Lawn community - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lawn community - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дернообразующее сообщество
Translate

- lawn [noun]

noun: газон, лужайка, батист

  • lawn planting - закладка газона

  • union lawn - полульняной батист

  • lawn sweeper - газоноподметальная машина

  • croquet lawn - крокет

  • lawn tennis court - лужайка теннисный корт

  • on the north lawn - на северной лужайке

  • garden / lawn / outdoor / patio furniture - мебель для сада

  • lawn fronting the house - лужайка, находящаяся перед домом

  • lawn spreader - разбросная сеялка подкормки и подсева газонов

  • lawn weed control - борьба с сорняками на газонах

  • Синонимы к lawn: backyard, yard, front yard, dooryard, grass

    Антонимы к lawn: concrete, obstructing, mountain, wasteland, abrupt slope, acclivity, bank, cactus, clamber, climb

    Значение lawn: an area of short, mown grass in a yard, garden, or park.

- community [noun]

noun: сообщество, община, общество, общность, объединение, населенный пункт, микрорайон, общежитие, округа, местность

adjective: общественный



For decades, the Oak Lawn and Bishop Arts districts have been known as the epicenters of the LGBT community in Dallas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении десятилетий районы Оук-Лоун и Бишоп-Артс были известны как эпицентры ЛГБТ-сообщества в Далласе.

It's the secret sauce because it's the place where the social interactions and community life begin, and from there, it radiates out through the rest of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё дело в ней, потому что это место, где начинается социальное взаимодействие и жизнь всей коммуны, и оттуда она распространяется на остальных участников коммуны.

David, my Jewlicious friend from Twitter, invited us to spend time among a Jewish community in Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид, мой Jewlicious друг из Twitter, пригласил нас пожить в еврейской общине в Лос-Анджелесе.

By 1965, the year the Voting Rights Act was passed, there had been a full 100 years between the end of the Civil War and the conferral of voting rights on African-American communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1965 году, когда был принят Закон об избирательных правах, между окончанием Гражданской войны и предоставлением права голоса афроамериканским общинам прошло уже целых 100 лет.

Before I wrap up, I just want to say one thing to people here and to the global TED community watching online, anyone watching online: help us with these dialogues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прежде чем закончить, я хочу обратиться к присутствующим и ко всем людям из сообщества TED, смотрящим нас в прямом эфире: помогите нам с программой диалогов.

It belongs to our parents and their community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это принадлежит нашим родителям и нашему сообществу.

It was a two-story over-all shingle house with a small pillared portico and a long lawn from the entrance to a thick row of shrubs inside the white fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинная лужайка тянулась от дома до густых зарослей кустарника, огороженного белым забором.

They were sprawled on the soaking lawn with the rain roaring on their hideous suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они лежали на мокрой траве, а дождь с ревом колотил по их уродливым нарядам.

She wrote that they would be disruptive to the project and local community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она написала что они будут разрушительны для проекта и местного общества.

These events have shot tremors of disgust and distrust throughout the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти события вызвали потрясение и отвращение и недоверие в обществе.

Furthermore, Government aid for development should be raised to the level agreed by the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, государственная помощь в целях развития должна быть увеличена до объемов, согласованных международным сообществом.

Many of the communities located along the river are indigenous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из общин, расположенных вдоль этой реки, являются общинами коренного населения.

Defamation, especially the blind interpretation of Islam and likening it to terrorism and violence, would affect the tolerance of Muslim communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диффамация, и в частности искаженное толкование ислама и его отождествление с терроризмом и насилием, будет воздействовать на терпимость мусульманских общин.

Solomon Islands is a country of small communities, scattered across nine hundred islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соломоновы Острова - страна малых общин, разбросанных по девяти сотням островов.

Communities are always internally diverse and suggesting that communities have monolithic narratives must be avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общности людей обладают внутренним разнообразием, и следует избегать представления о монолитности нарративов таких общностей.

What is happening in Bosnia and Herzegovina is a civil war involving its three constituent communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что происходит в Боснии и Герцеговине, - гражданская война с участием трех составляющих ее общин.

The comprehensive approach to fistula programming is intended not only to heal women and their communities, but also to prevent fistula from occurring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение всеобъемлющего подхода в рамках программ борьбы с фистулой должно позволить не только улучшить здоровье женщин и других членов их общин, но и предотвратить случаи заболевания фистулой в будущем.

The plans must reflect community consultation and many emphasize the importance of developing diverse and inclusive communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти планы должны отражать результаты консультаций на уровне общины, и во многих из них подчеркивается важность развития многообразия и самодостаточности общин.

Or would I were a little burnish'd apple For you to pluck me, gliding by so cold, While sun and shade your robe of lawn will dapple, Your robe of lawn, and your hair's spun gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может, плодом стал бы я безгласным, К ногам твоим упал бы на заре, Когда теплом лучей твой стан обласкан И прядь волос твоих златая на траве.

Cleaning ladies and lawn jockeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уборщицы и украшения для лужайки.

Weren't lawn darts banned?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве дротики на траве не запрещены?

First of all, I keep my lawn mowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, я всегда держу свой газончик подстриженным.

I was glad to come out on to the lawn and see the house there in the hollow, solid and secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я обрадовалась, выйдя наконец на лужайку и увидев дом там, в лощине, незыблемый и надежный.

Why are all the neighbor kids standing on the lawn?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А почему это соседские детишки столпились на газоне?

Crossing his lawn, I saw that his front door was still open and he was leaning against a table in the hall, heavy with dejection or sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще издали я увидел, что входная дверь не притворена, а Гэтсби стоит в холле, прислонясь к столу, весь сникший, то ли от физической, то ли от внутренней усталости.

But you think they control every slimeball and illegal gun in like a hundred communities?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-твоему, у них в кармане все преступники и все нелегальное оружие в штате?

The lawn was covered with prostrate men, too tired to walk farther, too weak from wounds to move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся лужайка была заполнена распростертыми телами людей, слишком уставших, чтобы брести дальше, слишком обессилевших от ран, чтобы сдвинуться с места.

One was a shattering explosion accompanied by a gust of flame erupting across the lawn and consuming the woman ... and the other was a vertiginous lurch from the Time Machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грохнул еще один раздирающий уши взрыв, и сопровождающее его пламя метнулось через лужайку, поглотив женщину, - и тут же машина времени дала головокружительный крен.

But House doesn't and I don't, so you can wait till he camps out on your parents' lawn or you can admit you don't live on some higher plane and thank me later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Хаус не верит и я тоже. Так что можешь ожидать, что Хаус станет осаждать дом твоих родителей, или можешь признать, что не живешь на какой-то высшей плоскости и поблагодарить меня потом.

And Captain John Black was out the front door abruptly, running across the green lawn into the street of the Martian town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И капитан Джон Блэк мигом выскочил за дверь и побежал через зеленый газон на улицу марсианского городка.

The world has come to a standstill, with everyone at their televisions and radios, or here on this lawn, waiting for Mark Bellison to come forth and tell the people what he knows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир застыл в ожидании, у своих телевизоров и радио, или здесь на газоне. все ждут когда выйдет Марк Беллисон и расскажет людям то, что он знает.

At that same moment, Edie Britt was putting up a for-sale sign on the lawn of the house where I once lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот самый момент, Иди Брит вешала табличку На ПРОДАЖУ около того дома, в котором я когда-то жила.

I stumbled across the lawn... and then I was behind her, and near enough to see beyond her, into the dim interior of the laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спотыкаясь, я пересек газон и наконец очутился у Амелии за спиной, достаточно близко, чтобы заглянуть сквозь стекло в смутно освещенную лабораторию.

What can be more normal than father of the family, in front of a white clean house, watering the lawn?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что может быть более нормальным, чем отец семейства, который поливает газон перед белым опрятным домом?

I went back to the lawn, and that's where I saw Claude... but I wasn't bothering him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернулась на поляну и там увидела Клода... Но я к нему не приставала.

And then we're gonna have a reception in a big white tent on the front lawn of the hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом у нас будет прием под белым тентом на лужайке перед отелем.

And in your case, Padre, dime-bag dealers from the lawn and garden department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в твоем случае, Падре, дешевые дилеры из отдела садов и газонов.

When I reached the lawn my worst fears were realized. Not a trace of the thing was to be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я добежал до лужайки, худшие мои опасения подтвердились: Машины нигде не было видно.

You wanna mow the lawn?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь подстричь газон?

The odor plume caused by emissions and spraying often pervades nearby communities, contains respiratory and eye irritants including hydrogen sulfide and ammonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлейф запаха, вызванный выбросами и распылением, часто проникает в близлежащие населенные пункты, содержит дыхательные и глазные раздражители, включая сероводород и аммиак.

Cheung died at age 98 on 2 September 2003 and was buried at Forest Lawn Memorial Park in Hollywood Hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чунг умер в возрасте 98 лет 2 сентября 2003 года и был похоронен в Мемориальном парке Форест-Лоун в Голливуд-Хиллз.

Three types of foliose saxicolous lichen were chosen for a study because they each dominated different communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для исследования были выбраны три типа лиственных саксолитовых лишайников, поскольку каждый из них доминировал в различных сообществах.

They found that, physically, communities were more resilient if they banded together and made resiliency an effort of the whole community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаружили, что физически сообщества были более устойчивыми, если они объединялись вместе и делали устойчивость усилием всего сообщества.

People who experience ENS have formed online communities to support one another and to advocate for recognition, prevention, and treatments for ENS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые испытывают ENS, создали онлайн-сообщества, чтобы поддерживать друг друга и выступать за признание, профилактику и лечение ENS.

In 1989, the Ministry of health initiated its first chemotherapy-based intervention in the communities in Khong and Mounlapamok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году Министерство здравоохранения инициировало свое первое химиотерапевтическое вмешательство в общинах в Хонге и Маунлапамоке.

At that size the text of the communities, cities and villages is not yet readable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таком размере текст общин, городов и деревень еще не читается.

In cases where communities did not stay together and communal property was lost, individuals would receive compensation for donations made to those buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда общины не оставались вместе и общая собственность была утрачена, отдельные лица получали компенсацию за пожертвования, сделанные на эти здания.

Harvested and filtered rain water can be used for toilets, home gardening, lawn irrigation, and small scale agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собранную и отфильтрованную дождевую воду можно использовать для туалетов, домашнего садоводства, орошения газонов и мелкомасштабного сельского хозяйства.

Funk allowed everyday experiences to be expressed to challenge daily struggles and hardships fought by lower and working class communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фанк позволял выражать повседневный опыт, чтобы бросить вызов ежедневной борьбе и трудностям, с которыми борются низшие и рабочие классы.

Meanwhile, Clarkson has ordered some cement to pave over the parts of the lawn which were destroyed by Hammond's giant digger and 14-ton crane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Кларксон заказал немного цемента, чтобы вымостить участки газона, которые были разрушены гигантским экскаватором Хаммонда и 14-тонным краном.

This is true of most, though not all, religious communities founded after the year AD 1000, as well as the Augustinians, who date from earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к большинству, хотя и не ко всем, религиозных общин, основанных после 1000 года н. э., а также к Августинцам, которые датируются более ранним периодом.

Another key use of web communities is access to and the exchange of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно ключевое использование веб-сообществ-это доступ к информации и обмен ею.

It may be beneficial to introduce a term described by Ray Oldenberg called a third place to help classify online communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, будет полезно ввести термин, описанный Рэем Олденбергом под названием третье место, чтобы помочь классифицировать онлайн-сообщества.

Lyons' business interests extend beyond facilities reaching into the communities with a series of achievement programmes for disengaged youths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деловые интересы Лайонса простираются за пределы объектов, охватывающих общины с серией программ достижения результатов для разобщенной молодежи.

Even in areas of high prevalence, the frequency and severity of infection is not uniform within communities or families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в районах с высокой распространенностью частота и тяжесть инфекции неодинаковы в общинах или семьях.

After the release of John Waters's 1972 movie Pink Flamingos, plastic flamingos came to be the stereotypical example of lawn kitsch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода фильма Джона Уотерса розовые фламинго 1972 года пластиковые фламинго стали стереотипным примером газонного китча.

Communities prepare over one hundred dishes from a variety of ingredients, which is then dedicated to Krishna before shared among the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общины готовят более ста блюд из различных ингредиентов, которые затем посвящают Кришне, прежде чем разделить между общинами.

Vultures in India live in communities and are generally very dependent on human activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стервятники в Индии живут в сообществах и, как правило, очень зависят от человеческой деятельности.

Depending on the placement of the reel, these mowers often cannot cut grass very close to lawn obstacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от расположения катушки, эти косилки часто не могут косить траву очень близко к газонным препятствиям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lawn community». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lawn community» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lawn, community , а также произношение и транскрипцию к «lawn community». Также, к фразе «lawn community» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information