Judges of the international criminal court - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение | Примеры предложений

judges of the international criminal court

судьи Международного уголовного суда

Translate

Произношение и транскрипция «judges of the international criminal court»

Перевод по словам «judges of the international criminal court»

- judges [noun]

noun: Книга Судей

working regulations for judges - рабочие правила для судей
reasons judges - причины судья
body of judges - Тело судей
international judges - международные судьи
german judges - немецкие судьи
european judges - европейские судьи
english judges - английские судьи
judges were appointed by - судьи были назначены
judges may not - Судьи не могут
council of judges - Совет судей

Синонимы к judges: sheriff, justice, magistrate, jurist, arbiter, referee, adjudicator, ombudsman, assessor, mediator

Антонимы к judges: justify, misjudge, underestimate

Значение judges: the seventh book of the Bible, describing the conquest of Canaan under the leaders called “judges” in an account that is parallel to that of the Book of Joshua. The book includes the stories of Deborah, Gideon, Jephthah, and Samson.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

lower the price of - снизить цену
make a god of - сделать бога
price of admission - цена приема
be guilty of - быть виновным в
people of quality - люди качества
out of the tail of one’s eye - украдкой
course (of action) - курс (действия)
(powers of) reasoning - (полномочия) рассуждения
of substance - вещества
by force of circumstances - в силу обстоятельств

Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for

Антонимы к of: after, following

Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.

- the [article]

тот

quick on the uptake - быстро обхватить
compensate for the defects of - компенсировать недостатки
on the other side of - на другой стороне
the occult - оккультизм
the case - случай
take the floor - выступать
put the screws on - надеть винты
the Great Spirit - Великий Дух
gift of (the) gab - подарок (the) gab
on the occasion of - на поводу

Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished

Антонимы к the: usual, common, ordinary

Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

seat of international tension - очаг международной напряженности
international prostate symptom score - суммарная оценка заболеваний предстательной железы
international war crimes tribunal - международный военный трибунал
joins the international community - присоединяется к международному сообществу
international business and languages - международный бизнес и языки
international registration - международная регистрация
international government organisation - международная организация, правительство
conduct international operations - проведение международных операций
enter into an international agreement - заключения международного соглашения
china international economic and trade commission - Китайская международная экономическая и торговая комиссия

Синонимы к international: intercontinental, global, worldwide, universal, multinational, outside, external

Антонимы к international: national, ternational, nationwide

Значение international: existing, occurring, or carried on between two or more nations.

- criminal [adjective]

adjective: уголовный, преступный, криминальный

noun: преступник, уголовник, уголовный преступник

criminal physiognomy - уголовная физиогномика
criminal complaint - обвинение в совершении преступления
subject to criminal liability - к уголовной ответственности
criminal justice measures - Меры уголовного правосудия
criminal assistance - преступная помощь
criminal adjudication - уголовное судебное решение
it is a criminal offence - это уголовное преступление
principles of criminal justice - принципы уголовного правосудия
criminal intelligence system - преступная система разведки
dutch criminal code - нидерландский Уголовный кодекс

Синонимы к criminal: delinquent, actionable, villainous, illicit, unlawful, illegal, wrong, culpable, fraudulent, wicked

Антонимы к criminal: legal, juridical

Значение criminal: of or relating to a crime.

- court [noun]

noun: корт, суд, двор, площадка, судья, королевский двор, правление, площадка для игр, ухаживание

verb: ухаживать, накликать, добиваться, соблазнять, искать расположения, навлекать, напрашиваться, искать популярности

court of impeachment - комиссия по импичменту
queen's court - суд королевы
a friend in court is better than a penny in purse - другом в суде лучше, чем копейки в кошельке
court parties - судебные стороны
the court retains jurisdiction - суд сохраняет юрисдикцию
court is satisfied - суд удовлетворил
court justice - суд справедливости
court monitoring - мониторинг суд
cases in which the supreme court - случаи, в которых высший суд
applied to the court for - обратилась в суд для

Синонимы к court: judicature, chancery, bar, bench, law court, tribunal, court of law, entourage, retinue, suite

Антонимы к court: ignore, disregard

Значение court: a tribunal presided over by a judge, judges, or a magistrate in civil and criminal cases.

Предложения с «judges of the international criminal court»

Questions abound today as an international manhunt is underway for Dylan Rhodes and his elusive and criminal band of illusionists.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Но осталось ещё много вопросов к объявленным в международный розыск Дилану Родсу и его преступной банде иллюзионистов.
This memorandum defines the jurisdiction of the International Criminal Court.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Настоящий меморандум определяет юрисдикцию Международного уголовного суда.
The procedure for providing international legal assistance is stipulated by the Criminal Procedure Code.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Процедура оказания международной правовой помощи предусматривается Уголовно-процессуальным кодексом.
As the experiences of Rwanda and Yugoslavia had shown, the establishment of an international criminal tribunal had been delayed too long.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Как свидетельствует опыт Руанды и Югославии, процесс создания международных уголовных трибуналов неоправданно затягивался.
That's where we got the Nuremberg principles, which then, the UN made into international law just in case ordinary jobs become criminal again.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Именно в Нюрнберге были созданы нормы международного права... Чтобы в дальнейшем избежать оправдания преступным приказам.
Sean Singleton, appeared before the International Criminal Court.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Шон Синлтон предстал сегодня перед Международным Трибуналом.
The UN Security Council established the International Criminal Tribunal for Rwanda in 1994 following the Rwandan genocide.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Совет Безопасности ООН учредил Международный уголовный трибунал по Руанде в 1994 году после геноцида в Руанде.
As leading international criminal lawyer William Schabas remembers, “when I studied law, in the early 1980s, the Nuremberg Trial was more a curiosity than a model”.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Как вспоминает известный специалист по международному уголовному праву Уильям Шабас (William Schabas), «в начале 1980-х годов, когда я учился в университете, Нюрнбергский процесс воспринимался скорее как курьез, чем как образец».
It is a state party to the Rome Statute of the International Criminal Court.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Она является государством-участником Римского статута Международного уголовного суда.
I'm quite certain Professor Vikner is a murderous international criminal and the heir to Jamie Moriarty's fetid throne.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я не сомневаюсь, что профессор Викнер - опаснейший международный преступник и наследник смрадного престола Джейми Мориарти.
The International Criminal Court has authorized a criminal prosecution of Myanmar under the Rome Statute.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Международный уголовный суд санкционировал уголовное преследование Мьянмы в соответствии с Римским статутом.
In 2002, the definition of apartheid was expanded by Article 7 of the Rome Statute of the International Criminal Court.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В 2002 году определение апартеида было расширено статьей 7 Римского статута Международного уголовного суда.
The Rome Statute provides the simplest definition of torture regarding the prosecution of war criminals by the International Criminal Court.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В Римском статуте содержится самое простое определение пыток в отношении судебного преследования военных преступников Международным уголовным судом.
The International Criminal Court, which had proven to be biased and highly politicized, was not a part of the United Nations system.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Международный уголовный суд, уже доказавший свою предвзятость и высокую политическую ангажированность, не является частью системы Организации Объединенных Наций.
It was understood, however, that the work on the topic would not include detailed consideration of extradition law or the principles of international criminal law.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Тем не менее было условлено, что работа над темой не будет включать детального рассмотрения права, регулирующего выдачу, или принципов международного уголовного права.
The international intelligence community is still reeling from the release of so many highly classified documents and the revelations of widespread corruption and criminal activity at the CIA, the BND, and MI6.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Международное разведсообщество еще не оправилось после публикации лавины секретных документов, обличающих коррупцию и преступную активность.
Thus, the International Criminal Court will proceed regardless of whether Khaddafi agrees to step down or not.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Таким образом, Международный уголовный суд будет действовать своим путем вне зависимости от того, согласится Каддафи уйти или нет.
The strongest impact should have been on the development of international criminal law, but this was largely frozen out by the Cold War.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Сильнее всего они должны были повлиять на развитие международного уголовного права, но его затормозила холодная война.
He was the person responsible for drafting the UN resolutions that created the International Criminal Tribunal for Rwanda.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Он был ответственным лицом за подготовку проектов резолюций ООН, которые создали Международный уголовный трибунал по Руанде.
Effective international measures were also essential to counter organized criminal networks, which were becoming increasingly sophisticated.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Необходимы также эффективные меры на международном уровне для пресечения деятельности организованных преступных сетей, деятельность которых становится все более изощренной.
Indonesia appealed to States parties to regard the Convention as the basis for international cooperation in criminal matters.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Индонезия обратилась к государствам-участникам с призывом рассматривать Конвенцию в качестве основы для международного сотрудничества в области уголовного правосудия.
We have studied very carefully the second annual report of the International Criminal Tribunal which is contained in document A/50/365.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Мы очень внимательно изучили второй ежегодный доклад Международного уголовного трибунала, содержащийся в документе А/50/365.
The two transnational criminal groups are sophisticated and operate internationally.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Две транснациональные преступные группы применяют изощренные методы и действуют на международном уровне.
It is for that reason that the United Nations International Independent Investigation Commission was set up to assist Lebanon with its criminal investigation.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Именно по этой причине и была создана Международная независимая следственная комиссия Организации Объединенных Наций - для того чтобы помочь Ливану в расследовании этих преступлений.
It also passed the International Criminal Court Act 2001 to enable prosecution of war criminals, and subjected itself to the jurisdiction of the court.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Она также приняла закон о Международном уголовном суде 2001 года, позволяющий осуществлять судебное преследование военных преступников, и подчинила себя юрисдикции суда.
The first debate in crowd psychology began in Rome at the first International Congress of Criminal Anthropology on 16 November 1885.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Первые дебаты по психологии толпы начались в Риме на Первом Международном конгрессе криминальной антропологии 16 ноября 1885 года.
This is required by law under Continental civil law systems and by the Rome Statute, organic law of the International Criminal Court.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Этого требует законодательство континентальных систем гражданского права и Римский статут-органическое право Международного уголовного суда.
Those suspected of taking part in the 1994 genocide can be sent directly to the International Criminal Tribunal in Arusha.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Лица, подозреваемые в участии в геноциде 1994 года, могут быть непосредственно переданы Международному уголовному трибуналу в Аруше.
Reddington has brokered some of the most comprehensive international criminal activity in the past 20 years.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Реддингтон был посредником в самых существенных международных криминальных операциях за последние 20 лет.
He thought that, by prosecuting Francoism, he could become the head of the International Criminal Court and even win the Nobel Peace Prize.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Он считал, что, преследуя Франкоизм, он может стать главой Международного уголовного суда и даже получить Нобелевскую премию мира.
The International Criminal Court used it as evidence to indict al-Werfalli for the war crime of murder.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Международный уголовный суд использовал его в качестве доказательства для предъявления аль-Верфалли обвинения в военном преступлении-убийстве.
The Yde Girl became internationally known when Neave made a reconstruction of her head, using techniques from plastic surgery and criminal pathology.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Эта девушка стала всемирно известной, когда Нив сделал реконструкцию ее головы, используя методы пластической хирургии и криминальной патологии.
The second problem is related to the limitations inherent in any international criminal jurisdiction trying offences that have been committed in a distant country.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Вторая проблема связана с ограничениями, свойственными любому международному судебному органу, занимающемуся рассмотрением преступлений, которые были совершены где-то далеко.
Recently, the Congolese militia leader Thomas Lubanga became the first prisoner to be tried at the International Criminal Court in The Hague for the recruitment of child soldiers.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке И все же неспособность обвинительного акта упоминуть о насилии в отношении женщин является огромным шоком для жертв, согласно конголезским организациям по правам человека.
Promoting peaceful use means discouraging and reducing unacceptable, illicit, criminal, or other activities contrary to regional and international agreements.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Поощрение мирного использования означает недопущение и сокращение неприемлемых, неправомерных, преступных и других видов деятельности, противоречащих региональным и международным соглашениям.
The International Criminal Court has been prosecuting war crimes in Uganda.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Международный криминальный суд выносил приговоры по военным преступлениям в Уганде.
International criminal courts are truly like giants possessing great moral and legal authority, but lacking strong arms and legs.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Международные уголовные суды действительно похожи на гигантов с большим моральным и юридическим авторитетом, но без сильных рук и ног.
It is for that reason that we have international law upheld by the International Court of Justice and the International Criminal Court.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Именно по этой причине у нас действует международное право, нормы которого отстаивает Международный суд ООН и Международный уголовный суд.
It is only in the successor volume, The Blue Lotus, that he is also revealed as the head of an international criminal organisation.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Только в следующем томе, Голубой лотос, он раскрывается как глава международной преступной организации.
General Ntaganda is subject to an arrest warrant by the International Criminal Court for, among others, alleged crimes committed in 2002 and 2003 in Ituri.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Международный уголовный суд выдал ордер на арест Нтаганды по обвинению, в частности, в совершении преступлений в 2002 и 2003 годах в Итури.
Contraventions of these articles constitute war crimes that may be prosecuted before the International Criminal Court.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Нарушения этих статей представляют собой военные преступления,которые могут преследоваться в Международном уголовном суде.
Also known as international criminal Sin Rostro.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Так же известной, как международный криминальный авторитет Син Ростро.
I know of your work with the International Criminal Court.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я знаю о вашей работе с Международным Криминальным судом.
The Law Enforcement Action Partnership is dedicated to studying international criminal justice issues and practical solutions.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Партнерство по правоохранительной деятельности занимается изучением вопросов международного уголовного правосудия и их практическими решениями.
The relationship between the United Nations and the international criminal court was one issue that had not been sufficiently clarified in the draft statute.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В проекте недостаточно прояснен аспект взаимоотношений между Организацией Объединенных Наций и международным уголовным судом.
The political solution is further complicated by the International Criminal Court prosecutorial actions seeking indictments against Khaddafi and his top advisors.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Политическое решение еще более осложняется преследовательскими действиями со стороны Международного уголовного суда (МУС), который стремится к обвинениям в отношении Каддафи и его ведущих советников.
The International Criminal Court issued an arrest warrant against Gaddafi and his entourage on 27 June 2011.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Международный уголовный суд выдал ордер на арест Каддафи и его окружения 27 июня 2011 года.
A modern tyrant might be objectively defined by proven violation of international criminal law such as crimes against humanity.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Современный тиран может быть объективно определен доказанным нарушением международного уголовного права, таким как преступления против человечности.
Requests for legal assistance in criminal matters are handled on the basis of international agreements.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Запросы на правовую помощь по уголовным делам рассматриваются на основе международных соглашений.
That is precisely why the International Criminal Court in The Hague was established.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Именно по этой причине был создан Международный уголовный суд в Гааге.
After the example of Ayrton we see that any criminal can reform.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке На примере Айртона показано, что любой преступник может исправиться.
Any new structure should, of course, take as its foundation the experience and wisdom accumulated over a half-century by the international financial institutions.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Основой любой новой структуры, конечно же, должны стать опыт и знания, накопленные за более чем 50 лет международными финансовыми учреждениями.
The Committee should know that such cases were extremely rare and that the Special Criminal Court had tried only 14 such cases.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Комитет должен осознавать, что это очень редкий случай, и что в суде исключительной юрисдикции рассматривалось всего 14 подобных дел.
The latest from Central City, where the mysterious meta-human criminal, known only as the Rival is once again terrorizing the populous with his incredible speed.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке По последним данным из Централ Сити, где таинственный преступник мета-человек, известный как Конкурент, в очередной раз терроризирует людей своей невероятной скоростью.
No. I'm from Criminal Investigation.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Нет, я из отдела уголовного розыска штата.
Claims of actual innocence may involve disputing that any crime occurred at all, or that the accused was the perpetrator of the criminal act.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Заявления о фактической невиновности могут включать в себя оспаривание того, что какое-либо преступление вообще имело место или что обвиняемый был исполнителем преступного деяния.
Several Weiquan lawyers have argued similarly while defending Falun Gong adherents who face criminal or administrative sentencing for their beliefs.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Некоторые юристы Вэйцюань утверждали то же самое, защищая приверженцев Фалуньгун, которым грозит уголовное или административное наказание за их убеждения.
The Burger Court upheld many of the precedents of the Warren Court, even in regards to due process and criminal law.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Суд бургера поддержал многие из прецедентов суда Уоррена, даже в отношении надлежащей правовой процедуры и уголовного права.
Trump later retracted the latter statement and said Saipov would be tried in New York criminal court instead.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Позже Трамп отказался от последнего заявления и сказал, что Саипов будет судиться в уголовном суде Нью-Йорка вместо этого.

Англо-русский словарь онлайн > Слова, начинающиеся на «ju»

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «judges of the international criminal court». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «judges of the international criminal court» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: judges, of, the, international, criminal, court , а также произношение и транскрипцию к «judges of the international criminal court». Также, к фразе «judges of the international criminal court» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.