Keep investigating - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Keep investigating - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
держать расследование
Translate

- keep [verb]

verb: держать, сохранять, хранить, иметь, вести, содержать, соблюдать, держаться, оставаться, придерживаться

noun: содержание, пища, прокорм, главная башня, запас корма для скота, контрбукса

- investigating [verb]

verb: расследовать, исследовать, изучать, разведывать, наводить справки, разузнавать



Together, you can keep track of teamwork, homework, home projects, or family events and vacation memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе вы можете отслеживать выполнение совместных задач, домашней работы и проектов, а также планировать семейные мероприятия и записывать впечатления от отдыха.

Remember, they're programmed right into their DNA to keep secrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, хранение секретов у них в крови.

So if we want to keep this party going, we have to do what we've always been able to do, and that is to innovate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому если мы хотим, чтобы вечеринка продолжалась, мы должны продолжать делать то, что всегда делали: инновации.

So I have to continue my investigation and look for the true pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я продолжу своё исследование и буду искать правильную закономерность.

You've learned how to craft garments from animal skins to keep yourself warm in the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, как сшить одежду из шкур животных, чтобы согреться зимой.

But I have access to every piece of this investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у меня есть доступ ко всем деталям этого расследования.

We investigate the Roanoke house, the disturbing location of the deadliest paranormal phenomenon in America. Was The Butcher real?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы исследуем дом в Роаноке, жуткую обитель самого губительного паранормального феномена в Америке.

He'll be handling the sensors and the various deep-atmosphere probes we'll be using to keep track of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет дело с датчиками и атмосферными зондами, с чьей помощью мы отслеживаем мистера Рейми.

And we can keep exploring those parts of yourself that we've just begun to discover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы можем продолжить исследовать те части вас, которые мы только что начали открывать.

You just want to keep us apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто не хочешь, чтобы мы были вместе.

If we keep to the count, 18 revolutions per minute, we'll be fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если будем придерживаться 18 оборотам в минуту, всё будет хорошо.

It will help me keep track of your vital signs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет отследить ваши жизненные показатели.

Such transactions have to be notified, and halted for up to 90 days if investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие сделки подлежат уведомлению, и в случае проведения расследований они могут приостанавливаться на срок вплоть до 90 дней 102/.

When the youngest child attains the age of three, the single parent has to participate work-related activity in order to keep the transitional benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда младший ребенок достигает трехлетнего возраста, для сохранения переходного пособия родитель-одиночка должен устроиться на работу.

I think we're probably both better off trying to keep some distance for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, нам обоим стоит лучше пытаться держаться на расстоянии некоторое время.

We keep our distance and let Neal search on his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем держаться на расстоянии и позволим Нилу заняться этим самостоятельно.

Leaders could now declare war yet keep their distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так далеко, что теперь сами зачинщики военных действий могут находиться довольно далеко от поля брани.

As you deliberate, I propose that this seminar keep in focus the aspirations of the world's children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю вам в ходе ваших обсуждений на данном семинаре постоянно учитывать чаяния детей мира.

The database administrator would investigate how to make a temporary change to the database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администратор базы данных изучит вопрос о том, как можно внести временные изменения в базу данных.

But it's stressful as hell to keep everything in check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но держать всё под контролем чертовски выматывает.

Things that I keep to myself for administrative reasons only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть вещи, которые я держу при себе, как руководитель.

And you, mister, why do you keep running away?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты, мистер, почему всё время убегаешь?

Digital correction methods of non-linearity input current converters in the electronic meters of electric energy is investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследованы методы цифрового корректирования нелинейностей масштабных преобразователей тока в цифровых счетчиках электрической энергии.

In that case, the roller skaters shall keep to the other side if appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае лица, передвигающиеся на роликовых коньках, должны держаться соответствующей противоположной стороны.

If I keep busy doing good, then there's less of a chance I'll find myself in a situation which triggers old habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я буду занят, делая добрые дела, будет меньше шансов что я снова окажусь в плену своих старых привычек.

Maybe we should just keep walking tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может завтра нам стоит отправиться дальше.

And we want to keep them from falling below the line and then into the hole...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы хотим, чтобы они не оказывались за чертой бедности, и не падали в дырку...

Because they wanted to go too fast, the refueling couldn't keep up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что они шли слишком быстро, оторвались от обоза.

Just keep a lid on it until I get back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто держи руку на пульсе, пока я не приеду.

Shooting my mouth off just to keep things lively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заливал, чтобы обстановку оживить.

However bad things may seem and however heartbreaking the hurdles are, there are plenty of reasons to remain hopeful – and to keep working for a better, healthier future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой бы плохой не казалась ситуация, какими бы пугающими не выглядели трудности, есть масса причин сохранять надежду и продолжать работу ради лучшего, здорового будущего.

We believe this disqualifies you from hearing this case, and we, therefore, move for a temporary suspension until it's investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы считаем, что вы не вправе вести настоящий процесс, ...и ходатайствуем о приостановке слушания.

We are investigating four murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расследуем четыре убийства.

I investigated the hill shaped like a pack-saddle from base to summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обследовал гору, имевшую форму вьючного седла, от вершины до подошвы.

Uh, we're investigating the murder of a high school maintenance man,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расследуем убийство рабочего в средней школе.

It was their way of thinking about and investigating the structure of a complex molecule that is found in the genes of all animals, DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так им было удобнее обдумывать и исследовать структуру сложной молекулы, обнаруженной в генах всех животных - ДНК.

No, Alex and I want to investigate Black Island and get acquainted with the spooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мы с Алексом исследуем Чёрный остров и заведём знакомство с призраками.

With this done, and with Amelia content to investigate what provisions had been made for our sojourn in the craft, I decided to explore the rest of the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, убедившись, что Амелия занялась ревизией продовольственных запасов, я решил обследовать остальные отсеки снаряда.

its questionable, and against all the evidence I've investigated about vegans and calcium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это сомнительно, и против всех доказательств, которые я исследовал о веганах и кальции.

Scientists working at the International Water Management Institute have been investigating the evidence behind water war predictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые, работающие в Международном институте водного хозяйства, изучают доказательства, стоящие за предсказаниями водной войны.

Martin died in October 1854, at the early stages of the Crimean War, planning the Baltic Campaign and investigating the possibilities of using poison gas weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин умер в октябре 1854 года, на ранней стадии Крымской войны, планируя Балтийскую кампанию и исследуя возможности применения отравляющего газа.

The world 3 science can be investigated only logically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир науки может быть исследован только логически.

Her team investigated European digs for crops of cereals such as wheat and barley, as well as pulses such as peas and lentils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее команда исследовала европейские раскопки для выращивания зерновых культур, таких как пшеница и ячмень, а также бобовых, таких как горох и чечевица.

For example, in 1936 Ayers Committee investigated black money from the Indian colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в 1936 году Комитет Айерса расследовал дело о черных деньгах из индийской колонии.

For the past couple of hours I have been investigating and getting the bot back up and running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних двух часов я исследовал и снова запустил бот.

The Scottish Public Services Ombudsman represents the interest of Scottish Water's customers and has powers to investigate complaints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шотландский омбудсмен по общественным услугам представляет интересы потребителей шотландской воды и уполномочен расследовать жалобы.

The LFTR concept was first investigated at the Oak Ridge National Laboratory Molten-Salt Reactor Experiment in the 1960s, though the MSRE did not use thorium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция LFTR была впервые исследована в эксперименте по реактору с расплавленной солью в Национальной лаборатории Ок-Риджа в 1960-х годах, хотя MSRE не использовала торий.

Targets of congressional investigations have challenged the power of Congress to investigate before a formal resolution commences impeachment proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цели расследований Конгресса оспорили полномочия Конгресса проводить расследования до того, как официальная резолюция начнет процедуру импичмента.

Researchers have begun to investigate the role of perfectionism in various mental disorders such as depression, anxiety, eating disorders and personality disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи начали исследовать роль перфекционизма в различных психических расстройствах, таких как депрессия, тревога, расстройства пищевого поведения и расстройства личности.

Data required to investigate their impact are sometimes affected by a rather large amount of uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как доверенное лицо будет продвигаться автоматически, личность Морганы превратится в Меркурия.

The PJ opened the case on January 3, 1993 after the death of Maria Fernanda, investigating both her and Valentina's pasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пи-Джей открыл дело 3 января 1993 года после смерти Марии Фернанды, расследуя прошлое как ее, так и Валентины.

Some biospherians and staff were concerned about Bannon, who had previously investigated cost overruns at the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые биосферцы и персонал были обеспокоены Бэнноном, который ранее расследовал перерасход средств на этом объекте.

At the end of each movement, panoramic images were acquired to investigate the atmosphere and the surrounding dune field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце каждого движения были получены панорамные снимки для изучения атмосферы и окружающего поля дюн.

Also in 2014, PETA investigated China's dog leather trade in the province of Jiangsu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 2014 году PETA исследовала китайскую торговлю собачьей кожей в провинции Цзянсу.

Lynette investigates and learns that Irina is a gold digger and prostitute, but Irina is killed by the Fairview Strangler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линетт исследует и узнает, что Ирина-золотоискатель и проститутка, но Ирина убита душителем из Фэрвью.

It is up to Balsam to investigate both the suicides and the school's involvement before more students die a horrible death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно бальзам должен расследовать как самоубийства, так и причастность школы, прежде чем другие ученики умрут ужасной смертью.

He informs him corporate investigated the issue, and every time it was a user error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщает ему, что корпорация исследовала эту проблему, и каждый раз это была ошибка пользователя.

Investigate light one way and you'll see its wave nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследуйте свет в одном направлении, и вы увидите его волновую природу.

After convincing President Andrew Palma to conduct an investigation, Max persuades Jake to go to the ICSS to investigate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедив президента Эндрю пальму провести расследование, Макс убеждает Джейка пойти в ICSS для расследования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «keep investigating». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «keep investigating» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: keep, investigating , а также произношение и транскрипцию к «keep investigating». Также, к фразе «keep investigating» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information