Lead worship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lead worship - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ведущий поклонения
Translate

- lead [noun]

noun: свинец, руководство, шаг, пример, опережение, жила, направление, инициатива, ход, поводок

verb: вести, приводить, руководить, возглавлять, проводить, направлять, управлять, командовать, приводить к, опережать

adjective: свинцовый

  • lead to mutual success - привести к взаимному успеху

  • specialized lead - специализированный провод

  • to lead up to - доводить до

  • can lead to weight gain - может привести к увеличению веса

  • took the lead in organizing - взял на себя инициативу в организации

  • lead to a better performance - привести к более высокой производительности

  • on lead and cadmium - по свинцу и кадмию

  • to lead by example - чтобы привести пример

  • lead to prosperity - приведет к процветанию

  • lead and tin - свинец и олово

  • Синонимы к lead: the leading position, in front, the van, ahead, first place, winning, the vanguard, dominance, primacy, whip hand

    Антонимы к lead: end, rear, last place, follow, be conveyed, be piloted, last, last position, obey, comply

    Значение lead: the initiative in an action; an example for others to follow.

- worship [noun]

verb: поклоняться, боготворить, почитать, преклоняться, обожать, бывать в церкви

noun: поклонение, богослужение, культ, почитание, преклонение, почет

  • offer worship - поклоняться

  • to worship - поклоняться

  • houses of worship - молельные дома

  • worship activities - культовые мероприятия

  • dedicated to the worship - посвященный поклонению

  • collective worship - коллективное поклонение

  • worship area - область поклонения

  • worship place - место поклонения

  • body worship - поклонение тела

  • religion and worship - религия и поклонение

  • Синонимы к worship: exaltation, praise, glory, adoration, reverence, devotion, veneration, honor, glorification, homage

    Антонимы к worship: abhor, abominate, despise, detest, execrate, hate, loathe

    Значение worship: the feeling or expression of reverence and adoration for a deity.



In extreme cases, this can lead to celebrity worship syndrome, stalking behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крайних случаях это может привести к синдрому поклонения знаменитостям, сталкинговому поведению.

They are to preside at the Lord's table and lead his people in worship, offering with them a spiritual sacrifice of praise and thanksgiving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны председательствовать за столом Господа и вести его народ в поклонении, принося вместе с ними духовную жертву хвалы и благодарения.

They are authorised to lead worship services, apart from the celebration of the Eucharist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уполномочены руководить богослужениями, кроме совершения Евхаристии.

He wrote a series of positive letters to her; in 597 he wrote to her about interdicting pagan rites such as tree worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал ей ряд положительных писем; в 597 году он написал ей о запрете языческих обрядов, таких как поклонение дереву.

In 1793 the cathedral was sacked by a battalion of revolutionaries but in 1801 and after the Concordat it returned to being a place of worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1793 году собор был разграблен батальоном революционеров, но в 1801 году и после Конкордата он снова стал местом поклонения.

Petechial hemorrhaging in the eyes and bruising Would lead one to conclude strangulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петехиальные кровоизлияния и ушибы позволяют предположить удушение.

They worship you and those amazing bedtime stories you've been telling them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обожают тебя и твои удивительные сказки на ночь.

And they prayed to their Devil and they prayed to their Satan, and did all kinds of Satanic worship services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А они молились своему Дьяволу и своему Сатане, и выполняли все свои сатанинские ритуалы.

They plan to free the slaves and lead them in revolt, forcing Verminaard to recall the army marching on Qualinesti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят освободить рабов и поднять восстание, чтобы заставить Верминаарда отозвать армию, наступающую на Квалинести.

The immediate implication is that managers are under tremendous pressure, leaving them less time to lead and guide staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосредственным следствием является огромная нагрузка на менеджеров, в результате чего последние имеют меньше времени для руководства и управления персоналом.

In fact, the destruction of the banana industry would lead to serious hardships and could constitute a threat to our traditionally sound democratic process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, разрушение банановой промышленности привело бы к серьезным осложнениям и представляло бы собой угрозу для нашего традиционно стабильного демократического процесса.

The Plan of Action contained a number of commitments whose implementation should lead to a substantial alleviation of the problem of hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План действий содержит целый ряд обязательств, осуществление которых должно привести к значительному смягчению остроты проблемы голода.

In other cases, there are no policies in writing - a situation which may lead, and has led, to inconsistent application of policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других вопросах каких-либо правил в письменной форме не существует, и такая ситуация может привести и приводила к непоследовательному применению инструкций.

Fait accompli does not lead to peace; understanding might lead to peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика свершившихся фактов не ведет к миру; а вот взаимопонимание могло бы привести к миру.

Financial and economic imbalance can lead to dangerous fiscal imbalance, as tax revenues plunge and social insurance and bailout expenditures rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансово-экономический дисбаланс может привести к опасному бюджетному дисбалансу, поскольку налоговые поступления падают, а расходы на социальное страхование и спасительные меры растут.

You can use lead ads to add contact forms to your ads so you can request email addresses or contact info from people who click on your ad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама для лидов включает контактную форму, с помощью которой вы можете запросить эл. адрес или другую контактную информацию у человека, нажавшего рекламу.

If the bullets we extract from these wounds are a match to the ones recovered from the bar, it'll be our first lead in a month to point us to our shooter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пули, которые мы извлекли из этих ран, совпадают с теми, которые мы собрали в баре, это будет наша первая зацепка за месяц, которая может привести нас к стрелку.

Guobao once told my neighbors that they were cutting off my normal social networks so that I wouldn’t be able to lead any organized activities of citizens in the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники «Гобао» однажды сказали моим соседям, что они отрезали меня от моего привычного круга общения, чтобы я не смог возглавить никакие «организованные действия граждан на улицах».

I've no time for discussing things, and it would lead to nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясняться мне некогда, и ни к чему не поведет.

Which has lead to significant gains in this area and an overall yield of 22%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что принесло значительные прибыли в данном секторе, и общую прибыль в 22%.

What? Did my prayer move you to join with me in worship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, неужели моя молитва обратила Вас?

Sophia seeing his left arm dangling by his side, while he was using the other to lead her, no longer doubted of the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидя, что его левая рука висит без движения, между тем как правой рукой он ее поддерживает, Софья больше не сомневалась в том, что произошло.

He was a seaman, but he was a wanderer, too, while most seamen lead, if one may so express it, a sedentary life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был моряком, но вместе с тем и бродягой, тогда как большинство моряков ведет, если можно так выразиться, оседлый образ жизни.

And with Brazil maintaining an insurmountable one-goal lead, with 28 minutes to play, let's take a look at the refs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока Бразилия ведёт с несокрушимым преимуществом в одно очко, а до конца ещё 28 минут, давайте взглянем на список судей.

If Damar is the man to lead a new Cardassia, if he's the man we all hope him to be, then the pain of this news made him more receptive to what you said, not less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Дамару суждено возглавить новую Кардассию, если он действительно тот, за кого мы его считаем, боль от этого известия заставит его сильнее прислушаться к вашим словам, а не наоборот.

And I should straighten out your tangled thoughts, show you that the impulse is gray as lead and rotten as a dead cow in wet weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне следует прояснить сумбур, царящий у вас в голове, доказать, что ваш порыв убог и свежести в нем не больше, чем в дохлой корове.

That could lead to a court martial for black jack. Or at the very least, a reassignment far from scottish soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сессионного суда, то Черного Джека отдадут под трибунал или, как минимум, сошлют куда-нибудь к чертям.

And before you lead it out to be sold to a customer, you must pour some slivovice down its throat, so that it gets a bit tipsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А перед тем, как вести его продавать, влейте ему в глотку сливянку, чтобы пес был немного навеселе.

It's like cheating on Rachel in her house of worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всё равно, что изменять Рейчел в её храме.

Well, you can't remember shit, but you still managed to lead us to Wyatt's crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ни черта не помнишь, но все же привел нас к команде Уайатта.

To lead these pilgrims in an orderly process before the good folk of Candleford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провести этих пилигримов в строгом порядке перед добрыми людьми Кэндлфорда.

You're not worthy to lead the Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты недостоин возглавлять Совет.

I have an unerring sense of direction, and all the service ducts lead this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня безошибочное чувство направления, и все служебные коридоры ведут в одно место.

Don't flatter yourself that they have no such plan, they must of necessity have one; and if chance willed them... not to have formed one, the very force of things... would lead them to one;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обольщайтесь, что у противников нет плана, у них он должен быть с необходимостью, но если им не удалось создать такового, сама сила обстоятельств приведёт их к нему;

If the opiates we found on Freeman were used on the others, that may give us a lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если опиаты, которые мы нашли у Фримена, были использованы на других, это может навести нас на след.

I let percy lead me around by the nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позволил Перси обвести себя.

We got a promising case in the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас в деле хорошая зацепка.

Everything was flooded by its light, thick as spilled white lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все было залито ее густым, как пролитые белила, светом.

I kill to survive, so I can worship my God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убиваю, чтобы выжить и славить бога.

There are cults that consider Fenris a wolf deity And worship him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть культы, которые рассматривали Фенриса как божество и поклонялись ему.

Many people attend church for Christmas Eve or Christmas morning worship service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди посещают церковь в канун Рождества или рождественское Утреннее богослужение.

Homosexuality was also an integral part of temple life in parts of Mesopotamia, and no blame appears to have attached to its practice outside of worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомосексуализм был также неотъемлемой частью храмовой жизни в некоторых частях Месопотамии, и, по-видимому, никто не обвинял его в том, что он практиковался вне богослужения.

The Nyatapola temple was built and dedicated to the goddess Siddhi Lakshmi or Siddhi Laxmi, providing the Nepalese with a place to worship her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм Ньятапола был построен и посвящен богине сиддхи Лакшми или сиддхи Лакшми, что обеспечило непальцам место для поклонения ей.

Many generations later, he commanded the nation of Israel to love and worship only one God; that is, the Jewish nation is to reciprocate God's concern for the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много поколений спустя он повелел народу Израиля любить и поклоняться только одному Богу; то есть еврейский народ должен отвечать взаимностью на заботу Бога о мире.

All Baháʼí Houses of Worship, including the Lotus Temple, share certain architectural elements, some of which are specified by Baháʼí scripture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все дома поклонения Бахаи, включая Храм Лотоса, имеют общие архитектурные элементы, некоторые из которых указаны в Писании Бахаи.

While all current Baháʼí Houses of Worship have a dome, this is not regarded as an essential part of their architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя все современные храмы Бахаи имеют купола, это не считается существенной частью их архитектуры.

During this period, he adhered to a rigorous daily routine and devoted most of his time to meditation, worship and exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период он придерживался строгого распорядка дня и посвящал большую часть своего времени медитации, поклонению и упражнениям.

Diodorus Siculus stated that Menes had introduced the worship of the gods and the practice of sacrifice as well as a more elegant and luxurious style of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диодор Сицилийский утверждал, что Менес ввел поклонение богам и практику жертвоприношений, а также более элегантный и роскошный стиль жизни.

Evangelical and other Protestant churches make use of a wide variety of terms to designate their worship spaces, such as church, tabernacle or temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евангелические и другие протестантские церкви используют широкий спектр терминов для обозначения своих мест поклонения, таких как церковь, Скиния или храм.

Outside the confines of Dvaita, he is regarded as a saint known for preaching the worship of Vishnu regardless of caste or creed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами Двайты он считается святым, известным тем, что проповедует поклонение Вишну независимо от касты или вероисповедания.

One can theorize that the worship of angels was occurring in Ancient Israel, hence a law was made to prohibit this activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно предположить, что поклонение ангелам происходило в Древнем Израиле, поэтому был издан закон, запрещающий эту деятельность.

While the Vedic practice of yajna there are no idols and shrines, in its Tantric traditions, idols and symbolic icons with puja are the means of worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как в Ведической практике ягьи нет идолов и святилищ, в ее тантрических традициях идолы и символические иконы с пуджей являются средствами поклонения.

There is no evidence in Judaism for the worship of angels, but there is evidence for the invocation and sometimes even conjuration of angels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иудаизме нет свидетельств поклонения ангелам, но есть свидетельства призывания и иногда даже заклинания ангелов.

The younger generation had received little religious instruction, and was unfamiliar with traditional worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодое поколение получало мало религиозных наставлений и было незнакомо с традиционным культом.

Cäzilia Gabriel was absent without excuse for the next few days of school and the family failed to show up for Sunday worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цезилия Габриэль отсутствовала без всякого повода в течение следующих нескольких дней в школе, и семья не смогла прийти на воскресную молитву.

This verse is not a total rejection of communal worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стих не является полным отказом от общинного поклонения.

The responsibilities of deacons involve assisting at worship - particularly setting up the altar for the Eucharist and reading the Gospel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обязанности диаконов входит помощь в богослужении - в частности, установка алтаря для Евхаристии и чтение Евангелия.

These groups stressed the role of the direct witness of the Holy Spirit, and emphasized the traditional emotionalism of black worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти группы подчеркивали роль непосредственного свидетеля Святого Духа и подчеркивали традиционную эмоциональность черного богослужения.

Jews were able to openly worship in Southern and Eastern India with the Bene Israel, Malibar, Cochin, and Baghdadi Jewish communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евреи могли открыто поклоняться в Южной и Восточной Индии вместе с еврейскими общинами Бене Исраэль, Малибар, Кочин и Багдади.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lead worship». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lead worship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lead, worship , а также произношение и транскрипцию к «lead worship». Также, к фразе «lead worship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information