Keep options open - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Keep options open - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не торопиться с решением
Translate

- keep [verb]

verb: держать, сохранять, хранить, иметь, вести, содержать, соблюдать, держаться, оставаться, придерживаться

noun: содержание, пища, прокорм, главная башня, запас корма для скота, контрбукса

  • keep down - подавлять

  • keep waiting - все жду

  • keep appointment - приходить на свидание

  • keep informed - держать в курсе

  • keep to the right - держаться правой стороны

  • keep in step with - шагать в ногу

  • keep up payment - содержать платеж в должном порядке

  • keep the rules - соблюдать правила

  • keep abreast with - держать в курсе

  • keep to established order - придерживаться установленного порядка

  • Синонимы к keep: save, retain possession of, store, put aside, retain, set aside, keep possession of, hold on to, not part with, conserve

    Антонимы к keep: produce, generate

    Значение keep: have or retain possession of.

- options

опции

- open [adjective]

verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать

adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся

noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива


keep one's options open, wait before deciding, delay choosing


Man, don't underestimate the power of a mother determined to keep her children safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не стоит недооценивать силы матери, которая твёрдо решила обеспечить детям безопасность.

It's the last place before this road divides, and they start taking ground faster than we can keep up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу за ней дорога расходится, и они смогут захватывать территорию быстрее, чем мы сможем реагировать.

Early this morning Chase came back and told us that he found her tracks outside the Keep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чейз вернулся на заре и сообщил, что нашел ее следы за пределами Башни.

The various types of solid waste generated during the war were described to the extent feasible and available treatment and disposal options were identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере возможности были описаны различные виды твердых отходов, возникших в результате войны, и определены возможные варианты их обработки и удаления.

And we can keep exploring those parts of yourself that we've just begun to discover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы можем продолжить исследовать те части вас, которые мы только что начали открывать.

As long as you keep saying you didn't do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ты продолжаешь утверждать, что не делал этого.

The ones who think they can do it alone, who keep saying they're fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто думает, что может сделать все в одиночку, кто продолжает говорить, что в порядке.

But like we keep saying, we still don't have enough to arrest him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, как мы уже говорили, у нас недостаточно улик, чтобы арестовать его.

They keep saying I'm the one who's possessed... but it's you, baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они твердят, что я одержим... но одержима ты, детка.

I like to keep in shape, keep everything looking good, feeling good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю держать себя в форме, чтобы хорошо выглядеть.

It's not healthy to keep a hat on all the time, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энни, ты должна снять ее. Вредно носить шляпу все время.

This is the challenge that we need to meet in order to keep the principle of the responsibility to protect from being a mere scarecrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно на этот вызов нам необходимо ответить, если мы действительно не хотим, чтобы принцип обязанности по защите оставался просто пугалом.

According to some members, the emphasis ought to be placed on revolutionary options such as the total energy systems approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению некоторых членов, основное внимание следовало бы сосредоточить на радикальных решениях, таких, как комплексные энергетические системы.

Given two options for tuning, the upper string is melodious while the lower string is resonant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея два варианта настройки, верхняя струна является мелодичной, в то время как нижняя - резонантной.

These include housing assistance, which is the subject of a senior level taskforce examining options for housing reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В их число входит содействие в обеспечении жильем, относящееся к компетенции целевой группы высокого уровня, рассматривающей варианты жилищной реформы.

The builder chooses podkonstruktsiyu same independently of those options that technically comply with specific conditions facing materials and construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Застройщик же самостоятельно выбирает подконструкцию из тех вариантов, которые технически соответствуют конкретному облицовочному материалу и условиям строительства.

Even Chile, after a lengthy process of weighing its options, is still pondering whether to acquire a dozen American-built jet fighters or a joint Swedish-Brazilian alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Чили после долгого процесса взвешивания существующих альтернатив продолжает рассматривать возможность приобретения дюжины реактивных истребителей американского или совместного шведско-бразильского производства.

On the other hand, the implied probability as measured by futures and options shows more than a 75% chance for a rate cut at this meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, как показывает анализ фьючерсов и опционов, подразумевается вероятность 75%, что есть шанс на снижение ставки на этом заседании.

Payment options: Bank wire, credit cards and cheques

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способы расчетов: Банковский перевод, кредитные карточки и чеки

When you configure message encoding options for a remote domain, the settings are applied to all messages that are sent to recipients in that domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы настраиваете параметры кодирования сообщений для удаленного домена, эти параметры применяются ко всем сообщениям, отправляемым получателям в этом домене.

He looked toward the door. When God is on your side, you have options a man like you could never comprehend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посмотрел на дверь и продолжил: - Когда Бог на вашей стороне, перед вами открываются такие возможности, которых вам, дорогой директор, не дано понять.

Do you see any other options for us right now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видите другие альтернативы?

I'm just considering my options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто рассматриваю свои варианты.

Load up all the options, and you can drop $105,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А со всеми опциями вы можете выложить 105'000 долларов.

Well, there were 2 treatment options, and when in doubt, I always go in the opposite direction of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда существуют два варианта лечения, и я сомневаюсь, что выбрать, я сделаю наперекор тебе!

In light of these developments, we need to consider other options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учётом этих обстоятельств, мы должны рассмотреть другие варианты.

Got a variety of dining options, plenty of shopping and lots of people around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно выбрать еду, сделать покупки и вокруг так много людей.

Well, we've explored our disciplinary options...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы изучили наши дисциплинарные взыскания...

You never know when I might have to get in the water. It wouldn't hurt to have a few extra swimsuit options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, никогда не знаешь, когда удастся поплавать, поэтому несколько вариантов купальника не повредит.

If the show is important to you, you have to keep all your options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот спектакль важен для тебя, ты обязан испробовать все возможности.

Another of these situations involved the potential options in a legal arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна из таких ситуаций связана с потенциальными вариантами на юридической арене.

The study proposed and assessed a number of options to improve the legal provisions of the ELV Directive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании был предложен и оценен ряд вариантов совершенствования правовых положений Директивы ELV.

As this is an admin noticeboard, not a policy making one, it would be helpful to concentrate on what might need action to be taken, i.e. the last three options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это доска объявлений администратора, а не политика, было бы полезно сосредоточиться на том, что может потребоваться для принятия мер, то есть на последних трех вариантах.

The result of the proposal was no consensus for either of the four options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом этого предложения стало отсутствие консенсуса по любому из четырех вариантов.

Other options included a cat-back exhaust system, a high flow intake, as well as side steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие варианты включали выхлопную систему cat-back, высокий вход потока, а также боковые ступени.

Surgical treatments of ingrown toenails include a number of different options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургическое лечение вросших ногтей на ногах включает в себя несколько различных вариантов.

More specifically, this theory can be applied to pay plans, benefit options, and promotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более конкретно, эта теория может быть применена к планам оплаты, вариантам льгот и промоакциям.

There are many options available for users wishing to make their code open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много вариантов, доступных для пользователей, желающих сделать свой код открытым.

Please comment about the advantages or disadvantages of these various design options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, прокомментируйте преимущества или недостатки этих различных вариантов дизайна.

I have thought of a few options that could be possible for drafts, and I will present these three options below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал о нескольких вариантах, которые могли бы быть возможны для проектов, и я представлю эти три варианта ниже.

Additional options include telecommuting, moving to rural areas, or moving to higher density areas, where walking and public transportation are more viable options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные варианты включают дистанционную работу, переезд в сельскую местность или переезд в районы с более высокой плотностью населения, где прогулки и общественный транспорт являются более жизнеспособными вариантами.

This type of loan allows a borrower to choose their monthly payment from several options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид кредита позволяет заемщику выбрать свой ежемесячный платеж из нескольких вариантов.

Motiv collaborates with existing truck manufacturers to allow them to sell electric options to their existing customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Motiv сотрудничает с существующими производителями грузовых автомобилей, чтобы позволить им продавать электрические опции своим существующим клиентам.

By the start of production, the program had amassed 118 firm orders, with options for 95 more from 10 airlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу производства программа собрала 118 твердых заказов, с опционами еще на 95 от 10 авиакомпаний.

Dining-hall options include four establishments on Campus, plus the Marchese Blue Light Pub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кампусе работают четыре ресторана, а также паб Marchese Blue Light Pub.

I am a relatively new user and really don't know what to do. I don't quite understand my options and it all seems so technical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я относительно новый пользователь и действительно не знаю, что делать. Я не совсем понимаю свои варианты, и все это кажется таким техническим.

The range consists of turbocharged 3-cylinder and 4-cylinder petrol and diesel engine options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линейка состоит из 3-цилиндровых и 4-цилиндровых бензиновых и дизельных двигателей с турбонаддувом.

This directive obsoletes the X-Frame-Options directive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта директива устаревает директиву X-Frame-Options.

The Chicago Board Options Exchange, NASDAQ, NASDAQ OMX BX and BATS Exchange all declared self-help against NYSE Arca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикагская биржа опционов Board, NASDAQ, NASDAQ OMX BX и BATS Exchange объявили Самопомощь против NYSE Arca.

Options valuation is a topic of ongoing research in academic and practical finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка опционов-это тема текущих исследований в области академических и практических финансов.

In each location, the player can select nine different verbal options to interact with objects or people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой локации игрок может выбрать девять различных вербальных вариантов взаимодействия с объектами или людьми.

Preferably it would replace the current options if there is already a tag on the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желательно, чтобы он заменил текущие параметры, если на странице уже есть тег.

It can include judging the merits of multiple options and selecting one or more of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может включать в себя оценку достоинств нескольких вариантов и выбор одного или нескольких из них.

On 28 April 2016, Bombardier Aerospace recorded a firm order from Delta Air Lines for 75 CSeries CS100s plus 50 options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 апреля 2016 года Bombardier Aerospace зарегистрировала твердый заказ от Delta Air Lines на 75 CSeries CS100s плюс 50 опционов.

Contingent on the expected contact points, there are three different options for the production of T-segments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от ожидаемых точек соприкосновения существуют три различных варианта производства Т-сегментов.

Many options, such as wireless units and antennas, are intended to aid in strengthening weak signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие опции, такие как беспроводные устройства и антенны, предназначены для усиления слабых сигналов.

Please comment on as many options as you can, and support as many of the options as you wish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, прокомментируйте столько вариантов, сколько сможете, и поддержите столько вариантов, сколько пожелаете.

Options, a bit mixed, especially in Q1. But I cannot really see a major difficulty with putting country in first sentence of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варианты, немного смешанные, особенно в первом квартале. Но я действительно не вижу большой трудности в том, чтобы поместить страну в первое предложение статьи.

I merely wanted it to be one of the options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотел, чтобы это был один из вариантов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «keep options open». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «keep options open» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: keep, options, open , а также произношение и транскрипцию к «keep options open». Также, к фразе «keep options open» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information