667, but was ruled by local hetmans for a century. |
С 1667 года он находился под сюзеренитетом русского царя, но в течение целого столетия управлялся местными гетманами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «judge ruled that».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «judge ruled that» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: judge, ruled, that , а также произношение и транскрипцию к «judge ruled that». Также, к фразе «judge ruled that» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
