Largely common - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Largely common - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в значительной степени общий
Translate

- largely [adverb]

adverb: в значительной степени, щедро, обильно, в широком масштабе, на широкую ногу

  • largely on account - в основном за счет

  • largely escaped - в значительной степени избежали

  • largely known - в основном известны

  • largely informal - в значительной степени неформальный

  • largely speculative - в значительной степени спекулятивный

  • largely unprecedented - во многом беспрецедентным

  • was largely a result - в значительной степени является результатом

  • is largely focused on - в основном сосредоточены на

  • can largely be attributed - в значительной степени можно отнести

  • largely in isolation - в значительной степени в изоляции

  • Синонимы к largely: mostly, commonly, chiefly, mainly, in the main, to a large/great extent, primarily, principally, typically, usually

    Антонимы к largely: little, negligibly, nominally, slightly

    Значение largely: to a great extent; on the whole; mostly.

- common [adjective]

adjective: общий, распространенный, обычный, обыкновенный, простой, частый, общепринятый, общественный, рядовой, бытовой

noun: общее, выгон, здравый смысл, пустырь, общинная земля



Relations between the Sasak and Balinese in western Lombok were largely harmonious and intermarriage was common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между Сасаками и балийцами на западном Ломбоке были в основном гармоничными, и смешанные браки были обычным явлением.

By this time the population was largely Croatian, while Romance Dalmatian names were not as common, according to the Medieval city archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени население было в основном хорватским, в то время как романские Далматинские имена не были столь распространены, согласно средневековым городским архивам.

Despite the common name water allergy, this condition cannot be a true allergy to water, especially given that the body is largely composed of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на общее название водная аллергия, это состояние не может быть истинной аллергией на воду, особенно учитывая, что организм в значительной степени состоит из воды.

The latter were largely based on Christian values and their examples and illustrations often included animals and plants that were common in rural Catalonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние были в значительной степени основаны на христианских ценностях, и их примеры и иллюстрации часто включали животных и растения, которые были распространены в сельской Каталонии.

The Polish plait was quite common in Europe during past centuries when hair grooming was largely neglected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польская коса была довольно распространена в Европе в прошлые века, когда уход за волосами был в значительной степени заброшен.

In the first place, there was the bleached look common in most animals that live largely in the dark-the white fish of the Kentucky caves, for instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На это указывала их блеклая окраска, присущая большинству животных, обитающих в темноте, -например, белые рыбы в пещерах Кентукки.

The uprising was largely unorganized in its essence, lacking a common leadership – after the death of Stamboliyski – and a nationwide radius of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстание было в значительной степени неорганизованным по своей сути, лишенным общего руководства – после смерти Стамболийского – и общенационального радиуса действия.

These rabbits were largely 'common' or 'meat' rabbits and not of a particular breed, although regional strains and types did arise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти кролики были в основном обычными или мясными кроликами и не принадлежали к определенной породе, хотя региональные штаммы и типы действительно возникали.

For example, a long list of side effects is largely useless without some idea of which are common or serious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся бомбы взорвались совсем рядом, и некоторые из их осколков пробили корпус, затопив два отсека.

But this is too early, and the largely common sense concepts of WAP have not been properly identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это слишком рано, и в основном концепции здравого смысла WAP не были должным образом идентифицированы.

Astrology thus lost its academic and theoretical standing, and common belief in astrology has largely declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, астрология утратила свое академическое и теоретическое значение, и общая вера в астрологию в значительной степени пришла в упадок.

While his writings were directed largely to a literate class, it was nonetheless his assumption that they would be read aloud, as was common during the Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его труды были адресованы в основном грамотному классу, тем не менее он предполагал, что их будут читать вслух, как это было принято в Средние века.

The diet of the common people in pre-modern times was largely grain and simple vegetables, with meat reserved for special occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рацион простых людей в дореволюционные времена состоял в основном из зерна и простых овощей, а мясо приберегалось для особых случаев.

An always evolving but largely consistent set of common security flaws are seen across different applications, see common flaws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда развивающийся, но в значительной степени согласованный набор общих недостатков безопасности наблюдается в разных приложениях, см. общие недостатки.

Louisiana's criminal law largely rests on English common law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголовное право Луизианы в значительной степени опирается на английское общее право.

There is a common element in these diverse efforts to help States help themselves: they largely depend on civilian, not military, expertise and presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти различные усилия, направленные на то, чтобы государства сами могли оказывать себе помощь, объединяет один общий элемент - они главным образом зависят от гражданского, а не от военного, опыта и присутствия.

For example, a long list of side effects is largely useless without some idea of which are common or serious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, длинный список побочных эффектов в значительной степени бесполезен без некоторого представления о том, какие из них являются общими или серьезными.

Vestigial structures and comparisons in embryonic development are largely a contributing factor in anatomical resemblance in concordance with common descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рудиментарные структуры и сравнения в эмбриональном развитии в значительной степени способствуют анатомическому сходству в соответствии с общим происхождением.

While the white-faced capuchin is very common in Costa Rica and Panama, the monkey has been largely extirpated from Honduras and much of Nicaragua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как белолицый капуцин очень распространен в Коста-Рике и Панаме, обезьяна была в значительной степени вытеснена из Гондураса и большей части Никарагуа.

Greaves were common until around the ninth century, when they largely disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поножи были обычным явлением примерно до девятого века, когда они в значительной степени исчезли.

Astrology thus lost its academic and theoretical standing, and common belief in it has largely declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы рекомендовал, чтобы некоторые из этих пунктов были добавлены в конечном итоге,хотя я должен добавить, что статья выглядит невероятно.

The built-in GPS capabilities and mapping apps on smartphones largely replaced stand-alone satellite navigation devices, and paper maps became less common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встроенные функции GPS и картографические приложения на смартфонах в значительной степени заменили автономные спутниковые навигационные устройства, а бумажные карты стали менее распространенными.

This is the common starting point from which Member States have built their endeavours in outer space and the point from which we should not sway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это общая посылка, из которой исходят государства-члены в своих начинаниях в космическом пространстве и которой мы должны придерживаться.

One delegation asked how long new common premises projects would be put on hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из делегаций поинтересовалась, как долго будет продолжаться мораторий на осуществление новых проектов по строительству общих помещений.

Conversion rates were required in order to be able to express in a common monetary unit GNI data reported in national currencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Коэффициенты пересчета требуются для того, чтобы иметь возможность представить в единой валютной единице данные о ВНП, представляемые в национальных валютах.

Our common humanity demands no less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования общего гуманизма не позволяют ограничиться чем-то меньшим.

Childhood memories, yes, with a common trait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

все эти предметы принадлежат и посылаются мужчиной.

Although cancers differ greatly in their appearance and behavior, they have a common cause: damage to genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя различные разновидности рака отличаются друг от друга по симптомам и поведению, все они имеют общую причину возникновения: нарушение генов.

This work could include determining common approaches for data discovery, data exchange and, perhaps, data warehousing/archiving and access to data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа могла бы включать определение общих подходов для обнаружения данных, обмена данными и, возможно, хранения данных/архивирования данных и доступа к данным.

This process, which is common across states, does present an opportunity for attackers to manipulate records at their inception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобная практика — общая для всех штатов — на самом деле дает злоумышленникам возможность манипулировать записями на начальном этапе, в момент их создания.

Apart from these obvious amoralities, the system itself is based on competition, which immediately destroys the possibility of large scale collaborations for the common good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стороне от этого беспредела находится наша система основанная на соперничестве, что сразу же отметает возможность обширного сотрудничества ради всеобщего блага.

Plainly and unmistakably common from her painted toenails to the top of her bleached head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто и безошибочно обычной. От ее накрашенных ногтей до кончиков ее обесцвеченных волос.

These are growing in common sand, with only a few drops of water as irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они растут в обычном песке только с несколькими каплями воды.

But one kind of appointment-in itself the most common of any-seldom had place in the Amphitheatre: that of happy lovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но свидания одного определенного типа, самого распространенного, а именно свидания счастливых влюбленных, редко назначались в амфитеатре.

We might not have the scumbag, but we have another common denominator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, мы и не схватили подонка, но кое-кто у нас есть.

That's something we share in common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашли что-то общее?

They had everything in common, even Musichetta, to some extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все у них было общее, даже отчасти Мюдикетта.

If you think over my suggestion you will be convinced that it is full of common sense and simplicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсудивши мое предложение, вы убедитесь, что оно исполнено здравого смысла и простоты.

We have one sympathy in common, at any rate, she said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одному, по крайней мере, мы сочувствуем взаимно, - сказала она.

That's a common reaction, just looking for ways to start fresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это обычная реакция - всего лишь способ начать всё заново.

But it is true that if your nose is cold, those germs that cause the common cold prefer cold temperatures and multiply and are more likely to take hold and give you disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда ваш нос замёрзает, микробам, вызывающим простуду, нравится холод, и они размножаются, Ваш организм может поддаться, и вы заболеете.

It can be cured, like a common cold with antibiotics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лечится, как насморк, при помощи антибиотиков.

Ah, well, I mean, it was common knowledge he owned the land surrounding us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я о том, что все знали, что он владел землёй вокруг нас.

I offer you the services of the world's greatest spy, and you don't have the decency, the common courtesy to offer me my own... personal assistant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предложил вам услуги величайшего агента, а вы даже не проявили любезности предложить мне личного помощника!

You may have accidentally clipped the common bile duct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, кажется случайно оборвали желчный проток.

Well, Leslie Knope is a very common name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, Лесли Ноуп - это очень популярное имя.

Monica Moore is a really common name. I mean, this could take a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое имя часто встречается, может занять время.

Spanish Gitanos, contrary to what is believed among the urban population, are largely integrated and only a minority live in shanty towns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанские Gitanos, вопреки тому, что считается среди городского населения, в значительной степени интегрированы и только меньшинство живет в трущобах.

One was to reduce any extra aerodynamic drag of the oil radiator, in this case largely eliminating it by placing it within the same cowling as the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них состоял в том, чтобы уменьшить любое дополнительное аэродинамическое сопротивление масляного радиатора, в этом случае в значительной степени устраняя его, помещая его в тот же обтекатель, что и двигатель.

Mughal India had a large shipbuilding industry, which was also largely centered in the Bengal province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могольская Индия имела крупную судостроительную промышленность, которая также была в значительной степени сосредоточена в бенгальской провинции.

Other indigenous languages largely accounted for 10.9%, while Portuguese was spoken natively by the remainder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другие языки коренных народов приходилось в основном 10,9%, в то время как португальский язык был родным языком для остальных.

The size of human settlements was largely dependent on nearby available water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер населенных пунктов в значительной степени зависел от наличия поблизости воды.

The diary kept by Washington recorded that there were already many squatters, largely of German origin, along the South Branch Potomac River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дневнике, который вел Вашингтон, было записано, что вдоль южной ветви реки Потомак уже было много скваттеров, в основном немецкого происхождения.

The largely outnumbered French army crushed the Prussian army at Jena-Auerstedt in 1806; Napoleon captured Berlin and went as far as Eastern Prussia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская армия, значительно превосходившая численностью французов, разгромила прусскую армию под Йена-Ауэрштедтом в 1806 году; Наполеон захватил Берлин и дошел до Восточной Пруссии.

The historical heart of the city, with its old buildings and cobblestone streets, survived Soviet and German occupations during World War II largely unscathed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческое сердце города, с его старыми зданиями и мощеными улицами, пережило Советскую и немецкую оккупацию во время Второй мировой войны в значительной степени невредимым.

In contrast, there was very little demand for European goods in Mughal India, which was largely self-sufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, в Могольской Индии, которая была в значительной степени самодостаточной, спрос на европейские товары был очень невелик.

The Italian architect Pompeo Targone had many devices designed for this purpose but in the end they were largely ineffective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой государственной кампании использование таких слов, как голод и голод, было запрещено, поскольку они подразумевали провал правительства.

This last factor was largely a consequence of allied military failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот последний фактор был в значительной степени следствием военной неудачи союзников.

The two 1438-m-long tunnels were largely dug using a 65-m Tunnel Boring Machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два туннеля длиной 1438 м были в основном прорыты с помощью 65-метровых туннельных расточных машин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «largely common». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «largely common» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: largely, common , а также произношение и транскрипцию к «largely common». Также, к фразе «largely common» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information