Just give me a chance to explain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Just give me a chance to explain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
просто дать мне шанс, чтобы объяснить
Translate

- just [adjective]

adverb: просто, прямо, только что, как раз, именно, точно, совсем, едва

adjective: справедливый, точный, верный, беспристрастный, заслуженный, должный, надлежащий, обоснованный, правильный

  • for just a moment - на мгновение

  • just like last - так же, как в последний раз

  • just found this - только что это

  • just how - только как

  • it is just because - это только потому, что

  • just the basics - только основы

  • just a single server - только один сервер

  • just answer - просто ответ

  • just half - только половина

  • just taught - просто учил

  • Синонимы к just: disinterested, impartial, fair-minded, neutral, nonpartisan, unbiased, virtuous, even-handed, open-minded, upright

    Антонимы к just: hard, difficult

    Значение just: based on or behaving according to what is morally right and fair.

- give [noun]

verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать

noun: податливость, уступчивость, эластичность, смягчение, упругость, зазор

- me [pronoun]

pronoun: мне, меня, мной, себя

abbreviation: патологоанатом

  • help me decide - помогите мне решить

  • look at me now - посмотрите на меня сейчас

  • it was a pleasure for me - это было удовольствие для меня

  • people think of me - люди думают обо мне

  • to me until - не ко мне, пока

  • may forgive me - может простить меня

  • have provided me with - предоставили мне

  • me alive - я жив

  • have me - у меня

  • obey me - повинуйся мне

  • Синонимы к me: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к me: you, him, her, your, broadly recognized, commonly accepted, commonly acknowledged, commonly agreed, generally accepted, generally acknowledged

    Значение me: used by a speaker to refer to himself or herself as the object of a verb or preposition.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- chance [adjective]

noun: шанс, возможность, вероятность, случай, случайность, риск, удача, судьба, счастье

adjective: случайный

verb: рискнуть, случаться

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- explain [verb]

verb: объяснять, разъяснять, растолковать, толковать, оправдывать

  • designed to explain - предназначен для объяснения

  • would you explain - вы бы объяснить

  • which helps explain - который помогает объяснить

  • helping explain why - помогая объяснить, почему

  • how would you explain - как бы вы объяснить,

  • let me explain you - позвольте мне объяснить вам,

  • explain a little more - объяснить немного больше

  • explain the nature - объяснить природу

  • impossible to explain - невозможно объяснить

  • explain more precisely - более точно объяснить

  • Синонимы к explain: give an explanation of, put into words, make intelligible, throw/shed light on, elucidate, describe, make clear, clarify, explicate, expound

    Антонимы к explain: confuse, perplex, complicate, confound, distract, puzzle, befuddle, distort, baffle, bewilder

    Значение explain: make (an idea, situation, or problem) clear to someone by describing it in more detail or revealing relevant facts or ideas.



I'm giving you the chance to explain yourself!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даю тебе шанс оправдаться!

Can't we give the guy a chance to explain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дадим ему возможность объясниться?

In her mind she replayed the conversation with Charles again and again. He had never even given her a chance to explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вновь и вновь возвращалась к своему разговору с Чарльзом. Он даже не захотел её выслушать.

Jeff said, You know, you're wrong about me, Tracy. I wish you'd give me a chance to explain. Will you have dinner with me tonight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Трейси, но вы заблуждаетесь относительно меня. Вы должны дать мне возможность все вам объяснить. Давайте сегодня поужинаем.

Last night I decided to talk to your mother a bit, to give her another chance to explain herself, even if it's happened one too many times before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой ночью я поговорил с вашей матерью и решил дать ей еще один шанс объясниться, хоть это и было уже много раз.

Tracy was given no chance to explain. She was discharged immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейси даже не предоставили возможность объясниться. Ее немедленно рассчитали.

I can't sell out my sister without at least giving her a chance to explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Я не могу предать сестру, даже не дав ей шанс объясниться.

But I never gave the man a chance to explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я никогда не давала мужчинам шанс объясниться.

Hopefully, I'll get a chance to explain it all to you on our ninth date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу надеяться, я получу шанс объяснить тебе все это на наше девятое свидание.

Instead, i figured i'd give you a chance to explain yourself before i let them haul you off to prison for harboring a serial killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом решил дать тебе шанс объясниться до того, как тебя упекут за решетку за пособничество серийному убийце.

Callie, I don't mean to talk down to you, but I would appreciate a chance to explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлли, не хочу говорить с тобой снисходительно, но мне хотелось бы получить объяснение.

She's been hounding me all day, but I thought you'd rather like the chance to personally explain how you abused your power at the department of child...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она меня целый день искала, но я подумала, что будет намного лучше, если вы самостоятельно расскажете, как используете свою власть против опеки...

Shouldn't we at least give the man a chance to explain himself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может, стоит дать человеку возможность объясниться?

thank you and I hope to be given a chance to contribute in a more analitical point of view till the best is achived to explain the topic well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

спасибо, и я надеюсь, что мне будет предоставлена возможность внести свой вклад в более аналитическую точку зрения, пока не будет достигнуто лучшее, чтобы хорошо объяснить эту тему.

In his outrange, the Count does not allow the Marquis the chance to explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем превосходстве Граф не дает Маркизу возможности объясниться.

Jimmy snaps and accuses Elsa of paying to get rid of the twins, but before she has a chance to explain herself the twins interject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимми огрызается и обвиняет Эльзу в том, что она заплатила за то, чтобы избавиться от Близнецов, но прежде чем она успевает объясниться, Близнецы вмешиваются.

I personally think it should be restored, but I wanted to give you a chance to explain your thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лично считаю, что его нужно восстановить, но я хотел дать вам возможность объяснить свои мысли.

So, the night before that duel, he realized this possibly is his last chance to try and explain his great breakthrough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь перед поединком, он понял, что, возможно, это его последний шанс чтобы попытаться объяснить всю важность своего открытия.

I gave you the chance to explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дала тебе шанс объяснить.

So even if you have a drug that's highly effective, that kills almost all the cells, there is a chance that there's a small population that's resistant to the drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому даже если препарат очень эффективен и убивает почти все раковые клетки, остаётся вероятность существования небольшой популяции, невосприимчивой к лечению.

Do you still have the postcards by any chance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у вас, случайно, не сохранились эти открытки?

I suppose I have never had such a good chance to be well-educated as in the era of globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, у меня никогда не было лучшего шанса получить достойное образование, чем в эпоху глобализации.

At first he had assumed that Sharpe had been fiddling the armoury stores, but that could not explain Sharpe's apparent wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое предположение представлялось сержанту вполне правдоподобным, но и оно не объясняло очевидного богатства Шарпа.

I'm offering reality, community property, a chance to be somebody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю реальность, совместную собственность, шанс стать хоть кем-то.

Maybe one day I'll have my chance to serve as president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, однажды мне выпадет шанс стать президентом.

This is the show where you get a second chance at a chance meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это шоу, в котором вы получаете второй шанс при случайной встрече.

Mr Macron will have a chance to work on his presidential stature at the upcoming Nato summit on May 25, where Donald Trump will be present, and the G7 in Sicily on May 26-7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У г-на Макрона будет возможность повысить свой президентский авторитет на предстоящем саммите НАТО, который состоится 25 мая и на котором будет присутствовать Дональд Трамп, а также на саммите Большой семерки 26-27 мая.

It does not explain her mental attitude on the roof her incredulous horror and her refusal to tell Nurse Leatheran what it was thatshe now suspected or knew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что повергло ее в ужас и отчаяние на крыше, где ее застала мисс Ледерен? Что она заподозрила или узнала такого, о чем отказалась сообщить мисс Ледерен?

He was not supposed to say any of those things. She turned to explain that to Perry Pope, but his eyes were averted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его обязанности не входило говорить эти вещи. Она повернулась к Перри Поупу за объяснениями, но тот отвел глаза.

I'm saying it might explain why you're such an alluring suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь говорю, что это могло бы объяснить, почему вы такая привлекательная подозреваемая.

There's action, adventure, advising... and you'll get a chance to see the war firsthand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут и действие, и приключения, и наставления, и ты своими глазами увидишь войну.

But how do you explain the blood that we found on your custodial cart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как вы объясните кровь на вашей тележке?

It's a chance for me to rectify my status with those people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это шанс для меня подтвердить свой статус перед этими лдьми.

How far his confidence was justified, it would require a somewhat complicated description to explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видно, он был уверен в будущем, но оправдало ли будущее его уверенность - вопрос сложный.

Take a chance on something which could end up the most impactful moment for humanity, for the history of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рискните сделать то, что окажется судьбоносным решением для человечества для истории.

For 15 years I've suffered so much humiliation waiting for this chance for revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 лет я терпел унижения и оскорбления ожидая своего шанса для мести.

Dr Gansa's written about the potential uses of ketamine as an anti-depressant and the trial was a chance for him to put his theory into practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Ганса, пишет о потенциальном использовании кетамина, в качестве антидепрессанта, и эти испытания, шанс применить его теорию, на практике.

Becoming alarmed, I entreated Mr. Wopsle to explain his meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильно встревоженный, я стал умолять мистера Уопсла объяснить мне, что он хочет сказать.

Now, don't begrudge your sister a chance to expand her circle of friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну же, не лишай свою сестру шансов расширить круг знакомств.

Frank went on to explain in his patient manner, but the idea that ballots could cure the trouble was too complicated for her to follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк терпеливо принялся ей объяснять, но у Скарлетт в голове не укладывалось, как с помощью выборов можно избежать беды.

You've made sure to ruin any chance of saving this marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас ты уверенно уничтожила все шансы спасти наш брак.

Okay. Last chance if anyone needs to take a leak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, если кто хочет отлить - у вас последний шанс.

I take a chance on the edge of life... just like all the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой жизни каждому дается... шанс, и я не исключение.

By the word fortune we mean chance, to some extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под словом судьба мы подразумеваем отчасти случайность.

Soon some players arrived, which gave Richard and James a chance to show off their footballing knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре появились футболисты, и у Ричарда с Джеймсом появился шанс похвастаться своими футбольными знаниями.

That will help explain why when people talk about their UFO experiences, they always start off with,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет объяснить почему, когда люди говорят о событиях, связанных с НЛО, всегда начинают с фразы...

I want you to explain to me why a federal agency would issue a report for a boy who died 32 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты объяснил мне, почему федеральная служба высылает ориентировку на мальчика, который умер 32 года назад.

Who have tried to explain this wonderful world, to describe it and study it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто пытался объяснить этот замечательный мир, чтобы описать и изучить его.

It's about historical significance that's too complicated to explain, so just give me back my plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это об историческом значении которое тяжело объяснить, поэтому,просто отдай мне мою тарелку.

You will be on hand to explain anything to us if and when we get to the point where we feel we need anything explained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете неподалеку, чтобы объяснить нам все если мы найдем что-то, к чему нам потребуются ваши пояснения.

Can you explain to me why a brilliant man likes playing with toy trains?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь объяснить мне, почему гениальный человек так любит возиться с игрушечными паровозиками?

If guilty, explain how you intended to commit fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если считаете себя виновным, Объясните, в чём заключалась суть аферы.

Let me try to explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте, я попытаюсь объяснить.

My name is Charles Carmichael, and I know that's got to be very confusing for you right now, so let me explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое имя Чарльз Кармайкл, и я понимаю, вас очень удивит то что вы увидите, но дайте мне обьяснить.

Although not required, you are encouraged to explain why you object to the deletion, either in your edit summary or on the talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это и не требуется, мы рекомендуем вам объяснить, почему вы возражаете против удаления, либо в вашем резюме редактирования, либо на странице обсуждения.

Game theory, especially the prisoner's dilemma, is originally introduced by Trivers to explain the mechanism of reciprocal altruism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория игр, особенно дилемма заключенного, первоначально была введена Триверсом для объяснения механизма взаимного альтруизма.

This hypothesis is an extension of the theory of kin selection, which was originally developed to explain apparent altruistic acts which seemed to be maladaptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта гипотеза является продолжением теории родственного отбора, которая первоначально была разработана для объяснения очевидных альтруистических действий, которые казались неадаптивными.

Many other plot threads are also developed throughout the series that help to explain each character's motivations and personalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие сюжетные нити также развиваются на протяжении всей серии, что помогает объяснить мотивы и личности каждого персонажа.

If it's unusable the mentor can explain why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он непригоден, наставник может объяснить, почему.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «just give me a chance to explain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «just give me a chance to explain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: just, give, me, a, chance, to, explain , а также произношение и транскрипцию к «just give me a chance to explain». Также, к фразе «just give me a chance to explain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information