Liable to occur - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Liable to occur - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
которые могут возникать
Translate

- liable [adjective]

adjective: подлежащий, ответственный, подверженный, обязанный, вероятный, возможный, доступный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- occur [verb]

verb: происходить, иметь место, встречаться, случаться, являться, попадаться, бывать, приходить на ум



Such experiences seem particularly liable to occur to those who deliberately cultivate lucid dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие переживания особенно часто случаются с теми, кто сознательно культивирует осознанные сновидения.

If they remove links to infringing content after receiving a take down notice, they are not liable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они удаляют ссылки на контрафактный контент после получения уведомления о снятии, они не несут ответственности.

He hated using his hands, and he hated bending down, which was always liable to start him coughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он терпеть не мог ручного труда и не любил нагибаться - от этого начинался кашель.

It is no wonder, therefore, that in circumstances which would have warranted a much more romantic and wild undertaking, it should occur to him to serve as a volunteer in this expedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно поэтому, что в настоящем положении, сулившем романические и бурные подвиги, ему пришло на ум поступить волонтером в эту экспедицию.

Amy, right now a question is about to occur to Rory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эми, сейчас Рори задаст тебе вопрос.

Also, do not seek a candle that only has a body and no wicks within these patterns as they rarely occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также не ищите в данных фигурах свечей, у которых есть только тело и нет фитиля.

Yasinsky says there’s no way to know exactly how many Ukrainian institutions have been hit in the escalating campaign of cyberattacks; any count is liable to be an underestimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясинский говорит, что невозможно точно узнать, сколько именно украинских организаций подверглись кибератакам в ходе это неослабевающей кампании. Любой подсчет наверняка окажется недооценкой.

Conversely, when it does not occur, an investor will still in the long run make money if he buys into outstanding companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже если такого не происходит, инвестор в долгосрочной перспективе все же сделает деньги, покупая акции первоклассных компаний.

It would never occur to the legislature that a woman would run for office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Такого ещё не бывало, чтобы женщина баллотировалась в законодательный орган.

I'll see to it that, if hostilities do occur the Ambassador is escorted off the Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прослежу, чтобы в случае боевых действий посол покинул мостик.

jack, if Semco moves one goddamn point up... it's four million in margin we're liable for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек, если Семсо поднимется на один чертов пунк... Это четыре миллиона разницы, мы понесем убытки.

She and her partner both signed it, meaning we are not liable for any unintended consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она и ее партнер подписали его, что означает, что мы не несем ответственности за какие-либо непреднамеренные последствия.

The hospital is still liable even though dr. Burke isn't here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпиталь по-прежнему несет ответственность, даже если Берка нет.

You are making yourselves liable for his crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступая так, вы становитесь соучастниками его преступлений.

He means that you and I could be personally liable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что ты и я понесем персональную ответственность.

Of course, if I were to make one of the passengers the murderer - well, then, I might be liable for damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, если б я сделал одного из пассажиров убийцей, тогда от меня могли бы потребовать компенсацию морального ущерба.

Tired doctors make mistakes, and the hospital is liable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уставшие врачи совершают ошибки, и клиника становится уязвимой

It's hard to believe that such a dramatic increase in intelligence could occur practically overnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложно поверить, чтоб такой прорыв в уровне Ай-Кью случился за одну ночь.

Our relationship didn't interfere with any ongoing investigations, and the department will not be held liable for any fallout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши отношения не мешали ни в одном проходящем расследовании, и наш отдел не будет нести отвественности за какую-либо ошибку.

He goes in there, he's liable to blow the whole place up, just like he wanted to in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он идёт туда, он склонен взорвать это место, как он и хотел с самого начала.

Oh, anybodys liable to do that at a time like this, I said. What with one thing and another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, такое со всяким может случиться, особенно при нынешних обстоятельствах.

He's liable to blackmail me and bail him out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шантажирует меня, чтобы я за него поручился.

And I suppose it didn't occur to you earlier to tell me you were her tame copper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, вам не пришло в голову сказать мне, что вы ее ручной коп?

When the noise is very strong a large number of switches occur for each period of the sinusoid and the system response does not show remarkable periodicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда шум очень силен, для каждого периода синусоиды происходит большое количество переключений, и реакция системы не показывает заметной периодичности.

Without a knowledge of which things are self-explanatory and which are not, the reasoner is liable to find a question-begging argument persuasive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без знания того, какие вещи объясняются сами собой, а какие нет, рассуждающий склонен находить аргументы, вызывающие вопросы, убедительными.

Events of magnitude 5–6 are estimated to occur once every 200 to 300 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События магнитудой 5-6, по оценкам, происходят раз в 200-300 лет.

Where a duty to rescue arises, the rescuer must generally act with reasonable care, and can be held liable for injuries caused by a reckless rescue attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда возникает обязанность по спасению, спасатель, как правило, должен действовать с разумной осторожностью и может быть привлечен к ответственности за травмы, вызванные неосторожной попыткой спасения.

The other chlorine isotopes are all radioactive, with half-lives too short to occur in nature primordially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальные изотопы хлора радиоактивны, а период полураспада слишком короток, чтобы иметь место в природе изначально.

If the borrowed thing had undisclosed defects which caused damage of which the lender was aware, then the lender would be liable under delict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если заимствованная вещь имела нераскрытые дефекты, которые причинили ущерб, о котором кредитор знал, то кредитор будет нести ответственность по деликту.

Most of these cases involve kanji that have no kun'yomi, so there can be no confusion, although exceptions do occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из этих случаев связаны с кандзи, которые не имеют куньоми, так что не может быть путаницы, хотя исключения встречаются.

Niche separation may also occur with the size of prey chosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделение ниш может также происходить с размером выбранной добычи.

 Apogamic development can also occur in nature in various species of myxomycetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 Апогамическое развитие может также происходить в природе у различных видов миксомицетов.

Malpractice may also occur as the result of a breach of the contract pursuant to which the client is represented by the attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недобросовестность также может возникнуть в результате нарушения договора, в соответствии с которым клиент представлен адвокатом.

For patients with sundowning syndrome, a multitude of behavioral problems begin to occur in the evening or while the sun is setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пациентов с синдромом солнечного сияния множество поведенческих проблем начинают возникать вечером или во время захода солнца.

A much rarer runaway helium fusion process can also occur on the surface of accreting white dwarf stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо более редкий процесс слияния беглого гелия может также происходить на поверхности аккреционных белых карликовых звезд.

In Britain, these birds occur in winter in good numbers principally along the east and south coasts, where they favour rocky shorelines adjacent to the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Британии эти птицы встречаются зимой в большом количестве главным образом вдоль восточного и южного побережий, где они предпочитают скалистые берега, прилегающие к морю.

Revocation of legal rights, privileges, or license can occur either administratively or through criminal courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннулирование законных прав, привилегий или лицензии может происходить либо в административном порядке, либо через уголовный суд.

However, India insisted that no referendum could occur until all of the state had been cleared of irregulars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Индия настаивала на том, что референдум не может состояться до тех пор, пока весь штат не будет очищен от нарушителей.

Japanese buyers were liable for slightly more annual road tax over the smaller Civic, which had a smaller engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские покупатели были обязаны платить чуть больше ежегодного дорожного налога за меньший Civic, который имел меньший двигатель.

Due to the smaller distance, infection will occur much quicker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за меньшего расстояния заражение произойдет гораздо быстрее.

Projections may occur around the spiracles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекции могут возникать вокруг спиралей.

July is the hottest month in Minnesota statewide and is usually the month when the peak heat waves occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Июль-самый жаркий месяц в штате Миннесота, и обычно это месяц, когда происходят пиковые волны жары.

Per the US EPA, sanitary sewer overflows also occur due to the improper discharge of FOGs to the collection system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно американскому EPA, переполнение канализационных стоков также происходит из-за неправильного сброса Туманов в систему сбора.

Anorexia is estimated to occur in 0.9% to 4.3% of women and 0.2% to 0.3% of men in Western countries at some point in their life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, в какой-то момент своей жизни анорексия встречается у 0,9-4,3% женщин и у 0,2-0,3% мужчин в западных странах.

Mars 96, an orbiter launched on 16 November 1996 by Russia, failed when the planned second burn of the Block D-2 fourth stage did not occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орбитальный аппарат Марс-96, запущенный Россией 16 ноября 1996 года, потерпел неудачу, когда не произошло запланированного второго запуска четвертой ступени блока Д-2.

Acid attacks related to conflicts between criminal gangs occur in many places, including the UK, Greece, and Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислотные атаки, связанные с конфликтами между преступными группировками, происходят во многих местах, включая Великобританию, Грецию и Индонезию.

In 1993, it was discovered to occur naturally as the rare mineral effenbergerite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году было обнаружено, что он встречается в природе как редкий минерал эффенбергерит.

Two major types of reaction occur in response to retained surgical foreign bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два основных типа реакции возникают в ответ на сохраненные хирургические инородные тела.

This interaction can occur within or across organizational boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это взаимодействие может происходить как внутри организации, так и за ее пределами.

Aseptic abscesses and cystic swelling can also occur when worms rupture before emerging, causing an acute inflammatory response from the host's immune system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асептические абсцессы и кистозный отек также могут возникать, когда глисты разрываются перед появлением, вызывая острую воспалительную реакцию со стороны иммунной системы хозяина.

Serious allergies only occur in about 0.03%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезные аллергии встречаются только в 0,03% случаев.

With some disparity between sources, it has been stated to occur from 7 days after ovulation until 9 days after ovulation, or days 6-10 postovulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С некоторой разницей между источниками, было заявлено, что происходит от 7 дней после овуляции до 9 дней после овуляции, или дней 6-10 постовуляции.

Other common symptoms may be subtle or primarily occur in organs other than the bowel itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие общие симптомы могут быть тонкими или в основном проявляться в органах, отличных от самого кишечника.

On the Barkly Tableland, no rabbits occur nor does any native species dominate the diet, except for long-haired rats that form plagues every 9 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На равнине Баркли кролики не встречаются, и ни один из местных видов не доминирует в рационе, за исключением длинношерстных крыс, которые формируют чуму каждые 9 лет.

You may soon have to deal with liable and slander accusations and other problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вскоре вам придется иметь дело с обвинениями в ответственности и клевете и другими проблемами.

SMOLD is distinct from squamous metaplasia that may occur in papilomatous hyperplasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СМОЛД отличается от плоскоклеточной метаплазии, которая может возникать при папиломатозной гиперплазии.

Violating the prohibitions makes the violator liable for imprisonment up to three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение запретов влечет за собой наказание в виде лишения свободы на срок до трех лет.

Parthenogenesis is a form of asexual reproduction in which growth and development of embryos occur without fertilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партеногенез - это форма бесполого размножения, при которой рост и развитие эмбрионов происходит без оплодотворения.

Only Muslims considered medically fit were liable to have such sentences carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство последующих критических работ по марксистской экономике повторяли аргументы Бем-Баверка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «liable to occur». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «liable to occur» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: liable, to, occur , а также произношение и транскрипцию к «liable to occur». Также, к фразе «liable to occur» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information