Left lane - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
top left side - верхняя левая сторона
left as well - влево, а также
were left stand - остались стоять
left high and dry - левый высокий и сухой
there is no time left - там не осталось времени
left light - левый свет
are left to the discretion of - оставлены на усмотрение
a little bit to the left - немного влево
left and right speakers - левые и правые громкоговорители
they will be left - они будут оставлены
Синонимы к left: sinistral, port, larboard, sinister, left-hand, odd, left over, remaining, leftover, left wing
Антонимы к left: right, right hand, come, stay, come out, be, never leave, enter, stop, arrive
Значение left: on, toward, or relating to the side of a human body or of a thing that is to the west when the person or thing is facing north.
noun: переулок, полоса, дорожка, аллея, ряд, тропинка, проход, полоса дороги, узкая дорога, морской путь
adjective: одинокий, уединенный, единственный
sea lane - морской переулок
drive in the right lane - ехать в правом ряду
turning lane - поворота полосы движения
drifting out of lane - дрейфующий из полосы движения
lane separation - разделение полосы
take trip down memory lane - взять путешествие вниз переулок памяти
stroll down memory lane - прогуляться по дорожке памяти
diane lane - Дайан Лэйн
lane miles - майны миль
at the end of the lane - в конце переулка
Синонимы к lane: back alley, alleyway, alley, road, byroad, street, hutong, back lane, track, byway
Антонимы к lane: main road, adding to this, and also, and more, boot, but also, for good measure, not just that, not only, not to mention
Значение lane: a narrow road, especially in a rural area.
overtaking lane, passing lane, traffic lane
On the extreme left Aridatha Singh launched his attack exactly on schedule. |
На крайнем левом фланге Аридата Сингх начал атаку точно в намеченный срок. |
Доркас Лэйн ставит себя образцом Кэндлфорда. |
|
A venture that could help to reduce the billions of pounds of single-use plastic packaging dumped each year and polluting our land, our rivers and our oceans, and left for future generations to resolve - our grandchildren, my grandchildren. |
Это дело, которое уменьшит ежегодные миллиарды тонн одноразовой пластиковой упаковки, загрязняющие наши земли, реки и океаны, — проблемное наследие, решение которого мы оставляем нашим правнукам, моим правнукам. |
And to the left, you see all the centrifuges that we're trying to replace. |
А слева можно видеть все центрифуги, которые мы пытаемся заменить. |
Until at last there was a day when there was only one left who only blessed or cursed in El's name. |
И наконец наступил день, когда остался один-единственный человек, который благословлял и проклинал именем Эля. |
With a sigh she dropped her gaze to the small china tray on the commode where she had left the little pile of oddities she'd come across recently. |
Со вздохом она остановила свой взгляд на маленьком китайском подносе, лежавшем на комоде. |
An eviction is a brutal and traumatic event that has left a genuine psychic scar on the fabric of our nation. |
Выселение является жестоким и травмирующим событием, оставляющим настоящий психологический шрам на структуре нашей страны. |
Она сняла с левого мизинца кольцо и вручила его мне. |
|
The huntsmen had liked the false trail Nighteyes had left and were all but forcing the hounds along it. |
Охотнику понравился фальшивый след, который оставил Ночной Волк, и он гнал собак по нему. |
Then the big gray wolves appeared and devoured what the men had left behind. |
Вскоре появились крупные серые волки и сожрали то, что оставили люди. |
When five minutes before that hour, had left in haste and through another door to serve a dying man who claimed her last rites. |
Когда за пять минут до того часа, оставила в спешке и через другую дверь, чтобы служить умирает человек, который утверждал ее последние обряды. |
Thought you sleep on the left side. |
Я думал ты спишь с левой стороны. |
I left that behind when I left Lonesome Dove. |
Я завязала с этим, когда уехала из Одинокого Голубя. |
The passenger's broken leg was not treated until after he had left Israel. |
Этот пассажир получил медицинскую помощь в связи с его сломанной ногой только после его выезда из Израиля. |
You left it in the pocket of your second best dressing gown, you clot! |
Ты оставил его в кармане своего второго халата, болван! |
An eccentric millionaire left coded wills to his kids. |
Эксцентричный миллионер оставил зашифрованные завещания для своих детей. |
Penelope sent me a text when you guys left Chicago. |
Пенелопа прислала мне СМС, когда вы, ребята, вылетели из Чикаго. |
The killer used his left hand, twisting counterclockwise. |
Убийца использовал левую руку, закручивая против часовой стрелки. |
There are precious few Jews left in Tehran, Damascus, or Cairo. |
Совсем мало евреев осталось в Тегеране, Дамаске и Каире. |
Thus structures such as strangles or backspreads can often be profitable without incurring any left tail risks. |
Таким образом структуры вроде стрэнглов или обратных спрэдов часто могут быть прибыльными без угрозы со стороны остаточных хвостовых рисков. |
Severe epiretinal membrane complicated by macular edema in your left vitreous cavity? |
Эпиретинальная мембрана, осложнённая отёком в левой части полости? |
In the left pane, expand the list for a document that is listed under the customer or vendor account that you are working with. |
В левой панели разверните список документа, указанного в текущей учетной записи клиента или поставщика. |
Britain, meanwhile, is planning on pulling out its last brigade headquarters left on the continent. |
Между тем, Великобритания планирует вывести свою последнюю бригаду, оставшуюся на континенте. |
Haunting: The image of Georgy (left) was one of the most shocking of the attack and has been immortalised in a statue (right) |
Западает в душу: фотография Георгия (слева) была одним из самых шокирующих снимков нападения и была увековечена в скульптуре (справа) |
So the one on the right was done first, and then the one on the left was done over it. |
Справа круг был нанесен первым, а затем тот, который слева, был нанесен поверх него. |
So, one afternoon, she'd heard about the safe house, Jaclyn left her father's house and she walked for two days, two days through Masai land. |
Но однажды вечером она услышала о доме помощи. Жаклин ушла из дома отца и шла 2 дня, целых 2 дня по стране масаев. |
When a country reaches the point that it needs all its exports to service its national debt, and the size of the export sector is fixed, nothing is left to pay for imports. |
Если страна оказывается в ситуации, когда все деньги, получаемые от экспорта товаров и услуг, уходят на погашение национального долга при фиксированном размере экспортного сектора, у нее не остается денег, чтобы платить за импорт. |
You can now trim and drag the bar to customize length and position by clicking on the beginning or end of the bar and dragging it to the left or right. |
Чтобы выбрать длину трека, используйте ползунки по обеим сторонам панели. |
Спасибо, мистер Перри, что завели меня на эту давно забытую аллею. |
|
I take it this is your handiwork, Miss Lane? |
Полагаю, это ваших рук дело, мисс Лэйн? |
As much as a I want a commuter lane to Costa Mesa! |
Также сильно, как я хочу пригородный поезд в Коста Меса! |
Walking along the lane at dusk the stranger was struck by two or three peculiar features therein. |
Приезжего, решившего прогуляться по этой улице в сумерках, поражали две-три ее особенности. |
Gurth accordingly hastened his pace, in order to gain the open common to which the lane led, but was not so fortunate as to accomplish his object. |
Гурт ускорил шаги, чтобы выйти из оврага на открытую поляну. Однако это ему не удалось. |
So, I'll pick you up in three hours. Meet you at mile 8 on millstone Lane. |
Так, встречаемся через 3 часа в 8 милях от границы |
If not you, Miss Lane, then who on earth is to be the adjudicator? |
Если не вы, мисс Лэйн, то кому же ещё, ради всего святого? |
Maybe a brief but therapeutic tryst up a back lane? |
Возможно краткое, но полезное свидание на задворках? |
Until reinforcements get here, let's stick to the major thoroughfares except for this 2-lane road that leads out of here. |
До подкрепления оставайтесь здесь, давайте придерживаться главных магистралей, за исключением этой 2-полосной дороги. |
It just monitors the driver to make sure he or she isn't getting sleepy, or wandering out of the lane, or nodding off, and it's monitoring 70 different parameters about me. |
Он просто следит за водителем, чтобы удостоверится, что он или она не засыпает, или не съехал с полосы, или не клюет носом, и следит за моими 70 различными параметрами. |
Karen's not a big fan of memory lane. |
Карен не любит предаваться воспоминаниям. |
Then he parked up in Crate Lane near a noisy building site where nobody could see or hear him, shot himself in the arm and then hid the gun down the Portaloo. |
Затем он припарковался около шумной строительной площадки в Крэйт Лэйн Где никто не мог его видеть или слышать, выстрелил себе в руку и спрятал пистолет в унитазе. |
He took one look at them and bolted down the lane. |
Он только взглянул на них и кинулся бежать вниз по тропинке. |
Pretty soon I came to a lane. I turned into it. |
Скоро я дошел до развилки, свернул. |
YOU MAY AS WELL TRY TO TURN A WAGON IN A NARROW LANE. |
С тем же успехом можно пытаться развернуть фургон на узкой дорожке. |
Paul was shocked to find Felisha was back on the lane. |
Пол был шокирован возвращением Фелиции на улицу. |
You could paint a face on that thing and ride in the car pool lane. |
Ты можешь нарисовать лицо на этой штуке и бегать по разделительной полосе. |
Aumarais Lane was called Maugout Lane; the Rue Droit-Mur was called the Rue des ?glantiers, for God opened flowers before man cut stones. |
Тупик Омаре назывался тупиком Могу; Прямая стена называлась улицей Шиповника, ибо господь стал растить цветы много раньше, чем человек стал тесать камень. |
You black out lane lines one and three and a four-lane highway becomes a two-lane comfort cruise. |
Закрашиваю разметку, и трех... и четырехполосное шоссе превращается в двухполосную удобную скоростную автостраду. |
I'm trying to stay away from life in the fast lane. |
Я пытаюсь вернуться к размеренной жизни. |
Большая часть шоссе через перевал-трехполосное. |
|
In 2016 the Royal Society for Public Health commissioned artist Thomas Moore to re-imagine Gin Lane to reflect the public health problems of the 21st Century. |
В 2016 году Королевское общество общественного здравоохранения поручило художнику Томасу Муру воссоздать образ Джин лейн, чтобы отразить проблемы общественного здравоохранения 21-го века. |
Instead of a standard left turn being made from the left lane, left-turning traffic uses a ramp on the right side of the road. |
Вместо стандартного левого поворота, совершаемого с левой полосы, левостороннее движение использует пандус на правой стороне дороги. |
Sir Lane's daughter Eileen was married to Nathan Mutch, whose sister was Jane Mutch. |
Дочь сэра Лейна Эйлин была замужем за Натаном Мутчем, сестрой которого была Джейн Мутч. |
Yet with aseptic surgical techniques previously unheard of, Lane forged ahead. |
Тем не менее, с асептическими хирургическими методами, ранее неслыханными, Лейн продвигался вперед. |
On June 1, Lane, his top officers, and twenty-five men visited Dasamongueponke under the pretense of discussing a Secotan attempt to free Skiko. |
1 июня Лейн, его старшие офицеры и двадцать пять человек посетили Дасамонгепонке под предлогом обсуждения Секотанской попытки освободить Скико. |
It is at the end of Mud Lane, or at the end of Brockhurst Lane, but is mainly private land. |
Он находится в конце Мад-лейн или в конце Брокхерст-Лейн, но в основном это частная земля. |
The show opens with the mysterious suicide of housewife Mary Alice Young on a beautiful day in the suburbs, on a street called Wisteria Lane. |
Шоу начинается с таинственного самоубийства домохозяйки Мэри Элис Янг в прекрасный день в пригороде, на улице под названием Глициния Лейн. |
Ap Lei Chau and Hong Kong Island are connected by the four-lane Ap Lei Chau Bridge. |
АП-Лей-Чау и остров Гонконг соединены четырехполосным мостом АП-Лей-Чау. |
Rogers was born Jay Arthur Lane in Ruleville, Mississippi, on June 3, 1924. |
Роджерс родился Джей Артур Лейн в Рулевилле, штат Миссисипи, 3 июня 1924 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «left lane».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «left lane» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: left, lane , а также произношение и транскрипцию к «left lane». Также, к фразе «left lane» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
