Ladies group - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ladies group - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
женская группа
Translate

- ladies

дамы

- group [noun]

noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система

adjective: групповой

verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета



This group of women have had many names throughout the years, but are currently known as the Ladies Auxiliary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа женщин имела много имен на протяжении многих лет, но в настоящее время известна как Женская вспомогательная.

I doubt the court ladies would welcome me into their embroidery group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомневаюсь, что дамы при дворе будут рады принять меня в свои кружки по вышиванию.

Ladies, it is my intention to bring all of our needs and goals together and give voice to the nursing staff as a group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы, я хочу, чтобы все мы объединили наши усилия во имя общей цели. И дать медперсоналу возможность высказаться.

In the waiting room, ladies in a picturesque group surrounded a table with magazines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приемной дамы живописной группой окружали стол с журналами.

From the king's bathing pavilion, southwards along the long corridor is the Pisansakorn group of buildings, the ladies’ quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От королевского купального павильона на юг по длинному коридору тянется группа зданий Пизансакорна-женские покои.

The bow-window looked down the avenue of limes; the furniture was all of a faded blue, and there were miniatures of ladies and gentlemen with powdered hair hanging in a group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окно-фонарь выходило на липовую аллею, мебель была обтянута поблекшим голубым шелком, а на стене висели миниатюры дам и джентльменов с пудреными волосами.

In October 2011, Oprah Winfrey visited MIU, toured the campus and attended a group meditation in the golden dome for ladies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2011 года Опра Уинфри посетила MIU, осмотрела кампус и посетила групповую медитацию в золотом куполе для дам.

As the group that looks after the zebras here at the zoo, I wanted to give you the chance to meet the men responsible for bringing our ladies home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ваша группа занимается зебрами, я хочел дать вам шанс встретиться с теми, кто вернул наших леди домой.

Ladies and gentlemen we're here in Canada today - to stand up against the Bilderberg Group that's attempting to get rid of - the sovereignty of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, сегодня мы собрались здесь, в Канаде выступить против Билдербергской Группы, пытающейся уничтожить суверенитет Соединённых Штатов.

She thought Aunt Pitty the silliest of old ladies and the very idea of living under the same roof with Ashley's wife was abhorrent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетушка Питти в ее представлении была на редкость глупой старухой, и Скарлетт претила мысль о тем, чтобы жить под одной крышей с женой Эшли.

Oh, come off it, ladies, he can't be all that bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ой, да ладно вам, трусишки, не так уж он страшен.

So those of you who recognized the first group of names know that these were African-Americans who have been killed by the police over the last two and a half years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, те из вас, кто узнали первую группу имён, знают, что это имена афроамериканцев, убитых полицейскими за последние два с половиной года.

Others we hospitalized and gave generic group therapy, and others still we simply said to them, Just go home and try to forget about your experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Других госпитализировали и проводили им групповую терапию, а остальным просто говорили: Идите домой и постарайтесь забыть то, что с вами произошло.

And when you bring group interests into account, so it's not just me, it's my team versus your team, whereas if you're evaluating evidence that your side is wrong, we just can't accept that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если рассматривать интересы группы, где не столько я, сколько моя команда против вашей, то, видя свидетельства своей неправоты, мы просто не можем их принять.

Every government and terrorist group in the middle east wants A piece of that technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое правительство и террористическая группировка на Ближнем Востоке хочет заполучить эту технологию.

The members of the group, who come from more than 20 different countries, have come together to tell stories of the suffering of our people in Gaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники этой группы, которые представляют более 20 различных стран, собрались вместе для того, чтобы поведать о страданиях нашего народа в Газе.

So, a stranger walked over to our very proud group and smashed our pride into pieces with a hammer, which definitely felt like a disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, незнакомка подошла к нашей невероятно гордой группе и разбила всю нашу гордость на кусочки молотком, и это, разумеется, было катастрофой.

If such a group were established, a convenor would also be appointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае создания такой группы будет также назначен ее руководитель.

You can create a new group conversation in Instagram Direct by sending a message to 2 or more people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы создать новую групповую переписку в Instagram Direct, отправьте сообщение хотя бы 2 людям.

For example X5 Retail Group were the swiftest growers in 2009: their sales grew by 17% while Perekrestok supermarkets didn’t experience any growth at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в X5 Retail Group «Пятерочки» были фаворитами роста в 2009 г.: их сопоставимые продажи выросли на 17%, а супермаркеты «Перекресток» не показали роста вовсе.

In the Item relation field, select an item or packaging group, based on the selection you made earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Связь номенклатуры выберите номенклатурную группу или упаковочную группу в зависимости от сделанного ранее выбора.

Because they usually group nationalities together

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что обычно группируют по национальности.

YOU'LL BE PERCEIVED AS A MAN OF DISTINCTION BY THE LADIES.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что дамы тебя будут воспринимать как особого молодого человека

Ladies and gentlemen, it gives me great pleasure to introduce to you... the Head of the British Winter Olympics Selection Committee, Mr. Dustin Target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, с огромным удовольствием представляю главу Британского отборочного комитета зимней Олимпиады, Дастина Таргета.

Both his dress and person were such as, had they appeared in an assembly or a drawing-room, would have been the contempt and ridicule of all the fine ladies there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами и одежда и наружность его были таковы, что, появившись в обществе или в гостиной, они сделались бы предметом презрения и насмешек всех изысканных дам.

Ladies and gentlemen and trees and multiforms, consider the Earth, below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, деревья и мультиформы, взгляните на Землю под нами.

If any of these ladies misbehave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если любая из этих леди будет себя плохо вести

It is the ladies of the country whose crassness is unparalleled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от деревенских леди, чья грубость беспримерна.

Why are we surprised that young Richard is garnering the attention of ladies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему все удивлены вниманием, которым Ричард пользуется у дам?

The Normans commissioned it, but sort of Saxon embroiderer ladies did it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норманны заказали её, а саксонские вышивальщицы сделали её.

The two ladies, pressing closely to one another, and drawing the bedclothes tightly around them, remained silent to this supplicating voice, repugnance and fear taking possession of their minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе девушки, прижавшись друг к другу и закутавшись в одеяло, молча, со страхом и отвращением внимали этому молящему голосу.

Perhaps you ladies might be more comfortable down in ready-to-wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вам, дамы, будет удобнее в платьях массового производства.

A fair young woman sat in a high-backed chair in a corner; and gentlemen with flowers in their buttonholes were talking to ladies round the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом, на стуле с высокой спинкой, сидела молодая блондинка; у камина какие-то господа с цветками в петлицах фраков занимали дам разговором.

Ladies and gentlemen, we'd like to thank you for your patience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, благодарим вас за терпение.

Ladies and gentlemen, there is a small card on every table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДамьI и господа, на каждом столе есть маленькая карточка.

Ladies, gentlemen, smoking heaps of machinery...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы... господа... дымящиеся кучи механизмов...

The ladies are about to give me a whipped cream dance in my ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те девушки готовы слизать с меня сливки, пока мы будем ехать.

Trailer trash and rodeo groupies do not count as ladies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помои, живущие в трейлере, и поклонницы родео за леди не считаются.

He's been striking out with the ladies. I figured a little man time might do him some good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него нелады с дамами, я прикинул, отдых в мужской компании пойдет ему на пользу.

Mozart is not entirely to be trusted alone with young ladies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моцарту нельзя доверять молодых девушек в присутствии наедине.

With intuition like that, you must sweep the ladies off their feet, my young friend!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такой интуицией вы могли бы бросать женщин к своим ногам, мой юный друг!

Be assured, ladies, that Mrs Collins and myself sincerely sympathise with you in your distress, which must be of the bitterest kind, proceeding from a cause which no time can remove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверяю вас, леди, что миссис Коллинз и я, мы искренне сочувствуем вам в вашем горе, которое должно быть безутешным оттого, что ничего нельзя изменить.

His epigram's unwaited file Could make all pretty ladies smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И возбуждать улыбку дам Огнем нежданных эпиграмм.

Old ladies are the same all the world over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старые леди одинаковы во всем мире.

Ladies and gentlemen and children of all ages, welcome to Bingham's Circus of Wonders, the most sensational, death-defying, one-ring spectacular on Earth!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди и джентельмены и дети всех возврастов, добро пожаловать в Цирк Чудес Бингхама, самый сенсационный, бросающий вызов смерти, единственный и грандиозный на Земле!

Ladies and gentlemen, I must insist that we maintain quiet during these proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди и джентльмены, я настаиваю на соблюдении тишины во время заседания.

And now, ladies and gentlemen... a magnificent surprise, offered by the Grand Hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, леди и джентльмены... ошеломительный сюрприз, подготовленный гранд-отелем.

The formerly vanilla host of Atlantis Cable's flagship program, who many believe has become unglued since an appearance at the Northwestern School of Journalism last April, seems to like the ladies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее блеклый ведущий кабельной программы-лидера, по мнению многих сошедший с ума со случая в университете Northwestern, похоже, любит дам.

He tossed one to Melanie and distributed the others among the ladies in the nearest carriages, the Misses McLure, Mrs. Meade, Mrs. Merriwether, Mrs. Elsing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одну он протянул Мелани, остальные начал раздавать дамам из стоявших поблизости экипажей: миссис Мид, миссис Мерриуэзер, миссис Элсинг, сестрам Маклюр.

And he seems to know his way around the ladies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он умеет обращаться с девушками.

The first handwritten volumes were probably assembled and bound by ladies-in-waiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые рукописные Тома, вероятно, были собраны и переплетены фрейлинами.

Duke Humphrey was increasingly preoccupied with politics at home, and had become infatuated with Eleanor Cobham, one of Jacqueline's ladies-in-waiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герцог Хамфри все больше и больше интересовался политикой дома и был без ума от Элеоноры Кобэм, одной из фрейлин Жаклин.

Thus, the Tata Assembly Hall, the Lalji Naraianji Dining Hall and one of the two Ladies Hostels on the premises of the Wadia College are all donated by these friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, актовый зал Тата, столовая Лалджи Нараянджи и один из двух женских общежитий на территории колледжа Вадиа-все это пожертвовано этими друзьями.

Premiering on October 16, 2019, Office Ladies is co-hosted by Jenna Fischer and Angela Kinsey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера фильма офисные дамы состоится 16 октября 2019 года в соавторстве с Дженной Фишер и Анджелой Кинси.

The ladies toilet, staff & hostess compartments were removed to allow for the main saloon to be lengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамский туалет, отсеки для персонала и хозяйки были удалены, чтобы позволить удлинить главный салон.

Norwich City Ladies is the women's football club affiliated to Norwich City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Norwich City Ladies-это женский футбольный клуб, связанный с Norwich City.

History, ladies and gentlemen, is happening, right now, in Kosovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История, Дамы и господа, происходит прямо сейчас в Косово.

Popular bands such as Barenaked Ladies and Soul Coughing decided to anchor their sound with an upright bass instead of an electric bass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярные группы, такие как Barenaked Ladies и Soul Coughing, решили закрепить свой звук вертикальным басом вместо электрического баса.

The boys were arrested for violating the ladies' privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчики были арестованы за нарушение неприкосновенности частной жизни женщин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ladies group». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ladies group» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ladies, group , а также произношение и транскрипцию к «ladies group». Также, к фразе «ladies group» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information