Label paper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Label paper - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бумажная этикетка
Translate

- label [noun]

noun: этикетка, ярлык, метка, маркировка, бирка, пометка, помета, алидада, меченый атом, слезник

verb: метить, помечать, наклеивать ярлыки, прикреплять ярлык, относить к какой-л. категории

  • red label - красная этикетка

  • self-adhesive label - самоклеящаяся этикетка

  • brand label - товарная этикетка

  • baggage label - багажный ярлык

  • label mate - коллега по студии

  • label instruction - инструкция на этикетке

  • label warning - особое предупреждение

  • food label - продовольственная этикетка

  • tick mark label - подпись метки

  • private label products - частные марки

  • Синонимы к label: tag, tab, marker, sticker, ticket, brand, make, trademark, trade name, logo

    Антонимы к label: unclassified, ignore, clutter, derange, disarrange, disarray, disorder, disorganize, displace, disrupt

    Значение label: a small piece of paper, fabric, plastic, or similar material attached to an object and giving information about it.

- paper [noun]

noun: документ, бумага, статья, газета, обои, меморандум, векселя, банкноты, бумажные деньги, письменная работа

adjective: бумажный, газетный, существующий только на бумаге, тонкий как бумага

verb: завертывать в бумагу, оклеивать обоями

  • bond paper - бумажная бумага

  • official paper - официальная бумага

  • impregnated-paper insulation - бумажная изоляция

  • crinkled paper - крепированная бумага

  • paper supplement - подача бумаги

  • parched paper - пергаментная бумага

  • reagent paper - индикаторная бумага

  • paper stereotype process - изготовление бумажных матриц

  • paper sack - картуз

  • blotting paper - промокательная бумага

  • Синонимы к paper: construction paper, vellum, bond paper, writing paper, graph paper, tracing paper, notepaper, rice paper, evening paper, broadsheet

    Антонимы к paper: peal, spoken, strip, thick, real, true, unline, articulated, biography, challenge

    Значение paper: material manufactured in thin sheets from the pulp of wood or other fibrous substances, used for writing, drawing, or printing on, or as wrapping material.



There was tissue-paper lying on the floor, and an old label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На полу валялась папиросная бумага и старая бирка.

In stacked layouts, controls are arranged vertically like you might see on a paper form, with a label to the left of each control, as shown in the following illustration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На макетах в столбик элементы управления расположены вертикально, как на бумажной форме, а надписи находятся слева от каждого элемента управления (см. рисунок ниже).

The lid was covered with a printed, rather monocolor, paper label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крышка была покрыта печатной, довольно одноцветной бумажной этикеткой.

It was a slip of paper without a letterhead, without a stamp, simply a letter from a laboratory worker in the department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и бумажка без печати, без штампа, это просто письмо от лаборанта кафедры.

The instant his 10-day paper expires, he'll be committed... Then we'll have to transfer him to Bill anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эти 10 дней закончатся, его всё равно оставят в больнице и передадут Биллу.

He demanded that Parkman bring a large sum of money across the park in a brown paper bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потребовал, чтобы Паркман принёс большую сумму денег через парк в коричневом бумажном пакете.

In the corner of the parking lot heaps of colorful paper that had blown there, wrappers and cartons and paper bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В угол автостоянки нанесло ветром целую кучу цветных бумажек.

Inside the envelope something small and hard rattles against the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конверте рядом с бумагой гремит что-то маленькое и твердое.

Information relevant to the preparation of the final working paper was gratefully received by the Special Rapporteur from the Government of New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация в связи с подготовкой окончательного рабочего документа была с благодарностью получена Специальным докладчиком от правительства Новой Зеландии.

It is clear that an organization merely existing on paper cannot be considered a subject of international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, что организация, существующая просто на бумаге, не может рассматриваться в качестве субъекта международного права.

Ensure that all treaties are promptly available to the public on paper and through the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение доступности текстов всех договоров в печатном виде в сети Интернет.

The Chairperson will give an interim report on the discussion at the Bureau of a draft paper prepared by the secretariat on this subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель представит промежуточный доклад об обсуждении Бюро проекта документа, подготовленного секретариатом по этому вопросу.

Once euro deposits are imprisoned within a national banking system, the currency essentially splits in two: bank euros (BE) and paper, or free, euros (FE).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как евро вклады захвачены национальной банковской системой, валюта по существу разделяется на две: банковские евро (bank euros, BE) и бумажные, или бесплатные, евро (free euros, FE).

In that particular test, urine either, containing a hormone called HCG, does or does not flow across a piece of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном конкретном тесте, моча, содержащая или не содержащая т.н. гормон HCG, пропитывается через бумагу.

But they wrote a paper about this, and everybody in the Western world began using electricity to convulse people who were either schizophrenic or severely depressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом написали статью, и все на Западе стали использовать электричество, чтобы лечить людей от шизофрении или сильной депрессии посредством судорог.

This is from a paper by Redelmeier and Schaefer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взят из статьи Редельмайера и Шефера.

I did so, and eking out the flicker with a scrap of paper from my pocket, I made good my retreat to the narrow tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделав это, я вынул из кармана кусок бумаги, зажег его и отступил назад в узкий тоннель.

Languid from lying down so long, she was sitting at the table, writing something on a scrap of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, вялая от долгого лежанья, сидела за столом и писала что-то на клочке бумаги.

He took from a small pocket in his uniform a little penknife; with this he made a slash at the stretched paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он достал из карманчика перочинный ножичек и пропорол толстую бумагу.

Same paper Elton John uses to publish his first editions combined with their exclusive 25-year-old German ink, and embossed in gold leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту же бумагу использовал Элтон Джон для печати своего первого тиража, надписи сделаны эксклюзивными немецкими чернилами 25-летней выдержки и украшены тиснением из золотых листьев.

Ah, that aroma- old leather and moldering paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, этот аромат - старая кожа и трухлявая бумага.

We got any paper an' pen, Ma?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ма, а бумага и чернила у нас найдутся?

Crepe paper doesn't twist itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Креп-бумага не закрутится сама.

Give me a pencil and that slip of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Б сообщил, что Хорнер отчаянно сопротивлялся при аресте и горячо доказывал свою невиновность.

Next, we take some toilet paper... tear off some teensy little squares... and stick one there and there and anyplace you're bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом берем туалетную бумагу. Отрываем маленькие кусочки и залепляем ими все места, откуда идет кровь.

On waking up he had asked for a cutlet, a bottle of Chateau d'Yquem, and some grapes, paper, and ink, and his bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проснувшись, спросил котлетку, бутылку шато-д'икему и винограду, бумаги, чернил и счет.

It is the kind you get on the train, said the doctor. In paper covers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие спички в картонных обложках продают здесь, в поезде, - сказал доктор.

It was a paper he would have expected to find in a kitchen, in a barbershop, in a third-rate drawing room, in the subway; anywhere but in Cameron's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рорк ожидал увидеть газету такого рода на кухне, в парикмахерской, в третьесортной гостиной какого-нибудь дома, в метро - где угодно, но только не в кабинете Камерона.

He believed that the exterior world could be transferred to paper-not in the ghost shadings of black and white but in the colors the human eye perceives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был убежден, что окружающий мир можно запечатлеть на бумаге - не в призрачных оттенках черно-белого, а во всех красках, воспринимаемых человеческим глазом.

It's just cotton balls on toilet paper rolls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто хлопок в рулон туалетной бумаги.

The woman will use six paper napkins and drop them on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина использует шесть бумажных салфеток и побросает их все на пол.

You see them all streaming home in their HP jam jars, with a nodding dog in the back window and the paper snot rags in the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прутся домой в своих консервных банках: под задним стеклом собачка кивает, на торпеде - бумажные платки в соплях.

Now a whole trainload of paper money has been delivered to the former treasury, about forty cars, they say, not less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь в бывшее казначейство привезли целый маршрут бумажных денег, говорят, вагонов сорок, не меньше.

Sean's transcripts were forged using paper with a Gilbert College watermark, which means that he had help from someone inside the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стенограммы Шона были подделаны с использованием бумаги с водными знаками Колледжа Гилберта, значит у него был помощник в стенах этого колледжа.

OK, associate editor of the school paper, volunteer tutor, and you're also in the Physics Club, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, помощник редактора школьной газеты, добровольный репетитор, и вы ещё также в Клубе физиков, правильно?

Why is the toilet paper only half a ply?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему туалетная бумага только в один слой?

We can take two pieces of paper and make a cross on one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем взять две бумажки и на одной поставить крестик.

But most of the time, now, working for this paper... I might as well be wearing lipstick and a red dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но большую часть времени, работая на эту газету, я должен краситься и одевать красное платье.

There is the handwriting on the wedding label also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы располагаете почерком на карточке из коробки с пирогом.

The idea is, they're buying these basic human necessities, with the exception of toilet paper... (chuckles) which they already have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл в том, что они покупают предметы первой необходимости. За исключением туалетной бумаги, которая у них уже есть.

I BOUGHT HIM TRACING PAPER WHEN HE WAS A KID SO HE COULD COPY HIS COMIC BOOKS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я купила ему кальку, когда он был маленьким, чтобы он мог перерисовывать комиксы.

No, no, we just... A stenographer and a pad of paper would be great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, просто стенографиста и лист бумаги будет отлично.

Did you use a glue gun to stick the rice paper to the binding?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы использовали клей-пистолет чтобы прикрепить рисовую бумагу к переплёту?

Yeah, the whole thing is just a scam to sell ad space in the school paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это афера, чтобы продать побольше рекламного места в школьной газете.

I had an encounter with the surf, with the paper folders, literally, I went beyond philosophy by means of philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя я встретился с серфингом, с производством картонных папок, все же я вышел за пределы философии при помощи самой философии.

He began to watch the Stock Exchange columns of the paper with new interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал с жадным интересом следить за биржевым отделом газеты.

By some means or another, I'm gonna put the paper out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, я выпущу газету.

If you happen to come again and find me dead, do not let them stick a label on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда будешь проходить мимо, а я буду тут лежать мертвый... Не позволяй им приклеить мне этикетку!

In May 2005, after a sold out show at The Living Room in New York City, The Weepies were approached by Nettwerk Records and signed by the label later that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2005 года, после аншлагового шоу в The Living Room в Нью-Йорке, Weepies обратились к Nettwerk Records и подписали контракт с лейблом позже в том же году.

In January 2005, Hannon announced that he had acquired the worldwide copyrights to all of his recorded output with his former record label, Setanta Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2005 года Хэннон объявил, что он приобрел Всемирные авторские права на все свои записанные произведения со своим бывшим лейблом звукозаписи Setanta Records.

He would recut the song a few years later on the Musicor label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько лет он снова напишет эту песню на лейбле Musicor.

In 2007, Manes released the web ep Deprooted and the album How the World Came to an End via the British label Candlelight Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Manes выпустила веб-ep Deprooted и альбом How the World Came to an End на британском лейбле Candlelight Records.

But, elsewhere in the country, the album did not prove commercially successful and was soon deleted from the label's catalog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в других местах страны альбом не имел коммерческого успеха и вскоре был удален из каталога лейбла.

She signed with Warner Music UK, which granted her artistic freedom and minimal interference from the label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подписала контракт с Warner Music UK, который предоставил ей свободу творчества и минимальное вмешательство со стороны лейбла.

Miami Garden Club was self-released on Kitty's own label Pretty Wavvy on August 25, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miami Garden Club был выпущен самостоятельно на собственном лейбле Китти Pretty Wavvy 25 августа 2017 года.

In 1997 he released The Electronic Voice Phenomena CD with Mark Spybey and established the X-voto Recording label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году он выпустил электронный голос явления компакт-диск с Марком Спайби и установил х-вото грамзаписи.

The presentation of the Check Digit both electronically and in printed form on the label and packaging is very important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представление контрольной цифры как в электронном, так и в печатном виде на этикетке и упаковке очень важно.

Following the release of Can't Be Tamed, Cyrus officially parted ways with longtime record label Hollywood Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода альбома Can't Be Tamed Сайрус официально расстался с давним лейблом Hollywood Records.

Recording on the Compact Records label with her backing band The Wilsations, Wilson scored six UK Top 100 singles between 1982-84.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записываясь на лейбле Compact Records вместе со своей бэк-группой The Wilsations, Уилсон в 1982-1984 годах записала шесть синглов из топ-100 Великобритании.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «label paper». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «label paper» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: label, paper , а также произношение и транскрипцию к «label paper». Также, к фразе «label paper» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information