Keep tugging - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| verb | |||
| теребить | trifle, pick at, keep tugging | ||
verb: держать, сохранять, хранить, иметь, вести, содержать, соблюдать, держаться, оставаться, придерживаться
noun: содержание, пища, прокорм, главная башня, запас корма для скота, контрбукса
not keep pace - не отставать
keep journal - вести дневник
keep guard - сторожить
keep your eyes on the prize - Держите глаза на приз
keep it a secret from - держать его в секрете от
one must keep in mind - необходимо иметь в виду,
keep on traveling - продолжать путешествовать
keep him interested - держать его интересует
to keep cool - сохранить хладнокровие
to keep sb. in his place - держать С.Б.. на его месте
Синонимы к keep: save, retain possession of, store, put aside, retain, set aside, keep possession of, hold on to, not part with, conserve
Антонимы к keep: produce, generate
Значение keep: have or retain possession of.
keep tugging - дергаться
pulling and tugging - потянув и дергая
Синонимы к tugging: wrench, pull (at), jerk, catch hold of, pluck, yank (at), twitch, tweak, lug, heave
Антонимы к tugging: driving, propelling, pushing
Значение tugging: pull (something) hard or suddenly.
Neither brother said another word until they were well away from the keep. |
Братья не произнесли ни слова, пока не отошли достаточно далеко от замка. |
There was no pain now, just a gentle tugging sensation that I tried to ignore. |
Сейчас не было боли, только нежное тянущее ощущение, которое я пыталась игнорировать. |
As it does that, it digests the food, and then it uses that energy in its body to keep moving. |
При этом она переваривает пищу, получая энергию, которая даёт ей возможность плыть. |
But it turns out that the kind of stress we experience and whether we're able to stay in a relaxed state long enough to keep our bodies working properly depends a lot on who we are. |
Оказывается, характер стресса, с которым мы сталкиваемся, и способность оставаться спокойным достаточно долго для сохранения работоспособности тела зависит от того, кем мы являемся. |
So maybe you get into things like high-powered lasers or tugging using nets or tethers, as crazy as those sound in the short term. |
Возможно, вам по вкусу идеи мощного лазера или вывод спутника сетью или петлёй — как бы безумно это ни звучало в краткосрочной перспективе. |
There is without doubt congestion in the low Earth and geostationary orbits, and we cannot keep launching new satellites to replace the ones that have broken down without doing something about them first. |
Без сомнения, проблема загрязнения низких и геостационарных орбит реальна, и мы не должны запускать новые спутники, заменяя те, что неисправны, не решая прежде всего вопрос со старыми — так же. |
For example, we fear the sharks and find them dangerous, whereas they naturally keep sea water clean and filter it. |
Например, мы опасаемся акул и считаем их опасными, в то время как они, естественно содержат морскую воду чистой и фильтруют ее. |
You can't keep pumping powerful drugs into people who can't even bite into a peach. |
Вы не можете давать сильнодействующие препараты людям, которые даже персик разжевать не могут. |
There's a good reason covert operatives keep their work a secret from their families. |
Есть веская причина на то, почему секретные агенты хранят свою работу в секрете от семьи. |
So we've decided to keep it quiet until we get the rubber stamp. |
Поэтому мы решили не афишировать наше решение, пока не получим все печати. |
We have population pressure to push us and a rapid turnover of generation to keep us supplied with the young and restless. |
Нас подталкивает рост населения, и быстрый оборот поколений снабжает молодыми беспокойными людьми. |
I appreciate your efforts to keep the vulgarities of the modern era at bay. |
Я ценю ваши усилия в борьбе против вульгарности современной эры. |
It's the last place before this road divides, and they start taking ground faster than we can keep up. |
Сразу за ней дорога расходится, и они смогут захватывать территорию быстрее, чем мы сможем реагировать. |
Extraordinary events keep happening that undermine the stability of our world. |
Происходят удивительные события, которые подрывают стабильность нашего мира. |
Whenever Francis gets in trouble on a picture, and not sure... The thing is to keep going, which I respect and admire. |
Когда у Фрэнсиса проблемы с картиной он продолжает работу, что я уважаю и чем восхищаюсь. |
So I can keep my job and get busy with my education. |
Потому что я могу продолжать работать и заниматься своим образованием. |
You want to keep your law enforcement sis away from your shady shenanigans. |
Ты не хочешь, чтобы правоохранительная сестра лезла в твои мутные дела. |
I'll keep you going with IVs and tourniquets until the very last. |
Я буду поддерживать вашу жизнь жгутами и капельницами до самого конца. |
Kahlan led the two Mord-Sith across the stretch of gravel and stone chips to the arched opening in the wall that tunneled under part of the Keep. |
Кэлен повела Кару и Бердину по гравию и каменной крошке к арке в стене. |
His black scowl compelled them to hold their tongues and keep their distance. |
Его мрачный вид заставил вождей попридержать языки и держаться на почтительном расстоянии. |
He saw his mother tugging at his father's arm, pointing Bink's way. |
Он увидел свою мать, тянущую отца за рукав и показывающую в сторону Бинка. |
And with the soft sounds of the beeping instruments and the muffled rumbling of the wind outside tugging soothingly at his ears, he drifted off to sleep. |
И под звуки негромкого попискивания приборов и приглушенного воя ветра снаружи он погрузился в сон. |
The foci. And a rift seems to be forming on the axis between them, like they're tugging at each other. |
А разрыв похоже формируется прямо по оси между ними, будто они притягивают друг-друга. |
Perhaps we should keep it at Nonnatus House for our own spiritual nourishment. |
Вероятно, мы должны оставить это в Ноннатусе для нашего собственного духовного питания. |
He tries to keep his demeanor flat, but his nerves have begun to fizz with fury and fear. |
Он пытается сохранить самообладание, но все же где-то внутри притаились злоба и страх. |
I'll place your ads, handle your incoming phone calls, keep track of your whereabouts from here. |
Я размещу ваши объявления, обработаю входящие звонки, отслежу ваше местоположение. |
Good story to keep husbands from wandering away from their pregnant wives. |
Хороший предлог, чтобы мужья не оставляли своих беременных жён без присмотра. |
Мои приспешники ходили бы и дергали людей за волосы. |
|
The rest of you, watch the street, keep pedestrians clear. |
Остальные, наблюдайте за улицей, не подпускайте сюда людей. |
Simply put, there must be dollar depreciation to keep global imbalances in check. |
Говоря по-простому, для сдерживания глобального дисбаланса обесценивание доллара обязательно. |
And we can keep exploring those parts of yourself that we've just begun to discover. |
И мы можем продолжить исследовать те части вас, которые мы только что начали открывать. |
Нельзя говорить такие вещи, милая. |
|
You keep saying that, Michael, but Father chose us to leave his final message. |
Тверди так и дальше, Михаил, но Отец выбрал нас для последнего его сообщения. |
Это все, что они твердят о ягодах. |
|
But you- I know you guys keep saying that. |
Но... Вы постоянно говорите об этом. |
The ones who think they can do it alone, who keep saying they're fine. |
Тот, кто думает, что может сделать все в одиночку, кто продолжает говорить, что в порядке. |
They keep saying I'm the one who's possessed... but it's you, baby. |
Они твердят, что я одержим... но одержима ты, детка. |
You keep saying your words don't make it any easier, Alejandro. |
Ты продолжаешь повторять это... но легче не становится, Алехандро. |
This guy was good, although he did keep saying that he needed two weeks off right at the beginning for a trip to the Finger Lakes. |
Этот парень был неплох, так же он говорил... что ему нужно две недели в начале... для поездки на озера Фингер. |
Ничего, что нас разлучало, больше нет. |
|
You just want to keep us apart. |
Ты просто не хочешь, чтобы мы были вместе. |
I like to keep in shape, keep everything looking good, feeling good. |
Я люблю держать себя в форме, чтобы хорошо выглядеть. |
We should therefore not only not pollute our ocean space but should keep it clean and healthy. |
Поэтому нам следует не только не загрязнять наше океаническое пространство, но сохранять его чистым и здоровым. |
It's not healthy to keep a hat on all the time, you know? |
Энни, ты должна снять ее. Вредно носить шляпу все время. |
Ask Major Peters to keep the men on standby. |
Попроси майора Петерса держать людей на резерве. |
You need to wet the dough with water to keep it moist and supple. |
Нужно смачивать тесто водой, чтобы оно оставалось влажным и мягким. |
Крокетт, Таббс, что бы вы ни делали, не опускайте ваших рук. |
|
You keep data on a computer, it's like open season for hackers and the I.R.S., so I run things old-school, you know? |
Это часть моего предложения - хранить данные на компьютере все равно что отдать хакерам или налоговой службе. |
Subscribing is suitable: you can be able to know in real time all news keep you one step ahead. |
Удобство подписки: ознакомление в режиме реального времени с новостями отрасли позволяет тебе быть на шаг впереди. |
Продолжаю делать и говорить вещи, не думая. |
|
Keep it still back there, lady, or else we're gonna have to, you know, shoot ya. |
Не дёргайтесь, гражданочка, а то нам придётся вас, ну это, прихлопнуть. |
He said the Kremlin’s goal in Ukraine is “to keep Ukraine unstable and waiting maybe a possibility if something opens to do something new.” |
По его словам, цель Кремля на Украине заключается в том, чтобы «поддерживать нестабильность и ждать, не возникнут ли новые шансы». |
However bad things may seem and however heartbreaking the hurdles are, there are plenty of reasons to remain hopeful – and to keep working for a better, healthier future. |
Какой бы плохой не казалась ситуация, какими бы пугающими не выглядели трудности, есть масса причин сохранять надежду и продолжать работу ради лучшего, здорового будущего. |
Read about security information and how it helps keep your account secure. |
Узнайте о том, что такое данные безопасности и как они помогают защитить учетную запись. |
Тогда заберите свои нарядные тряпки и бесполезные побрякушки! |
|
She ceased struggling, but she continued to twist her head from side to side, tugging at his hand. |
Она перестала биться, но продолжала вертеть головой, отдирая его руку. |
I've been seeing a lot of you lately... in my dreams- me daydreams, me wide-awake dreams, when I'm tugging meself. |
Я в последнее время часто тебя вижу... в мечтах. В грёзах, снах наяву, когда я передёргиваю. |
' Good afternoon,' I said, tugging at Jasper. |
До свидания, - сказала я и дернула за поводок. |
When they passed beneath lights she could see him watching her as she struggled, tugging at his hand, whipping her head this way and that. |
В свете уличных фонарей Темпл видела, что он смотрит, как она бьется, ухватив его за руку и мотая головой из стороны в сторону. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «keep tugging».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «keep tugging» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: keep, tugging , а также произношение и транскрипцию к «keep tugging». Также, к фразе «keep tugging» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
