Kiss me goodbye - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: поцелуй, лобзание, безе, легкое прикосновение, легкий удар друг о друга
verb: поцеловать, целовать, целоваться, поцеловаться, прикладываться, лобзать, слегка коснуться один другого
kiss the dust - поцеловать пыль
kiss goodbye - поцеловать на прощание
that kiss - что поцелуй
every kiss - каждый поцелуй
kiss mine - поцелуй мой
i would like to kiss you - я бы хотел поцеловать тебя
why did you kiss me - почему ты целуешь меня
i would like to kiss - я хотел бы поцеловать
i kiss your hands - я поцелую твои руки
kiss for me - поцелуй для меня
Синонимы к kiss: smack, peck, buss, osculation, smooch, French kiss, X, caress, gentle touch, brush
Антонимы к kiss: bang, knock, punch, slap, smack, thwack, whack, bash, batter, box
Значение kiss: a touch with the lips in kissing.
helps me - помогает мне
answer me - ответьте мне
sign me - подписать меня
underneath me - подо мной
deter me - удержать меня
shield me - оградить меня
commend me - Оцени меня
label me - маркировать меня
let me know if you need me - дайте мне знать, если понадобятся
please spare me - пожалуйста, пощади меня
Синонимы к me: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к me: you, him, her, your, broadly recognized, commonly accepted, commonly acknowledged, commonly agreed, generally accepted, generally acknowledged
Значение me: used by a speaker to refer to himself or herself as the object of a verb or preposition.
tell goodbye - прощаться
wave goodbye - помахать на прощание
waved goodbye - помахал на прощание
to say goodbye to - прощаться
goodbye for - до свидания
goodbye letter - до свидания письмо
goodbye friends - до свидания друзья
let me say goodbye - позвольте мне сказать до свидания
i was saying goodbye - я прощался
way to say goodbye - способ сказать до свидания
Синонимы к goodbye: bye-bye, adieu, cheerio, bye, good day, goodbye, sayonara, toodle-oo, farewell, bon voyage
Антонимы к goodbye: hello, hey, how are you, what's up, how are you doing, how's it going, hi, how do you do, how's everything, what's going on
Значение goodbye: an instance of saying “goodbye”; a parting.
Сезон был раскручен как поцелуй их на прощание. |
|
I came to kiss everybody goodbye. |
Я пришёл всех расцеловать на прощанье. |
Anthony, kiss your mother goodbye! |
Ты поцелуешь свою мамочку на прощание? |
Он имел в виду, можешь попрощаться со своей кредитоспособностью. |
|
Well, except for the goodbye kiss, |
Ну, не считая поцелуя на прощанье, |
Это начало пути вниз, прощальный поцелуй карьере. |
|
She was dropping us back, and she tried to kiss me goodbye, and I just... |
Она отвезла нас домой и хотела поцеловать меня, а я... |
Киллиан, я не из тех, у кого хорошо выходят полные слез прощальные поцелуи. |
|
He was definitely on the radar of the KGB (which stands for “Kiss Goodbye your Butt”) because he wanted to know more than what the average Soviet citizen was told. |
Он определенно был в поле зрения КГБ (это название расшифровывается как «кому-то грустно будет»), потому что хотел знать больше, чем говорили обычному советскому гражданину. |
You can kiss any hope you had of getting into the FBI goodbye. |
Можешь распрощаться с надеждой на работу в ФБР. |
I had to get back to the set and I wanted to kiss my mother goodbye. |
Я должна была вернуться назад на сьёмочную площадку и я хотела поцеловать маму на прощанье. |
Mr. Witter, one more suspension and you can bend down and kiss this whole higher-education deal goodbye. |
Мистер Витер, еще одно отстранение от уроков, и вы можете попрощаться с поступлением в колледж. |
They dressed you up, they lined you up, and you smiled for the fucking camera like they told you to or you could kiss your birthday party goodbye. |
Они наряжали тебя, сажали ровно, а затем ты улыбался в эту чёртову камеру, как они тебе велели. Иначе можно было попрощаться с празднованием дня рождения. |
Если бы ты не была невестой, я бы поцеловал тебя на прощанье. |
|
She didn't even give you a kiss goodbye in the Rearview Mirror. |
Даже не послала на прощание воздушный поцелуй. |
И поверьте мне, можете сказать беседке прощай. |
|
A little more endurance, he thought to himself, and Ptiburdukov can kiss my Barbara goodbye. |
Еще немного выдержки, -подумал Лоханкин, - и не видать Птибурдукову моей Варвары. |
Do you not wish to kiss her goodbye? |
Вы не хотеть целовать ее на прощанье? |
He gives her a little mirror that will tell her how beautiful she is. They kiss goodbye and she seems deeply moved. |
Он дает ей маленькое зеркальце, которое скажет ей, как она прекрасна. Они целуются на прощание, и она кажется глубоко тронутой. |
In a 1991 interview, Caan claimed that making the 1982 film Kiss Me Goodbye was another factor in this self-imposed exile. |
В интервью 1991 года Каан утверждал, что создание фильма 1982 года Поцелуй меня на прощание было еще одним фактором в этом добровольном изгнании. |
Are you so cold-hearted... you won't allow a daughter to kiss her father goodbye? |
Ты настолько жесток, что не позволишь дочери поцеловать на прощание отца? |
And she came to kiss me goodbye |
И он пришла, чтобы на прощание подарить поцелуй. |
Я думаю, вы можете распрощаться с вашей торговой лицензией. |
|
He and Zhelyabov approached Perovskaya and said goodbye to her with a kiss. |
Он и Желябов подошли к Перовской и простились с ней поцелуем. |
And you, Father, can kiss goodbye to your substantial annual donation to the roof fund. |
А вы, отец, распрощаетесь со своими ежегодными солидными дотациями в фонд крыши. |
But if you leave here without giving me a month's notice, you can kiss my letter of recommendation goodbye. |
Но если ты уйдешь от сюда без предоставленного мне уведомления за месяц, то можешь поцеловать мое письмо с рекомендациями на прощание. |
Oh, kiss that Anchorage office goodbye. |
Так что прощаемся с офисом на Аляске. |
Тебе лучше поторопиться, иначе мы можем попрощаться с нашими денежками. |
|
Well, if he does, he's not welcome back here and you can kiss your extra earnings goodbye. |
Ну, а если скажет, его вряд ли примут назад с распростёртыми объятиями, а ты можешь распрощаться со своими дополнительными заработками. |
Won't you kiss me goodbye? |
Не поцелуете меня на прощание? |
Goodbye, Victor, go back home, kiss Gedeon and forget about us. |
Прощай, Виктор, отправляйся домой, поцелуй Гедеона и никогда не вспоминай о нас. |
Anwar, if I'm not back on that ship by sunrise, I'll kiss goodbye to this life. |
Анвар, если я не вернусь на тот корабль до рассвета, то распрощаюсь с жизнью. |
I'm going to go home, kiss my wife goodbye, and then start pounding Armagnac. |
Я пойду домой, поцелую на прощание свою жену и начну вливать в себя Арманьяк. |
If we take the white horse to the hospital, and he wakes up that's it, we can kiss Mount Genesis goodbye. |
Если мы отвезём белую лошадь в больницу, он очнётся и тогда конец, мы можем попрощаться с горой Генезис. |
Sharing one last night together, Rhiannon and A kiss goodbye, and wait for A to fall asleep. |
Разделяя одну последнюю ночь вместе, Рианнон и поцелуй на прощание, и ждать, пока Э заснет. |
Give me a kiss, goodbye, uncle Sally. |
Поцелуй меня на прощанье, дядя Салли. |
You know, it's too bad we're in public... otherwise, I'd be able to hold you close and softly kiss you goodbye. |
Жаль, что мы на людях... а то я бы прижал тебя поближе и нежно поцеловал на прощание. |
And then she asked me for a goodbye kiss which I felt it was an odd thing for Spencer to do. |
А затем она попросила меня о прощальном поцелуе, тогда я подумал, что это странно для Спенсер. |
I'm just gonna go take one last look and kiss Gaston goodbye. |
Я просто взгляну на квартиру в последний раз и поцелую на прощание Гастона. |
С нами расправятся уже на промежуточных выборах, можно попрощаться с надеждами на 2016 год. |
|
not going to give me a goodbye kiss? |
А как же прощальный поцелуй? |
In 1965 she also recorded the novelty single I Want To Kiss Ringo Goodbye which celebrates The Beatles' drummer Ringo Starr. |
В 1965 году она также записала новый сингл I Want To Kiss Ringo Goodbye, который прославляет барабанщика The Beatles Ринго Старра. |
Won't you kiss me goodbye? |
И вы не поцелуете меня на прощанье? |
Well, I need a goodbye kiss or I'll feel cheap and used. |
Мне необходим прощальный поцелуй или я буду чувствовать себя бедным, жалким и потрепанным. |
He has been over there dragging out that goodbye for a while. |
Он черт знает сколько уже, затягивает с прощаниями. |
Come back and let me know if you kiss. |
Вернись и дай мне знать, если вы поцелуетесь. |
I've never let anyone kiss me on the stage of the Hollywood Bowl before. |
А я раньше никому не давал целовать себя на сцене Холливуд Боул. |
Maybe the kiss was a harmless peck, like when I kiss my aunt Charleen. |
Может, тот поцелуй был легким и невинным, как в тот раз, когда я поцеловала свою тетю Шарлин. |
Марк. Опускайся между его ног и поцелуй живот. |
|
She had to go abroad first with her father and when we came to say goodbye we knew we wouldn't see each other for almost a year. |
Но сначала она должна была отправиться за границу со своим отцом. Когда мы прощались, мы знали, что не увидимся почти год. |
She slept better with the picture under her pillow, and how many many times did she kiss it and weep and pray over it! |
Она крепче спала, когда портрет лежал у нее под подушкой, а сколько, сколько раз она целовала его, плакала и молилась над ним! |
But if we paid more attention, we'd see that each kiss conveys a meaning all its own. |
Но если бы мы присмотрелись, то увидели бы, что поцелуи могут означать разное. |
Это великая честь для нас Поцелуй руку дяде. |
|
I'll kiss your feet. |
Ноги ваши буду целовать. |
I have respected how you've shattered the glass ceiling for the rest of us, and I'm sorry if it sounds kiss-butty, but... I'm a fan. |
Я уважаю то, как вы пошатнули этот мужской мир для всех нас, извините, если это звучит как подлизывание, но... я - фанат. |
Can't you take a friendly little kiss without trying to make something out of it? |
Что, уже не можешь по-дружески поцеловать её без мыслей о том, что из этого может получиться? |
Unlike kissing for love, a friendly kiss has no sexual connotation. |
В отличие от поцелуя по любви, дружеский поцелуй не имеет сексуального подтекста. |
Preparing to leave California, Cameron stops at Donna's house to say goodbye but stays to try to recover Haley's school project from her crashed hard drive. |
Готовясь покинуть Калифорнию, Кэмерон останавливается у дома Донны, чтобы попрощаться, но остается, чтобы попытаться восстановить школьный проект Хейли с ее разбитого жесткого диска. |
The school has twice, in the 1930s and 1980s respectively, represented the fictional Brookfield School in a 1939 film and a 1984 BBC version of Goodbye, Mr. Chips. |
Школа дважды, в 1930-х и 1980-х годах соответственно, представляла вымышленную Брукфилдскую школу в фильме 1939 года и версии 1984 года Би-би-си Прощай, мистер Чипс. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «kiss me goodbye».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «kiss me goodbye» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: kiss, me, goodbye , а также произношение и транскрипцию к «kiss me goodbye». Также, к фразе «kiss me goodbye» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
