Legal research - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
legal mortage - ипотека в силу закона
principal legal adviser - главный юрисконсульт
legal proceedings for recovery - судебные разбирательства для восстановления
legal entities holding - юридические лица, имеющие
company legal counsel - Компания юрисконсульт
other legal reasons - другие юридические причины
legal inquiry - юридический запрос
our legal costs - наши судебные издержки
its own legal personality - его собственной правосубъектностью
legal unit - правовая единица
Синонимы к legal: legit, within the law, permitted, valid, authorized, allowable, licit, licensed, constitutional, admissible
Антонимы к legal: criminal, illegal, penal, unlawful, wrongful
Значение legal: of, based on, or concerned with the law.
verb: исследовать, заниматься исследованиями
noun: исследование, изучение, исследовательская работа, научное исследование, изыскание, тщательные поиски
adjective: исследовательский
nuclear research reactor - исследовательский ядерный реактор
carry out research - проводить исследование
defence advanced research projects agency - Управление перспективного планирования оборонных научно-исследовательских работ
components of research - компоненты исследования
research and development specialist - научные исследования и разработки специалистов
self-directed research - самонаправленное исследование
the german institute for economic research (diw) - Германский институт экономических исследований (DIW)
research into the sector - исследования в секторе
civilian research - гражданские исследования
meteorological research - метеорологические исследования
Синонимы к research: experimentation, fact-finding, investigation, fieldwork, scrutiny, analysis, testing, examination, experiment(s), test(s)
Антонимы к research: ignorance, neglect, ignore
Значение research: the systematic investigation into and study of materials and sources in order to establish facts and reach new conclusions.
Most of the company's legal files, scripts, and production materials were donated to the Wisconsin Center for Film and Theater Research. |
Большая часть юридических файлов компании, сценариев и производственных материалов была передана в дар Висконсинскому Центру исследований кино и театра. |
The hearing was supposed to discuss the Tuskegee Syphilis Study and clarify the ethical and legal implications of human experimental research. |
Предполагалось, что слушания будут посвящены изучению сифилиса Таскиги и разъяснению этических и правовых последствий экспериментальных исследований на людях. |
Synthetic cannabinoids were needed partly due to legal restrictions on natural cannabinoids, which make them difficult to obtain for research. |
Синтетические каннабиноиды были необходимы отчасти из-за юридических ограничений на природные каннабиноиды, которые затрудняют их получение для исследований. |
If there's any legal research on point, which I doubt there is, the sooner the better. |
Если тут возможны какие-то правовые изыскания, в чём я сомневаюсь, то чем скорее, тем лучше. |
Impeachment staff Senior Associate Special Counsel Joseph A. Woods Jr. supervised the staff's constitutional and legal research. |
Старший помощник специального советника по импичменту Джозеф А. Вудс-младший руководил конституционными и правовыми исследованиями сотрудников. |
The moral and ethical implications of rapid progress in scientific research had made international legal standards necessary. |
Моральные и этические последствия быстрого прогресса в науке обусловили необходимость в принятии международно-правовых стандартов. |
Women faced legal barriers and sexism that prevented most from visiting Antarctica and doing research until the late 1960s. |
Женщины сталкивались с юридическими барьерами и сексизмом, которые мешали большинству из них посещать Антарктиду и заниматься исследованиями вплоть до конца 1960-х годов. |
Experts debate what changes need to occur in the legal process in response to research on inaccuracy of eyewitness testimony. |
Эксперты обсуждают, какие изменения должны произойти в правовом процессе в ответ на исследования о неточности показаний очевидцев. |
His research in that period was focused on economics and legal history. |
Его исследования в этот период были сосредоточены на экономике и истории права. |
Similarly, an April 2009 Pew Research Center poll showed a softening of support for legal abortion in all cases compared to the previous years of polling. |
Аналогичным образом, опрос исследовательского центра Pew Research Center, проведенный в апреле 2009 года, показал смягчение поддержки легальных абортов во всех случаях по сравнению с предыдущими годами опроса. |
Legal Research Foundation Prize for Essay on Law Reform, 1968. |
Премия Новозеландского фонда для исследований в области права за очерк, посвященный реформе права, 1968 год. |
The work of a law clerk entails assisting the judges with writing verdicts and decisions and conducting legal inquiries and research. |
Работа юрисконсульта предполагает оказание помощи судьям в написании вердиктов и решений, а также проведение юридических расследований и исследований. |
Well, it's taken a lot of research, but Andy Maniglia has figured out a way to get around the legal issue by a restructuring. |
Ну, на это потребовалось много времени, но Энди Манилье удалось придумать, как обойти юридическую сторону с помощью реорганизации. |
Note that no where is there any editorialization or original research that his legal assessments are colored by his affinity for Israel. |
Заметьте, что нигде нет ни одной редакционной статьи или оригинального исследования, в котором его юридические оценки были бы окрашены его близостью к Израилю. |
In addition to boning up on my Cicero, I did some legal research last night. |
Вчера вечером, в придачу к изучению истории Цицерона, я порылся в законах. |
Legal, research... a place to work where my dog won't bark at me. |
Юридическая, исследовательская, место для работы, где мой пес на меня не лает. |
In addition the registry is supported by Legal Research and Information Technology Officers, and staff. |
Кроме того, Секретариат поддерживается сотрудниками по правовым исследованиям и информационным технологиям, а также персоналом. |
The topic was better suited for scientific research than for a legal analysis by the Commission. |
Данный вопрос более подходит для научного исследования, чем для правового анализа Комиссией. |
On March 31, 2007, Boushey married Todd Tucker, formerly research director of the Global Trade Watch division of Public Citizen, who specializes in the legal, economic. |
31 марта 2007 года Буши вышла замуж за Тодда Такера, бывшего директора по исследованиям подразделения Global Trade Watch компании Public Citizen, специализирующегося на юридических и экономических вопросах. |
The non-governmental Kenya Human Rights Commission published, in 2011, the first research paper on the legal and social status of LGBTI people in Kenya. |
Неправительственная кенийская комиссия по правам человека опубликовала в 2011 году первый исследовательский документ о правовом и социальном статусе ЛГБТИ в Кении. |
Significant to the practice of law in the common law tradition is the legal research to determine the current state of the law. |
Важным для практики права в традиции общего права является правовое исследование с целью определения современного состояния права. |
Many prisons also provide a library where prisoners can check out books, or do legal research for their cases. |
Во многих тюрьмах также имеется библиотека, где заключенные могут ознакомиться с книгами или провести юридические исследования по своим делам. |
This resulted in a legal affair based on a non-disclosure agreement with Wolfram Research. |
Это привело к судебному разбирательству, основанному на соглашении о неразглашении с Wolfram Research. |
Meisner told Hansen that the pair was in the library to do legal research, and that they had used the photocopiers to copy books and cases. |
Мейснер сказал Хансену, что эта пара находится в библиотеке, чтобы заняться юридическими исследованиями, и что они использовали ксероксы для копирования книг и дел. |
Thank you for participating in TR Legal Research's mock trial. |
Спасибо за участие в пробном суде Правовых исследований. |
There is no special legal system in Lithuania to protect the freedom necessary for scientific research and creative activity. |
Специальной правовой системы охраны свободы, необходимой для научных исследований и творческой деятельности, в Литве не существует. |
In addition a lawyer may become a legal researcher who provides on-demand legal research through a library, a commercial service or freelance work. |
Кроме того, юрист может стать юридическим исследователем, который проводит по запросу юридические исследования через библиотеку, коммерческую службу или внештатную работу. |
Foltrigg had been a mediocre student of the law, and had managed to avoid the drudgery of legal research for the past fifteen years. |
Фолтригг был весьма посредственным юристом и умудрился последние пятнадцать лет обойтись без серьезных юридических изысканий. |
Just asking if there's any value in separating them out, from a research point of view? |
Суть в том: стоит ли разделить их с научной точки зрения? |
Although racial equality was not expressly addressed in the Brazilian legal system or the Constitution, it was implicit in their provisions. |
Хотя вопрос о расовом равенстве четко не рассматривается ни в правовой системе Бразилии, ни в Конституции, он предполагается в их положениях. |
Legal protections and skills enhancement are important for their social inclusion and integration. |
Для их включения в жизнь общества и социальной интеграции необходимы меры правовой защиты и их профессиональная подготовка. |
With this act, all legal consequences related to the adoption of the aforementioned resolution shall be null and void. |
В результате этого решения принятие вышеупомянутой резолюции не будет иметь никаких правовых последствий. |
They could provide legal assistance for women confronting violence. |
Они могли бы включать в себя оказание юридической помощи женщинам, являющимся жертвами насилия. |
Costa Rica has ratified two treaties on legal assistance. |
Коста-Рика является участником двух договоров о взаимной правовой помощи. |
How did that sentence compare with other penalties for serious crimes in the domestic legal system? |
Каким образом такой приговор соотносится с другими приговорами за тяжкие преступления, предусмотренными во внутренней правовой системе? |
Customary and religious laws that conflict with guarantees of equality and non-discrimination should be denied legal force. |
Должны быть лишены юридической силы обычные и религиозные законы, которые вступают в противоречие с гарантиями равенства и недискриминации. |
The United States delegation offered to extend to Argentina and Brazil the services of its Paraguay-based Advisor on Legal Affairs. |
делегация Соединенных Штатов предложила Аргентине и Бразилии предоставить консультативную помощь находящегося в Парагвае консультанта по правовым вопросам;. |
Recent scientific breakthroughs have come from research not on humans, or even on rats and mice, but on simple laboratory organisms like yeast and roundworms. |
Недавние научные открытия были сделаны в результате исследований, проводимых не на людях, и даже не на лабораторных мышах и крысах, а на простейших организмах, таких как дрожжи и круглые черви. |
All the empirical research to date suggests that the reason is not the use of personalization algorithms per se. |
Все практические исследования на сегодняшний день позволяют предположить, что причина — не в наличии алгоритмов персонализации как таковых. |
Research has shown that there are a number of factors that have led to the relative outperformance of the equal-weighted index over time. |
Исследования показали, что есть многие факторы, приводящие к относительному преимущества равновесного индекса в долгосрочном горизонте. |
А их поддержка научных исследований не является уникальной. |
|
It can be used for stem-cell research. |
Возможно, для исследования стволовых клеток. |
Fifteen billion for space research, and our kids don't have teachers. |
Пятнадцать миллиардов на исследование космоса, тогда как дети не получают достойного образования. |
The Makua from Tanzania, where there was a recent outbreak of CHIKV- you should research the plants they rely on. |
Последний раз вспышка CHIKV была зарегистрирована в племени Макуа в Танзании. Тебе следует узнать, какими травами лечились они. |
You're going to research my metastasized, terminal cancer? |
Ты будешь исследовать метастазы рака в терминальной стадии? |
to sacrifice one's own sense of justice to the authoritative legal order, to ask only what the law is, and not to ask whether or not it is also justice. |
жертвовать своим собственным чувством справедливости ради общего правопорядка, задаваться вопросом, отвечает ли это закону, а не только полагаться на свои представления о правосудии. |
Three weeks ago, one of our experimental exoskeletons... designed to increase the strength of the infantrymen of the future... was stolen from one of our research labs. |
3 недели назад один из наших экспериментальных экзоскелетов, разработанных для увеличения сил пехоты в будущем, был похищен из одной из наших лабораторий. |
Explain why when we had to evacuate, I grabbed photos, jewelry, and legal documents, and you grabbed a toy. |
Объясни, почему когда нам надо было эвакуироваться, я взяла фото, ювелирку и документы, а ты игрушку. |
Space programs, genetic research, medicine-they all make mistakes. |
Исследование космоса, генетика, медицина... Во всех областях знаний ученые совершали ошибки. |
Give me half an hour to do the research and then call me back. |
Почему бы тебе не дать мне полчаса на изучение и перезвонить мне потом. |
I was a junior member of the research team, tasked with the most basic duties. |
Я был младшим научным сотрудником. Мне поручали простейшие задания. |
No, this is pure research. |
Нет, у нас чисто исследовательская работа. |
You have quite the legal vocabulary, Mr. Healy. |
Вы владеете юридическими терминами, мистер Хейли. |
It would mean a tremendous setback to our research programme. |
Это будет означать провал нашей программы исследования. |
In response, Trump indicated the matter would be handled by legal action, and followed through by filing a $500 million lawsuit against Univision. |
В ответ Трамп указал, что этот вопрос будет рассматриваться в судебном порядке, а затем подаст иск на сумму 500 миллионов долларов против Univision. |
In Ireland, master's degrees may be either Taught or Research. |
В Ирландии степень магистра может быть либо преподавательской, либо исследовательской. |
Pew Research Center's global study from 2012 noted that many of the nonreligious actually have some religious beliefs. |
Глобальное исследование Pew Research Center от 2012 года показало, что многие нерелигиозные люди на самом деле имеют некоторые религиозные убеждения. |
Research has shown that effective goal-setting improves performance in sport. |
Исследования показали, что эффективное целеполагание повышает результативность в спорте. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «legal research».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «legal research» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: legal, research , а также произношение и транскрипцию к «legal research». Также, к фразе «legal research» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
