Left of the image - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Left of the image - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
слева от изображения
Translate

- left [adjective]

adverb: слева, налево

adjective: левый

noun: левые, левая сторона, левый фланг

  • left aligned - выровненный по левому краю

  • the left-hand lane - левая полоса

  • left disappointed - слева разочарован

  • 30 left - осталось 30

  • has left the building - покинул здание

  • have been left homeless - остались без крова

  • is not left alone - не оставили в покое

  • on his left - слева от него

  • left the service - оставил службу

  • left their imprint - оставил свой отпечаток

  • Синонимы к left: sinistral, port, larboard, sinister, left-hand, odd, left over, remaining, leftover, left wing

    Антонимы к left: right, right hand, come, stay, come out, be, never leave, enter, stop, arrive

    Значение left: on, toward, or relating to the side of a human body or of a thing that is to the west when the person or thing is facing north.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- image [noun]

noun: образ, изображение, имидж, облик, отражение, представление, репутация, лицо, статуя, престиж

verb: отображать, изображать, создавать изображение, символизировать, вызывать в воображении, отражать, представлять себе

  • image section - раздел изображения

  • flattering image - лестно изображение

  • audio image - аудио изображения

  • image exceeds - изображение превышает

  • environmental image - окружающая среда изображения

  • get a clear image - получить четкое изображение

  • image advertisement - имиджевая реклама

  • image window - окно изображения

  • image not available - изображение не доступно

  • digital image data - цифровые данные изображения

  • Синонимы к image: portrait, painting, depiction, effigy, sketch, bust, portrayal, statuette, representation, resemblance

    Антонимы к image: concrete, entity

    Значение image: a representation of the external form of a person or thing in art.



The left hand original image was originally from the Library of Congress as can be seen on the Commons description page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходное изображение левой руки было первоначально из Библиотеки Конгресса, как можно видеть на странице описания Commons.

Okay so now that the whole debate over the left-aligned lead image is over, I think it's about time this article had an infobox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, теперь, когда вся дискуссия о левостороннем лидирующем изображении закончилась, я думаю, что пришло время для этой статьи создать инфобокс.

Depending on the image, the file might be exactly the same as the left-to-right version, or it might be reversed (right-to-left instead of left-to-right).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от изображения этот файл может быть таким же, как и версия для языков с письмом справа налево, а может быть зеркально отраженным изображением.

Because you might have sold your image as an actress, but the actress never left your soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты может и продала свой актерский образ, но актриса ещё не покинула твою душу.

The way this article is at present, with the lead image on the right, looks fine, and much preferable to bunching things up on the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, как эта статья находится в настоящее время, с изображением свинца справа, выглядит прекрасно, и гораздо предпочтительнее, чем сгруппировать вещи слева.

In the image at right, the red curve has three singularities – a node in the center, and two cusps at the lower right and lower left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На изображении справа красная кривая имеет три сингулярности-узел в центре и два острия в нижнем правом и нижнем левом углу.

The vectors pointing to each point in the original image are therefore tilted right or left and made longer or shorter by the transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому векторы, указывающие на каждую точку исходного изображения, наклоняются вправо или влево и становятся длиннее или короче в результате преобразования.

Because left and right have been in power for a long time, the image of the liberal is, sort of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку левые и правые были у власти на протяжении стольких лет, образом либерализма, стало, что вроде...

Wiggle stereoscopy is an image display technique achieved by quickly alternating display of left and right sides of a stereogram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вихревая стереоскопия-это техника отображения изображения, достигаемая быстрым чередованием отображения левой и правой сторон стереограммы.

She was probably close to her cousin Elizabeth de Clare, who left Joan an image of John the Baptist in her will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, она была близка со своей кузиной Элизабет де Клер, которая оставила Жанне в завещании образ Иоанна Крестителя.

Is there any way to place the caption text to the left or the right of the image?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какой-либо способ поместить текст подписи слева или справа от изображения?

One way to accomplish this is to make the program scan every line in the output image pixel-by-pixel from left to right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из способов сделать это-заставить программу сканировать каждую строку в выходном изображении пиксель за пикселем слева направо.

Raych looked at himself dubiously in the holomirror and saw a reflected image that faced him with precision, imitating all his motions but without any inversion of left and right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райч с сомнением разглядывал свое изображение в голографическом зеркале. Оно не переворачивало изображение, но абсолютно точно копировало его ужимки и движения.

However, the moment the peacock stepped forward, the nightingale began to sing so beautifully the peacock was ashamed of his image and left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как только павлин выступил вперед, соловей запел так красиво, что павлин устыдился своего образа и ушел.

You can recognize those two stars here on the left-hand side in the blurred image there - these two stars on the right-hand side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вот эта пара звезд слева на размытом изображении, вот она же здесь справа.

She took an image capture, then she left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сделала снимок, и потом ушла.

To activate the QuickMask, click on the small red-outlined button at the lower left of the image window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы активировать быструю маску щёлкните по небольшой кнопке с красными краями в левом нижнем углу окна изображения.

In the Fischer projection, two mirror-image isomers differ by having the positions of all chiral hydroxyls reversed right-to-left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В проекции Фишера два зеркальных изомера отличаются тем, что положения всех хиральных гидроксилов обращены вправо-влево.

The image at the left is a crystal structure of the double-d fragment from human fibrin with two bound ligands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение слева представляет собой кристаллическую структуру двойного d-фрагмента из человеческого фибрина с двумя связанными лигандами.

His teacher thought that he was drawing an image of Palmyra, a historic city so devastated that UNESCO has stepped in to preserve it before nothing is left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его учительница предположила, что он нарисовал Пальмиру, исторический город, разрушенный настолько, что пришлось вмешаться ЮНЕСКО, чтобы сохранить от него хоть что-нибудь.

The exact point is the top-left corner of the image label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная точка-это верхний левый угол метки изображения.

Therefore, Sperry concluded that the left hemisphere of the brain was dedicated to language as the participants could clearly speak the image flashed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Сперри пришел к выводу, что левое полушарие мозга было посвящено языку, так как участники могли четко говорить на мелькающем изображении.

But for an image that is placed somewhere in the middle of a section, sometimes it adds a lot of visual balance to have it on the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для изображения, которое помещается где-то в середине раздела, иногда это добавляет много визуального баланса, чтобы иметь его слева.

The image shows Bonney wearing his holstered Colt revolver on his left side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На снимке Бонни носит свой кольт в кобуре на левом боку.

Upload this same image for each carousel card, but crop it at equal and sequential intervals (ex: left, right, and middle for a three-card image) to divide it up across the cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрузите одно изображение для каждой карточки, но обрежьте его на последовательные части (например, левая, правая и средняя часть изображения из трех карточек), чтобы распределить его по карточкам.

He's taken it with his phone, and the phone left a geotag on the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снял его на телефон, а телефон оставил в картинке геотэг.

If I touch a mirror with my right hand, then obviously what I touch is not the mirror image of my left hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я касаюсь зеркала правой рукой, то очевидно, что то, к чему я прикасаюсь, не является зеркальным отражением моей левой руки.

left wing extremists are rewriting history in their image, facts and evidence are ignored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

левые экстремисты переписывают историю по своему образу и подобию, факты и свидетельства игнорируются.

Find the clip or image you want to add in the upper left of the Video Editor. Click the camera icon to browse images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите видео или нажмите на значок фотоаппарата, чтобы выбрать изображение.

Create a starting point by clicking on the image display area with the left mouse button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создайте начальную точку нажатием на области показа изображения левой кнопкой мыши.

Holding down the left mouse button on an image allows you to scroll the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удерживание нажатой левой клавиши мыши на изображении позволяет прокручивать его.

Don't refer to image orientation such as left, right, above, or below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не ссылайтесь на ориентацию изображения, такую как влево, вправо, выше или ниже.

The image on the left shows what is considered some of the most unambiguous evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение слева показывает то, что считается одним из самых однозначных доказательств.

Any image that appears on your far right will only be seen by your left brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение на правом экране будет видеть только левое полушарие.

Stairs were added up the left side of the pyramid with an image of a climber to represent a push for exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестница была сложена на левой стороне пирамиды с изображением альпиниста, чтобы представлять толчок для физических упражнений.

On the article it is just a white space with a little missing image icon on the top left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На статье это просто белое пространство с небольшим отсутствующим значком изображения в левом верхнем углу.

If they are left un-merged and given time then we will not have to find another image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если их не объединить и дать им время, то нам не придется искать другой образ.

Haunting: The image of Georgy (left) was one of the most shocking of the attack and has been immortalised in a statue (right)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западает в душу: фотография Георгия (слева) была одним из самых шокирующих снимков нападения и была увековечена в скульптуре (справа)

When split-brain patients are shown an image only in the left half of each eye's visual field, they cannot vocally name what they have seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пациентам с расщепленным мозгом показывают изображение только в левой половине зрительного поля каждого глаза, они не могут вокально назвать то, что они видели.

The photo is not illustrative of the point the caption is trying to make - not even when the image is left clicked for a larger version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотография не иллюстрирует точку зрения, которую пытается сделать подпись - даже когда изображение щелкается левой кнопкой мыши для увеличения версии.

In my printed World Book encyclopedia, there is not a single image that is left aligned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей печатной Всемирной книжной энциклопедии нет ни одного изображения, которое было бы выровнено по левому краю.

Hold down the right button, then click the left button to load the previous image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удерживайте нажатой правую кнопку мыши, после чего щёлкните левой кнопкой для перехода к предыдущему изображению.

The top left character in this image has no known modern Chinese counterpart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхний левый символ на этом изображении не имеет известного современного китайского аналога.

This image shows the left levator ani from within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изображение показывает левый леватор Ани изнутри.

It would be okay with DYK on the left and its image on its right and in the middle of MainPage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы хорошо с DYK слева и его изображением справа и в середине главной страницы.

It appears to be the weapon shown on the camera left of the current article image, and was fired by a representative of the Royal Armouries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, это оружие, показанное на камере слева от текущего изображения статьи, и было выпущено представителем Королевских оружейных заводов.

The featured picture image is left-aligned, so that would also look better in the left column, matching the featured article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение избранного изображения выровнено по левому краю, так что оно также будет лучше смотреться в левой колонке, соответствующей избранной статье.

Apart of the SVG bug, IMHO the image should be mirrored in order to have the 1 position on the left hand side and a skeletal formula is not the right choice here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме ошибки SVG, IMHO изображение должно быть зеркальным, чтобы иметь 1 позицию на левой стороне, и скелетная формула здесь не является правильным выбором.

Some image objects are often incomplete because some fields are left blank and some are filled with incorrect data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые объекты изображения часто бывают неполными, так как некоторые поля остаются пустыми, а некоторые заполняются неверными данными.

Bottom left - resized image that was properly filtered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внизу слева-изображение с измененным размером, которое было правильно отфильтровано.

This thing on the left-hand side is -1, and the other one is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слева -1, и справа тоже -1.

All I got left is a colander and a pie pan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня остался только дуршлаг и тарелка для пирога.

Some maids will be left behind in case the queen mother should call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не опасно оставаться здесь одной?

They went to the same college for one semester, but Mason left after three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ходили в один и тот же колледж, в течении одного семестра. но Мейсон отстал после З-х месяцев.

Honey, your toupee is falling to your left side

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, дорогуша, твой парик сползает налево

That maybe the best way to rehabilitate our image was by doing something good for a change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть лучший способ исправить наш имидж это сделать что-нибудь хорошее для разнообразия.

I haven't seen an image like that before. It was taken from above the pole?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы видим северное сияние у полюсов, оно как будто повторяет форму магнитного поля планеты.

The camera operator was better able to search for the hiker knowing the geographic context of the camera image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оператор камеры был лучше способен искать туриста, зная географический контекст изображения камеры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «left of the image». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «left of the image» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: left, of, the, image , а также произношение и транскрипцию к «left of the image». Также, к фразе «left of the image» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information