Known instruction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Known instruction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
известная инструкция
Translate

- known [adjective]

adjective: известный

- instruction [noun]

noun: инструкция, команда, обучение, инструктаж, предписание, директива, оператор, учение, программа



Pre-term birth is known to increase the risk of cerebral palsy and other disabling conditions for the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преждевременные роды, как известно, повышают риск церебрального паралича и других тяжелых заболеваний у детей.

In New York City, the dedicated detectives who investigate these vicious felonies are members of an elite squad known as the Special Victims Unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Йорке самоотверженные детективы, расследующие подобные преступления, являются членами элитного подразделения, известного как Специальный Корпус.

It's been known that North Korea was developing nuclear arsenal. But this is the first official proof of its existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная Корея неоднократно давала понять о разработке ядерного оружия, но с официальным подтверждением представитель МИДа выступил впервые.

They're best known as the inventors of chemically-based hair creams and heat straightening tools designed to permanently, or semipermanently, alter the texture of black hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего они известны изобретением крема для волос на химической основе и нагревательных приборов, предназначенных для постоянного или временного изменения текстуры волос афроамериканцев.

Arias of longing for what they've never known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арии стремления к тому, чего они никогда не знали.

According to a formula known only to its denizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с формулой, известной только жителям равнины.

I have known her for a long time, since our first school years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю ее давно, с первых школьных лет.

It is known that Business English and, more widely, business communication arе relatively new spheres for those who learn English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что деловой английский язык и деловое общение относительно новые сферы для тех, кто изучает английский язык.

It has been long known that the Incas were a warrior tribe that often took over neighboring tribes and literally consumed them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давно известно, что инки были воинственным народом, часто захватывали соседние племена и поглощали их.

He has known us, has been able to encourage us, to make us better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда умели понять нас, умели вдохновить, сделать нас лучше.

Preemptive penance and absolution were doctrines researched and developed by the Consistorial Court, but not known to the wider Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упредительная епитимья и отпущение были доктринами, разработанными Судом Консистории, но широкой церкви не известными.

He was known for discarding his victims in trash bags along the side of the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был известен по тому, что выбрасывал своих жертв в мусорных мешках на обочины.

A State may nominate either its own nationals or well-known individuals of some other nationality well acquainted with the problems of a particular region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство может выдвигать кандидатуры либо своих собственных граждан, либо известных лиц иного гражданства, хорошо знающих проблемы того или иного конкретного региона.

Engineering is a reversible process when the laws of physics are equally well known to its practitioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда законы физики в равной мере хорошо известны и его практикам, инженерное искусство являет собой обратимый процесс.

Magicians and mind readers often use a technique known as shotgunning...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фокусники и чтецы мыслей часто используют технику, известную как стрельба по воробьям...

More commonly known as polar fleece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше известный как флис. для жакета.

When a failure affecting a database or access to a database occurs and a new database becomes the active copy, this process is known as a failover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация, когда происходит сбой, затрагивающий базу данных, а новая база данных становится активной копией, называется отработкой отказа.

Suddenly, David became the world's best-known Malawian because it was his good fortune to be adopted by Madonna, the pop star who is to TV cameras what honey is to bears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид вдруг стал самым известным в мире малавийцем, потому что ему посчастливилось быть усыновленным Мадонной - поп-звездой, на которую телекамеры слетаются так же, как пчелы на мед.

You can repeatedly reset the price to close a position at and the Stop Loss Order will instruct XTrade to close the position if the price is reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете неоднократно сбрасывать цену, чтобы закрыть позицию, а Приказ о защите от потерь поручит XTrade закрыть позицию, если лимит цены будет достигнут.

For example, a new type of project is offered, and the tasks to complete the new project type are not fully known at the start of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, предлагается новый тип проекта, и задачи, которые необходимо выполнить для завершения нового типа проекта, не известны полностью в начале проекта.

French identity, for example, is based on the country’s unique brand of republican secularism, known as laïcité.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская идентичность, к примеру, основывается на уникальном бренде страны: республиканском секуляризме, известном как «лаицизм».

Known as the “Fermi line,” it was an excess of gamma rays of a certain frequency coming from the galactic center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так называемая «линия Ферми» представляет собой избыток гамма-лучей определенной частоты, приходящих из галактического центра.

Virtually no business oligarch, including Tymoshenko, once known as the “gas princess,” likely is entirely clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически ни одного олигарха на Украине, включая Тимошенко, которую в прошлом называли «газовой принцессой», нельзя назвать абсолютно чистым.

Within that group, Tillmann Werner — the tall, lanky German researcher with the security firm CrowdStrike — had become known for his flair and enthusiasm for the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из членов этой группы является высокий, худощавый немец Тильманн Вернер — аналитик фирмы CrowdStrike, работающей в сфере кибербезопасности — который прославился благодаря своему особому таланту и энтузиазмом.

A small fraction of known Russian spies, 35, would be expelled, and the United States would close two vacation properties that the Russians often misused for espionage purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США выслали 35 россиян, которые вели шпионскую деятельность в пользу России, и закрыли два российских дипломатических комплекса, которые использовались для ведения наблюдения.

The basic physics has been known for more than a century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная физика этого процесса была известна уже на протяжении века.

There were actually six men known as the Three Stooges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности было шесть человек, известных как Три комика.

I pointed out to him that the skipper of the Patna was known to have feathered his nest pretty well, and could procure almost anywhere the means of getting away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил ему, что, как известно, шкипер Патны устлал свое гнездышко пухом и мог всюду раздобыть денег, чтобы удрать.

In reality there were considerable treasures concealed in the depths of their apartment, treasures known only to Wanda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле в недрах квартиры скрывались сокровища, и они были известны только одной Ванде.

The last night she played-the night you saw her-she acted badly because she had known the reality of love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний вечер, тот вечер, когда вы видели ее на сцене, она играла плохо оттого, что узнала любовь настоящую.

By universal acclaim... the nation's media have declared Seattle... the coolest place in the known universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К всеобщей радости... национальные масс медиа провозгласили Сиэттл... крутейшим местом во всей вселенной.

I have lived through the ages known to-day among the scientists as the Paleolithic, the Neolithic, and the Bronze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пережил века, ныне называемые учеными палеолитической, неолитической и бронзовой эпохами.

At boring stage some known actor, And, turning to unknown world

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знакомых лиц на сцене скучной, И, устремив на чуждый свет

By this time the marriage that had taken place was known throughout Casterbridge; had been discussed noisily on kerbstones, confidentially behind counters, and jovially at the Three Mariners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени весь Кэстербридж узнал о совершившемся браке; о нем громко говорили на тротуарах, доверительно - за прилавками и шутливо - в Трех моряках.

A man is killed, and in the house is a man whose finger-prints are at Scotland Yard, and who is known to the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доме, где произошло преступление, находится человек, чьи отпечатки пальцев имеются в Скотленд-Ярде и который известен полиции.

And that, if she had known, she would have caught you, roasted you and fed you to the birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще, что, если бы она знала, то поймала бы тебя, зажарила и скормила бы птицам.

From thee only can the manners of mankind be known; to which the recluse pedant, however great his parts or extensive his learning may be, hath ever been a stranger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только ты можешь ознакомить с нравами, которые навсегда останутся недоступными педанту-затворнику, как ни будь он умен и учен.

This is known among the fashionable as a 42nd Street skimmer, Jeeves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она из магазина известного среди модной элиты... как Скиммер на 42-ой улице, Дживс.

I may be just a ship's doctor, but I make a Finagle's Folly that's known from here to Orion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всего лишь судовой врач, но мои коктейли славятся отсюда до Ориона.

No virus known to man could spread so rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один вирус на Земле не способен распространяться с такой скоростью.

Two of them, uranium and thorium, standing at the end of Mendeleyev's tables, are known to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам известны два из них, находящиеся в конце таблицы Менделеева, - это уран и торий.

See if you would have had a Labrador or an Alsatian, you would have known about your daddy's cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот был бы у тебя лабрадор или овчарка, ты бы знал про рак у твоего папы.

Each month, his emissary, known as Deputy Kovacs, arrived to review the books and convey messages on behalf of the mysterious proprietor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый месяц являлся его посланник, известный как заместитель Ковакс, чтобы проверить бухгалтерию и передать послания от таинственного владельца.

It is a subspecies offshoot of a marine-dwelling abnormal Known as gephallis bertallosso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подвид морских абнормалов, известных как gephallis bertallosso.

She is charming, and different from any woman I have ever known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очаровательна - я еще ни разу не встречала такой женщины.

I had never known till then that there were such luxuries in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого времени я не подозревала, что существует, подобная роскошь.

They had never known one moment's happiness together. Maxim was talking and I listened to him, but his words meant nothing to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они никогда не были счастливы вместе... Максим говорил, я его слушала, но его слова ничего для меня не значили.

4.8 million readers,most of them known to marketers as Alpha Consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4,8 миллионов читателей, и большинство из них является, так называемыми Альфа-Потребителями

I will instruct you well, so my Provider will take you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду хорошо тебя учить, чтобы тебя купил мой Кормилец.

General Edward has led countless crusades... and is known far and wide for his bravery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Эдвард ведет бесконечные войны и широко известен своей храбростью.

If I had known that you were that good a performer, I would've let you be good cop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я знал, что ты такая хорошая актриса, то не позволил бы тебе быть хорошим копом.

She came from a good family. The Marlowes were well known in Boston. Her father was a banker, a widower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была из хорошей семьи, фамилия Марлоу была известна в Бостоне, ее вдовый отец был банкиром.

And S.H.I.E.L.D. was founded after the SSR was able to defeat the nearly indomitable force known as Hydra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Щ.И.Т. был основан после того, как SSR была вынуждена побороть практически непобедимую силу, известную как Гидра.

Fred had known men to whom he would have been ashamed of confessing the smallness of his scrapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фред постыдился бы сознаться некоторым из своих знакомых, как незначительны его шалости.

If I had known, I would have started a breakaway Jewish sect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если б знал, то основал бы еврейскую секту.

Substances known as neuromediators take part in the regulation of these states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стабилизации этого состояния принимают участие субстанции называемые - нейромедиаторы.

The piece was a fairly well known Bernini work that was included in some art history texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скульптура была довольно известной, и упоминания о ней встречались во многих учебниках по истории искусств.

The Court continued to instruct all parties to continue to submit filings and briefs prior to the start of the 2019 ter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд продолжал давать указания всем сторонам продолжать представлять заявки и краткие отчеты до начала Тер 2019 года.

For example, she had to organize, delegate and instruct her servants, which was not an easy task as many of them were not reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, она должна была организовывать, делегировать и инструктировать своих слуг, что было нелегкой задачей, поскольку многие из них не были надежными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «known instruction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «known instruction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: known, instruction , а также произношение и транскрипцию к «known instruction». Также, к фразе «known instruction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information