Keynote lecture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Keynote lecture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лейтмотивом лекции
Translate

- keynote [noun]

noun: лейтмотив, основной принцип, тональность, основная мысль, основная нота ключа, преобладающий тон

adjective: ведущий

verb: задавать тон, давать установку, излагать директивы

  • keynote speaker - основной докладчик

  • featured keynote speaker - признакам основных докладчиков

  • deliver a keynote speech - выступит с речью

  • in her keynote - в ней лейтмотив

  • keynote lecture - лейтмотивом лекции

  • keynote addresses - основные доклады

  • keynote session - лейтмотивом сессия

  • was the keynote speaker - был основным докладчиком

  • in a keynote speech - в программной речи

  • by the keynote - по тоники

  • Синонимы к keynote: essence, heart, substance, essential feature/element, basis, theme, core, pith, marrow, crux

    Антонимы к keynote: peripherals, complete non issue, exterior, exteriority, matter of no concern, minor point, non issue, non issue topic, nonissue, nonnews

    Значение keynote: a prevailing tone or central theme, typically one set or introduced at the start of a conference.

- lecture [noun]

noun: лекция, доклад, нотация, наставление, нравоучение

verb: читать лекцию, читать нотации, отчитывать, выговаривать



They're after you delivering the keynote lecture at the conference in March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят, чтобы ты сделала доклад на конференции в марте.

Dined in, dropped by the SCR, and returned to my room about nine-thirty to work on a lecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пообедал, спустился в комнату старшего персонала, и вернулся в свою комнату около половины десятого, чтобы поработать над лекцией

The Society hosts a bi-annual memorial lecture in his honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество проводит двухлетнюю мемориальную лекцию в его честь.

I left some reference books I need for my lecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставил кое-какие справочники, которые мне нужны для лекции.

And I have to lecture the college, so I'll be back this evening!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочитаю лекцию в училище, и к вечеру вернусь.

He was on his way to a lecture, but he had a minute, if they would hurry inside and tell him what they desired...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он торопился на лекцию, но готов был уделить им минуту, если они побыстрее войдут и скажут, что им надо...

I got to come down here and lecture you about responsibility and honor and crap I really don't want to be lecturing you about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне приходится идти сюда и читать тебе нотацию про ответственность и честь, и прочую ерунду, о которой я не хочу говорить.

I perceived that I had let myself in for a lecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понял, что нарвался на лекцию.

I give her the lecture on sobriety, blah, blah, blah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читаю ей лекцию на тему воздержанности от наркотиков..

Don't lecture me, it's too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не отчитывай меня, уже слишком поздно.

Lecture the intern somewhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учите стажера где-нибудь еще.

Captain Mclntyre will give a lecture on blood and fluid replacement in the mess hall at 0800...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан МакИнтайр прочтет лекцию о переливании крови... в столовой в восемь утра.

First lecture and the scroungers are out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первой же лекции меня уже обирают.

The lecture you gave left quite an indelible impression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша лекция произвела на меня неизгладимое впечатление.

Now, this is not an exploration. It is a lecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не изучение, а лекция.

What a thought-provoking lecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой лекцией Вы заставили многих задуматься.

I suppose you could use some rest before I lecture you on the perils of underground gambling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, тебе не мешает поспать, прежде чем я начну читать лекцию об опасностях нелегальных игр в карты.

Mother took it out on me with a lecture on disobedience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать прочитала мне длинную лекцию о непослушании.

Feynman ended his lecture bruised, but unrepentant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фейнман закончил свою лекцию оскорбленный, но нераскаявшийся.

That's for you, nurse, said he; you can go down; I'll give Miss Jane a lecture till you come back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Няня, это вас зовут, - сказал он, - можете идти вниз. А я тут сделаю мисс Джен маленькое наставление, пока вы вернетесь.

I'm giving a lecture in 20 minutes, and my driver's a bit lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне лекцию через 20 минут читать, а мой водитель заблудился.

I once gave a lecture in japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прпилетел в Чпонию провести лекцию.

We don't have to take over your lecture hall after all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нам вовсе не придётся занимать твой лекционный зал.

Right there in the lecture hall?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо в аудитории?

There are various sizes of small conference rooms and over twenty lecture halls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь больше двадцати различных конференц-залов и кабинетов.

Major Carter's giving a lecture at the academy in theoretical astrophysics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Картер читает лекции по теоретической астрофизике в академии.

Why don't you gather the staff, shed light on the situation, give a lecture to the superiors about scurvy and the means of fighting it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет того, чтобы собрать штаб, осветить положение, прочесть руководству лекцию о цинге и мерах борьбы с нею.

Did you just come here to give me a lecture?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пришла сюда, чтобы читать мне нотации?

Because I knew you'd give me a lecture on ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что знал, что ты начнешь читать лекцию по этике.

A while back you gave me a lecture about women?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же совсем недавно мне целую лекцию прочитал о женщинах?

She's giving me a lecture on how to succeed in life, and I've got to sit there listening to that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она учит меня тому, как добиться успеха в жизни, и я должен сидеть там и слушать.

'After James's interesting lecture, I turned my attention back to the Mulsanne.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После интересной лекции Джеймса я обратил внимание обратно на Бентли.

I want to go lecture the food court businesses that are still using Styrofoam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу пойти на лекцию фирмы суда пищи которые все еще используют пено-полистирол

He just gave a lecture on the significance of solar eclipses in Mayan mythology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он читал лекцию о значении затмения солнца в мифологии майя.

After my release, my rights were restored, as they were the first time, and I was again allowed to lecture at the university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По освобождении меня снова восстановили, как в первый раз, и сызнова позволили читать в университете.

If you're going to lecture me like a morality professor, go talk to Hong Tae Seong instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пришла читать мне нотации, ступай лучше к Хон Тхэ Сону.

You're gonna lecture me about loyalty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что, собрался мне читать нотации насчёт верности?

Lecture him, talk to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читайте ему лекции, поучайте.

Mrs Wilson, please serve the guests. Don't lecture them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Вилсон, пожалуйста, обслуживайте гостей, не читайте им лекции.

In fact, James' lecture of 1907 fashioned a sort of trait theory of the empiricist and rationalist camps of philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, лекция Джеймса 1907 года сформировала своего рода теорию черт эмпирического и рационалистического лагерей философии.

Joint invited lecture for DS 2007 and ALT 2007, Sendai, Japan, 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместная приглашенная лекция для DS 2007 и ALT 2007, Сендай, Япония, 2007.

In 1847 he brought the subject fully into the realm of materia medica when he delivered the annual lecture to the Royal College of Physicians on this subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1847 году, читая ежегодную лекцию на эту тему в Королевском медицинском колледже, он полностью перенес этот предмет в область materia medica.

At one particular lecture, Foote extemporized a piece of nonsense prose to test Macklin's assertion that he could memorise any text at a single reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одной из лекций Фут импровизировал кусок бессмысленной прозы, чтобы проверить утверждение Маклина о том, что он может запомнить любой текст за одно прочтение.

The result is more effective than a lecture in Portuguese or distribution of written material to a largely illiterate population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот результат более эффективен, чем лекция на португальском языке или распространение письменных материалов среди большей части неграмотного населения.

Professor Wright invited Vivekananda to give a lecture at the University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Райт пригласил Вивекананду выступить с лекцией в Университете.

Teaching depends largely on the lecture system, with the main goal of covering the very demanding curriculum in the time allotted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподавание во многом зависит от лекционной системы, основной целью которой является охват очень сложной учебной программы в отведенное время.

Brod had given a lecture at the German students' hall on Arthur Schopenhauer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брод читал в немецком студенческом зале лекцию об Артуре Шопенгауэре.

The term became more widely known after being used by Dunn as the title of his 1982 Manson Memorial Lecture where he summarized and affirmed the movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин стал более широко известен после того, как Данн использовал его в качестве названия своей лекции 1982 года Мемориал Мэнсона, где он обобщил и подтвердил движение.

When he gave the second Arthur Holly Compton Memorial Lecture in 1965, Popper revisited the idea of quantum indeterminacy as a source of human freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время второй лекции Артура Холли Комптона в 1965 году Поппер вновь обратился к идее квантовой неопределенности как источнику человеческой свободы.

In 1918, during the First World War, Binding left Germany to lecture German soldiers in Macedonia and Bulgarian intellectuals in Sofia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1918 году, во время Первой мировой войны, биндинг покинул Германию, чтобы читать лекции немецким солдатам в Македонии и болгарской интеллигенции в Софии.

The library, underground lecture theatre complex and the Boole Centre for Research in Informatics at University College Cork are named in his honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его честь названы библиотека, подземный лекционный комплекс и булевский Центр Исследований в области информатики при Университетском колледже корка.

Libraries, lecture halls, gymnasiums, and formal gardens became part of some bath complexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотеки, лекционные залы, спортзалы и формальные сады стали частью некоторых банных комплексов.

It was notably criticised for advocating metaphysics by young philosopher Jacques Derrida in a March 1963 lecture at the University of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его особенно критиковал за пропаганду метафизики молодой философ Жак Деррида в марте 1963 года на лекции в Парижском университете.

Eadweard Muybridge returned to his native England in 1894 and continued to lecture extensively throughout Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвард Муйбридж вернулся в свою родную Англию в 1894 году и продолжал активно читать лекции по всей Великобритании.

Well, if you've got a kid that's extravagant, you can lecture him all you want to about his extravagance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если у вас есть экстравагантный ребенок, вы можете сколько угодно читать ему лекции о его экстравагантности.

Often, that 'eureka' feeling of having fully understood something comes in the shower, on the bus, or two years after a given lecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто это эврическое чувство полного понимания чего-то приходит в душе, в автобусе или через два года после прочитанной лекции.

Steiner's lecture activity expanded enormously with the end of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекционная деятельность Штайнера значительно расширилась с окончанием войны.

Dyer proceeded to build on his success with lecture tours, a series of audiotapes, PBS programs, and regular publication of new books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайер продолжал развивать свой успех с помощью лекционных туров, Серии аудиокассет, программ PBS и регулярной публикации новых книг.

In his 1974 Nobel Peace Prize lecture, Eisaku Satō explicitly mentioned the Treaty on Basic Relations between Japan and South Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей лекции о Нобелевской премии мира 1974 года Эйсаку Сато прямо упомянул договор об основных отношениях между Японией и Южной Кореей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «keynote lecture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «keynote lecture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: keynote, lecture , а также произношение и транскрипцию к «keynote lecture». Также, к фразе «keynote lecture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information