Largest segment of the population - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Largest segment of the population - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
самый большой сегмент населения
Translate

- largest

крупнейший

- segment [noun]

noun: сегмент, отрезок, часть, сектор, доля, кусок, долька, ламель коллектора, пластина коллектора

verb: делить на сегменты, делиться на сегменты

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- population [noun]

noun: население, жители, народонаселение, заселение



I represent a very large – one of the largest – gay populations in the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представляю очень большую – одну из самых больших-популяцию геев в Соединенных Штатах Америки.

Even though the Hindu Kumbh Mela is larger in population, it is only held every four years, and hence the Arba'een pilgrimage is the largest gathering held annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что индуистская Кумбх Мела больше по населению, она проводится только раз в четыре года, и поэтому паломничество Арбаин является самым большим собранием, проводимым ежегодно.

In addition, African-American women are the largest growing incarcerated population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, афроамериканские женщины являются самой большой растущей группой заключенных.

They were the largest shifter population in town, so the wolves came in handy to help man the phones and the emergencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая популяция оборотней в городе, и это очень удобно в чрезвычайных ситуациях.

The departments of La Guajira, Cauca, Nariño, Córdoba and Sucre have the largest indigenous populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В департаментах Ла-Гуахира, Каука, Нариньо, Кордова и Сукре проживает самое многочисленное коренное население.

People of Mexican descent are the largest Latino group, and make up 2.2% of St. Louis's population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди мексиканского происхождения являются самой большой группой латиноамериканцев и составляют 2,2% населения Сент-Луиса.

Their size and populations are not exact; for instance, according to the official party statistics the Gau Kurmark/Mark Brandenburg was the largest in the German Reich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их численность и численность населения не являются точными; например, согласно официальной партийной статистике ГАУ Курмарк / Марка Бранденбург была самой крупной в германском рейхе.

The Chinese American community comprises the largest ethnic group of Asian Americans, comprising 25.9% of the Asian American population as of 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайско-американская община представляет собой самую большую этническую группу американцев азиатского происхождения, которая по состоянию на 2010 год составляет 25,9% от всего населения Америки азиатского происхождения.

As of the 2016 census, the city's population was 141,434 making it the 34th largest in Canada in terms of population proper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи населения 2016 года, население города составляло 141 434 человека, что делает его 34-м по численности населения в Канаде.

Philadelphia has the second-largest Irish and Italian populations in the United States, after New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филадельфия занимает второе место по численности ирландского и итальянского населения в Соединенных Штатах после Нью-Йорка.

The population of Florida has boomed in recent years with the state being the recipient of the largest number of out-of-state movers in the country as of 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы численность населения Флориды резко возросла, и по состоянию на 2019 год штат является получателем самого большого числа иностранных перевозчиков в стране.

Uvac is also one of the rare nesting areas of goosander in Serbia and location of the largest recorded population of this bird in the Balkans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увац также является одним из редких мест гнездования Гусака в Сербии и местом расположения самой большой зарегистрированной популяции этой птицы на Балканах.

With a population four times the size of the next largest urban area, Belize City was home to over half of all unemployed Belizeans in 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С населением в четыре раза больше, чем в следующем по величине Городском районе, Белиз-Сити был домом для более чем половины всех безработных Белизцев в 1980 году.

In 2006, FGM was banned by the government but FGM/C remained commonplace for women in Indonesia, which houses the world's largest Muslim population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году КЖПО были запрещены правительством, но КЖПО/КЖП оставались обычным явлением для женщин в Индонезии, где проживает самое большое в мире мусульманское население.

White British form 95% of the population; the largest single minority group was recorded as Asian, at 1.9% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые британцы составляют 95% населения; самая многочисленная группа меньшинств была зарегистрирована как азиатская-1,9% населения.

Greater Tokyo also has the largest metropolitan population in the world with an estimated 35 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой Токио также имеет самое большое городское население в мире-около 35 миллионов человек.

Between 1980 and 1990, the world's population grew by more than 800 million, the largest increase in one decade in all of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1980 и 1990 годами население Земли выросло более чем на 800 миллионов человек, что стало самым большим увеличением за одно десятилетие в истории человечества.

Philadelphia has the fifth largest Muslim population among American cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филадельфия занимает пятое место по численности мусульманского населения среди американских городов.

Philadelphia, Pennsylvania's largest city, has a population of 1,526,006 and is the state's only first-class city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филадельфия, крупнейший город Пенсильвании, имеет население 1 526 006 человек и является единственным первоклассным городом штата.

That's why our vampire population is the largest in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому численность вампиров у нас самая большая по стране.

With an estimated population of 100,164 as of July 1, 2018, it is the fourth-largest city in Wisconsin and the fourth-largest city on Lake Michigan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 1 июля 2018 года население города составляло 100 164 человека, это четвертый по величине город в штате Висконсин и четвертый по величине город на озере Мичиган.

The largest remaining U.S. Moscow is in Idaho, a university town with a population of about 24,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый крупный из оставшихся городов с названием Москоу находится в штате Айдахо: это город, где есть университет и где проживает 24 тысячи человек.

In terms of total numbers, California has the largest population of White Americans in the United States, an estimated 22,200,000 residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения общей численности, Калифорния имеет самое большое население белых американцев в Соединенных Штатах, по оценкам, 22 200 000 жителей.

Filipinos were the largest Southeast Asian ethnic group at 0.8%, followed by Vietnamese, who made up 0.2% of New York City's population in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппинцы были крупнейшей этнической группой Юго-Восточной Азии с 0,8%, за ними следовали вьетнамцы, которые составляли 0,2% населения Нью-Йорка в 2010 году.

Afghanistan is a multi-ethnic nation, the largest group being Pashtuns, with two-fifths of the total. Hazaras and Tajiks constitute about a fifth each of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афганистан - многонациональная страна. Самой крупной этнической группой являются пуштуны, составляющие две пятых всего населения, тогда как на хазарейцев и таджиков приходится по одной пятой населения страны.

Antananarivo has been the largest city on the island since at least the late 18th century, when its population was estimated at 15,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антананариву был крупнейшим городом на острове по крайней мере с конца 18 века, когда его население оценивалось в 15 000 человек.

The towns of Stralsund and Greifswald together, after Rostock, are the second largest centres of population in Mecklenburg-Vorpommern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Города Штральзунд и Грайфсвальд вместе взятые, после Ростока, являются вторым по величине населенным пунктом в Мекленбурге-Передней Померании.

Central New Jersey is home to the largest population concentration of Telugu people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центральной части штата Нью-Джерси сосредоточена самая большая популяция Телугу.

As of 2000, the largest groups in the United States by population were Navajo, Cherokee, Choctaw, Sioux, Chippewa, Apache, Blackfeet, Iroquois, and Pueblo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2000 год самыми крупными группами населения в Соединенных Штатах были навахо, чероки, чокто, Сиу, Чиппева, Апачи, черноногие, ирокезы и Пуэбло.

Those members constitute 1.7% of the national population of 5,334,762, making the HEF by far the largest such association in the world in proportion to population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти члены составляют 1,7% Национального населения в 5 334 762 человека, что делает ВЭФ самой крупной такой ассоциацией в мире по отношению к численности населения.

Could someone please consolidate this list, Largest cities of the European Union by population within city limits and Largest urban areas of the European Union?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мог бы кто-нибудь объединить этот список, крупнейшие города Европейского Союза по населению в пределах города и крупнейшие городские районы Европейского Союза?

The Randstad has a population of about 8,2 million inhabitants and is the 5th largest metropolitan area in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рандстад имеет население около 8,2 миллиона жителей и является 5-м по величине мегаполисом в Европе.

Allen provided more than $7 million to fund a census of elephant populations in Africa, the largest such endeavour since the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллен выделил более 7 млн. долл.США на финансирование переписи популяции слонов в Африке-крупнейшего такого мероприятия с 1970-х годов.

Trantor is different only in that even the largest space settlement has a population of only ten million and Trantor has four thousand times that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное отличие Трантора от других крупных колоний с населением до десяти миллионов в том, что наша численность в четыре сотни раз превосходит эту цифру.

In 1914, it had the second largest proportion of Copts in Egypt, where they made up 20.7% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1914 году она занимала второе место по численности коптов в Египте, где они составляли 20,7% населения.

The largest clam in the world is facing the threat of extinction, with more than 50 percent of the wild population severely depleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый большой моллюск в мире может вымереть, так как 50% всей популяции истощены.

France had the second largest population in Europe around 1700.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция занимала второе место по численности населения в Европе около 1700 года.

As of 2000, the largest groups in the United States by population were Navajo, Cherokee, Choctaw, Sioux, Chippewa, Apache, Blackfeet, Iroquois, and Pueblo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2000 год самыми крупными группами населения в Соединенных Штатах были навахо, чероки, чокто, Сиу, Чиппева, Апачи, черноногие, ирокезы и Пуэбло.

A population of 1.3 billion with one of the world's largest fisheries in its backyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население 1,3 миллиарда человек с одним из крупнейших в мире рыболовных хозяйств.

Tucson, with a metro population of just over one million, is the state's second-largest city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тусон, с населением метро чуть более миллиона человек, является вторым по величине городом штата.

As Europe's largest ethnic minority, Roma inside the EU comprise the youngest and fastest-growing demographic segment of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как самое крупное этническое меньшинство Европы, цыгане внутри ЕС составляют самый молодой и быстро растущий демографический сегмент населения.

According to estimates from 2011, California has the largest minority population in the United States by numbers, making up 60% of the state population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам 2011 года, Калифорния имеет самое большое меньшинство населения в Соединенных Штатах по численности, составляя 60% населения штата.

The United States has the largest prison population in the world, and the highest per-capita incarceration rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты имеют самую большую численность заключенных в мире и самый высокий показатель тюремного заключения на душу населения.

Zürich is a leading global city and among the world's largest financial centres despite having a relatively small population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цюрих является ведущим мировым городом и одним из крупнейших мировых финансовых центров, несмотря на относительно небольшое население.

An estimated 70,000 Bosnians live in the metro area, the largest population of Bosnians in the United States and the largest Bosnian population outside their homeland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, в районе метро проживает 70 000 боснийцев, что является самой большой численностью боснийцев в Соединенных Штатах и самой большой численностью боснийцев за пределами их родины.

Since then, the Bantu groups, the largest being the Ovambo, have dominated the population of the country; since the late 19th century, they have constituted a majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор группы банту, крупнейшими из которых являются Овамбо, доминировали в населении страны; с конца XIX века они составляли большинство.

The Irish constituted the largest proportion of the white population from the founding of the colony in 1628.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландцы составляли самую большую часть белого населения с момента основания колонии в 1628 году.

The Baltimore-D.C. area has the largest population of Sierra Leonean immigrants in the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В округе Балтимор самое большое количество иммигрантов из Сьерра-Леоне на территории США.

The Black American population in Philadelphia is the third-largest in the country, after New York City and Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернокожее американское население Филадельфии является третьим по численности в стране после Нью-Йорка и Чикаго.

Pace is now the second largest community in the county, only behind Navarre in terms of population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас Пейс-вторая по величине община в графстве, уступающая только Наварре по численности населения.

Whoever sells the most gets the largest bonus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавшие больше всех получат наибольший бонус.

As much as one tenth of the population of Somalia was outside its borders and relied on international assistance for survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять процентов населения Сомали находятся за пределами его границ, и выживание этих беженцев зависит от международной помощи.

The Mozambican population is predominantly rural and population density varies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Мозамбика проживает главным образом в сельской местности и плотность населения варьируется.

Can you imagine what would happen to China, the world's second largest economy, if all air travel in and out of China were to be grounded indefinitely?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь себе представить, что случится с Китаем, второй по величине экономикой мира, если все авиаперелеты в и из Китая будут отменены на неопределенное время?

The largest trade show in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая выставка-продажа в истории.

The de facto master of ceremonies is Marcus Caligiuri, next in line to Espen Van Der Merwe, but to assume leadership in the Pater Dei group, the world's oldest and largest weapons dealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де факто распорядитель там - Маркус Калиджири, дышит в спину Эспена ван дер Мёрве, но это не учитывая лидерство в Патер Деи Групп, старейшем и крупнейшем поставщике оружия.

The largest Ksetra in Majapahit is Ksetralaya, the place today is called Troloyo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая кшетра в Маджапахите-это Кшетралайя, место, которое сегодня называется Тролойо.

Hispanic or Latino of any race were 4.95% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испаноязычные составляли 4,95% населения независимо от расы.

Nightlife in Moscow has moved on since Soviet times and today the city has many of the world's largest nightclubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночная жизнь в Москве началась еще с советских времен, и сегодня в городе есть множество крупнейших ночных клубов мира.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «largest segment of the population». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «largest segment of the population» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: largest, segment, of, the, population , а также произношение и транскрипцию к «largest segment of the population». Также, к фразе «largest segment of the population» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information