Lever button - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lever button - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кнопка рычага
Translate

- lever [noun]

noun: рычаг, рукоятка, средство воздействия, плечо рычага, вага, гандшпуг

verb: поднимать рычагом, передвигать рычагом

  • tripping lever - курок

  • beep lever - ручка управления

  • tappet lever - коромысло

  • turntable lock lever - рукоятка для запирания рычажного шкива

  • stroke lever - рычаг хода

  • shift lever unit - Блок рычага переключения передач

  • operating lever - рычаг управления

  • pushing the lever forward - толкая рычаг вперед

  • lever switch - рычаг переключателя

  • eccentric lever - эксцентриковый рычаг

  • Синонимы к lever: crowbar, jimmy, bar, pull, handle, switch, grip, force, prize, wrest

    Антонимы к lever: attach, attach to, bind, bring together, combine, connect, consolidate, fasten, fix, fuse

    Значение lever: a rigid bar resting on a pivot, used to help move a heavy or firmly fixed load with one end when pressure is applied to the other.

- button [noun]

noun: кнопка, пуговица, бутон, неразвившийся гриб, бляха, шишечка, молодой гриб

adjective: кнопочный

verb: пришивать пуговицы, застегивать на пуговицы, застегиваться на пуговицы

  • push-button installation - маршрутная централизация

  • trigger button - кнопка пуска

  • select the [ok] button - нажмите кнопку [OK]

  • button called - кнопка называется

  • start now button - начать сейчас кнопку

  • at the push of a button - при нажатии кнопки

  • pushed the button - нажал кнопку

  • button labelled - кнопка с надписью

  • skip button - кнопка пропуска

  • with the left mouse button - с левой кнопкой мыши

  • Синонимы к button: snap fastener, hook, clasp, toggle, catch, stud, fastener, pin, switch, icon

    Антонимы к button: unbutton, unfasten, unbar, unbuckle, unchain, unclip, undo, unlock, unbind, unbolt

    Значение button: a small disk or knob sewn onto a garment, either to fasten it by being pushed through a slit made for the purpose, or for decoration.



Tanks and valves are normally operated by the user, by pressing a button, pushing down on a handle, pulling a lever or pulling a chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервуары и клапаны обычно управляются пользователем, нажимая кнопку, нажимая на ручку, потянув за рычаг или потянув за цепь.

Both the red safety lever and the firing button must be pressed down at the same time to fire the AT4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный предохранительный рычаг и кнопка запуска должны быть нажаты одновременно, чтобы запустить AT4.

Actuators - push button, toggle, selector, whisker, lever arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительные механизмы-кнопка, тумблер, селектор, усы, рычаг рычага.

These are designed to rapidly discharge a limited volume of water when the lever or button is pressed then released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предназначены для быстрого сброса ограниченного объема воды, когда рычаг или кнопка нажаты, а затем отпущены.

His shoes untied and his pants button popped open at the same time, but that was pretty much normal for the course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заодно у него развязались шнурки и расстегнулись брюки, но это было легко поправить.

If you put your phone in the phone holder in front of the gear lever and then accelerate, it shoots under the seat. You never see it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты положишь свой телефон в отделение для телефона перед рычагом переключения передач, то после ускорения он улетит под сиденье, и ты его никогда не найдешь.

When the user drags the selected text into a window and releases the mouse button, the exchange of data is done as for the primary selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пользователь перетаскивает выделенный текст в окно и отпускает кнопку мыши, обмен данными происходит так же, как и при первичном выделении.

Just a word of warning... I let go of this button, and this whole ship gets blown to kingdom come, including you and all the little people that you're trying to help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только знай... стоит мне нажать эту кнопку, и весь корабль, включая тебя и людишек, которым ты пытаешься помочь, взлетит на воздух.

Hans hit the button, and a moment later the door opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганс нажал на кнопку звонка, и через мгновение дверь открылась.

Instead I smashed the glass front with the butt of my pistol and reached through the broken glass to yank the little red lever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбил стекло рукояткой пистолета и дернул за находящийся за ней красный рычажок.

Maybe you've got some special affinity with the button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может у тебя какая-то особенная близость с кнопкой.

He hauled on the big lever at the rear, pulled it clear, and swung back the heavy circular door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нажал на большой рычаг, освободил его и потянул на себя тяжелую круглую дверцу.

Pretty sure Russell hits the trust reset button every morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверена, Рассел каждое утро нажимает на кнопку обнуления уровня доверия ко мне.

They may not press any button, green, red, or yellow, in order to dissociate themselves from this wrong precedent we are going to set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут не нажать ни на одну из кнопок — зеленую, красную или желтую, чтобы дистанцироваться от этого нежелательного прецедента, который создаем.

Print pages by pressing Crtl + P on the keyboard or select the Tools button > Print, and then choose Print.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы распечатать страницы, нажмите клавиши CTRL+P или нажмите кнопку Сервис > Печать и выберите пункт Печать.

If someone hasn't logged into your app yet, they'll see this button, and clicking it will popup a Login dialog, starting the login flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек еще не входил в ваше приложение, он увидит эту кнопку и, нажав ее, вызовет диалог «Вход», что инициирует процесс входа.

If you see that your privacy is set to Custom, press the A button to adjust it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если конфиденциальность установлена в значение Другое, нажмите кнопку A, чтобы изменить ее.

Well, the other hot button is parenting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и еще одна больная тема - воспитание детей.

Just open a private window, hit the VPN button in the address field and just click ‘Enable’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откройте приватное окно, нажмите кнопку VPN в адресной строке и нажмите «Включить».

Highlight the bundle and press the Menu button on your controller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выделите комплект и нажмите кнопку Меню на геймпаде.

To start testing, click the Start Test button on the toolbar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для запуска тестирования нажмите кнопку Начать тест (Start Test) на панели инструментов.

The only thing I know about strategy is that whatever the manager does, it's wrong, unless it works, in which case he's a button-pusher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что я знаю о стратегии, это то, что чтобы не говорил твой тренер, это не правильно, а если и правильно, то, тогда он просто знает в каком порядке надо нажимать на команду.

We'll literally hit a button and just let it dive below the surface and we won't see it again until it tells us what's down there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно нажатие кнопки погрузит робот в глубину планеты, и мы его не увидим, пока не получим данные о том, что там происходит.

He could evade its pangs if he was quick-witted enough: it was chiefly when he showed stupidity that O'Brien pulled the lever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он соображал быстро, то мог, избежать разрядов; теперь О'Брайен брался за рычаг чаще всего тогда, когда был недоволен его глупостью.

However this plays out, however long it takes for the reset button to kick in, you can be safe there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы всё в итоге ни сложилось, сколь бы долго ни заняло применение лекарства - там мы будем в безопасности.

Don't think, just hit the callback button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думай, просто нажми обратный вызов сразу.

She pressed a button in the arm of her chair and an overhead spotlight set in the ceiling shone down onto the drawings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нажала кнопку в ручке кресла, и под потолком загорелась лампа, свет от которой падал прямо на рисунки.

Um, khakis and button-down shirts- your basic white people clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, хаки и застёгнутые на все пуговицы рубашки. Типичная одежда белых.

Just turn a key and press a button on the dashboard and the car starts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повернул ключ, нажал кнопку на приборной доске - и машина пошла.

All I need is a lever, a counterweight and a very large spoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны рычаг, противовес и огромная ложка.

You might wanna button that shirt up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашку не хочешь застегнуть?

If you could button up for once, it would be more feminine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты могла помалкивать, то была бы намного женственнее.

Button up your coat, sweetie, come on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Застегни пуговки на своем пальто, малышка, и пошли.

So, if Explint pushes the button,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ЭКСПЛИНТ нажмет на кнопку.

Under the edge of the mattress the rifle lay, a lever-action Winchester .38, long and heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под матрацем лежала винтовка - тяжелый длинный винчестер 38-го калибра.

The tree lights up and then I push the button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Елка зажигается, и потом я нажимаю на кнопку.

They let you trade on margin, lever up your book two, close to three times, even these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они позволяют торговать с маржой, увеличивают твой портфель в два, почти в три раза, даже в такое время.

It all pools up right in that little satinous center below his belly button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все сосредоточено прямо в этом маленьком центре пониже его пупка.

If Escher is running it, he's like the Great Oz, hands on lever, all curtain...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Эшер и управляет им, то как волшебник Изумрудного города, дергает за ниточки за кулисами.

Launch button, press for two seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кнопку автостарта вжать на две секунды.

and the camera we found in the bedroom, index finger on the shutter button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и на фотоаппарате, который был в спальне, отпечаток указательного пальца на кнопке спуска.

Now he only needed the recruit's bunch of flowers for his button-hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейку недоставало еще только букетика цветов, какие носят все рекруты.

I've got a steering wheel, gear lever, accelerator, brake and Ken Bruce on the radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передо мной тут руль, джойстик коробки, газ, тормоз и Кен Брюс по радио.

as if we're doing an encore, press a button and then bugger off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно мы выходим на бис, нажимаем на кнопку и потом убираемся прочь

You set up that table, get people thinking about blood, someone smells smoke, and the next thing you know, fifty stampeding teenagers are using your body to lever open a door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы поставите там стол, люди начнут думать о крови, кто-то учует дым, и через минуту - тебя топчут 50 подростков, бросившихся к дверям.

Then a leather helmet and goggles, and with her little button of a nose and her pink cheeks you really had something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лотом на нее надели кожаный шлем и большие авиационные очки; в сочетании с се носиком-пуговкой и румяными щеками эффект получился сногсшибательный.

She left a video will, so I earn my fee... simply by pressing this 'Play' button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она записала завещание на видео, и я заработаю свой гонорар просто нажав на клавишу Пуск.

One of those Manhattan Eagle, three-button black pearl suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный с искрой Манхэттен Игл с тремя пуговицами.

Oh, you just go to the app and you hit a button and it'll find your wristband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто войдем в приложение, нажмем кнопочку и найдем браслет.

In archaeology, a button can be a significant artifact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В археологии пуговица может быть значимым артефактом.

Historically, many computer models did not have a separate keypad, and only had one button to function as Enter or Return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что многие компьютерные модели не имели отдельной клавиатуры и имели только одну кнопку для ввода или возврата.

In this variation the performer leans forward from the lever position, bringing the legs down and arms up until he/she reaches the top of a regular pullup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой вариации исполнитель наклоняется вперед из положения рычага, опуская ноги вниз и поднимая руки вверх, пока он не достигнет вершины обычного подтягивания.

Unlike the Walschaerts and Baker systems, the Southern valve gear dispensed with the combination lever which transmitted some of the crosshead motion to the valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от систем Walschaerts и Baker, Южное клапанное устройство обходилось без комбинированного рычага, который передавал часть движения крейцкопфа клапанам.

It's kind of like, 'OK, let’s hit the reset button'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это что-то вроде: Хорошо, давайте нажмем кнопку сброса.

It had only one button that was used to power on and off, channel up, channel down, and mute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была только одна кнопка, которая использовалась для включения и выключения питания, переключения каналов вверх, вниз и отключения звука.

Six buttons are typical, with two to button; the last pair floats above the overlap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типично шесть кнопок, с двумя на кнопку; последняя пара плавает над перекрытием.

When the user pulls the lever, the water drains and the female automaton refills the basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пользователь нажимает на рычаг, вода стекает, и женский автомат снова наполняет таз.

Setting a button on a camera is a way for the user to indicate to the processor the nature of the scene lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установка кнопки на камере - это способ для пользователя указать процессору характер освещения сцены.

I think you were a little quick to hit the POV button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что вы немного поторопились нажать кнопку POV.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lever button». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lever button» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lever, button , а также произношение и транскрипцию к «lever button». Также, к фразе «lever button» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information