Lawyers practising - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
association of lawyers - ассоциация юристов
lawyers costs - расходы юристов
code of conduct for european lawyers - кодекс поведения европейских юристов
national association of criminal defense lawyers - Национальная ассоциация адвокатов по уголовным делам
with lawyers - с адвокатами
lawyers say - юристы говорят
through lawyers - через адвокатов
european company lawyers association - Европейская ассоциация юристов компании
lawyers and the guidelines - юристы и руководящие принципы
international senior lawyers project - Международный проект старших юристов
Синонимы к lawyers: attorney, solicitor, legal eagle, litigator, counselor, barrister, legal practitioner, legal professional, advocate, mouthpiece
Антонимы к lawyers: clients, combatant, detractor, figurehead, oppose, yegg
Значение lawyers: a person who practices or studies law; an attorney or a counselor.
practising certificate solicitor - практикующий дипломированный адвокат
while practising - во время тренировки
practising certificate - удостоверение на право заниматься профессиональной практикой
practising dancing - практикующих танцы
practising a profession - практикует профессию
lawyers practising - адвокаты, практикующие
practising catholic - практикующий католик
practising surgeon - практикующий хирург
was practising - практиковала
every practising - каждый практикующий
Синонимы к practising: exercising, rehearsing, running over
Значение practising: present participle of practise.
In practice, they increasingly were not qualified, as the proportion in the Quorum rose faster than the proportion who were called to the bar or practising lawyers. |
На практике они все чаще не были квалифицированы, поскольку доля кворума росла быстрее, чем доля тех, кто был призван в коллегию адвокатов или практикующих юристов. |
Ага, и адвокты... и бумажная волокита и оправдания. |
|
Epstein's lawyers challenged that conclusion and opened their own investigation. |
Адвокаты Эпштейна оспорили это заключение и начали собственное расследование. |
But we have taken advice from the most eminent of all of our canon lawyers. |
Но мы вняли совету самого выдающегося из наших церковных юристов. |
Obviously given to the lawyers as some sort of promotional gift, help drum up business. |
Очевидно, наборы были подарены адвокатам в качестве рекламного подарка для продвижения бизнеса. |
The powers of lawyers are significantly widened, which enables them to become rightful participants in the criminal procedure. |
Значительно расширены права защитников, что позволяет стать им полноправными участниками уголовного процесса. |
Not every lawyer can get such permission because some of the lawyers have already been declared to be suspected of contacts with illegal organizations. |
Не каждый адвокат может получить такое разрешение, поскольку уже объявлено о том, что некоторых адвокатов подозревают в связях с незаконными организациями. |
Lawyers have the right to meet the defendant without impediment and in private. |
Защитникам предоставлено право без помех и один на один встречаться с подзащитным. |
Their lawyers could be denied access to information about reasons for detention and detention conditions and treatment. |
Их адвокатам можно отказывать в получении информации о причинах задержания и условиях их содержания под стражей, а также об обращении с задержанными. |
Firstly, internal laws were more easily accessible to judges and lawyers, who might not be familiar with international treaties. |
Во-первых, внутренние законы предназначены скорее для применения судьями и юристами, которые могут быть незнакомы с международными договорами. |
Here's our new law firm: We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us. |
Например, вот наша новая юридическая компания. У нас лучшие юристы с крупными клиентами. Мы всегда делаем лучшую работу для наших клиентов. |
Пластических хирургов и адвокатов по разводам. |
|
И тогда это вовлечёт твоих родителей и адвокатов. |
|
Конечно, мой адвокат должен это утвердить. |
|
It's a difficult game, even for seasoned professionals who spent their lifetime practising. |
Это сложная игра, даже для опытных профессионалов, которые практикуются всю свою жизнь. |
I hope you can figure out what the lawyers raised sometime before the prophecy kicks in, and you croak. |
Я просто надеюсь, что кожа-да-кости сможет выяснить, что эти адвокаты воскресили до того, как пророчество сбудется, и вы умрете. |
And I'm dying to know the suit that prompted lawyers to insist on the shower cap directions. |
До смерти хочу увидеть судебный иск, из-за которого юристы настояли на инструкции для шапочки в душе. |
Get yourselves married as they do in France, where the lawyers are the bridesmaids and confidantes. |
Выходите замуж так, как это делается во Франции, где подружками невесты и ее наперсницами являются адвокаты. |
If you're our lawyers, what do our adversaries have in store? |
Если даже наши адвокаты так себя ведут, что же готовят нам наши враги? |
He lets the white guys skate if he thinks you have access to lawyers or press or other noisemakers. |
Он отпускает белого парня, если считает, что тот имеет доступ к адвокатам, прессе или к другой шумихе. |
Those men of vile birth: lawyers, university men, Machiavellian intriguers whose only desire is the destruction of the nobility of this country. |
О тех людях низкого происхождения, ...юристах, учёных, интриганах, вроде Макиавелли, ...чьё единственное желание - уничтожение ...знати это страны. |
I mean, they're not set up to be contentious like lawyers can be. |
Я о том, что они не так решают все спорами, как адвокаты. |
The lawyers filed for foreclosure behind our backs. |
Юристы оформили невыплату за нашей спиной. |
Ну, адвокаты наняты. Друзья поделены. |
|
Tricking lawyers like Atticus Finch took advantage of him all the time with their tricking ways. |
Всякие жулики адвокатишки вроде Аттикуса Финча всегда над ним измывались и его обжуливали. |
В дело вступили адвокаты, судебные решения. |
|
Now, I'm gonna have to prepare you for this because lawyers, they can twist your words around. |
Мне придётся вас подготовить, потому что эти адвокаты могут вывернуть всё наизнанку. |
However, before his departure, he sent for one of his Chicago lawyers and gave him instructions as to what was to be done. |
Однако перед отъездом он послал за одним из своих чикагских адвокатов и подробно объяснил ему, что и как нужно сделать. |
Okay, but it's your life your lawyers are gambling with, Jon. |
Хорошо, но это твоя жизнь твои адвокаты играют в азартную игру, Джон. |
Его адвокаты на суде свалили бы вину на Мэлони, никак не на него. |
|
My lawyers told me that your name has appeared on the prosecution's witness list. |
Мои адвокаты сказали мне, что твое имя появилось в списке свидетелей судебного расследования. |
Facts that'll stand up against Rienzi's lawyers and libel suits. |
Фактов, которые выстоят против адвокатов Ренци и клеветы. |
Well, er he really didn't stick up for me at this lawyers' supper... and, um, then he would fold his... |
Ну, мой во-первых, он не помог мне на юридическом ужине... а, во-вторых, он сворачивает свои... |
I've heard that not all lawyers are as ethical as the ones we see on TV. |
Я слышал, что не все юристы настолько этичны, как те, которых мы видим по телеку. |
The three or four presidents' caps satisfied the ambitions of lawyers in each Parlement. |
Трех-четырех председательских мест было достаточно для честолюбцев любого суда. |
He's been practising a confession, a suicide note. |
Он практиковался, в написание предсмертной записки. |
By intervening, FTE would have become a co-defendant with the Dover Area School Board, and able to bring its own lawyers and expert witnesses to the case. |
Вмешавшись, FTE стала бы соучредителем школьного совета района Дувр и смогла бы привлечь к делу своих собственных адвокатов и свидетелей-экспертов. |
DTCC contends that the suits are orchestrated by a small group of lawyers and executives to make money and draw attention from the companies' problems. |
DTCC утверждает, что иски организованы небольшой группой юристов и руководителей, чтобы заработать деньги и привлечь внимание к проблемам компаний. |
Lockett's lawyers also unsuccessfully sought to force Oklahoma to reveal the source of the drugs, which the state refused. |
Адвокаты Локетта также безуспешно пытались заставить Оклахому раскрыть источник наркотиков, от чего штат отказался. |
In 1997 the Young Lawyers Division of the National Bar Association honored her with the Junius W. Williams Young Lawyer of the Year Award. |
В 1997 году отдел молодых юристов Национальной Ассоциации адвокатов удостоил ее премии Junius W. Williams Young Lawyer of the Year Award. |
The idea is that law and regulation are not as important or effective at helping people as lawyers and government planners believe. |
Идея заключается в том, что закон и регулирование не столь важны и эффективны для оказания помощи людям, как считают юристы и государственные планировщики. |
Over 98% of people appearing before VRAB are represented by BPA lawyers. |
Более 98% людей, выступающих перед VRAB, представлены юристами BPA. |
In 2010, the Chief Justice of the Madras High Court allowed lawyers to argue cases in Tamil. |
В 2010 году Верховный судья Мадраса разрешил адвокатам вести дела на тамильском языке. |
During the prosecution's rebuttal, government lawyers called four witnesses to the stand, who testified as to Weichmann's unimpeachable character. |
Во время опровержения обвинения правительственные адвокаты вызвали четырех свидетелей, которые свидетельствовали о безупречном характере Вейхмана. |
On 2 August 2010 his lawyers moved to have the charges dropped amid rumours that his accuser was having an affair with a member of the prosecution team. |
2 августа 2010 года его адвокаты добились снятия обвинений на фоне слухов о том, что у его обвинителя был роман с членом группы обвинения. |
The guy who runs the blog is a 3rd year law student and has a business selling data services exclusively to lawyers. |
Парень, который ведет блог, является студентом 3-го курса юридического факультета и занимается продажей услуг передачи данных исключительно юристам. |
It struggles to this day to gain similar status as members of autonomous, self-regulating professions such as lawyers and physicians. |
Она и по сей день борется за то, чтобы получить аналогичный статус в качестве представителей автономных, саморегулирующихся профессий, таких как юристы и врачи. |
She was one of the first female lawyers in Sweden and specialised in matrimonial law. |
Она была одной из первых женщин-юристов в Швеции и специализировалась на семейном праве. |
Its alumni include politicians, lawyers, bishops, poets, and academics. |
Среди его выпускников-политики, юристы, епископы, поэты и ученые. |
In a bonus feature on the DVD version of The Times of Harvey Milk, a documentary on Milk's life and death, White's lawyers explain what they actually argued in court. |
В Бонусном выпуске DVD-версии Таймс оф Харви Милк, документального фильма о жизни и смерти Милка, адвокаты Уайта объясняют, что они на самом деле спорили в суде. |
The external link for increased number of lawyers goes to a Newsbatch graph, which gives its source as this government document on medical malpractice. |
Внешняя ссылка для увеличения числа юристов идет на график Newsbatch, который дает свой источник как этот правительственный документ о врачебной халатности. |
Some countries admit and regulate lawyers at the national level, so that a lawyer, once licensed, can argue cases in any court in the land. |
Некоторые страны допускают и регулируют адвокатов на национальном уровне, так что адвокат, получив лицензию, может вести дела в любом суде страны. |
In November 2008, McDonald's also was ordered to pay $2.4 million in legal fees to plaintiffs' lawyers. |
В ноябре 2008 года, а также Макдональдс обязали выплатить 2,4 миллиона долларов на оплату юридических услуг адвокатам истцов. |
Bow ties are worn by magicians, country doctors, lawyers and professors and by people hoping to look like the above. |
Галстуки-бабочки носят волшебники, сельские врачи, юристы и профессора, а также люди, которые надеются выглядеть так же, как вышеописанные. |
The Antars' lawyers immediately filed an appeal, citing what they believed was bias on the part of the presiding judge. |
Адвокаты Антара немедленно подали апелляцию, сославшись на то, что, по их мнению, было предвзято со стороны председательствующего судьи. |
I could understand them; they were like lawyers, people who take things literally and technically. |
После того, как лаки получает пулю в руку, Амигосы понимают, что это настоящие бандиты и истерически молят о пощаде. |
Danyliv consulted with justice John Sopinka, lawyers Pavlo Chumak, Stepan Rozsokha and the Canadian Minister for Justice. |
Данилов консультировался с судьей Джоном Сопинкой, юристами Павлом Чумаком, Степаном Розохой и канадским министром юстиции. |
Common law decisions are published in law reports for use by lawyers, courts and the general public. |
Решения по общему праву публикуются в юридических отчетах для использования юристами, судами и широкой общественностью. |
Some of the lawyers who have represented counterparties in negotiations with Davidson speak well of him. |
Некоторые юристы, представлявшие интересы контрагентов на переговорах с Дэвидсоном, отзываются о нем хорошо. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lawyers practising».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lawyers practising» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lawyers, practising , а также произношение и транскрипцию к «lawyers practising». Также, к фразе «lawyers practising» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
