Labor economics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Labor economics - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экономика труда
Translate

- labor [noun]

noun: труд, работа, роды, рабочие, рабочий класс, усилие, задание, потуги, родовые муки

adjective: трудовой, лейбористский

verb: трудиться, работать, добиваться, прилагать усилия, подвигаться вперед с трудом, подвигаться вперед медленно, испытывать качку, кропотливо разрабатывать, вдаваться в мелочи, мучиться родами

  • labor chieftain - профсоюзный босс

  • labor is not - труд не

  • labor support - поддержка труда

  • s4 labor - s4 труда

  • labor issues - трудовые вопросы

  • his labor - его труд

  • labor convention - конвенция о труде

  • available labor - доступная рабочая

  • labor intermediation - труда посредничество

  • direct labor costs - расходы на оплату труда, прямые

  • Синонимы к labor: hard work, effort, scut work, moil, grind, menial work, toil, drudgery, exertion, slog

    Антонимы к labor: rest, idle, relax, employer, capitalist, businessperson, manager, leisure, fun, entertainment

    Значение labor: work, especially hard physical work.

- economics [noun]

noun: экономика, экономическая наука, политическая экономия, народное хозяйство



While the specifics vary by economic region and sector (housing, labor markets, credit intermediation, etc.), it is a combination with a common and unfortunate outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как специфика меняется в зависимости от экономического региона и сектора (жилье, рынок труда, кредитное посредничество и т.д.), она ведет к общему неблагоприятному результату.

Annual economic growth of above 5% is necessary to absorb the 750,000 new labor force entrants each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодный экономический рост, превышающий 5%, необходим для того, чтобы ежегодно принимать на работу 750 000 новых работников.

In adverse economic times, firms use the same efficiencies to downsize, rightsize, or otherwise reduce their labor force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В неблагоприятные экономические времена фирмы используют одну и ту же эффективность, чтобы сократить, перестроить или иным образом сократить свою рабочую силу.

The Internet will not only create economic momentum for China in the years ahead; it will help to transform an unsustainable growth model based on fixed investment and cheap labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет не только создаст экономический импульс для Китая уже в ближайшие годы; он поможет трансформировать его неустойчивую модель роста, основанную на инвестициях в основной капитал и дешевой рабочей силе.

And, as the Italian economist Giuseppe Bertola notes, they can be efficient even from a strictly economic perspective, because they facilitate the smoothing of labor incomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отмечает итальянский экономист Джузеппе Бертола, такая «жёсткость» может оказаться эффективной даже с чисто экономической точки зрения, потому что она помогает сглаживать проблемы с трудовыми доходами.

The 1890s economic depression and the rise of the trade unions and the Labor parties during this period led to a movement for welfare reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая депрессия 1890-х годов и подъем профсоюзов и лейбористских партий в этот период привели к движению за реформу социального обеспечения.

Urban economics tends to analyze larger agglomerations, stretching beyond city limits, in order to reach a more complete understanding of the local labor market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городская экономика стремится анализировать более крупные агломерации, простирающиеся за пределы города, чтобы достичь более полного понимания местного рынка труда.

This is one of the basic ideas in labor economics, called a compensating differential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

одна из основных идей в трудовой экономике, называется компенсирующая разница.

The Institute for the Study of Labor established the annual Julian L. Simon Lecture to honor Simon's work in population economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт по изучению труда учредил ежегодную лекцию Джулиана л. Саймона в честь его работы в области экономики народонаселения.

A shrinking labor force doesn’t have to be a disaster for Russia, but in the long-term it is likely to put downward pressure on economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение трудовых ресурсов не обязательно станет для России катастрофой, однако в долгосрочной перспективе оно, скорее всего, отрицательно скажется на экономическом росте.

The use of prisoners for cheap labor while they are serving time ensures that some corporations benefit economically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование заключенных в качестве дешевой рабочей силы, пока они отбывают наказание, гарантирует, что некоторые корпорации получают экономическую выгоду.

Predictions of economic and labor disruption caused by the abolition of slavery failed to materialize and the 1888 coffee harvest was successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнозы экономических и трудовых потрясений, вызванных отменой рабства, не оправдались, и урожай кофе 1888 года был успешным.

Except here, a bunch of good capitalists ran in for cheap leases, tax incentives, immigrant labor, sweatshop economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме как здесь. А сюда рвутся хитрые дельцы, бегут за дешевой арендой, налоговыми льготами, трудом мигрантов, рабским трудом с грошовой ценой.

If there is no use for a buggy whip, then the item is economically worthless in trade or in use, regardless of all the labor spent in creating it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет никакой пользы в багги-кнуте, то этот предмет экономически бесполезен в торговле или в использовании, независимо от всего труда, затраченного на его создание.

a union of countries with very different views on everything (from foreign policy to labor market policies) and different economic interests;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

союз стран с совершенно разными представлениями обо всем (от внешней политики до политики рынков труда) и разными экономическими интересами;

Its main objective is improving economic efficiency, especially labor productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основная цель-повышение экономической эффективности, особенно производительности труда.

Smith not only excoriates division of labor and homo economicus but even prefigures Marx’s theory of alienation of labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит не только отвергает разделение труда и homo economicus, но даже предвосхищает марксову теорию отчуждения труда.

Black labor was of economic importance in the export-oriented tobacco plantations of Virginia and Maryland, and the rice and indigo plantations of South Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернокожий труд имел важное экономическое значение на ориентированных на экспорт табачных плантациях Вирджинии и Мэриленда, а также на плантациях риса и индиго в Южной Каролине.

Even if many of the US economic indicators are missing expectations, the labor data remains strong, and that’s one of the two key points for the Fed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если многие из экономических показателей США не достигают ожидания, данные рабочего сектора остаются сильным, и это одна из двух ключевых точек для ФРС.

In economics, labor is a measure of the work done by human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экономике труд-это мера работы, выполняемой людьми.

Smith regarded the division of labor as an important factor for economic progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит рассматривал разделение труда как важный фактор экономического прогресса.

Historian Eric Foner has argued that a free-labor ideology dominated thinking in the North, which emphasized economic opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историк Эрик Фонер утверждал, что на севере господствовала идеология свободного труда, которая подчеркивала экономические возможности.

Anthropologist Jason Hickel of the London School of Economics estimates that a third of Arawak workers died every six months from lethal forced labor in these mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антрополог Джейсон Хикел из Лондонской школы экономики подсчитал, что каждые шесть месяцев треть Аравакских рабочих погибала от смертельного принудительного труда в этих шахтах.

Filipinos often pursue international employment to avoid the economic instability and poor labor conditions in their native country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппинцы часто стремятся к международной занятости, чтобы избежать экономической нестабильности и плохих условий труда в своей родной стране.

In economic terms, the living wage is similar to the minimum wage as it is a price floor for labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С экономической точки зрения прожиточный минимум аналогичен минимальной заработной плате, поскольку он является минимумом цен на рабочую силу.

To answer the increased need for labor, workers traveled in search of the most favorable position economically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы ответить на возросшую потребность в рабочей силе, рабочие путешествовали в поисках наиболее выгодного с экономической точки зрения положения.

Only after the wall sealed in skilled labor was East Germany able to ascend to the top economic spot in the Eastern Bloc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только после того, как стена была запечатана квалифицированной рабочей силой, Восточная Германия смогла подняться на первое экономическое место в Восточном блоке.

Robert Solow, the Nobel Memorial Prize in Economic Sciences-winning economist, defined rising productivity as rising output with constant capital and labor input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Солоу, лауреат Нобелевской премии по экономическим наукам, определил рост производительности как рост объема производства при неизменных затратах капитала и рабочей силы.

Economic approaches to organizations also take the division of labor as a starting point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические подходы к организации также берут за отправную точку разделение труда.

Adjusting to the rapid pace of technological change creates real challenges, seen most clearly in our polarized labor market and the threat that it poses to economic mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за быстрого темпа технологических изменений возникают серьёзные проблемы, отчётливо видимые на примере поляризованного рынка труда и представляющие угрозу экономической мобильности.

In fact, it was more economically favorable for a black woman to birth a white man's child, because slave labor would be increased due to the one-drop rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, для чернокожей женщины было экономически выгоднее родить ребенка от белого мужчины, потому что рабский труд был бы увеличен из-за правила одной капли.

Reinvigorating the labor movement could help create more higher-paying jobs, shifting some of the economic pie back to workers from owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активизация рабочего движения могла бы помочь создать более высокооплачиваемые рабочие места, переместив часть экономического пирога обратно к рабочим от владельцев.

Affective labor focuses on the blurred lines between personal life and economic life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аффективный труд фокусируется на размытых границах между личной жизнью и экономической жизнью.

By the 1930s, communism had become an attractive economic ideology, particularly among labor leaders and intellectuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1930-м годам коммунизм стал привлекательной экономической идеологией, особенно среди лейбористских лидеров и интеллектуалов.

Party platforms center on affordable housing, education, and economic development, and labor politics are of importance in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре внимания партийных платформ-Доступное жилье, образование, экономическое развитие, а также трудовая политика.

Through this process, the new Haitian upper class lost control over agricultural land and labor, which had been the economic basis of colonial control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого процесса новый гаитянский высший класс потерял контроль над сельскохозяйственными угодьями и рабочей силой, которые были экономической основой колониального контроля.

The idea of hysteresis is used extensively in the area of labor economics, specifically with reference to the unemployment rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея гистерезиса широко используется в области экономики труда, особенно применительно к уровню безработицы.

Radical reforms were embedded in the constitution, in particular labor rights, agrarian reform, anticlericalism, and economic nationalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Конституцию были включены радикальные реформы, в частности трудовые права, аграрная реформа, антиклерикализм и экономический национализм.

Fleming also continued his academic studies by undertaking post-graduate work in economics and labor relations at Tulane University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флеминг также продолжил свое академическое образование, начав аспирантуру по экономике и трудовым отношениям в Университете Тулейна.

The concentrated result of social labor, at the moment of economic abundance, becomes apparent, and forces the submission of all reality to appearance, which is now its product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху экономического изобилия сосредоточенный результат общественного труда становится видимым и подчиняет всю реальность этой видимости, которая отныне является главным продуктом этого труда.

In a pre-industrial society, food production, which is carried out through the use of human and animal labor, is the main economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доиндустриальном обществе основным видом экономической деятельности является производство продуктов питания, которое осуществляется за счет использования человеческого и животного труда.

Economically, both can be analyzed as a price floor for labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С экономической точки зрения и то, и другое может быть проанализировано как нижний уровень цен на рабочую силу.

Labor economics seeks to understand the functioning and dynamics of the markets for wage labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика труда стремится понять функционирование и динамику рынков наемного труда.

Economic returns have shifted dramatically from the providers of labor to the owners of capital over the past 25 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние 25 лет экономические доходы радикально сместились от работников к владельцам капитала.

Dependent in early years on indentured labor, Delaware imported more slaves as the number of English immigrants decreased with better economic conditions in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зависимый в первые годы от наемного труда, Делавэр импортировал больше рабов, поскольку число английских иммигрантов уменьшалось с улучшением экономических условий в Англии.

Predictions of economic and labor disruption caused by the abolition of slavery proved to be unfounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнозы экономических и трудовых потрясений, вызванных отменой рабства, оказались необоснованными.

Moreover, it was named one of the Middle East and North Africa's best cities according to economic, labor, environmental, and socio-cultural factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, он был назван одним из лучших городов Ближнего Востока и Северной Африки по экономическим, трудовым, экологическим и социокультурным факторам.

Sharon Salinger argues that the economic crisis that followed the war made long-term labor contracts unattractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шэрон Сэлинджер утверждает, что экономический кризис, последовавший за войной, сделал долгосрочные трудовые контракты непривлекательными.

During past economic downturns, labor unions in Europe negotiated a reduced workweek or more vacation time with no reduction in wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время экономических спадов в прошлом профсоюзы в Европе смогли договориться о сокращении рабочей недели и продлении отпусков без понижения заработной платы.

These schools also found an economic benefit in the children through their labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти школы также находили экономическую выгоду в детях через их труд.

In the early Ming dynasty, urbanization increased as the population grew and as the division of labor grew more complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале династии Мин урбанизация увеличивалась по мере роста населения и усложнения разделения труда.

Several other areas of reform - in finance, labor markets, foreign investment, tax reform - await action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформы в ряде иных областей - в сфере финансов, рынков труда, иностранных капиталовложениий, налогов - ждут своего часа.

I'm factoring in the bulk price of the penne, the olive oil, pimento, as well as labor costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно прикинуть совокупные затраты: макароны, оливковое масло, перец, затрат на оплату труда.

After 14 hours of grueling labor... views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 14 часов изнурительных мучений... просмотров.

Demand drove, in part, the colonization of tropical islands and areas where labor-intensive sugarcane plantations and sugar manufacturing could be successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос отчасти стимулировал колонизацию тропических островов и районов, где могли бы успешно развиваться трудоемкие плантации сахарного тростника и сахарное производство.

They soon discover Lorna is about to give birth and race to the hospital, where Riggs and Lorna are ceremonially married by a rabbi just before she enters labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре они обнаруживают, что Лорна вот-вот родит, и бегут в больницу, где Риггса и Лорну торжественно венчает раввин, как раз перед тем, как у нее начинаются роды.

Arguably, the United States underwent a similar process during its own industrialization where child labor and the suppression of worker organizations were prevalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно утверждать, что Соединенные Штаты прошли через аналогичный процесс во время своей собственной индустриализации, где преобладал детский труд и подавление рабочих организаций.

This changes the concept of productive labor from the production of commodities to the production of surplus value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменяет понятие производительного труда от производства товаров к производству прибавочной стоимости.

Farm families tend to have larger families, because sons are needed to perform farm labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермерские семьи, как правило, имеют большие семьи, потому что сыновья необходимы для выполнения фермерского труда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «labor economics». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «labor economics» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: labor, economics , а также произношение и транскрипцию к «labor economics». Также, к фразе «labor economics» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information