Less hierarchical - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Less hierarchical - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
менее иерархическая
Translate

- less [adjective]

adverb: меньше, менее, в меньшей степени, без, немного

adjective: меньший, незначительный, ограниченный, ничтожный, мелочный

noun: меньшее количество, меньшая сумма

preposition: без

suffix: без-, не-

  • less lethal weapon - оружие несмертельного действия

  • 50 % less likely - 50% меньше шансов

  • less intensive - менее интенсивно

  • less scientific - менее научный

  • less ordinary - менее обычный

  • less broad - менее широкий

  • less integrated - менее интегрированный

  • less than the s&p 500 net - меньше, чем & р ы 500 сети

  • less fortunate children - менее удачливые дети

  • less democratic - менее демократичным

  • Синонимы к less: reduced, smaller, not so much, slighter, shorter, fewer, not so/as much, to a lesser degree, to a smaller extent, minus

    Антонимы к less: more, however, nevertheless, above, if, unless, huge, numerous, gigantic, quite

    Значение less: of lower rank or importance.

- hierarchical [adjective]

adjective: иерархический



This legal hierarchy of treaties has three basic legal consequences:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое место международных договоров в иерархии правовых норм имеет три принципиальных юридических последствия:.

The genes that got less methylated are green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гены с меньшим уровнем метилирования — зелёным.

The life expectancy of many of the children with whom I work is less than a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность жизни у многих наших детей не более года.

You are really stuck on this hierarchy stuff, Joe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя что-то заклинило на этой иерархии, Джо.

She's just trying to reach out to the less fortunate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просто старается быть милой с теми, кто менее удачлив.

Men of the old religion had worshipped on their knees icons far less glorious, in beaten silver and hammered gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древних религиях люди ползали на коленях перед изображениями куда менее ослепительными.

I enjoy promiscuity less when it's coming from the girl I'm dating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нравится распущенность, когда дело касается девушки, с которой я встречаюсь.

I didn't much care for the idea of bouncing around like that, but I cared even less for a slow, painful descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не слишком привлекала идея таких прыжков, но медленный, болезненный спуск нравился еще меньше.

Martin was less concerned with the reputation of the village than he was with his sordid affair with Eve Draper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартина не интересовала репутация деревни, а интересовала мерзкая интрижка с Ив Драпер .

The flexibility shown by many delegations in adopting the draft Convention by consensus deserved no less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибкость, проявленная многими делегациями при принятии проекта конвенции консенсусом, меньшего не заслуживает.

There was a certain hierarchy of economic changes or transactions, starting with cash and followed by purchases and sales on credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует определенная иерархия экономических изменений или сделок, начиная с денежной наличности и закупок и продаж в кредит.

The tortured look in the eyes of the outcast should do more to stir our conscience than the no less dramatic statistics on social inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страдания в глазах отверженных должны тревожить нашу совесть больше, чем не менее удручающая статистика о социальном неравенстве.

Those who could not lift their eyes from the horrors of the past made less progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто не смог оторвать взгляда от ужасов прошлого, добились меньшего прогресса.

You once told me I should spend more time with my daughter and less time winding up police officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды вы сказали мне, что мне следует проводить больше времени с моей дочерью и меньше времени тратить на запугивание офицеров полиции.

In Gaza, most of the road system is less than five metres wide and is only semi-paved or unpaved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Газе большинство дорог менее пяти метров шириной и асфальтированы только наполовину или не асфальтированы совсем.

The cipher key, from Major Andre's own code book no less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключ для расшифровки из личной книги майора Андре, не меньше.

Melanie, please, more hip roll, less tuna roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелани, пожалуйста, больше вращения бедрами, меньше - тунцом.

I think I'll steal that and do an experiment that's slightly less very stupid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю я украду это и сделаю эксперимент, который чуточку менее идиотский.

The luminous range of flashing lights is less than that of fixed lights with the same luminous intensity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитету будут представлены для рассмотрения и одобрения доклады Рабочей группы по таможенным вопросам, связанным с транспортом, о работе ее сто третьей, сто четвертой и сто пятой сессий.

At less than a metre long, this was a dinosaur perfectly suited to live in the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее метра в длину, этот динозавр был идеально приспособлен к жизни на деревьях.

Much of America is in a nasty mood, and the language of compassion has more or less been abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бoльшая часть Америки пребывает в скверном настроении, и риторика сострадания практически исчезла.

Launched from a flatbed 8x8 truck, the Tornado is more or less the Russian counterpart to the U.S. Army's High-Mobility Artillery Rocket System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артиллерийская часть «Тонадо» монтируется на шасси грузового автомобиля 8х8. Эта система во многом аналогична американской высокомобильной ракетно-артиллерийской системе оперативно-тактического назначения HIMARS.

To take one example, the openly pro-Russian candidate won the more or less legitimate election in Kyrgyzstan, and Kyrgyzstan’s interests are closely tied to those of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот лишь один пример: открыто пророссийский кандидат победил на более или менее легитимных выборах в Киргизии, а киргизские интересы во многом совпадают с интересами России.

Kissinger's main idea is that the U.S. and Russia need to agree on a strategic framework for their interaction, which would put them on a more or less equal footing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная идея Киссинджера состоит в том, что Соединенным Штатам и России необходимо согласовать стратегические рамки своего взаимодействия, что поставит их в более или менее равное положение.

That's the maximum temperature of the furnace, but on the night of the execution they were running it at 1,400 degrees or less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потолок этой печи, но в ночь казни в ней была температура до 1 400 градусов.

Moreover, fewer languages are used in the EU's smokeless backrooms when meetings are less formal and the participants not all that prestigious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, все меньше языков используются при закрытых дверях ЕС, когда встречи являются менее формальными, а участники не настолько важными.

Like their predecessors the Gato, the Balaos were less maneuverable than the German Type VII subs, but they made up for this in strength of hull and quality of construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и их предшественницы из класса Gato, лодки Balao были менее маневренными, чем немецкие субмарины типа VII, но этот недостаток восполнялся прочностью корпуса и качеством конструкции.

When you modify data that you exported from AX 2012 into an Excel workbook, and you then import the data back into Microsoft Dynamics AX, the import process requires less time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При изменении данных, экспортируемых из AX 2012 в книгу Excel, и последующем импорте этих данных в Microsoft Dynamics AX процесс импорта требует меньше времени.

Your life will be worth less than the velveteen on this little rabbit if I find my faith in you has been misplaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя жизнь будет менее ценна, чем этот маленький вельветовый кролик, если я узнаю, что ты меня предал.

This is my limit, because nothing less will do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот моя граница, ибо на меньшее я не согласен.

Why does sister get less? Is she of inferior merit, or what? continued the priest's wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж так сестрице меньше дают? достоинством, что ли, они хуже? - продолжала любопытствовать матушка.

The monsters have held their sway until now. why should they be any less prepared for an uprising?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор чудовища: пользовались безраздельной властью. На каком основании ты считаешь, что сейчас они не сумеют противостоять восстанию?

Not a centime less than twenty-five hundred and a commission to do the sculpture of the woman from whom this was taken! he shouted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать пять сотен, и ни сантима меньше, плюс аванс для создания скульптурного портрета женщины, которая позировала для этой части статуи.

What infuriated them most was Barlow's insistence that there was no hierarchy or controlling powers in the new cyber world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бесило их больше всего - это настойчивость Барлоу в отсутствии какой-либо иерархии или контролирующей силы в новом виртуальном мире.

Their distinct physical features and occupations differentiated them from Somalis and positioned them as inferior within the social hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их отличительные физические особенности и род занятий отличали их от сомалийцев и ставили в положение низших в социальной иерархии.

The hierarchy enabled a host, moderator or chairperson to speak over other participants and retain control of the discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иерархия позволяла ведущему, модератору или председателю говорить за других участников и сохранять контроль над дискуссией.

True, but knowledge is more important and more interesting than belief, and I would argue that it should have a higher position on the hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верно, но знание важнее и интереснее веры, и я бы сказал, что оно должно занимать более высокое положение в иерархии.

Dsyfunction higher up in the hierarchy, where representation is more abstract, could result in delusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dsyfunction выше в иерархии, где представление более абстрактно, может привести к заблуждениям.

Mr Dick's kite, represents how much he is both outside and above society, immune to its hierarchical social system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушный змей мистера Дика показывает, насколько он находится вне и над обществом, невосприимчив к его иерархической социальной системе.

Deterministic planning was introduced with the STRIPS planning system, which is a hierarchical planner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детерминированное планирование было введено с системой планирования полос, которая является иерархическим планировщиком.

Hierarchical planning can be compared with an automatic generated behavior tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иерархическое планирование можно сравнить с автоматически генерируемым деревом поведения.

Arias, who had promised to respect the hierarchy of the National Guard, broke the pact and started a large restructuring of the Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ариас, который обещал уважать иерархию Национальной гвардии, нарушил пакт и начал большую реорганизацию гвардии.

BOMs are of hierarchical nature, with the top level representing the finished product which may be a sub-assembly or a completed item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спецификации имеют иерархическую природу, причем верхний уровень представляет собой готовый продукт, который может быть сборкой или завершенным изделием.

One of them contains a handful of expanded examples, plus about 400 AHP hierarchies briefly described and illustrated with figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них содержит несколько развернутых примеров, а также около 400 иерархий AHP, кратко описанных и проиллюстрированных цифрами.

Not to suggest any hierarchy, but could a list be arranged according to seniority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не для того, чтобы предложить какую-то иерархию, но можно ли составить список в соответствии со старшинством.

In 1985 he became Bishop of Johannesburg and in 1986 the Archbishop of Cape Town, the most senior position in southern Africa's Anglican hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году он стал епископом Йоханнесбурга, а в 1986 году-архиепископом Кейптауна, занимая самую высокую должность в Англиканской иерархии Южной Африки.

They were trained as domestic and skilled servants and headed the slave hierarchy at Monticello.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были обучены как домашние и квалифицированные слуги и возглавляли иерархию рабов в Монтичелло.

In the racial hierarchies he constructed Jews tended to appear closer to the top, rather than closer to the bottom as in National Socialist racial thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В построенных им расовых иерархиях евреи имели тенденцию казаться ближе к верху, а не к низу, как в Национал-социалистической расовой мысли.

At the bottom line of the article are the relevant categories of related pages which you can search and traverse in an interconnected hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижней строке статьи находятся соответствующие категории связанных страниц, которые можно искать и просматривать в взаимосвязанной иерархии.

The Filesystem Hierarchy Standard was created to provide a reference directory layout for Unix-like operating systems; it has mainly been used in Linux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт иерархии файловых систем был создан для обеспечения компоновки справочных каталогов для Unix-подобных операционных систем; он в основном использовался в Linux.

A Word2vec model can be trained with hierarchical softmax and/or negative sampling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель Word2vec может быть обучена с помощью иерархической softmax и / или отрицательной выборки.

Computing the same decomposition recursively for each pocket forms a hierarchical description of a given polygon called its convex differences tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вычисление одной и той же декомпозиции рекурсивно для каждого кармана формирует иерархическое описание данного полигона, называемое его выпуклым деревом различий.

MGL exploits the hierarchical nature of the contains relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MGL использует иерархическую природу отношения contains.

In the United States there are hierarchies of medical specialties in the cities of a region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах существуют иерархии медицинских специальностей в городах региона.

In 1954, Ceaușescu became a full member of the Politburo and eventually rose to occupy the second-highest position in the party hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 году Чаушеску стал полноправным членом Политбюро и в конечном итоге занял второе место в партийной иерархии.

Those who cooperated could hope to rise up the hierarchy and receive better treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто сотрудничал, могли надеяться подняться по иерархической лестнице и получить лучшее обращение.

Although these archangels were believed to rank among the heavenly host, no systematic hierarchy ever developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя считалось, что эти архангелы принадлежат к небесному воинству, никакой систематической иерархии никогда не существовало.

Left-wing politics supports social equality and egalitarianism, often in opposition to social hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левая политика поддерживает социальное равенство и эгалитаризм, часто в оппозиции к социальной иерархии.

Ancient Roman law employed a complex hierarchy of appellate courts, where some appeals would be heard by the emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древнеримском праве существовала сложная иерархия апелляционных судов, где некоторые апелляции рассматривались императором.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «less hierarchical». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «less hierarchical» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: less, hierarchical , а также произношение и транскрипцию к «less hierarchical». Также, к фразе «less hierarchical» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information