July/august issue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

July/august issue - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
июль / август вопрос
Translate

- july [noun]

noun: июль

adjective: июльский

- august [adjective]

adjective: августовский, августейший, величественный

- issue [noun]

noun: выпуск, проблема, эмиссия, издание, номер журнала, спорный вопрос, исход, выход, результат, предмет спора

verb: выдавать, издавать, выпускать, исходить, кончаться, пускать в обращение, родиться, происходить, отпускать, вытекать



The game was unveiled on June 4, 2010 when Game Informer released the cover for their July 2010 issue which featured a preview of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра была представлена 4 июня 2010 года, когда Game Informer выпустила обложку для своего июльского выпуска 2010 года, в котором был показан предварительный просмотр игры.

And a paper on the Ethernet protocol was published by Robert Metcalfe and David Boggs in the July 1976 issue of Communications of the ACM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А статья о протоколе Ethernet была опубликована Робертом Меткалфом и Дэвидом Боггсом в июльском номере журнала Communications of the ACM за 1976 год.

Following Union Army victories at Gettysburg and Vicksburg in July 1863, President Lincoln began contemplating the issue of how to bring the South back into the Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После побед Армии Союза при Геттисберге и Виксбурге в июле 1863 года Президент Линкольн начал обдумывать вопрос о том, как вернуть Юг в Союз.

The first issue appeared in July 1946, although there was no date on the magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый номер журнала вышел в июле 1946 года, хотя на нем не было никакой даты.

The first issue from Magnelist appeared in July 1967, beginning a regular monthly schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый выпуск журнала Магнелист вышел в июле 1967 года, положив начало регулярному ежемесячному расписанию.

Since July 2009, the Tax Agency has begun to issue ID-cards, which has simplified the identity validation process for foreign passport holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С июля 2009 года Налоговое ведомство начало выдавать удостоверения личности, что упростило процедуру удостоверения личности для владельцев иностранных паспортов.

— Books & Bytes, Issue 35, JulyAugust 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Книги И Байты, Выпуск 35, Июль-Август 2019 Года.

In July 2009, a one-off commemorative issue of the magazine was published as a tribute to singer Michael Jackson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2009 года разовый юбилейный номер журнала был опубликован в качестве дани уважения певцу Майклу Джексону.

On 6 July 2015, an issue was raised on the systemd GitHub page expressing concerns about the hard coding of DNS servers in the systemd code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 июля 2015 года на странице systemd GitHub был поднят вопрос, выражающий озабоченность по поводу жесткого кодирования DNS-серверов в коде systemd.

The issue was rendered moot when Ffordd Pen Llech was officially recognized as the world's steepest street by the Guinness Book of Records on 16 July 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос стал спорным, когда 16 июля 2019 года Ffordd Pen Llech была официально признана самой крутой улицей в мире Книгой рекордов Гиннесса.

The same photograph is featured in the July 2007 issue of National Geographic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта же фотография была опубликована в июльском номере журнала National Geographic за 2007 год.

The July 2006 issue of Playboy featured the first formal nude photos of Guerra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июльском номере Плейбоя за 2006 год появились первые официальные фотографии Гуэрры в обнаженном виде.

Putin's intentions concerning Ukraine-related sanctions are unclear – he hasn't spoken on the issue since a non-committal response to a reporter's question in July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намерения Путина в вопросе санкций, введенных против России в связи с ее действиями на Украине, пока остаются неизвестными — он вообще не затрагивал эту тему с июля этого года, когда на вопрос одного репортера об этом он дал ни к чему не обязывающий ответ.

The signing was a cover story in the 1983 JulyAugust issue No. 47 of Kerrang!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпись была прикрытием в июльско–августовском номере журнала Kerrang за 1983 год № 47!

This program proved popular and was republished in the July 1985 issue of Compute!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа оказалась популярной и была переиздана в июльском номере журнала Compute за 1985 год!

Their first six issue story, VARGR, was announced July 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их первая шестизначная история, VARGR, была анонсирована в июле 2015 года.

Talese's first piece for the magazine Esquire – a series of scenes in the city – appeared in a special New York issue during July 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая статья талезе для журнала Esquire-серия сцен в городе-появилась в специальном Нью-Йоркском номере в июле 1960 года.

An article published in the July 2009 issue of Famitsu PSP + PS3 covers the content of the site and features an interview with Hideo Kojima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья, опубликованная в июльском номере журнала Famitsu PSP + PS3 за 2009 год, освещает содержание сайта и содержит интервью с Хидео Кодзимой.

The Picture of Dorian Gray was published on 20 June 1890, in the July issue of Lippincott's Monthly Magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портрет Дориана Грея был опубликован 20 июня 1890 года в июльском номере ежемесячного журнала Липпинкотта.

On July 24, Boeing announced that the GE9X engine issue would delay the maiden flight until 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 июля Boeing объявил, что проблема с двигателем GE9X задержит первый полет до 2020 года.

The song also debuted on the Dutch Top 40 at number 27 on the issue dated July 18, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня также дебютировала в голландском Топ-40 под номером 27 в выпуске от 18 июля 2009 года.

Concluding the US tour in early July 1978, Brian's alcoholism and estrangement from the group was steadily becoming a greater issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершая турне по США в начале июля 1978 года, алкоголизм и отчуждение Брайана от группы постепенно становились все более серьезной проблемой.

In July 2018, S4 Capital purchased MediaMonks for $350 million, using a share issue to fund the purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2018 года S4 Capital приобрела MediaMonks за $ 350 млн, используя эмиссию акций для финансирования покупки.

Asō also published a one-shot manga in the first summer 2018 issue of Shueisha's Jump Giga on May 25, and another chapter on July 26, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оговорка самого Т. Асо о также опубликовал один выстрел манга в первом летнем выпуске 2018 прыжок Shueisha в гига на 25 мая, и еще одна глава на 26 июля 2018 года.

The book was cancelled after issue #7 in July 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга была отменена после выпуска №7 в июле 1977 года.

On July 19, 2007 the House Judiciary Committee antitrust task force held the first hearing to study the specific issue of interchange fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 июля 2007 года целевая группа по антимонопольному законодательству судебного комитета Палаты представителей провела первое слушание для изучения конкретного вопроса об обменных сборах.

His last appearance in Zip was in issue #38, in July 1943, having appeared on several covers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз он появился в ЗИПе в номере № 38 в июле 1943 года, причем сразу на нескольких обложках.

In filings in July 2019, the city wrote that the issue is moot because of its changes to its law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих заявках в июле 2019 года Город писал, что этот вопрос является спорным из-за изменений в его законодательстве.

However, a query led the Bank to issue a correction in July 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако запрос привел к тому, что Банк выпустил поправку в июле 2014 года.

Breakfast at Tiffany's was originally sold to Harper's Bazaar for $2,000 and intended for publication in its July 1958 issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтрак у Тиффани первоначально был продан Harper's Bazaar за 2000 долларов и предназначался для публикации в июльском номере 1958 года.

Issue #1 of Simone's run was released in July 2013 to positive reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуск №1 журнала Simone's run был выпущен в июле 2013 года с положительными отзывами.

The novella itself was originally supposed to be published in Harper's Bazaar's July 1958 issue, several months before its publication in book form by Random House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама новелла первоначально должна была быть опубликована в июльском номере Harper's Bazaar за 1958 год, за несколько месяцев до ее публикации в виде книги издательством Random House.

The July/August 2009 issue of Film Comment polled several critics on the best films to win the Palme d'Or at the Cannes Film Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июльском / августовском выпуске журнала Кинокомментарий за 2009 год было опрошено несколько критиков, которые выбрали лучшие фильмы, завоевавшие золотую пальмовую ветвь Каннского кинофестиваля.

This issue is now fixed in Version 1707 (Build 8362.2062) or later, which started rolling out to production customers on July 31, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь эта проблема устранена в версии 1707 (сборка 8362.2062) и более поздних, развертывание которой для конечных пользователей началось 31 июля 2017 г.

The company-owned magazine Nintendo Power published a guide to the game's first three areas in its July 1993 issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принадлежащий компании журнал Nintendo Power опубликовал руководство по первым трем областям игры в своем июльском номере за 1993 год.

DITC appeared in a July issue On The Go Magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОМТС появилось в июльском номере журнала ехать.

The continuing controversy led to the Evangelical Alliance organising a symposium in July 2005 to discuss the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжающиеся споры привели к тому, что в июле 2005 года евангелический Альянс организовал симпозиум для обсуждения этого вопроса.

The Department has also continued to issue its quarterly background note on peace-keeping operations, with the July 1994 edition in the six official languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент также продолжает издавать свою ежеквартальную справочную записку об операциях по поддержанию мира, причем июльский выпуск 1994 года издан на шести официальных языках.

The U.S. Highway 66 Association also placed its first advertisement in the July 16, 1932, issue of the Saturday Evening Post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация шоссейных дорог США 66 также разместила свое первое объявление в выпуске сатердей Ивнинг пост от 16 июля 1932 года.

Written in actuality by Keller, it appeared in the July 1962 issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Написанная в действительности Келлером, она появилась в июльском номере за 1962 год.

But, back to a previous unsolved issue from July 11- .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вернемся к предыдущему нерешенному вопросу от 11 июля- .

In Australia, the system of notating organ donation requests on permits was replaced in July 2005 with a national registration system and the issue of special cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии система регистрации запросов на донорство органов была заменена в июле 2005 года национальной регистрационной системой и выпуском специальных карточек.

The manga was serialized in Shogakukan's Bessatsu Shōjo Comic magazine from the July 1981 issue to the September 1985 issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манга была издана серийно в журнале комиксов Shogakukan'S Bessatsu Shōjo с июля 1981 года по сентябрь 1985 года.

It also convened an ad hoc meeting in Geneva in July 1993 to consider the issue of resource mobilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1993 года он также провел специальное совещание в Женеве для рассмотрения вопроса о мобилизации ресурсов.

The issue was complex, touching on Internet stability, and an ICANN Board meeting scheduled in July would take up this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос носит сложный характер и затрагивает стабильность Интернета и будет рассмотрен на заседании Совета ИКАНН, запланированном на июль.

Mixmag awarded it Album of the Month in its July issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mixmag наградил его альбомом месяца в своем июльском номере.

After ten months, he sold the publication to E. O. Crowell, whose first issue appeared on July 12, 1839.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через десять месяцев он продал издание Э. О. Кроуэллу, первый номер которого вышел 12 июля 1839 года.

Together they published the first evidence of double helix in the A form of DNA in the 25 July issue of Nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе они опубликовали первые доказательства существования двойной спирали в форме ДНК в номере журнала Nature от 25 июля.

Reprise Records did not issue the album in the US until July 30, 1969, and it included some different tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reprise Records выпустили этот альбом в США только 30 июля 1969 года, и он включал в себя несколько различных треков.

Its starting issue was published on July 12, 1808 by Joseph Charless an Irish printer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первый номер был опубликован 12 июля 1808 года ирландским печатником Джозефом Чарлессом.

The most sensitive issue touched upon by the UN conference - too sensitive to be discussed at the G-20 - was reform of the global reserve system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее деликатный вопрос, который был затронут на конференции ООН - слишком деликатный для обсуждения G-20 - касался реформирования глобальной резервной системы.

The report was well-received and is currently the first major regional research paper on this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад получил высокую оценку; до настоящего времени он является первым масштабным региональным исследованием подобного рода.

At its fifty-third and fifty-fourth sessions, ICSC addressed the issue of contractual arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по международной гражданской службе рассматривала вопрос о системе контрактов на своих пятьдесят третьей и пятьдесят четвертой сессиях.

But it’s worth remembering that on an issue that is of supreme importance to average, everyday citizens there has been impressive and sustained improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но следует помнить о том, что в вопросах, которые имеют первостепенное значение для повседневной жизни среднестатистического гражданина, наблюдается впечатляющий и устойчивый прогресс.

Now, there was this issue of a lifelong struggle with poverty... which was beginning to cause reflection to myself... after I had run into someone from my past a few days earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь, проблема пожизненной борьбы с бедностью... стала иметь ко мне напосредственное отношение... после того, как я встретил кое-кого из моей прошлой жизни парой дней ранее.

That's unconventional of them to issue an arrest rather than summoning him home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крайне необычный ход - арестовать его здесь, вместо того чтобы отозвать в США.

The right to vote on every issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право голосовать по любому вопросу.

Issue had been on sale half a lunar before Alvarez noticed it, or had it called to his attention; we were fretted, we wanted that by-line noticed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер был в продаже уже почти две лунные недели, когда Альварес заметил стихи или ему их показали. Мы нервничали - нам как раз очень хотелось, чтобы поэма была замечена.

The lab passes that they issue once a week...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропуск в лабораторию истекает через неделю...



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «july/august issue». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «july/august issue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: july/august, issue , а также произношение и транскрипцию к «july/august issue». Также, к фразе «july/august issue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information