Less adapted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: меньше, менее, в меньшей степени, без, немного
adjective: меньший, незначительный, ограниченный, ничтожный, мелочный
noun: меньшее количество, меньшая сумма
preposition: без
suffix: без-, не-
less sunshine - меньше солнечного света
less maintenance - содержание меньше
less intrusive - менее навязчивым
less sustainable - менее устойчивым
less viable - менее жизнеспособными
less public - меньше общественного
less agreement - менее соглашение
becomes less clear - становится менее ясным
score less than - оценка меньше
other less common - другие реже
Синонимы к less: reduced, smaller, not so much, slighter, shorter, fewer, not so/as much, to a lesser degree, to a smaller extent, minus
Антонимы к less: more, however, nevertheless, above, if, unless, huge, numerous, gigantic, quite
Значение less: of lower rank or importance.
adapted to all needs - адаптировано для всех нужд
cannot readily be adapted to - не могут быть легко адаптированы к
adapted to this - адаптированы к этому
adapted to the future - адаптировано к будущему
adapted for mobile devices - адаптирован для мобильных устройств
partially adapted - частично приспособлена
adapted work - адаптированная работа
adapted after - адаптировано после
adapted to their need - адаптированы к их потребностям
adapted mapping - адаптировать отображение
Синонимы к adapted: altered, reshape, readjust, revamp, redesign, redo, alter, refashion, rejig, rework
Антонимы к adapted: move, leave
Значение adapted: make (something) suitable for a new use or purpose; modify.
While all those are fine ideas, uh, I'm looking for something a little less ragtag. |
Всё это хорошие идеи, я ищу что-то менее сумасбродное. |
Not a centime less than twenty-five hundred and a commission to do the sculpture of the woman from whom this was taken! he shouted. |
Двадцать пять сотен, и ни сантима меньше, плюс аванс для создания скульптурного портрета женщины, которая позировала для этой части статуи. |
Несмотря на то, что это не столь очевидно, всё упирается в принятие решений. |
|
The life expectancy of many of the children with whom I work is less than a year. |
Продолжительность жизни у многих наших детей не более года. |
Her husband is in a prison that sits right on top of the old sewer system less than a mile away. |
Ее муж в тюрьме, расположенной прямо над старой канализационной системой, в полутора километрах от вас. |
The expression that passed over Mrs. Hackworth's face as she heard this statement suggested less than perfect comprehension. |
Выражение, промелькнувшее на лице миссис Хакворт, наводило на мысль, что она не вполне поняла. |
Она просто старается быть милой с теми, кто менее удачлив. |
|
Men of the old religion had worshipped on their knees icons far less glorious, in beaten silver and hammered gold. |
В древних религиях люди ползали на коленях перед изображениями куда менее ослепительными. |
I didn't much care for the idea of bouncing around like that, but I cared even less for a slow, painful descent. |
Меня не слишком привлекала идея таких прыжков, но медленный, болезненный спуск нравился еще меньше. |
Another group, stationed under the gallery occupied by the Saxons, had shown no less interest in the fate of the day. |
Другая группа, помещавшаяся как раз под галереей, занятой саксами, не меньше их интересовалась исходом турнира. |
Мы можем сыграть в менее приятную игру, миссис Форест. |
|
Martin was less concerned with the reputation of the village than he was with his sordid affair with Eve Draper. |
Мартина не интересовала репутация деревни, а интересовала мерзкая интрижка с Ив Драпер . |
The flexibility shown by many delegations in adopting the draft Convention by consensus deserved no less. |
Гибкость, проявленная многими делегациями при принятии проекта конвенции консенсусом, меньшего не заслуживает. |
In Gaza, most of the road system is less than five metres wide and is only semi-paved or unpaved. |
В Газе большинство дорог менее пяти метров шириной и асфальтированы только наполовину или не асфальтированы совсем. |
However, by choosing different field sensors, the risk factors taken into consideration can be adapted to various operating environments. |
При этом путем выбора различной аппаратуры наблюдения на местах учитываемые факторы риска можно адаптировать к различным оперативным условиям. |
The luminous range of flashing lights is less than that of fixed lights with the same luminous intensity. |
Комитету будут представлены для рассмотрения и одобрения доклады Рабочей группы по таможенным вопросам, связанным с транспортом, о работе ее сто третьей, сто четвертой и сто пятой сессий. |
At less than a metre long, this was a dinosaur perfectly suited to live in the trees. |
Менее метра в длину, этот динозавр был идеально приспособлен к жизни на деревьях. |
A panellist from OECD referred to a declining level of trust in Government and even less trust in political parties. |
Представитель ОЭСР отметил снижение уровня доверия населения к правительству и особенно к политическим партиям. |
Much of America is in a nasty mood, and the language of compassion has more or less been abandoned. |
Бoльшая часть Америки пребывает в скверном настроении, и риторика сострадания практически исчезла. |
Launched from a flatbed 8x8 truck, the Tornado is more or less the Russian counterpart to the U.S. Army's High-Mobility Artillery Rocket System. |
Артиллерийская часть «Тонадо» монтируется на шасси грузового автомобиля 8х8. Эта система во многом аналогична американской высокомобильной ракетно-артиллерийской системе оперативно-тактического назначения HIMARS. |
To take one example, the openly pro-Russian candidate won the more or less legitimate election in Kyrgyzstan, and Kyrgyzstan’s interests are closely tied to those of Russia. |
Вот лишь один пример: открыто пророссийский кандидат победил на более или менее легитимных выборах в Киргизии, а киргизские интересы во многом совпадают с интересами России. |
Следите, чтобы интервал между ключевыми кадрами составлял не более четырех секунд. |
|
Russia now holds less U.S. Treasury securities than Ireland, Turkey or Singapore. |
Сегодня России принадлежит меньше облигаций казначейства США, чем Ирландии, Турции или Сингапуру. |
That's the maximum temperature of the furnace, but on the night of the execution they were running it at 1,400 degrees or less. |
Это потолок этой печи, но в ночь казни в ней была температура до 1 400 градусов. |
Low-yield non-strategic nuclear weapons are by some considered less destructive, and thus usable and justified . |
Кое-кто считает, что маломощные нестратегические ядерные вооружения носят менее разрушительный характер и тем самым пригодны к применению и оправданы . |
Is Rosstat’s methodology somewhat less exacting than Eurostat’s? Yes, almost certainly. |
Похоже, что методика подсчетов Росстата - менее строгая, чем у Евростата. |
Moreover, fewer languages are used in the EU's smokeless backrooms when meetings are less formal and the participants not all that prestigious. |
Более того, все меньше языков используются при закрытых дверях ЕС, когда встречи являются менее формальными, а участники не настолько важными. |
Even his verse, while not touched by genius, is competent and far less embarrassing than the poetic efforts of many other Russian officials. |
Даже его стихи (хотя гениальными их не назовешь) написаны довольно мастерски и не вызывают такого чувства досады и неловкости, как поэтические потуги многих других российских чиновников. |
The scanners for these are getting small, less expensive and more portable. |
Томографы уменьшаются в размерах, становятся более доступными и более мобильными. |
Like their predecessors the Gato, the Balaos were less maneuverable than the German Type VII subs, but they made up for this in strength of hull and quality of construction. |
Как и их предшественницы из класса Gato, лодки Balao были менее маневренными, чем немецкие субмарины типа VII, но этот недостаток восполнялся прочностью корпуса и качеством конструкции. |
So a weaker oil price ads pressure primarily to RSX and less so to RSXJ, which holds only 0.8% energy stocks. |
Соответственно, снижение цены на нефть бьет в первую очередь RSX, а по RSXJ, доля акций энергетического сектора в котором составляет только 0,8%, — в меньшей степени. |
When you modify data that you exported from AX 2012 into an Excel workbook, and you then import the data back into Microsoft Dynamics AX, the import process requires less time. |
При изменении данных, экспортируемых из AX 2012 в книгу Excel, и последующем импорте этих данных в Microsoft Dynamics AX процесс импорта требует меньше времени. |
It is possible to argue that it is even less likely that an asteroid strike. |
Можно даже сказать, что это астероид имеет больше шансов. |
Your life will be worth less than the velveteen on this little rabbit if I find my faith in you has been misplaced. |
Твоя жизнь будет менее ценна, чем этот маленький вельветовый кролик, если я узнаю, что ты меня предал. |
For one, Russia is far less powerful than the Soviet Union was. |
Во-первых, Россия гораздо слабее, чем Советский Союз. |
The alt-right may not need Russia's help in using Twitter bots to run its social media campaigns, but it gets less scrutiny for them than Russia. |
Для проведения своих кампаний в соцсетях альтернативные правые в помощи России в использовании ботов в Твиттере, наверное, не нуждаются, но использование ими этих ботов привлекает меньше внимания, чем аналогичные действия России. |
Вот моя граница, ибо на меньшее я не согласен. |
|
Like david lee roth with less jumping 'cause of my ingrown toenail. |
Как David Lee Roth, но без его прыжков. Ноготь врос. |
Less than nothing if his name happens to be Poiret; you can crush him like a bug, he is flat and he is offensive. |
Если его зовут Пуаре, так это меньше, чем ничто, - он плоский, вонючий, его можно прихлопнуть, как клопа. |
The poet Francois Villon was hung from a tree for much less... and his blood gushed from his neck like roses. |
Поэт Франсуа Вийон был повешен за гораздо меньшее. Кровь с его шеи стекала как роза. |
Why does sister get less? Is she of inferior merit, or what? continued the priest's wife. |
Что ж так сестрице меньше дают? достоинством, что ли, они хуже? - продолжала любопытствовать матушка. |
The monsters have held their sway until now. why should they be any less prepared for an uprising? |
До сих пор чудовища: пользовались безраздельной властью. На каком основании ты считаешь, что сейчас они не сумеют противостоять восстанию? |
Crops adapted to soils and climates... gave way to the most productive varieties and the easiest to transport. |
Районирование культур к почвам и климату... дало более урожайные и легко транспортируемые сорта. |
Сделанная по специальному заказу, она была вполне универсальна. |
|
Dr Chapman's lethal injection was adapted from a standard surgical procedure. |
Смертельная инъекция доктора Чепмена была адаптирована от стандартной хирургической процедуры. |
The building still stands, but has been adapted for alternative commercial use. |
Здание все еще стоит, но было приспособлено для альтернативного коммерческого использования. |
A staple of the comic book DC Universe, the Flash has been adapted to numerous DC films, video games, animated series, and live-action television shows. |
Будучи одним из основных элементов вселенной комиксов DC, Flash был адаптирован к многочисленным фильмам DC, видеоиграм, мультсериалам и телевизионным шоу в прямом эфире. |
As a pyrophyte, this tree has a thick, insulating bark that makes it well adapted to forest fires. |
Как пирофит, это дерево имеет толстую изолирующую кору, что делает его хорошо приспособленным к лесным пожарам. |
The repertory grid was later adapted for various uses within organizations, including decision-making and interpretation of other people's world-views. |
Позднее сеть справочников была адаптирована для различных целей внутри организаций, включая принятие решений и интерпретацию мировоззрения других людей. |
It could readily be adapted for industries such as mining. |
Его можно легко адаптировать для таких отраслей, как горнодобывающая промышленность. |
The Orion Crew Module was first designed for the NASA's Constellation program, but later adapted the Space Launch System to replace the Space Shuttle program. |
Модуль Orion Crew был первоначально разработан для программы NASA Constellation, но позже адаптировал космическую стартовую систему для замены программы Space Shuttle. |
As a result, findings in this field are adapted for various applications, from individual psychiatric treatments to sociological large-scale trauma management. |
В результате результаты исследований в этой области адаптируются для различных применений, от индивидуального психиатрического лечения до социологического крупномасштабного лечения травм. |
Bacterial conjugation is controlled by plasmid genes that are adapted for spreading copies of the plasmid between bacteria. |
Бактериальная конъюгация контролируется плазмидными генами, которые адаптированы для распространения копий плазмиды между бактериями. |
The theoretical plate concept was also adapted for chromatographic processes by Martin and Synge. |
Теоретическая концепция пластин была также адаптирована Мартином и Сингом для хроматографических процессов. |
The following is a list of Mr. Men, from the children's book series by Roger Hargreaves, also adapted into the children's television programme The Mr. Men Show. |
Ниже приводится список книг Мистер Мен из серии детских книг Роджера Харгривза, также адаптированных для детской телевизионной программы Шоу мистера Мена. |
The novel was adapted into a feature film, released in 1978 and starring Peter Ustinov for the first of his six appearances as Poirot. |
Роман был адаптирован в полнометражный фильм, выпущенный в 1978 году, в котором Питер Устинов сыграл главную роль в первом из своих шести выступлений в роли Пуаро. |
In their natural state they are adapted to steppes and mountainous areas with temperate climates. |
В своем естественном состоянии они приспособлены к степям и горным районам с умеренным климатом. |
In the predominantly Catholic Philippines, ecclesiastical address is adapted from American usage. |
На Филиппинах, где преобладают католики, церковный адрес заимствован из американского языка. |
Mycelial fragmentation and vegetative spores maintain clonal populations adapted to a specific niche, and allow more rapid dispersal than sexual reproduction. |
Фрагментация мицелия и вегетативные споры поддерживают клональные популяции, адаптированные к определенной нише, и обеспечивают более быстрое распространение, чем половое размножение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «less adapted».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «less adapted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: less, adapted , а также произношение и транскрипцию к «less adapted». Также, к фразе «less adapted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
