Leasing space - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Leasing space - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лизинг пространство
Translate

- leasing [verb]

noun: ложь, неправда, обман

- space [noun]

noun: пространство, площадь, место, пробел, космос, объем, расстояние, промежуток, интервал, космическое пространство

adjective: космический

verb: набирать в разрядку, оставлять промежутки, расставлять промежутки, расставлять с промежутками, разбивать на шпации

  • space out - пространство вне

  • space ambience - пространство атмосфера

  • negotiate space - переговоры пространство

  • please free some space and try again - пожалуйста, освободите место и попробуйте еще раз

  • expansion space - расширение пространства

  • sense of space - ощущение пространства

  • weight space - вес пространства

  • space transportation - космическая транспортировка

  • federal space - федеральное космическое

  • art space - художественное пространство

  • Синонимы к space: margin, capacity, area, clearance, volume, expanse, play, extent, latitude, scope

    Антонимы к space: limit, measure, definite area

    Значение space: a continuous area or expanse that is free, available, or unoccupied.



In October, PREI contracted with two companies to assist it in leasing space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре PREI заключила контракт с двумя компаниями, чтобы помочь ей в аренде помещений.

Most free clinics start out using donated space; others start by renting or leasing space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство бесплатных клиник начинают с использования пожертвованных площадей; другие начинают с аренды или лизинга помещений.

Germania Life made additional profit by leasing out its unused space at its headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Germania Life получила дополнительную прибыль, сдав в аренду неиспользуемые помещения в своей штаб-квартире.

I try to avoid manual labor,but I am leasing the space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пыталась избежать физического труда, но мы арендуем это место.

Leasing company said the space was rented to something called Channel Industries, but no contact info for them at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лизинговой фирме сказали, что место арендовала какая-то Чаннел Индастриз, но у них нет никаких контактных данных.

The cost of a new South Annex building and related leasing for swing space would be $66 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на сооружение нового Южного крыла и на связанную с этим аренду подменных помещений составили бы 66 млн. долл. США.

For example, a prime broker may also be in the business of leasing office space to hedge funds, as well as including on-site services as part of the arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, основной брокер может также заниматься арендой офисных помещений для хедж-фондов, а также включать в договор услуги на месте.

We walked through a high hallway into a bright rosy-colored space, fragilely bound into the house by French windows at either end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прошли через просторный холл и вступили в сияющее розовое пространство, едва закрепленное в стенах дома высокими окнами справа и слева.

Are we gonna fight space monsters and teach alien women to love?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы что, будем бороздить космос, сражаясь с монстрами и обучая любви инопланетянок?

Kind of a sublime space that overwhelms the viewer and a spectacular image that can circulate through the media and around the world as, as brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно навроде безупречного места, которое ошеломляет наблюдателя. Зрелища, не покидающего СМИ всего мира, как бренд.

But with the atomic nature of space and time, the attractive behavior of gravity changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если принимать во внимание атомарную природу пространства и времени, то притягивающее воздействие гравитации изменится.

And when you join them, bend them and fold them, it creates a space full of air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда они соединяются и сворачиваются, создаётся пространство, полное воздуха.

We don't have any disease-fighting nanobots, there's no elevators to space, and the thing that I'm most interested in, no new types of computing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет нанороботов, которые боролись бы с болезнями, нет лифта в космос, и нет того, в чём я больше всего заинтересован: новых компьютеров.

Mysterious rays from the vast emptiness of space and mysterious rays from deep within the atom, the tiniest building block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таинственное излучение из подавляющих пустот космоса и таинственные лучи из глубины атома, крошечного строительного кирпичика.

We stand in the middle of infinity, between outer and inner space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше место посреди бесконечности между внешним и внутренним космосом.

In this space the industrious nomes had built, during many years of labor, the most beautiful forest in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За многие годы упорной работы трудолюбивые Гномы создали здесь самый прекрасный лес на свете.

A spacious interior that has so much space and light, you'll think you're in an open loft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А просторный и освещенный салон создает атмосферу открытого лофта.

For years, these burial vaults were considered a prudent use of space for crowded cities with spreading churchyards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобное использование церковных угодий в тесно застроенных городах издавна считалось весьма благоразумным.

She found the nearest parking space she could to her front door, which was about thirty yards distant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нашла свободное место, находившееся ближе всех, в тридцати ярдах от дома.

We heard those space vermin speak of a treasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нам стало известно, что эти космические хищники говорят о сокровище.

And then the space shuttle reaches the speed of 17,000 miles per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И затем космический шаттл достигает скорости 17000 миль в час.

Once upon a time the location of the puppeteer world was the most valuable secret in known space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то положение планеты кукольников было самым ценным секретом во всем известном космосе.

You think of NSA as an institution that essentially uses its abilities in cyberspace to help defend communications in that space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АНБ можно представить как организацию, занимающуюся по сути поиском средств информационной защиты в виртуальном пространстве.

Owing to lack of space, classrooms are also located on verandas, which are very cold in winter and very hot in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за нехватки помещений классные комнаты также располагаются на верандах, где очень холодно зимой и очень жарко летом.

This allows you entry into the Time Lord's space machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позволит вам проникнуть на космический корабль Повелителей Времени.

The view was expressed that the issue of space debris should also be considered by the Legal Subcommittee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано мнение, что проблема космического мусора должна быть рассмотрена также Юридическим подкомитетом.

The idea goes like this: imagine space is a substrate of all there is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядит это примерно так: представим пространство как некую реальную субстанцию.

The idea was that we were going to find nuggets or gems of technology that come from other industries like medical imaging, the video game space, and re-appropriate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и идея заключалась в том, что мы найдем крупицы или зародыши технологии, которая придет из других индустрий, таких как медицинская визуализация, мира видео игр, и переработаем их.

Maybe you've heard that Tiangong-1, China's 19,000-pound prototype space station, is scheduled to rain down on Earth ... eventually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, вероятно, слышали, что почти девятитонная китайская орбитальная станция «Тяньгун-1» скоро упадет на Землю.

They create ambiguity, and where they are portrayed as “genuine” civil society they claim part of the public space and promote a disruptive discourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они создают атмосферу неопределенности, а там, где их изображают как «подлинное гражданское общество», они закрепляются в качестве элемента общественного пространства и пропагандируют разрушительную систему взглядов.

Secondary radiation can be more dangerous than the original radiation from space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичная радиация может оказаться гораздо опаснее, чем просто космическая радиация.

“It was a kind of violation, a moment when you realize your own private space is just an illusion.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Это было как насильственное действие, момент, когда ты осознаешь, что твое личное пространство это просто иллюзия».

Its technical development has badly languished from the time that its military and space technology was a high point of national pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологическому развитию уделяли мало внимания, которое по большей части было направлено на развитие космических технологий и вооружения.

Space exploration has taken a small step forward with a new mission to the International Space Station (ISS).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования космического пространства сделали небольшой шаг вперед с полетом на МКС нового экипажа.

But on most of Terra is open space despite eleven billion busy breeders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но большая часть Терры - это открытые пустые пространства, невзирая на населяющие ее одиннадцать миллиардов человек, непрерывно занятых размножением.

For a century North American Space Defense Command had been buried in a mountain south of Colorado Springs, Colorado, a city of no other importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже целое столетие штаб Северо-Американской космической обороны находится в горах к югу от Колорадо-Спрингс, штат Колорадо - городка, более ничем не примечательного.

Sir... The warping of our space-time seems to be in advance of the gravitational field rather than as a result of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр... по какой-то причине деформация нашего пространства-времени опережает гравитационное поле, а не является его результатом.

My name is Christopher Pike, commander of the space vehicle Enterprise from a stellar group at the other end of this galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня зовут Кристофер Пайк, я командир космического корабля Энтерпрайз из звездной группы на другом конце галактики.

This bike has a light-weight, space-age carbon frame and handlebars positioned to put the rider in a more aerodynamic posture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него лёгкая рама из углерода, применяемого при ракетостроении, и руль, расположенный так, что велосипедист находится в оптимальной аэродинамической позиции.

A sprawling expanse of granite, St. Peter's Square was a staggering open space in the congestion of Rome, like a classical Central Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вымощенная гранитом просторная пьяцца, расположенная в самом сердце Рима, являла собой подобие Центрального парка в классическом стиле.

Space is full of curves and dents and wonderful shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пространство изогнуто и вогнуто оно удивительной формы.

Holy shit, someone's in outer space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрт возьми, кое-кто в космическом пространстве.

Beside the crag the heath was very deep: when I lay down my feet were buried in it; rising high on each side, it left only a narrow space for the night-air to invade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возле утеса вереск был очень густ; когда я легла, мои ноги утонули в нем; обступив меня с обеих сторон высокой стеной, он все же давал доступ ночному воздуху.

But NASA really wants my telescope up on the space station, so they're putting me on an earlier launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в НАСА действительно хотят поставить мой телескоп на космическую станцию, поэтому они мне предложили более ранний запуск.

The light had become painfully bright. He was dazzled by it. Likewise he was made dizzy by this abrupt and tremendous extension of space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От яркого света стало больно глазам, он ослеплял волчонка; внезапно раздвинувшееся пространство кружило ему голову.

Well, then they equalise the pressure allowing the crew to move from one ship to the other without the use of space suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, потом они выравнивают давление, позволяя экипажу перемещаться от одного корабля к другому без использования скафандров.

Yet there was a space round Henry, perhaps six yards in diameter, into which, he dare not throw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вокруг Г енри оставалось пространство ярдов в десять диаметром, куда Роджер не дерзал метить.

I was trying to launch Whiskers up into outer space and now my room is kind of on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался запустить Вискерса в космос, и теперь моя комната в огне.

Eleven years ago, one of their historians collected massive amounts of data about the origin of space travel in the Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 лет назад один из их историков собрал большое количество данных об истоках космических путешествий Федерации.

'The shadow of the impending separation had already put an immense space between us, and when we spoke it was with an effort, as if to force our low voices across a vast and increasing distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тень близкой разлуки уже разделила нас, и мы говорили с усилием, словно посылая тихие слова через широкую и все увеличивающуюся пропасть.

And it's the curvature of space caused by the earth itself which holds us in place on our planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И именно искривленное пространство, созданное Землей, удерживает нас на нашей планете.

This is what happens when we jump into uncharted space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что случается, когда прыгаешь в неизвестный космос.

Nor was he wrong in his calculations, for, within the space of a year, he had acquired what he could not have made during twenty years of non-fraudulent service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчет был слишком верен. Тут в один год он мог получить то, чего не выиграл бы в двадцать лет самой ревностной службы.

They were separated by a space of twenty feet, laid out as greensward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их разделяла зеленая лужайка футов в двадцать шириною.

Countless worlds, numberless moments an immensity of space and time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчетные мгновения бесчисленных миров - необъятность пространства и времени.

Because of the tombs proximity to the Thames half the space is flooded, is that right doctor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за близкого расположения к Темзе... большая часть этого кладбища затоплена, верно?

To distinguish it from the larger N-Space of our own origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от более крупного N-пространства, откуда мы родом.

Ascertain their position on the space-time scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установить их положение в пространствеи времени.

Sheldon is to camaraderie, as the space shuttle is to blank?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если провести аналогию Шелдон - друг, то космический шатл - это...



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leasing space». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leasing space» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leasing, space , а также произношение и транскрипцию к «leasing space». Также, к фразе «leasing space» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information